Интеграционные курсы - кошмар?? | Deutsch mit Marija по-русски
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 พ.ค. 2023
- Та-дам! Свершилось! С марта 2024г. Вы можете работать с учебными материалами и курсами на моей учебной платформе без каких-либо ограничений!
Все, что для этого нужно, это... абонемент! Да, да! Как в Фитнес-студии или на Netflix! ;)
Запутаться невозможно, есть всего 2 варианта: от 19 евро в месяц. Вы можете в любое время поменять, прервать или повторно возобновить свой абонемент.
Ваш абонемент можно оформить здесь за пару кликов:
bit.ly/deutschmitmarija-ytru
Буду очень рада всех желающих там видеть! :)
Ваша Мария
***************************
Моя книга "Wie du deine Deutschprüfung bestehst und deine Flügel behältst" доступна в любом книжном магазине в Германии или на Амазоне: amzn.to/3O3pgog
***************************
Мои БУМАЖНЫЕ КНИГИ на АМАЗОНЕ: amzn.to/42juwc0
Prüfungsvorbereitung telc C1 Hochschule: amzn.to/3XpMUxJ
telc B2-Prüfungsvorbereitung: amzn.to/3JpGE4X
C1-50 prüfungsthemen: amzn.to/3nX2eoo
B2 Beruf-Dialoge : amzn.to/3CN2dI5
Dialoge B1: amzn.to/3GbONHn
B2, C1, C2 - Vorteile und Nachteile zu prüfungsrelevanten Themen: amzn.to/44RuCZv
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kauf mir einen Kaffee als Dankeschön, ich freue mich: bit.ly/3Wp7SwJ
Напишите мне мэйл: marija@deutsch-mit-marija.de
Ураааа! Засим предлагаю Вашему вниманию мой новый курс по произношению, специально для русскоязычных! Вот тут можно посмотреть первый урок бесплатно и решить, надо оно Вам или нет :) bit.ly/dmm_aussprachekurs
Мне 53, посещаю курсы В2. У меня нет подруг, с семьёй в Украине минимальный контакт. Я прихожу домой после курсов и сажусь за немецкий. ТВ, радио, книги, только НА НЕМЕЦКОМ. И мне тоже тяжело, я тоже все забываю, но я знаю, зачем мне это нужно. А если у Вас нет мотивации, то никакие курсы Вам не помогут. И да, курсы дают не много, но они помогают тем, кто хочет учиться. И лучший метод изучения каждый должен найти для себя сам.
А как вы смогли выбить курсы Б2???
@@elitkablog510 позвонила в Jobcenter и на немецком языке попросила Bestatigung zur Teilnahme am B2 Kurs. И после получения бегала по городу в поисках свободных мест.
У меня нет претензий к курсам, у меня есть претензия к себе😅, что и другим советую применить к себе. В первые же дни нам чётко было сказано, что на курсах даётся основа, а всё остальное ты должен сделать сам. Курсы помогают подготовиться и сдать экзамен, но понимать и говорить в жизни не поможет, если ты не тренируешься дома. Я вдохновляюсь людьми, которые именно выучили язык, а не родились в нём. Это реально и мы это тоже можем сделать, всем удачи!
Сам прошёл курсы. Получил к сожалению А 2 (53 года). Жена смогла сдать на В1, но училась целыми днями и дополнительными программами. Курсы действительно интенсивные и для неподготовленных людей весьма сложные. Программа начитывается очень быстро и темы можно более менее усвоить тем у кого весьма цепкая память и неплохое предварительное знание английского языка. Если учиться только по учебнику, вряд ли сможете сдать. Ну и конечно же без мотивации тут не обойтись.
Я учила сама с учебником begegnungen и немцем в доступе 24/7 . Разговариваю сносно, курсы для меня стали реально испытанием. Я считаю я просто убиваю время. Произношение ужас, я абстрагируюсь, что-бы это не слышать, кода преподаватели обращают на меня внимание я с трудом соображаю где я 😂. Ещё и преподавательница одна эмоционально нестабильная. Я с ней забываю даже то что 500% знаю. Хотя она меня и хвалит постоянно . Поэтому я как учила дома так и учу. Просто время жалко. Я кинестетик , вот рисую,пишу,слушаю, танцую одновременно. Если я не пишу буквально каждое слово,ни фига в мозгу не отложится.
