เพลงสากลแปลไทย Keep On Loving You - Tokyo Square (Lyrics & Thai subtitle)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2019
- ฟังเพลงสากลแปลไทยทั้งหมด • เพลงสากลแปลไทย
Credit and thanks for pics and audio to their original owners.
No copyright infringement intended.
For entertainment and English learning purposes only.
♪♫♫ ♥ ....♪♫♫ ♥
....Thank you to everyone for subscribing, rating, faving, and commenting my videos and channel. It really means a lot to me - เพลง
![รวมเพลงฮิตโดนใจวัยรุ่น [ รอยยิ้มนักสู้,ใจสั่งมา,แม้ว่า,อะไรก็ยอม ]](http://i.ytimg.com/vi/43HM9MT6zu4/mqdefault.jpg)
21 ธ.ค. 64 ฟังเพลงนี้ด้วยความเศร้าและอาลัย เพราะเพิ่งทราบว่าคุณซัน หรือ Andromeda June ผู้แปลบทเพลงสากลอันไพเราะและมีความหมายลึกซึ้งจับใจ ทำคลิปวิดีโอสวยๆ และเป็นเจ้าช่องยูทูปนี้ได้จากพวกเราไปแล้วด้วยโรคมะเร็ง ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวและญาติมิตรด้วยค่ะ ขอให้คุณซันไปสู่ภพภูมิที่ดี แม้ร่างกายจะเจ็บปวดทุกข์ทรมานจากโรคร้าย แต่จิตวิญญาณของคุณซันยังคงเบิกบานแจ่มใส ด้วยการส่งต่อความรัก ความหวังและกำลังใจให้แก่ผู้คนผ่านบทเพลงอันแสนไพเราะและมีความหมายงดงาม พวกเราขอสัญญาต่อดวงวิญญาณของคุณซันว่า พวกเราจะส่งต่อพลังบวกนี้ไปสู่มวลชนอย่างไม่มีที่สิ้นสุด เพื่อให้ทุกคนได้รับรู้ว่าโลกนี้ยังสวยงามเสมอหากทุกคนรักและสามัคคีีกัน ขอบคุณมากค่ะ พักผ่อนให้สบายนะคะ คุณเหนื่อยมามากแล้ว พวกเราจะจดจำคุณตลอดไป ไม่มีคำว่าลาก่อน เพราะวันหนึ่งพวกเราจะได้พบกันอีก
ลช
1
ขอแสดงความเสียใจด้วยค่ะ
ขอแสดงความเสียใจอย่างยิ่งคะ
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งค่ะ
ขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของคุณซันด้วยค่ะ
ขอให้คุณซันไปสู่ภพภูมิที่ดี ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ไว้ให้นะคะ ชอบมาเลยค่ะเพลงนี้ เพราะจับใจค่ะ ฟังหลายรอบไม่เบื่อ..
ขอให้คุณผู้จากไป ไปสู่สุคติ
ขอบพระคุณที่ให้ความสุขผ่านเพลงที่ไพเราะจำนวนมาก
ด้วยความอาลัยยิ่ง
ขอขอบคุณผู้แปลและสร้างภาพสวยๆ ซึ้งให้เราชมน่ะค่ะ ถึงคุณจะจากไปแล้ว ก็ยังทิ้งผลงานดีๆไว้ ขอบคุณและขอบคุณมากค่ะ
ขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของคุณซันด้วยค่ะ
ชอบมาเลยค่ะเพลงนี้ เพราะจับใจค่ะ ฟังหลายรอบไม่เบื่อ..💐
ฟังแล้วรู้สึกคิดถึงใครคนหนึ่ง ที่ตอนนี้ไม่สามารถกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้อีกแล้ว
