Gujarati Folk Fusion | Vaa Vaya Ne Vadal Vadaldi Varsi |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ค. 2019
- વરસાદ ના સુ સમાચાર છે ? કોમેન્ટ કરજો - અને મીત્રો સાથે સેર કરજો |
Watch Till End 🌦🌧⛈⛅ 👆 👆Subscribe Now 😍😍
Thank you for 20 Million + VIEWS 😍😍
વરસાદ ની આ મોસમ માં મારા આ ગીત ને આટલો પ્રેમ આપવા બદલ સૌ નો ખુબ ખુબ આભાર
Gujarati Folk Fusion: Vaa Vaya Ne Vadal & Vadaldi Varsi - Ft. @Santvani Trivedi
New Gujarati Folk Song - Vaa Vaya Ne Vadal Umatya & VADALDI VARSI RE, SAROVAR CHHALI VALYA | Ft Santvani Trivedi | Aakash Parmar | Flute Hasmukh Belani
For business inquiries, please contact: +91 9909160093
Show Some Love By Sharing it on your Feed and Stories. And Do not Forget to Tag Me ❤
#garba #GujaratiFolk #santvanitrivedi
Singer: Santvani Trivedi
Lyrics : Vaa Vaya Ne Vadal Umatya - Narsinh Mehta
Music: Aakash Parmar
Flute: Hasmukh Belani
Mixed & Mastered by Aakash Parmar
Recorded at Ahmon Studio
Dop: Dhruv Bhatiya
Assist by Pranav Bhatiya
Drone: Nilesh Prajapati
Logo: Chirag Kacha
Posters : #webstreamlive
Sponsor: Rudra Corporation
Outfit: Label Kashyap Shah
Special Thanks: Medhant Trivedi, Nirav Parmar, Sagar Shah, Vijay Thakor
Location: Pavagadh, Kadana (Gujarat)
Promotion and Digital Partner: #Webstreamlive
Social media
/ santvanitrivedimusic
/ santvani
/ santvanimusic
/ santvani.trivedi
business-related inquiry: santvanitrivedi@gmail.com Or call on 9909160093
--------------------------------------------------------------------------------------------
Song : Vaa Vaya Ne Vadal
Vadaldi Varsi Re Gujarati Song
( popular folk song in Navratri Garba festival )
😍😍
So here is the translation for you all to understand :)
Vadaldi Varsi Re Sarovar Chhali Varya
The clouds burst and filled up the ponds/lakes (There is only so much emotion and pain I can handle until I burst into tears that could fill the ponds)
Mara Nath Kere Nathadi Re, Veero Maro Leva Halyo
My brother has gone to bring a nose ring for me (My brother works hard to earn money to buy jewellery, to support the dowry requirements my in laws expect and impose)
Veera Lai Ne Vehlo Avjo Re, Analiya Mare Ghere Avya
Brother return soon, my in laws have arrived, to our fathers house to collect me (As your sister, I will not loose faith in your abilities to save me from this pain, please return soon, to help me.)
Sasariya Ma Malavu Re, Piyariya Ma Chhut Chhe Re
I want to enjoy staying with my in laws , Like how I am free in our fathers house.
(my relationship with my in laws is under strain and is very upsetting, I am not free, please supply more dowry, to keep them happy, resulting in a possibility of my own happiness, )
Vadaldi Varsi Re Sarovar Chhali Varya
The clouds burst and filled up the ponds/lakes (There is only so much emotion and pain I can handle until I burst into tears that could fill the ponds)
Lyrics
VA VAYA NE VADAL UMATYA ,
VA VAYA NE VADAL UMATYA
GOKUL MA , HO
GOKUL MA TAHUKYA MOR
MALVA AAVO SUNDIRVAR SHAMALIYA
VA VAYA NE VADAL UMATYA
UMATYA , UMATYA
VADALDI VARSI RE , SAROVAR CHHALI VALYA
VADALDI VARSI RE , SAROVAR CHHALI VALYA
SASARIYA MA MAHLVU RE
PIYARIYA THI CHHUTA PADYA
VADALDI VARSI RE , SAROVAR CHHALI VALYA
MARA PAG KERA KADLA RE , VIRO MARO LEVA HALYO
MARA PAG KERA KADLA RE
VIRO MARO LEVA HALYO
VEERA LAI NE VEHLO
VEERA LAI NE VEHLO
VEERA LAI NE VEHLO AVJE RE
SASARIYA MARE GHERE BETHA
VADALDI VARSI RE , SAROVAR CHHALI VALYA
HE MARA NAK KERI NATHANI RE
VEERO MARO LEVA HALYO ,
MARA NAK KERI NATHANI RE
VEERO MARO LEVA HALYO
VEERA LAI NE VEHLO
VEERA LAI NE VEHLO
VEERA LAI NE VEHLO AVJE RE
SASARIYA MARE GHERE BETHA
VADALDI VARSI RE SAROVAR CHHALI VALYA
Original - Lyrics in Gujarati
વા વાયા ને વાદળ ઊમટ્યાં,
ગોકુળમાં ટહુક્યા મોર,
મળવા આવો સુંદીરવર શામળિયા.