Нужно читать в слух на перевдчик,, писать от руки ( целыми тетрадками) , делать карточки со словами , слушать речь из разных источников и когда через месяца 3 ежедневных занятий по 3 часа , сложится какая то база, можно идти на курсы и бомбить преподавателя своим корявым немецким . Поверьте они будут только рады
Мне 55 лет, почти 3 месяца хожу на интеграционные курсы в Берлине, очень сложно, но в то же время и очень интересно, у нас замечательная молоденькая учительница немка, зачастую уроки проходят в виде игры. Очень благодарна Германии за колосальную помощь украинцам. Кто хочет остаться в Германии, нужно учить язык. Аlle zusammen schönes Wochenende. 😉 Україні мирного неба, і швидкої перемоги. 💙💛
изучение любого иностранного языка эффективно только на основе базового, то есть родного языка. на интеграционных курсах этого нет .это огромный минус и трагедия для многих. возраст пятьдесят плюс , память никакая, люди травмированные войной, у многих близкие гибнут, мысли все дома.. .я не понимаю, смысла этих курсов. я учу самостоятельно, не по этим книгам , результат заметно выше, чем у подруги на этих курсах. чтобы выучить немецкий, он должен стать образом жизни, каждый день надо думать по =немецки....подумал по русски, и сразу переводи на немецкий в голове, пусть по началу помогает гугл переводчик, и все прописывать ручкой ..будет результат
Да вы правы я тоже так делаю перед каким то мероприятием прорабатываю вопросы а вот как проработать ответы не знаю ! У нас есть старая советская проблема если мы в предложении не понимаем одного слова мы на нем стопоримся и пропускаем всё остальное хотя это слово иногда бывает ключевым ! А вообще немецкий язык очень тупой и не логичный ! Ни в одном языке мира приставка от глагола не переходит в конец предложения ! Я ехал из дома рано утром вы !
Я всё прошла-8 месяцев учёбы,сдала экзамен☝️И я всегда буду говорить- преподаватель должен знать твой язык и преподавать с объяснением на твоём языке ☝️Это моё мнение ☝️ Ich wünsche allen Frieden und Gutes!
100%. Много сил у меня теряется на понимание, что говорит преподаватель. Она бегло говорит. И это напрягает
@@user-mm8re4tv9o Не отчаивайтесь,я уже прошла все муки Ада,сейчас уже работаю и не важно какой уровень-В Германии адекватные люди ,всегда с понимаем относятся к нам и никогда не смеются,а наоборот-Sie helfen uns😊
Я запоминаю только когда записываю ручкой на листе ..Пишу и проговариваю.
Моя беда в том , что я не вижу асоциаций связаных со словами +еще много есть слов в которых 1 буква меняет карденально значение слов+ одно слово может иметь массу разнообразных значений в зависимости от предложения.Короче , для меня это замкнутый круг. Приставки - это вообще отдельный розговор.Auf, aus,über и т.д
Мария, снимите пожалуйста в ближайшее время видео про B2 Beruf, очень интересно😊.
Мария, да про B2 Beruf очень актуально послушать.
тоже интересует. Учитель на курсах говорит что очень большая разница в2 и в2 беруф. Можно ли после простого В2 успешно изучить С1 ?
Согласна, люди, которые придумали эти учебники идиоты. Я научилось говорить, только после окончания этих говнокурсов, через МЕСЯЦ самостоятельного обучения! На курсах за 7,5 месяцев почти не говорила😂
Поделитесь методикой как раговорились
7 месяцев. Не говорю ничего.
А какой у вас учебник?
Новая электронная книга моего пера: диалоги для В1 ❤
bit.ly/dmm-spannende-dialoge
Мария, сейчас буду начинать проходить курс В2 Beruf. Я медик. Как «подстроить» под себя курс, чтобы не учить ненужные мне слова, а дополнить нужными? Возможно ли такое?
И есть ли в Германии В2 для медиков?
Здравствуйте, главная проблема с которой столкнулась, это ...вот выучил 10 лкцый, а что было в первых 3 уже где-то в памяти затерялось...
Если не повторяешь, то забудется сто процентов. Я часто помню что проходили это и помню с каким учителем, причём это было год назад, а что это значит не помню😅.
Мои аплодисменты! Я очень люблю свои Интеграционные курсы!❤
Спасибо, Мария, за ценные советы. Это правда, интеграционные курсы, которые предоставляет государство, которые выпали на мою долю здесь, в Австрии - это нечто! Кроме как отвращения к языку больше ничего. Нет, конечно, огромное благо, что они бесплатные и вообще тебе дается ВРЕМЯ для изучения, за это государству большое спасибо, но остальное… Сейчас посещаю интеграц. курсы В2 и готовлюсь к экзамену на следующей неделе с Вашим учебником В2. Хочу Вас, Мария, сердечно поблагодарить за прекрасные примеры экзаменационных заданий, например, в части говорения, с вокабуляром В2: реферат, дискуссия, решение проблемы. Учительница не дает нам никаких примеров, как надо, а только кричит какие мы бездарные и ничего не можем (хотя класс подобрался очень даже хороший). После 3 часов курсов прихожу домой совершенно уничтоженная. Еще раз благодарю Вас за ваши видео и учебники (у меня два ваших учебника по уровню В2).
Здравствуй, Мария. Ещё интересует вопрос запоминания как бы абстрактных слов, то есть не тех, что можно указать рукой или легко при игре "Крокодил ", а именно понятий. Много таких появляется уже на уровне В1 и запомнить их сложнее. Мне кажется, подход к запоминанию понятий должен быть другим. На интеграционных курсах просто даётся список слов, соответствующих уровню и все.
Очень эффективно придумывать с такими словами собственные предложения, а потом эти предложения учить письменно.