ชอบเพลงนี้มากค่ะ ฟังแล้วคิดถึงคนไกลที่อยู่ในใจเสมอ... อบอุ่นใจทุกครั้งที่คิดถึงเขา.. รักทางไกลที่.. มีพลังแห่งความรักที่มั่นคง... เราจะสุขใจทุกครั้งที่คิดถึงกัน
เนื้อหาเพลงความหมายดีมากๆ ตรงกับความรู้สึกของฉันพอดี ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ให้นะคะ ฟังกี่ครั้งก็อินมากมาย ฟินจัง
ความรัก คือพลังที่สร้างสรรค์
เป็นทั้งสัญาใจที่มีต่อกันแม้เวลาผ่านไปก็ยังระลึกถึงเสมอครับ
ฟังกี่ครั้งไม่เคยเบื่อเพราะมาๆ และชอบมาก มันมีความหมายดีมากและลึกซึ่งมาก
ชอบมากค่ะ
😊😊😊
@@user-ly4wx4lw5h
ดูซีรีส์ฮ่องกง เจ้าพ่อตลาดหุ้น ประทับใจเพลงนี้มาก
ตอนนางเอกจะตาย เพลงนี้ดังขึ้น แต่เป็นเวอร์ชั่นจีนกวางตุ้ง
อยู่ดีๆ เจอเพลงนี้ ชอบมากค่ะ
ขอบคุณมาก แชร์เข้าเฟสตะเองด้วยค่ะ
ยินดีครับ ดีใจที่ชอบ
ค่ัะ
เพลงเพราะมากและความหมายดีมาก ขอบคุณที่แปลให้ด้วยนะคะ 💐💐💐
ทุกอย่างย่อมมี เวลาของมันเองขึ้นอยู่ที่ใจเราเองว่า เราจะต้องทำตัวแบบไหนดี ที่สุดแล้ว เราต้องอยู่ให้เป็น และเย็นให้พอ สำคัญคือต้องรอให้ได้ แล้ววันนั้นที่หวังก็จะสมหวัง ครับท่านพี่น้อง
ใช่ค่ะ เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ
ขอบคุณครับ ถึงเขาจะยังไง เเต่ผมก้จะรอพิสูจน์ให้พ่อเเม่เขาเห็น เเละชนะใจเขาใหม่ 😊😊
Thanks
ฉันสัญญาว่าจะไม่ปล่อเธอมือนะคนดี
@@thongmeechail1973 เราเองก็ไม่ได้เป็นคนดีอะไรหรอกแต่เราแค่ไม่อยากเห็นความเจ็บปวดที่แสนทรมานเหมือนตายทั่งเป็นเราเองกว่าจะผ่านวันนั่นมาได้เกือบตายทั้งเป็นเหมือนกัน แต่ก็แปลกอยู่อย่างนะ เขาคนนั้นได้หายไปจากการมองเห็น แต่ไม่เคยหายไปจากความทรงจำเลยแม้แต่น้อย
ถึงแม้เราจะอยู่ไกลกัน
แต่หัวใจฉันมอบให้เธอหมดแล้ว
สักวันหนึ่งเราคงได้เจอกันน่ะคนดี
🇹🇭นัส🇹🇭&🇱🇦วิน🇱🇦
เพราะมากๆฟังทุกวัน ความหมายดีอยากมอบเพลงนี้ ให้ใครสักคนแต่ไม่รู้ว่าเขาคนนั้นอยู่ที่ใหนบนโลกใบนี้ ถ้าเราได้พบกันฉันจะร้องเพลงนี้ให้คุณฟังเป็นคนแรกและจะรักคุณด้วยหัวใจของฉัน จะอยู่เคียงข้างคุณไม่ว่าแห่งหนใด ฉันจะไม่ปล่อยมือคุณ อยู่กับฉันทำความฝันของเราให้เป็นจริง อินๆๆมากเพลงนี้ หวังว่าสักวันโชคชะตาจะนำพาให้เรามาพบกัน❤รอๆต่อไปสงสัยเนื้อคู่ยังไม่เกิด😂
รออยุ่เช่นกัน..
เศร้ามากที่สุดคิดถึงใครบางคนไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเธอจะอยู่ในความทรงจำของเราตลอดไปLove you
เพลงเพราะมากเลย ฟังสิบรอบแล้ว ร้องให้ไปด้วย ความรักทำให้เราอินไปกับเพลงนี้จริงๆ
ฟังแล้วเศร้าเหมือนผมเลย เพราะรักทำเราเศร้า
ขอบคุณที่ลงให้ฟังนะคะ
เคยได้ยินทำนองเพลงตั้งแต่เด็ก แก่ตัวมาพึ่งได้ฟังครั้งเเรก ทำนองเพลงดี
กำลังอินเลยช่วงนี้ #พิษรักcovid ต้องอดทนและเราจะเคียงข้างกันตลอดไป