તમે મળવા તે ના'વો
શા માટે નહીં આવો તો
નંદજીની આણ ... મળવા.
તમે ગોકુળમાં ગોધન ચોરંતા,
તમે છો રે સદાના ચોર ... મળવા.
તમે કાળી તે કામળી ઓઢંતા,
તમે ભરવાડના ભાણેજ ... મળવા.
તમે વ્રજમાં તે વાંસળી વાજંતા,
તમે ગોપીઓના ચિત્તના ચોર ... મળવા.
મહેતા નરસિંહના સ્વામી શામળિયા,
એમને તેડી રમાડ્યા રાસ ... મળવા.
વા વાયા ને વાદળ ઊમટ્યાં - નરસિંહ મહેતા - เพลง
સૌ ગુજરાતી મિત્રો ને નમ્ર વિનંતી છે કે આ ગીત ને ખૂબ શેર કરો , જેથી સૌ કોઇ ગુજરાતી મિત્રો સુધી પહોંચી શકે 🙏 આપ સૌ મને ઇન્સ્ટાગ્રામ , ફેસબૂક , શેરચેટ , ટિકટોક તથા ટ્વિટર પર ફોલો અને ટેગ કરી શકો છો ❤
Hii
Congratulations to you and your entire team for putting together a top- class final package. One feels proud to see Gujrati folk songs getting such superior treatment. Outstanding job. Good luck.
1 of The Best Gujju Songs Nicely
100 ટકા સેરકરીસ
Nice voice
Proud of the Entire Team who has Worked Hard for this Song . Please Share this Video with your Family and Friends . Keep Sharing & Keep Loving :)
ખુબસરસ
Mast Che yar.
Really Very Good Song.... Appreciating... For Gujarati Song
Always 👌🏻👌🏻👌🏻
Santvani Trivedi lovely lovely song superb😍😍😍😍
Finally someone will represent Gujarati folk on an National level apart from just Punjabi
Thank You
@@SantvaniTrivediMusic like aapo
👍😍
L""ĺ
Garavi Gujarat
ગુજરાત ની ભાતીગળ સંસ્કૃતિ ને આમ સરસ તાલ અને લય સાથે પ્રસ્તુત કરી આપે એ સંસ્કૃતિ ને પુનઃજાગૃત કરવાનો પ્રયાસ સરસ કર્યો...nice song
Thank you 😊
I'm belong to Kerala.. Love to hear your song again and again during my regular train journeys from Mumbai to Trivandrum. Let me tell you, a cup of tea + your song( head set mandatory ) + konkan railway route is a true magic....🔥
That's we call India..as I am Gujarati..I am proud of my Gujarat and on other I am the biggest fan of South Indian movies and music..!! So in short we love our India..!! 😎
Wow... it's best experience for piece. kokan railway folk music and feverit drink.
KL14
Meet me in Mumbai. I will teach u garba. M in Kochi as of now..
@@tinty1984 😁
કર્ણ પ્રિય અતિ સુંદર અવાજ.. આંખ ને વારંવાર જોવા ગમે એવા પૃષ્ઠભૂમિ દ્રશ્યો.. વારંવાર સાંભળવા નું મન થાય એવું સંગીત.. ખરેખર ખુબ ખુબ ખૂબજ સુંદર..👌👌👌
આવનારા દિવસોમાં આવા બીજા સુંદર ગીતો જોવા અને સાંભળવા માટેની ઉત્સુકતાથી પ્રતીક્ષા...😍
Jignesh Senta Thank you 😊🙏🏻
I am from odisha bt my school has gave us to sing a folk song of Gujarat so I have been selected this song. I don't know what is the meaning of this song but really love this song.......😘😘
Believe me......😘😘😍😍
Himadree Tanaya That’s so sweet of You . Thank you & Loads of Love from Gujarat 🙏🏻❤️
Best of luck... Rock the stage.....