Мы нашли лучше решение, будет переходить в другую школу. От учителя зависит практически все. У нас были 3 преподавателя на замене, каждый из них на порядок выше нашего основного учителя, она у нас убила мотивацию полностью. Дикция такая, что я, не знающий немецкий слышу акцент (учитель хорватка). Нас вообще удобнее учиться дома с ютуб, я имею ввиду грамматику, но мы обязаны ходить на занятия.
Да, вы правы, от учителя многое зависит. На интеграционных курсах, особенно в провинции, очень мало компетентных преподавателей. Похоже, что эти курсы - это самое дно для преподов, и туда идут работать самые нездёбные. К сожалению, у меня и у многих моих знакомых именно такой опыт. Преподы приходят на занятия без подготовки, просто отсиживают часы, за которые им, судя по всему, очень мало платят. Лишний раз на доске ничего не напишут, никаких доп. материалов, никакой структуры урока нет (хотя это же аж 4 часа). Открыли учебники и шуруем тупо по книге. Я сама преподаватель (английского), и я поражаюсь их «методикам».
А можно уйти с интегр.курсов?
@@liliiakozhedub5859 нам джоб одобрил, но нужно найти другие
Немецкий не актуален. Немцев почти в Германии нет, те же преподы, в основном, не немцы. Учите английский. Через 10 лет немецкий выкинут на помойку, т. к уже в правительстве обсуждают вопрос сделать английский вторым официальным языком.
@@user-ym1hc9nc7b Слышал о таком, но мы обязаны учить немецкий. При этом забывается английский(
Всем привет. Я когда на улице открываю рот, после языковых курсов, люди на меня так смотрят подозрительно и думают из какой я библиотеки пришол. Уличный и бытовой немецкий сильно отличается от того, что приподают на курсах. Я на улице вообще не понимаю о чем люди говорят. Такова селяви.
Нет не сильно. Есть сленговые слова но их не так уж много . На улице разговаривают простым немецким, а не понимаете вы потому что говорят быстро, шепелявят, произносят эмоционально и т.д. Но говорят так как вы учили. Это немецкий, у него структура и глагол на втором месте даже на улице🧐
@@user-rq3pk9pu9o Глагол.да, многое еще сокращают.
Спасибо огромное! Я люблю структуру и я люблю грамматику. Мне повезло. Одну часть курсов вел преподаватель, который хорошо дал грамматику, а другой помог разговориться. Хочу сказать им огромное спасибо. И это были интеграционные курсы. Конечно, очень много времени уходит на самостоятельное обучение. Скоро у меня начнется курс В2. Сейчас думаю о том, как подойти к обучению, что бы максимально использовать это время.
Я обожаю разбирать ангары с хламом, терпеть не могу таблички и больше всего мне нравится когда интересно рассказывают. Поэтому смотрю Deutsch mit Maria 😊
Очень приятно, спасибо! ❤️
Спасибо за видео. Теперь многое проясняется и объясняется. Ждём новых видео от Вас
Добрый день! Спасибо вам за вашу работу и советы!
Когда идёшь на обучение на интеграционные курсы , человек должен уже знать материал на каком уровне?Я правильно вас поняла- нужно запоминать как можно больше немецких слов ? А разве не с нуля учат человека немецкому языку на курсах?
Ольга
На курсах учат грамматике. А не значение слов, это ваши проблемы
Идти туда с нуля это большая ошибка. Не тратьте время, учите сами по видео урокам. На курсах преподают немецкий на немецком, если вы не знаете и не воспринимает на слух немецкую речь, хотя-бы немного, вы ничего не поймёте... 😢
@@user-xn4wb3wy2b Дц заставляет идти на эти дурацкие курсы
С нуля идти - это жесть
Считаю,что перед интеграционными курсами для людей,которые совсем не сталкивались с немецким надо какие то совсем элементарные,люди разные,кому то лучше самостоятельно изучать,кому то в классе, и ещё не продумано о возрастной категории,60 и 40 ,например,очень большая разница
Спасибо:)
Прошел тест 15 кинестетик, 14 визуал, 9 визуал. Будет интересно послушать, как мне можно еще учить?
Еще интересно, что вы думаете об повторении одного и того же материала. Я использую приложение Anki, там и визуал и аудио можно задействовать.
Делаю упражнения Листвинова с тетрадкой и ручкой.
Слова в категории не помещаю, спасибо за эту идею.
На интеграц.курсы хожу.
Еще если можете подсказать как запоминать немецкие длинные слова, у которых кажется одинаковые окончания и отличия в одной букве. Например die Arbeitserlaubnis или die Berufserfahrung. Страшно представить, что дальше этих слов все больше и больше будет. И кроме повторения и асоциаций(они кстати легко меня лично начинают путать) других способов не знаю.