ฟังแล้วอินไปกับเพลงมากๆ คนเขียนเนื้อ ก็ใช้คำและความหมายสุดยอดมากๆ
ชอบมานานแล้วครับเพลงนี้
สำหรับฉัน จากความรู้สึกของฉันทั้งหมด ที่ได้โพสต์์ออกมา เป็นสื่อหรือการเชื่อมสายสัมพันธ์ ให้ทุกๆคนบนโลก รู้จักที่จะรักสามัคคี เชื่อมโยงให้มีความผูกพันธ์ ในสถานะ เพื่อนร่วมโลกเดียวกัน ไม่ว่าคุณจะมีอาชีพใด สาขาใด หรืออยู่ในฐานะใดๆบนโลก. หรือพื้นที่ใดๆ ทุกๆคนต่างมีศักดิ์สิทธ์ที่เท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะสีผิว หรือชนชั้นใดๆ. ทุกๆคนก็คือคนหรือมนุษย์คนหนึ่ง. ที่สามารถี่จะมีส่วนร่วมในการแบ่งปันกัน ให้ทุกๆคนบนโลก ได้รับแต่ความสุข ด้วยรอยยิ้ม และรวมทั้งโลกเลยคะ. สำหรับฉันในนามคนไทยคนหนึ่ง รู้สึกขอบคุณสำหรับทุกโพสต์ของฉัน ที่สามารถทำให้เจ้าชายเฮนรี่ แห่งเวลส์รู้สึกยินดี และให้การต้อนรับฉันผ่านการรู้จักและเหมือนเป็นการได้ศึกษา ความเป็นตัวตนของฉัน มีอุปนิสัย ที่แท้จริงของฉันผ่านทางออนไลน์ ทุกอย่าง จึงเป็นที่มาของความรักฉัน และกรุณาให้ความจริงใจต่อฉันอย่างจริงใจด้วยความรักทั้งหมด สำหรับในอนาคตทั่จะถึงนี้ ท่านจะกรุณาแก่ฉันอย่างถูกต้องจากโซเชียล ผ่านทุกๆความเป็นตัวตนของฉันอย่างจริงใจทุกๆอย่าง ต่อทุกสื่อไทยและสื่อทั้งโลก ณ.โอกาสนี้ ฉันก็ขอกราบขอบคุณ ทุกๆองค์ทุกๆท่านและทุกๆคนบนโลก ทุกสื่อทุกศิลปิน มีครอบครัวที่ดีและมีแต่ความรักความอบอุ่น หน้าที่การงานเจริญรุ่งเรือง มั่งมีศรีสุข แคล้วคาดปลอดภัย อายุยืนยาว สุขภาพแข็งแรง มีแต่ความก้าวหน้าและมีความสุขมากๆตลอดไปคะ ด้วยความเคารพอย่างสูงคะ. Wanna laugh
ฟังเพลงนี้แล้ว..รู้สึกดีๆเหมือนได้ยินมานานแสนนาน เป็นเพลงรักคน2คน❤❤💑💑👪👪
เพลงนี้ ฟังตั้ง แต่ อายุ 25ปี เพราะมาก คะ ยิ่ง มา. แปล เป็นไทย ยิ่ง เข้าใจความ มห
ทางเดียว ทางที่เหลือ ที่ให้เราได้สิ้นสุด วันนี้วันเกิดเธอ อาจเป็นวันสุดท้ายของฉัน ช่างมันขอเธอมีความสุขตลอดไปเถอะนะ
เพราะมากฟังไม่เบื่อใจลอยแล้วค่ะ
เพราะมากๆค่ะ
ฟังแล้วๆเศร้าๆคิดถึงใครอีกคน
ชอบมากฟังหลายรอบเลย
ซึ้งมากเพราะจังค่ะ
พ่อรักแม่ คิดถึงมาก
รักแม่คนเดียว #หยก❤️
ชอบคะชอบมากเพลงนี้เพราะมาก
เพราะมากเลย ฟังไม่เบื่อ
ทำให้มีกำลังใจมาก
❤️🌹
เพราะจริงๆครับฟังไม่เบื่อครับ
แปลเนื้อร้องได้ยอดเยี่ยมมากๆค่ะ
เพราะมากค่ะฟังแล้ว
คิดถึงใครบางคน❤
ฟังแล้วซึ้งมากได้บรรยากาศครับ
ฟังแล้ว..ตอมน้ำตาไหลเลย💐🌹💐🌹😔
เหมาะสำหรับเดีอนกุมภาเลยเน้อ😘😘
ขอบคุณค่ะ
เพราะมากค่ะฟังแล้วคิดถึงใครบางคน
เพราะมากเลยค่ะชอบที่สุด
ฟังกี่ครั้งก้ไม่รู้สึกเบื่อเลย
ยิ่งฟังก้ยิ่งชอบ
ความ.รัก.เลื่อน.ลอย.ชอบฟังนะคะ.สุดยอด.ของเพลงคะ.
ขอบคุณ สำหรับเพลงที่ไพเราะ ความหมายที่แปลได้อย่างกินใจ ผมจะไม่ลืมคุณตลอดไป.