The wind blew and sky became cloudy. Peacocks started singing in Gokul ( A village associated with Lord Krishna). So, writer is inviting beautiful Lord Krishna ( may be to play, it is not mentioned.)
It started raining and water flooded the lake. Away from her father's home, she wants to roam around her in-law's place.
She is requesting her brother to arrive early, who has gone to bring her anklet and nose ring. and her in-laws are waiting for her at home.
(I know it doesn't sound as good as it does in Gujarati. Because, the figure of speech that is used in this song is just amazing, which can't be translated to any other language as gracefully as it is in Gujarati, and if it could be, I'm sorry that I couldn't. )
PS: All the Best !
@@jaydippatel363 thanks a lot sir it really help me to understand the song
@@gautamgolaviya4124 thank you
Radhe Radhe...🙏🚩
Jay Sari Karishna...🚩🙏
Jay Ho... 🙏🚩
This song is an emotion for each and every gujarati ❤ your voice is like 🤌🏻 lovely song and voice , singer
Im Gujrati and Bangali, Gujrati songs are 👌🏼
Hi Mam,
I heard your song in hospital as i am admitted due to COVID-19. Daily morning your songs are played in hospital. Its so refreshing. After listening in hospital I searched on youtube & now listening it 8 to 10 times a day. Your voice is god gifted.
Get well soon
Omg , big compliment I must say . Thank you and get well soon 🙏🏻❤️
@@SantvaniTrivediMusic thank you mam, due to gods grace i have recovered. Secondly listing your songs makes me more healthier as music is the best medicine. 😊
@@artichauhan7905 thanks Arti ji i am fine now 👍🏻😊
Hi mam 🙂you are so beautiful singing gujarati song you are outstanding singer🥰
I'm a Konkani speaker
But I love Gujarati songs and gujju people
गुजराती लोक मोगाळ आसतात
भारत हो खूब विविधतायेचो देश
Su vat se Hindi song bhi pasa padya wahh maru Gujarati.... Vary thanks santvani ji.... Jordar bapu...... Moj..... 😊👍🙏
Thank You 😊
"Vadaladi varsi" TH-cam par nu best version aaje sambhlvyu 😊
Chirag Dadresa Thank you 😊
Tamare world nu best kevu joiye❤️❤️
True words
100% sachi vat kari
Wah su vaat che gujrati song e pan atlu jordar maja avi ho
HULK THE GAME Thank you 😊🙏🏻
Yah gana sunkar aanand aa gaya. Bilkul swarg jaisa drishya hai. ❤ from Uttrakhand.
Im from Uttar Pradesh ☺️ i spend my childhood period of 3 years in gujrat 😭😭😭 miss my old days ♥️
Nicee
So what come back Gujrat. .
@@ahemada.A.R No i can't as i said im from up
Oh hh
Aa jao vapas gujrat
gori radha ne kado kan .. waiting for this song .. with your voice..
મે તમારુ આ સોન્ગ બસ મા સાંભર્યું હતુ બસ મા મને ચક્કર આવવા હતા આ ગીત થી મારુ મન સ્થિર થઈ ગયુ અને શાત પણ
શ્યામ ટ્રાવેલ્સ મહુવા થી સુરત
@@desaivipulbapada3554 ketla rupiya ma
😅😅
😂😂😂😂
આજે તમે મારા ખાસ ગાયક છો
તમારો અવાજ સાંભળીને એક અલગ દુનીયામા પહોચાય જવાય છે
👌 મારા ગુજરાત ને આ અવાજ આપવા બદલ તમારો ધન્યવાદ
પાવાગઢ અને કડાણા નું શુટિંગ 😘😘😘😘
ગીત તો છે જ મસ્ત😘
Mehul Baria Thanks . Share karjo 🙏🏻
Nice
@@SantvaniTrivediMusic koi share nay karta
👍😍
As always... Awesome music by Aakash Parmar,
Beautifully sung by Santvani Trivedi... And mesmerizing flute played by Hasmukh Belani..Great job guys
Keep it up.
Niyati Parmar Absolutely Right ❤️ Thank You So Much ☺️
This song is called one side like fabulous, and totally sweetest flute it is awesome
👍😍
❤❤❤
Game evu punjabi hit hoy pan sara lyrics to gujrati j 🤘🤩
क्या बात है सीधे दिल के तार छेड दिए इस आवाज ने ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Hey Im from kerala.. I really enjoyed this music..
Malayali 😬
I don't understand Gujarati but Somehow my heart understands, loved the song!
Music has no boundation of language, it's beyond that.