Если все прочитали, благодарю🙏
Дмитрий, приходите в мою Телеграм-группу, там можно задавать такие вопросы и я их не потеряю ) t.me/dmmru
Дмитрий, большие слова вызывают трудности только поначалу. Ведь на самом деле это короткие слова которые пишутся вместе. Например : возьмисебепокушать - мы произносим тоже как одно слова, а немцы ещё и пишут вместе. Чтобы этих сло не боятся надо их условно разделять. Arbeitserlaubnis- Arbeit Erlaubnis, и т.д. Когда понимаешь какие слова соединили то произносить их намного легче. И при произношении не надо стараться выговорить длинное слово как скороговорку, а скорее как отдельные кубики - Arbeits…erlaubnis.
Запоминайте корни слов.
Поделитесь пожалуйста ссылкой где тест пройти можно
Я хожу на интегр курсы без всякого интереса 1.Как до них так и сейчас как я ничего не понимал так и не понимаю 2. Немецкая учительница часто нам не может объяснить смысл или перевод отдельных слов или фраз как в вашем видео " Скоро вернусь " 3 Очень сильно не хватает практики просто не с кем общаться а на курсах с русскоязычными общаться не интересно 4. Мы берем новую тему не зная половины слов а потом дома их с переводчиком переводим . Как вы думаете есть толк от таких курсов ?
Здравствуйте Мария, только купил Вашк книгу В2, а теперь Вы выпустите В2 Beruf. Какая разница будет между этими книгами? Какая разница в целом между этими B2?
И ещё, мне очень повезло с моим курсом: это бесплатно и + замечателный преподавать.
Кстати, так совпало, она недавно нам Вас рекомендовала.
Я не соотечественник, но проездом выучил- Палдиес!
Дима, экзамены В2 и В2 Beruf отличаются друг от друга, как небо и земля. Моя новая книга будет не учебником для подготовки к B2 Beruf, а сборником диалогов. Они пригодятся для любого В2 экзамена.
Спасибо. А Вы уже сделали запись видео про людей с разным восприятием информации?
нет еще.
Очень было бы интересно. Я учу девочку с сдвг. Очень сложно сначала было найти подход. Но потом пошло
про B2 beruf Prüfung плизззз биитттеее через 2 мес экзамен
Благодарю за видео. Как взрослые люди мы должны приходить с настроем научиться, а не для того чтобы нас научили. Эти два подхода очень разнятся. Сама посещаю курсы,вижу как люди ждут от учителя чуда,чтобы учитель каким-то образом свои знания вложил в голову ученика. Многие не хотят брать ответственность на себя, обычно у таких людей все виноваты или всем везёт ,а им нет. Надо сидеть, учить и благодарить за бесплатную возможность учиться. В наших странах узбекам не дают курсы , но они разговаривают на русском и сколько гадостей они слышат за неправильное произношение или склонение. Их выставляют тупыми,хотя теперь явно видно кто есть кто
На курсах не учителя а преподаватели .Учитель должен научить, а преподаватель -преподать ..Разница есть .
@@schatz6751 преподают в университете. А тут практический языковой курс - этому по идее должны как раз обучать.
@@schatz6751 Und was soll eine Pädagogin, Ihrer Meinung nach, machen? Womit soll sie sich beschäftigen?😜
Lehrer ≠ Lehrer, oder?
Sind alle Lehrer Pädagogen, sind alle Pädagogen Lehrer?
Я больше не хожу ни на какие курсы. Учить надо только или самим, или с учителем твоего языка. Все эти курсы чушь собачья.
100%
Гарне відео, але трохи пізно для мене. Залишився місяць до екзамена. Зараз пролітаємо над В1. Багато чого розумію, коли читаю чи слухаю радіо в авто. Але говорити і писати - проблема. І так, мені було зрозуміло, що потрібна схема. Але для того, щоб її вибудувати і зрозуміти себе, теж потрібен час. А його немає, так як 4 години кожен день, 4 дні на тиждень ти сидиш на уроках (краще, ніж нічого), 1,5 години тратиш на дорогу. Потім робиш домашню роботу. З 20 чоловік групи лише 2-є здали попередній тест на В1. Всі інші - на рівні А2 і нижче. Я практично не розмовляю німецькою. І так, я добре розмовляю, пишу і читаю англійською.
І лише зараз, на фініші , я більш- менш зрозуміла, як потрібно було вчитись.
Так що ви все правильно говорите, але на розробку власної методики засвоєння матеріалу теж потрібен час і досвід.
В наші групі, яку вчителька з великим досвідом, вважає сильною, в ногу ідуть лише ті двоє, хто знайшов гроші, час і сили на додаткові приватні заняття з викладачами через інтернет.
Бажаю успіху
Я з вами цілком згодна
Мария, видео зависает на 8.45 и дальше не загружается...(((
Полностью согласен.
Спасибо за ваши старания.
«Изображаем плач Ярославны» 😂 это про меня! Взрослая тетка расплакалась на уроке 😢 но сдала на В1 🎉
Поздравляю что сдали. Но сомневаюсь что вы общаетесь на немецком.
Что могло заставить расплакаться? Обстановочка конечно разная бывает и чаще не связана с языком, больше человеческие отношения напрягают😅.