ฟังตั้งแต่เด็กจนถึงทุกวันนี่💯🥰
ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ
ทำนองดนตรีเพราะมาก
ฟังเพลงนี้ทีใด ยังคงคิดถึงเธอผู้จากไป ไม่มีวันที่จะกลับมา😥😥
ฟังเพลงนี้ทุกวันเลยค่ะชอบมากๆ💗💗💗
Beautiful and lovely Song ✨✨
ฟังไม่เบื่อเลย เพราะมากๆ อ่านคำแปลความหมายซึ้งมากจากใจสาวคนนึง..ทำนองอีก..ชอบที่สุด😊😊💗💖💗🥰
ฟังกี่ครั้งก็เพราะ🤟🔔💖(forever )
เพลงเพราะมากๆสุดยอดๆๆค่ะ
หามาตั้งนานเพลง..ชอบมาก..ตำนานเลย.
ฟังเพลงนี้แล้วซึ้งมากเหมือนอยู่ในอ้อมกอดของเขาตลอดเวลาค่ะ❤️❤️❤️❤️
"Gonna love you,keep on loving you dear.I will love you till the end of time💖💖💖 " I really love this song😊😍😍
เพราะมาก
ใช่คะ ฟังแล้วไม่เบื่อ ฟังได้ตลอดคะ เพราะมากชอบคะ
ชอบมากค่ะฟังทุกวัน
I've been waiting for the time Waiting for you to say you're mine
Can't hide these feelings inside Let me hold you tonight
I really want you to know All these feelings I have to show
How much I've been loving you Tell me you'll be mine
Gonna love you, keep on loving you dear I will love you
till the end of time I'll be with you no matter what happens
I'll be there by your side I will hold you, hold you here in my arms
I will promise I wont let you go Stay with me,
Make all our dreams come true
I will give you all I have
Cause you mean the whole world to me
I will love you with my heart
And we'll never part
I've been waiting for the time Waiting for you to say you're mine
Can't hide these feelings inside Let me hold you tonight
I really want you to know All these feelings I have to show
How much I've been loving you Tell me you'll be mine
Gonna love you, keep on loving you dear I will love you
till the end of time I'll be with you no matter what happens
I'll be there by your side I will hold you, hold you here in my arms
I will promise I wont let you go Stay with me,
Make all our dreams come true
I will give you all I have
Cause you mean the whole world to me
I will love you with my heart
And we'll never part
Gonna love you, keep on loving you dear I will love you
till the end of time I'll be with you no matter what happens
I'll be there by your side I will hold you, hold you here in my arms
I will promise I wont let you go Stay with me,
Make all our dreams come true
I will give you all I have
Cause you mean the whole world to me
I will love you with my heart
And we'll never part
ขอบคุณที่คัดเพลงเพราะๆมาลง ให้กำลังใจพลังใจดีมากๆค่ะ
ฟังแต่เพลง..เพิ่งมาเห็นข้อความคุณ..ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรงขึ้น..ขอให้ความดีดีทั้งหมด..คุ้มครองคุณนะค่ะ..☀🎉
เพราะมากค่ะชอบมากเลย
เธอคงอยู่ในใจเสมอแม้เวลาจะผ่านไป 10 ปีแล้วฉันก็ยังคิดถึงเธอทุกวัน
ตอนนี้ฟังแต่เพลงนี้มาเป็นอาทิตย์ๆ ละ วันละเป็น 10 รอบ ชอบมาก
เหมือนกันเลยค่ะฟังไม่มีเบื่อค่ะ
ล๐
เพลงเพราะมาก...ความหมายก็ดี ฟังทีไรไม่มีเบื่อ
ความหมายที่ลึกซึ้ง เพาะมากๆๆ
เพราะมากๆครับยิ่งฟังยิ่งทำไห้คิดถึงคนรักมากเลยครับ ตอนนี้เราอยุ่ห่างไกลกัน ระยะทางไม่เคยทำไห้เราสองคนคิดถึงกันน้อยลงเลย มีแต่เพิ่มขึ้นทุกวัน รอวันที่ได้เจอกัน💑
JSYK, this is another cover of the original song "Rouge" (ルージュ, Rūju) by a Japanese singer Naomi Chiaki and composed by Miyuki Nakajima which was released in 1977.
เพราะมาก ความหมายดีด้วยค่ะ
เพลงเพราะมาก ทำให้รู้สึกผ่อนคลายค่ะ จากคุณสุภาวดี กทม.