❤️🙏🏻
Here after India in pixel, love the song ❤ love gujrat ❤ love gujratis ❤ from rajasthan
Gujarat ki sabase achhi bat 100℅ Loko mese 99%lok (parsan) Gujarati Bhasa ka prayog karte he . So proud of Gujarat
We’ve hit 1 million Views in just 2 weeks. Thank you to Everyone who has watched and Shared it with the World 🌍 . Please Make Sure to Subscribe my TH-cam channel. Much Love ❤️
Santvani Trivedi અરે બહુ જ ભીનો અવાજ વરસતા વરસાદ જેવો
ગજબ
Congrats 👍
This song is best to listen in morning
Such a wonderful song
Sure dear
Song j evu k sambhadvanu man j thaay
I came here from the 'India in Pixels' channel and even though I don't speak Gujrati, gotta say you have a melodious voice and song is very pleasing. 🙂
same here too iip
Thanks 🙏🏻
Aa song dil thi joday gyu 6 jetli var sambhdu atli var mind fress thay Jay 6 thank you santavni atlu mast song apva mate ❤❤❤
Love From India Assam ❤️
Love from Gujarat ❤️
Super super super diii 😍👌 , these 2 are one of my fav collection , 💗😍😍😍 listening again & again 😍💗 soothing 😍
Shivangi Vadadoriya Thank You and Keep Sharing It
Shivangi Vadadoriya very good
I am Bengali from West Bengal . I am genuinely mesmerized . What a graceful song it is , very enticing tune . Gujarat is one of most culturally vibrant states in India. In terms of culture and language Gujarat is very different from Bengal (west vs east) . But still we live in a country that unites us . Love from Bengal ❤❤
Truly fabulous folk fusion. તમારો અવાજ બોવ જ મીઠો અને મધુર છે . ટીક ટોક પર viral થસે થોડા દિવસ માં ખૂબ શુભકામના.
Nick Patel Thank you 😊
@@SantvaniTrivediMusic 😍😍😍
Hiii
Nice
👍😍
આપણા ગુજરાતી લોકગીત ની મજા જ કંઈક અલગ છે. આટલું સુંદર ગીત બનાવવા બદલ સંતવાણી ત્રિવેદી ને ખુબ ખુબ અભિનંદન.
You’ve a beautiful voice; I have been listening to your songs all day! So proud to be a Gujarati!
Meetha geet ane meetho avaj sambhline khub aanand thayo.. Khub khub aabhar.. Nice background.. Like ur voice.. Keep post more videos.. Thank you..
Shivam Rajyaguru Thank you 😊
I HOPE 🤞 OUR GUJARATI FOLK GARBA BECOMES NO 1 ON NATIONAL LEVEL WORLD WIDE
Thank You 😊
Pelo varsad ne aa song Fabulous... @santvani
most relaxing and beautiful song I have ever heard...from Sri Lanka
10 vakhat joya chatay man nathi bharatu, super
JLal Foods Pvt Ltd Thank you 😊🙏🏻
Nature in form of monsoon, well explained by daughter-in-law. Plain music, plain pichurisation, plain lyrics. Really enjoyable.
Thank You 😊 enjoy!!
Congratulations @SantvaniTrivedi For Completion of this song 2 years...🥰
Thank You 😊
Ekdam Super!!!!!!Your are the future voice of Gujarat amazing voice brilliant.....
Ashish Vaja Thank you 😊
Best Gujarati Flock Song Rimix Keep It Up 👍👍
AKSHAR NATION Thank you 😊
Perfect weather and perfect song from great singer.
Thanks for singing [ music best part ] .
Vah vah
ખૂબ જ મઘુર સૂર છે તમારો. So proud!! Love from gujju
Harshilpatel _vk18 Thank you 😊🙏🏻
Osm su song che sambhdi ne man fresh thai jaay che
Now days the singers are more beautiful than actresses/actor. Including you 😁😁😁😁 Love from bengal 😘😘
Can't express amount of peace i received after listening to this song❤😇😇😇 worth playing on loop👌👌👌👌
superb proud to Godhra's daughter😍😍😍😍💕💕💕
va patel Thank you 😊
Amazing... everything is amazing special a like scene and voice
Kishan Chadotara Thank you
JORDAR SONG
Thank you
Superp see le Kar upar Tak👌👌👌👌👌👌👌❤️
Voice of purity, dignity towards music..
Blessing of Maa Saraswati..
Thank You 😊🙏🏻
Very Very Delightful and Peace to listen this beautiful gujarati folk song..
Khub saras chhe liked
vaah...grt song...