Хожу на курсы уже несколько месяцев.Мне 56 лет.особенных ожиданий не было,но неожиданно оказалось интересно...Жаль только,что большенство сокурсников совсем не интересуются немецким.А так,еще походила бы годик еще,есть явный прогрес,хотя и не быстрый
Мне очень тяжело даётся немецкий язык,и я очень много писала,прямо очень много,слушала,но реально мне помогло это паралельно ходить на курсы и ещё заниматься с репетитором который объясняет на моем языке,вот тогда у меня появился результат,а ещё круче это когда репетитор на идёт по той же программе,но немного впереди,да это дорого,но мне это помогло,иначе таким галопом каждый день новая тема на курсах невозможно не то что выучить а вообще понять что происходит
Да репетитор- это круто.
Очень точно, лучше не скажешь.
Я поторопилась на ети курси, для того что би мне дали основи изучения язика, нравится вам на етих именно курсах в зависимости от школи, но основи нужни и потому что на етих курсах вам помогут, поддержат, в особенности, если етот язык ви раньше не изучали
Курсы хреновые. Немного знала немецкий, послали сразу на В2, присоединилась к группе, и была в ужасе - после почти 9 месяцев "учебы" никто толком не говорит - одно слово скажут - остальное руками показывают, артикли никто не употребляет и т.д. Очень странно, в Украине учились (универ, второй язык, 30 лет назад ) по немецким учебникам типа Deutsch/Deutsche Sprache für Ausländer/als Fremdsprache - отличные учебники, изданные в Лейпциге. Масса упражнений, все на немецком, но понятно и без учителей. А сейчас этот глянцевый бессистемный ужас...
Спасибо за инфу! Я дискрет , очень интересно если расскажете как лучше учиться для каждого типа))
Лучше не вписываться на вечерние курсы. Три раза в неделю по 3 часа, нет большой гонки, курс растянут более, чем на год, времени на повторение материала и подготовку домашнего задания предостаточно
Сначала мы пошли на курсы, где учились 5 дней по 4 часа. Отходили всего неделю и поняли, что это бесполезная трата времени. Написали письмо в джобцентр о нашем намерении сменить школу, получили ответ, что мы на это имеем полное право. Через время пошли учиться в другую школу на вечерние курсы. По сравнению с дневной 5-дневной формой обучения вечерние курсы- это просто находка.
Saludos desde México 🎉
Уважаемая Мария, Ты моя коллега. Я последние 8 лет постоянно отсылаю своих учеников на твой канал. И сама регулярно подглядываю идеи для своих уроков. Ты просто крутой профессионал, спасибо Тебе. Я должна признаться, что сама с большим удовольствием перешла работать из интеграционных курсов на платные интенсивы В2-С1 к студентам и желающим быстро учить, хотя плата мне шла намного меньше, чем в BAMF-курсах. В В2, а особенно С1, я сама расцветала. Когда люди добровольно заплатили за 2 месяца 900 евро, они готовы с учителя последние соки выдавить. Эти горящие глаза - это просто драйв, скучно никогда не было. Я отдыхала с ними душой, отходя после интеграционных курсов, где всегда минимум треть участников курса были недовольны всем: меня заставили, я не могу, я не хочу, я не понимаю, вы быстрая, а мне это много, я боюсь, я не буду. И все это от взрослых женщин, которые не всегда даже пытаются. Пляшеш перед ней 5 уроков с бубном, театрально ищешь ассоциации и игры, все постоянно смеются, а она "я не буду, я боюсь". Я очень долго искала причины в моём преподавании. Но потом решила, что таких людей, которые сами не берут ответственность на себя, очень много. Моё дело преподать материал, а её его ВЗЯТЬ. И вот если она просто отказывается брать, то с моей методикой все равно всё ок. Некоторые перед самим DTZ обрывают занятия в страхе перед ошибками, это уже какая-то травма. Я всегда говорила: "Что самого страшного случится, если вы сделаете ошибку или не сдадите В1? Побьют или вышлют из страны? Нет? Пляшем дальше. Весь курс благодарен, что позорнулись вы, а не они, и они на вас научились." Силы тебе, Мария, и дальнейшей фантазии. Ты профи.
Счастье иметь такого преподавателя, как вы. А если наоборот?? Стараешься, учишь, но сидишь 3,5 часа на уроке, а преподаватель толком не может объяснить, что делать...на немецком тем, кто никогда его не учил.
Сидим, долбим грамматику, прыгаем от одной темы к другой, никакого закрепления материала... прошли, забыли. На уроке не разговариваем. Уже 6 месяцев ходим на курсы, а говорить не учат....только тесты, тесты ...
Horen, - отдельный разговор. Ничего вообще не понимаем на слух. И это притом, что уровень нашего образования, способность учиться высокая. Но все желание убивает учитель...и методика преподавания. Результат: 3,5 часа пустой отсидки, нервы, давление.
Приходишь домой, открываешь ютуб и ищешь материал, сама разбираешься и учишь...
На следующий день все повторяется....какой смысл в этом????
Смысл прнятен: деньги за курсы частной фирме платит джобцентр, а результат никого не волнует.
@@lamabetman3120у нас тоже самое. До курсов была мотивация, но ходя на курсы её стало меньше.