ชอบมากเพลงนี้ ชอบมานานมากละค่ะ
ชอบมากเพลงนี้ ทุกงานโต๊ะจีนสมัยก่อนต้อวเล่นทุกงาน ช่วงเสริฟข้าวผัด
ชอบมากค่ะเพลงนี้
เพราะมากคะฟังไม่เบื่อเลย
เพราะใด้ใจจริงๆครับ
ทำไมวันนี้เราต้องเลิกกันด้วยเหน่งน้ำรักเหน่งมากที่สุดรักเสมอและจะรักเหน่งตลอดไปนะ แม้วันนี้เธอจะมีคนอื่นไปแล้วก็ตามน้ำจะขอดูเหน่งอยู่ห่างๆแบบนี้ตลอดไปนะ
ถ้าเหน่งฟังอยากให้รู้ว่ารักเหน่งมากรอวันเหน่งเป็นคนที่ดีคนเดิมนะ😭❤❤😭
คิดถึงแฟนเก่า
มีความสุขทุกครั้งที่ฟัง...ชอบมากค่ะ..หวังว่าทุกคนคงชอบนะค่ะ
นานมากๆแต่ยังชอบฟังเพราะ
จริงๆขอบคุณแอดมินค่ะ
Keep On Loving You
ยินดีครับ
ความหมายดีค่ะ
เวลานี้ในความคิด คิดถึงคนคนนึงที่ไม่เคยรู้จักและไม่เคยพบไม่เคยเห็น ในจิตใต้สํานึกรู้ว่าคุณเป็นคนดีมีความห่วงใยคนอื่น ขอบคุณมากๆ
ชอบฟังเพลงมากๆจ้า
หนึ่งในเพลงที่ชอบมากที่สุดตลอดกาล
เพราะมากไปค่ะ
คำแปลไพเราะสวยงามจริงๆ💐🙏👍👍❤️❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ฉันจะกอดเธอ..ด้วยความรักของฉันตลอดไป...💙💙🙊🙊
ว้าวววว เดือนแห่งความรัก เพลงเพราะจังค่ะ🤗🤗👍👏🌹
ขอบคุณจ้าา ^^
ขอบคุณนะคะที่มีเพลงเพราะๆให้ฟัง แปลด้วย น่ารักคะ
ยินดีครับ
ไพเราะมากๆค่ะ❤❤❤
จะรอและคอย มีคนร้องเพลงนี้ให้ฟังสักครั้ง
I love this song I really really luv this song
ตอนนี้หนุรักพี่เบลมากที่สุด.
เพลงเพราะมาก ฟังไม่เบื่อเลย
ฟ้าหลังฝนค่ะสู้ๆ
ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆนะคะ ฟังแล้วทำให้นึกถึงใครบางคนเลยค่ะ😊
เพลงในอดีตก็แบบนี้แหละ ^^
ด้วยรักไม่รู้จบ..คุณจะรู้บ้างหรือเปล่าหนอ..หนองครก,สนม,สุรินทร์
ชอบมากเพลงนี้ขอบคุณจริงๆ
ชอบเพราะและมีความหมายดีมาก...
เพลงเพราะค่ะฟังแล้วรู้สึกเศร้าค่ะ
เพลงเพราะสุดใจเลยค่ะ..อยากมีใครสักคนที่จะมอบเพลงนี้ให้เขา..แต่ไม่มี เหงาต่อไป...
เป็นตาหลูโตนแถะ..คำแพง
Beautiful song
เพราะมากฟังแล้วคิดถึงคนที่เรารัก
ทุกๆอย่างมันพังไปตั้งนานแล้ว
ใจของเราก็เช่นกัน
｡◕‿◕｡🌸🪡🪡🪡🪡🪡
20/4/2024
สวัสดีราตรีสวัสดิ์หลับฝันดีกับอากาดอบอ้าว 😴😴😴ขอบคณุเพลงสากลแปลไทยเพราะจ้า
ฝันดีครับ ^^
ความหมายดีมากเนื้อหาเพลง กินใจคนหัวใจล่องหนค่ะ ขอบคุณนะคะที่นำมาไว้ให้ฟังขอบคุณจริงๆค่ะ
l will give you all l have..mean always..คงใช่ในความรู้สึกของใครสักคน แต่ในโลกของความเป็นจริงหาได้ยากมาก ...
ล่องหนไปนานรึยัง? ฉัน40ปีแล้วล่ะ..ห่างกันครึ่งโลก แต่ยังเป็นรักกันเสมอ คิดถึงคุยกัน ปรับทุกข์กัน..สุดท้ายความเป็นเพื่อนรักคงภาพที่ดี และมั่นคงฉันเกิดปี1954..รุ่นพวกปี60..!!
เป็นอีกเพลงที่เพราะ
และชอบฟัง🌹
ชอบฟังทุกวันค่ะ