Heart touching. 1 like to banata hai boss
Pawar Vijay 😊🙏🏻
Pawagdh back side seen 😍 such a beautiful song and voice 😍😍
Ak number shantvani didi
Gajab ki voice hei yaar sach me ..my favourite singer santvani ...😍😍😍
Fantastic. I become fan of you. Keep growing. Proud of gujarati 👍🏼
Hiren Patel Thanks 😊🙏🏻
Very Beautiful Nature Location
Sweety Voice Very Nice Performance जय महादेव ।
Jai shree krishna 🙏🙏 Ur voice unbelievable, heart touching vocal..
Excellent. નંબર ૧.
Jordar 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍👌👌👌👌👌👌👌👌
jay Arbuda Ma Thank You
Best gujrati songs collection and such a wonderful creation and voice @santvani trivedi
Shree NaVkar Parivar Thank you 😊🙏🏻
Gajab
क्या बात है इस आवाज ने दिल के तार छेड़ दिए❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Gajab song chhe .... bahu gamyu mane to ..... gujarati song ni ek navi j disha chho tame ..... 😘😘😘😚😚😚😚😚🙌🙌🙌🙌
Thank you
Your voice and whole this thing is motivating me. Moving me.
Woww
વાહ વાહ વાહ વાહ વાહ ❤️🙏❤️
I love this song... So soft voice with beautiful lyrics ♥️
તમારુ આ ગીત સાંભળીને મન અને દિલ શાંત થઇ જાય છે તમે આવા બીજા નવા નવા ગીતો બનાવો બેન અમે તમારા ગીત ને બહુ સાથ સહકાર આપી છુ રાધે રાધે 🙏❤
*जय अम्बे मां...* 💐🙏
Your voice is rain⛈️ after consecutive dry days.💕
Santavaniben tammaro voice bouj sweet heart touching chhe.. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤Fantabulous ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thank You 😊
Jordar
Three years Have gone but till the song's freshness never be ended ❤❤
એકદમ જબરજસ્ત.
મ્યુઝિક , વોઇસ , વિડિયો ડિરેકશન , મૂવમેન્ટ , એક્શન ...બધું જ એકદમ પરફેક્ટ.
એકદમ કર્ણ પ્રિય, કોમ્બિનેશન ... ખુબ જ અપેક્ષા સાથે હજી બીજા સંગીત સંભાળવા ઉત્સુતાપૂર્વક રાહ જોઈશું
HIrenkumar Dadhania Khub khub Aabhar 😊🙏🏻
खूप छान love from Maharashtra
Loved your voice, the expressions and the attraction you catch during the whole song... JUST LOVED IT
Thank you 😊
Garvi Gujarat.. Bahuj beautiful song one of my favorite song ever..dhanywad.. Lots of gretitude to u...
🙏🏻😇
Wowwww
બઉ જ સરસ અવાજ છે... મ્યુઝિક પણ બઉ જ સરસ છે... 😊🤗🤗
Sadik Ajmeri ThAnk you
Dev lock ma thi avaj ave che evi filing ave che khub khub j Sara's🙋🙋😊😊😊😊😊😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
😇🙏🏻
Vaa vaah kya Song hai yaar pahelibar suna hai bahot acha hai
Bov j mast👌🏻
Mind-blowing performance & કર્ણ પ્રિય અવાજ 🎙️🎧🤘👌👍😎
Punit Bhatt Thank you 😊🙏🏻
I'm for Assam I love Gujarati song
बेहतरीन .... तुम और तुम्हारा गीत
ઓલ ટાઇમ ફેવરિટ થાઈ ગયા છો તમે 😘😘
Thanks 😊
Mind refreshing, nice music, awesome locations and beautifully sung by Santvani Trivedi
ખૂબ જ સરસ ગીત બનાવેલ છે તમે... વિડીયોગ્રાફીથી લઈને સંગીત સુધી... સિનેમેટોગ્રાફી થી લઈને લોકેશન સુધી બધું એટલું વ્યવસ્થિત રીતે બતાવ્યું છે કે દરેક ગુજરાતીનું મન મોહી જાય... તમને અને તમારી આખી ટીમ ને ખૂબ ખૂબ અભિનંદન.... 😘😘❤️❤️😍😍
Raj Vyas Apno khub khub Aabhar 😊🙏🏻
JOYAL
સાંચી વાત.છે ,,👌
Nice voice my mom loved ur voice 👍❤️
Kush Tripathi Ahmedabad Mumbai London ur PR IS FAST 👍 YAAR 🥳🤣
Bhudev ho 😍