Время должно пройти мне кажется, со временем выучится 😊🎉
Если не найти самому себе подходящую методику то время не поможет. Многие люди живут сдесь десятилетиями и не знают немецкий
искать знайомства
@@katerynashinkarenko4783 немецкий это не грипп, он не заразен. Невозможно выучить язык заведя знакомство с немцем или работая с немцами. Его учить надо.
Не, не выучится само собой😅. Встречаю часто людей, которые живут в Германии 6-25 лет и ни бум-бум😂.
Я прошла интеграционные А1 и А2 и очень мне все нравилось, очень я довольна. Хочу на В1 тоже
Как правильно произнести hallo!
th-cam.com/video/v5D_4q4CqoE/w-d-xo.html
На курсах исходя из моего скромного опыта есть 2 типа преподователей одни работают с избранными , т.е. самыми успешными слушателями , другие, их немного работают со всей группой.На курсах отсутствует методика преподавания. Каждый преподает кто во что гаразд.А курсы совсем не бесплатные.Германия тратит немалые деньги, а мы расходуем время нашей жизни.
Мария, привет, мне два раза не повезло с преподавателем Ну, не преподаватель была она Она работала переводчиком в посольстве в Германии ,а позже поехала в Австрию ГОРЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ БЫЛА ОНА Я всегда когда слышу переводчик смеясь добавляю Слепых через дорогу так, что мои интеграционные курсы это был после завершения полный ноль ))))
В Украине есть ооочень платный, дорогой институт Гете. На экзамены загоняют учащихся как в газовую камеру...Не экзаменаторы, а надзиратели...
Всегда ставлю вопрос: а почему в Германии нет института Шевченка или Пушкина???
Может потому что ни русский ни украинский нафиг никому тут не нужны? В Гёте в Киеве сдавала свой первый экзамен. Абсолютно такой же порядок как и остальные сдавала в Германии. Строго но доброжелательно. Так что не выдумывайте.
На курсы нужно ходить за структурой. Учитель дает последовательность тем, а мы уже сами должны искать информацию из доп источников
Ну типа того, но наоборот ) структура у каждого своя должна быть.
Вы смешная, какая структура на интеграционных курсах? Я ее что-то не заметила...
@@evgeny.777😂 точно. Настолько все без структуры. Не закреплено , галопом бежим...
Да это правда
Слово такое есть))
Мария, меня вообще всегда искренне удивляло, когда люди полагаются только на курсы или лекции где-то на удеми. Язык - это всегда комплексная работа. Кроме курсов с 1 книжечкой просто куча инструментов, которые надо использовать. Банальные приложения VHS и видео DW. Все бесплатно, пользуйся - не хочу. Некоторые компетенции курсы, вообще, не развивают. Типа курсы не выучат сами слова, не отработают конструкции в должной мере, не прокачают слушание. Это все нужно отрабатывать сверх. Когда ходила на курс Б2 еще поражало, что почти никто не делал домашку. Курсы/учителя не могут быть плохими, просто предполагается, что человек еще до фига времени занимается сам.
От преподавателя тоже зависит : ведут два человека и очщутимо. А еще была замена на один день - то супер..
Учителя вполне даже могут быть некомпетентными. И таких, к сожалению, много работает на интеграционных курсах. Но вы правы, конечно, самостоятельно нужно много работать дома. Без этого вообще ничего не будет. Если студент вообще не прилагает усилий, то и с самым лучшим преподавателем на успех расчитывать не приходится. Меня крайне удивляют студенты, которые дома ничего не делают, домашку не делают, на занятии сидят в телефоне - а потом жалуются, что язык никак не учится.
А еще мне не понравилось, что, даже если ты сдаёшь экзамен после курсов относительно хорошо, и написали письмо, и ответили на вопросы, и на последней части " шпрехен" описание картинки все хорошо рассказали, но партнёр оказался не готов к диалогу, сидит и ничего сказать не может, и завалил весь устный экзамен, то и ты тоже не сдал. Это несправедливо. Нужно оценивать человека индивидуально. Поэтому не хочется и ходить ни на эти курсы, ни экзамены эти сдавать. Вполне можно жить в Германии и без немецкого гражданства. Слава Богу, что от меня отстали с этими курсами.
Насколько мне известно, это недопустимо. Знания каждого участника экзамена оцениваются отдельно.
Такого не должно быть. Это с Вами произошло? Всем экзаменаторам на прохождении квалификации четко указывается и объясняется, как индивидуально оценивать ученика. И если экзаменатор ответственно подходит к работе, то Ваши знания никогда не будут привязаны к знаниям Вашего собеседника. Т.е. средней арифметической оценки тут не должно быть априори.
Для меня они бесплатными не были всегда платил
Хотите прикол? Я за интеграционные курсы ещё и плачу сама, так что и этот аргумент меня не утешает. Я считаю, каждый берет то, что в состоянии взять от курсов. Для меня лично, это возможность выйти из дома, прогуляться, социализироваться. Конечно, меня беспокоит, что половина учебного времени уходит в пустоту. Первый час проверяется домашнее задание индивидуально, пока вся группа ничего не делает. Вместо учебы мы болтаем на русском или обсуждаем проблемы беженцев или какие немцы не такие как мы. Учительница из Украины, и почти вся группа оттуда же, за исключением меня и пары ребят из Сирии и Молдовы. Это отдельная тема, как себя ощущают они, не говорящие на русском, когда учительница выкатывает очередную кул стори из жизни на русском. Послушав ваше видео, я решила, что вы правы. На разбор своих разочарований уходит слишком много времени, которое лучше было бы вложить в себя и своё развитие. Так что вот вам пожаловалась на свои курсы - теперь завязываю 😅. И с категоризацией (есть такое слово) знаний, тоже, дельный совет. Как раз этим завтра и займусь. Посмотрю какие темы нужны для экзамена - это будет около 15 категорий. И отдельно буду выписывать разговорные фразы для жизни.
Мария, Вы приехали в Китай и китаец на китайском языке преподаёт Вам граматику. Что Вы будете делать?
spinnstduetwa
Ich gehe davon aus, dass Sie in Ihrem Sprachkurs nur wenige bzw. keine Unterrichtsstunden ausgelassen haben. Es gibt Tn, die in einem Modul von angebotenen 100 Stunden nur die Hälfte besucht hatten. Diese schreien am lautesten, dass man ihnen nichts beigebracht hatte. Sie persönlich wollten lernen, Sie waren motiviert, deswegen haben Sie ein sehr hohes Sprachniveau erreicht. Ich denke, dass Sie problemlos eine Arbeitsstelle, die Ihnen zusagt, finden werden.
Viel Glück.
Я считаю интеграционные курсы это хорошо, для тех кто не имеет вообще никакого представления о языке.
На курсах проведут введение в язык , покажут какие есть темы , грамматические основы, основной словарный запас.
На основе " введения в немецкий язык" будет легче обучаться самостоятельно в дальнейшем.
А ничего что учебный материал податься на языке который ты только учить начинаешь.По моему абсурд
@@kseniashushpan6579 до В1 был русскоговорящий учитель .
Все зависит от преподавателя, если он бездарный и не может обяснить базовые понятия. То не помогут никакие книги, блогеры и т.д. педагог ето как врач , им быть нужно иметь талант.
Эта перспектива снимает с тебя всю ответственность за обучение, это очень удобно 😉
"поймать благодать".....
Неть! Пардон, это дар(не ловить, а дары благодатные) и совсем не по желанию мирскому;
Пусть курсы 150 раз бесплатные если они бесполезные а время то проходит !
Ну да, нужно вам заплатить и тогда всё выучишь. И чем больше заплатишь, тем лучше выучишь.
😂😂😂
Не, не выучишь, если не учишь. Ни один курс не поможет. У меня миллион книг про то, как готовить деликатесы, я их открывала картинки посмотреть, а готовлю обычный борщ, как мама научила😂.
Инна, боюсь, вам даже это не поможет 🤣
С-П-А-С-И-Б-О !-!-!
Лайфак. Забивать на курсы, завалить раз, другой. Там глядишь и война закончится и домой из это бредового ада🎉🎉
В1 курс был замечательный , преподаватели наверное золотые попались , они ещё и отлично подготовили к экзамену, из группы не сдали только двое человек. В2 отвратительные курсы особенности с этого года .. . Делала повтор в2 … , не помогло .. Но зачем забивать голову не нужными вещами, интерес пропадает . Преподаватели кстати часто были не подготовлены к уроку. И ещё момент, как можно иностранцам преподавать язык если у преподавателя не поставлена речь и ужасно неразборчивый почерк .
Экзамены это вообще отдельная песня , ощущение как будто тебя в КГБ готовят , ничего своего нельзя принести на экзамен , ни карандаш , ни резинку . Пиджаки снимали с учеников , уши проверяли кто в платке 😂… .
Ну и сами задания … , время для этих заданий 🤦♀️.
Дальше только репетитор.
Идите на работу! Только где работают только немцы, язык выучите за год! А курсы придуманы для того чтобы работа учителям была и людям которые возле этих курсов крутятся!
Глупости. ) Я живу уже 6 лет в Германии, работают с немцами, муж немец, но уровень А2. Я ничего не запоминаю. Слова путаю. Но сказать - это одно, а на слух - это совсем другая вещь.
@@christiangrzenia4837 алкоголь это мостик к общению! Вожмитесь бутылку хорошего шампанского ( sekt) как они говорят брют желательно и сразу скажу Красная Шапочка не функционирует! Надо не только жить в Германии , но и общаться! Все будет нормально!
@@user0123__g 😂
Плакать не надо , надо жить! Это с начала страшно! Потом Германия открывает свои секреты и Вы schenes Frau!
Не согласна. Я работаю с немцами, очень тяжело понимать, когда они быстро говорят друг с другом, сглатывая половину звуков. И да, я плохо понимаю на слух, хотя слух нормальный. Я - визуал.. У всех людей разные ведущие анализаторы. Не нужно обнадеживать людей такими заявлениями.
не бесплатные а 2200 евро
Это для кого?
Безкоштовні курси якщо відвідуваність становить 80%
Не нужно вскармливать людей этим хламом. Бесплатного сейчас ничего нет, эти курсы естественно финансируются, то что может быть израсходовано в одном направлении расходуется совершенно иначе. Если переводчик может оказать помощь Вам в джобцентре или в страховой фирме то их там Вы не найдёте и там Вам демонстративно не помогут и средства на переводчика не выделят для оказания Вам помощи. Но на интеграционные курсы средства есть, математика с несколькими неизвестными, а ну ка решите задачу господа студенты.
Противно мадам слушать...Говорите о своих достижентиях, а не критикуйте работу других- интегр.курсы.
Она не критикует, а как раз наоборот очень даже дельные и реальные вещи говорит. Я преподаю на этих курсах и все, что она сказала, я проживаю каждый день в реальной жизни.
Мой народ всегда поражает меня. Ну едите в ФРГ, ну сейчас же не 1995 год, когда ехали в основном наши сельские соотечественники без информации и онлайн курсов, но большинство знало родной язык. Сейчас едут люди с деньгами, есть онлайн курс, куча информации. Зачем наш народ хочет повторять это крайне сомнительный опыт переселенцев из девяностых и нулевых? Это каргокульт какой-то?
Бесплатно и уксус сладкий?
Какой твой народ? Люди от войны уехали , вынужденно учат язык ...
@@sk4520 мы этнические немцы
@@Ivaninho да, но здесь речь не об этом.
Мы вынужденные беженцы. Я никогда не думала, что мне прийдётся учить этот немецкий. С нуля. В 47 лет. Оно ж тоже уже немолодой. И голова не может это переварить, как в 20 лет.
Чому люди, які за все своє життя в Україні , а це від 20 до 50 років, не змогли вивчити мову своєї держави жаліються, що їм важко вивчити німецьку мову за 6-9 місяців.
А взагалі росіяни завжди ниють і незадоволені. Курси безплатні, беріть репетитора, 40 € за урок , будете задоволені.
Да потому что мова бесперспективна.
@@vadimlositskiy2689 дійсно, російська мова безперспективна
Зачем им было учить за 50 лет мову , если русский был государственным языком 😂. А потом вы чего-то там себе напридумывали .
@@Aria-tp6dk
А що напридумала? Детальніше , будь ласка. Україна була республікою в СРСР і членом Варшавського пакту, так як Польща , тодішня Чехословаччина, Угорщина і.т. д. Кожна з цих республік та країн мала свій уряд та свою державну мову. В Україні на папері , а в інших країнах насправді. В конституції Радянського Союзу відносно 15 республік було записано: членьі СССР вплоть до отделения. Це виявилось , звичайно, брехнею. Росія де не пчихне, там і збреше. До сих пір так.
@@Aria-tp6dk , потому что русские оккупанты, придумали, что они великие, засчёт других национальностей и захваченных у них территорий бандитским путём, что и продолжают делать в современном цивизованном мире, свора недоразвитого племени, опозорившие сами себя на белый свет
Заканчиваю курсы только. До них был полным нулем, не знал по немецки ни одного слова.
Курсы очень нравились, сейчас немного начал разговаривать, но очень плохо. Могу что-то спросить и понять ответ, но полноценно поддерживать разговор не могу.
А недавно понял почему. Это просто не настоящий б1. Домашних заданий почти не было, оценок там нет. Нужно было самому заниматься каждый день, читать адаптированные или детские книги хотя бы.
А дальше мне курс никакой не одобряют. Как теперь самому язык выучить до какого то нормального уровня непонятно.
Сначала разберись с тем, какой словарный запас тебе нужен. О чем ты хочешь уметь говорить и писать? Раздели словарный запас на категории, тогда будет легче его найти и выучить.
Слушай и читай не упрощённые тексты, пробуй слушать новости, подкасты, читать газеты и журналы, которые тебя интересуют. Сначала будет сложно, но со временем ты будешь понимать всё больше. На Ютьюбе смотри больше немецких каналов на разные темы, а не учебные видео.
Освой ChatGPT, он может исправлять ошибки и объяснять разницу между словами или грамматику. С ним можно вести диалоги и практиковаться.
Спасибо, буду стараться.
Все эти интеграционные еурсы только сохранение рабочих мест для местных, позитив есть в посещении этих курсов, но в основном только самостоятельное обучение дома , провожу аналогию с финским языком в Финляндии,группа была разношёрстная ктото говорил уже на языке более внятно,но в целом эти курсы разумнее посещать когда есть уже позитивное решение нахождения в стране,эти учебники тоже бесплатно раздаются для беженцев
Насчёт сохранения рабочих мест: учителя на интеграционных курсах работают на фрилансе, так что увы )
@@deutschmitmarijaRU все может быть....,что называть интеграционными курсами -курсы в лагерях для беженцев или курсы которые для получивших разрешение на пребывание ,позитивное решение мигр службы...
Моя бесплатная русскоязычная группа для изучающих немецкий в Телеграме: t.me/dmmru