Lyrics: Russian: Улетели вороны, не вернутся завтра, нет (x2) А с воронами ушла и я в незнакомый света край (х2) English literal: Ravens flew away, they won't return tomorrow, no. And with ravens I went away, to the unknown land. English equirhythmic: All the ravens flew away and tomorrow won't come back. And with the ravens I went away to the world's unknown land.
@@Flurkis при чем тут думать? чел прицепился к рифме, вот из-за таких как ты и этот только у поляков и осталось восхваление славянской культуры, тут это безобидный комментарий, но под песней какого-то русского автора это превратилось бы в удушивание в зачатке, такие комменты и мышление где они не должны быть высмеяны и гонимы = неправильны оприори, недоумок
заставка не подходит под эту песню. песня славянская, а заставка с парнем который носит жабо. может я недостаточно историю хорошо знаю и в России и в Речи Посполитой (песня же славянская) носили жабо как в западной Европе?
This is a re-upload of the original video which featured The Duel After the Masquerade by the French artist Jean-Leon Gerome as the background image for the original video.
To maskarada. Wszystkie postaci są w kostiumach. Pojedynek po maskaradzie to popularny temat malarski. Istnieje co najmniej kilka obrazów z tym motywem. Polecam wersję polskiego malarza, Wojciecha Kossaka. POJEDYNEK PO MASKARADZIE, 1893.
discovering this track alone was worth the money
Lyrics:
Russian:
Улетели вороны, не вернутся завтра, нет (x2)
А с воронами ушла и я в незнакомый света край (х2)
English literal:
Ravens flew away, they won't return tomorrow, no.
And with ravens I went away, to the unknown land.
English equirhythmic:
All the ravens flew away and tomorrow won't come back.
And with the ravens I went away to the world's unknown land.
This is definitely going in my "Best video game music" playlist.
Приятная слуху музыка... Спасибо вам!
Haunting art, no winners
If Courage the Cowardly Dog had to face a final boss, this would be the soundtrack
Courage vs Baba Yaga
*Courage, The Cowardly Dog vs The Kremlin Goblin, Putin*
i missed that song
Не светокрай. А Света край. То есть - на край света (в самую дальную сторону, где даже белый свет и мир кончаются)
Чета душно стало
@@kept-341 просто кто-то не любит думать?
@@Flurkis при чем тут думать? чел прицепился к рифме, вот из-за таких как ты и этот только у поляков и осталось восхваление славянской культуры, тут это безобидный комментарий, но под песней какого-то русского автора это превратилось бы в удушивание в зачатке, такие комменты и мышление где они не должны быть высмеяны и гонимы = неправильны оприори, недоумок
@@kept-341чё, твои сабы были?))
Нее, в самую дальную сторону это там где русский военный корабль, вороны так глубоко не ныряют.
Make me think about the WItcher 3 Ost
Same composer. All the Witcher games OST was directed by this guy. Adam Skorupa
Edit: Pardon. He didn't compose for 3
I love Hellish Quart ❤️⚔️
witcher vibes
Класс
What's the art? It got me intrigued
The Duel After the Masquerade by Jean-Léon Gérôme
i want to listen more from this artist, anyone knows who did it?
Adam Skorupa is the artist. He's composed for The Witcher 1 and 2 video games as well.
wish this was on spotify
Why was the previous one deleted?
Not sure tbh
Yeah i think so, it was everywhere, now the original is hard to find.
@@Asherons th-cam.com/video/uyKnXuMLYF0/w-d-xo.html
What language is this in?
Russian.
Can confirm. It's Russian.
@@handsdown3521 it's so strange russian, It looks like russian with a strong accent
@@jaggtepes1997 It's not russian. It's already dead language used by Cossacks named Ruthean.
@@poprostuukasz2242 Don't think so, still gonna look in to it
What is the name of the painting?
The Duel After the Masquerade by Jean-Léon Gérôme
Qual seria a tradução dessa música ?
Todos os corvos voaram e o amanhã não voltará.
E com os corvos fui longe, para a terra desconhecida do mundo.
(A musica inteira repete essas frases)
@@kenzocarvalho6889 obrigado pela tradução
заставка не подходит под эту песню. песня славянская, а заставка с парнем который носит жабо.
может я недостаточно историю хорошо знаю и в России и в Речи Посполитой (песня же славянская) носили жабо как в западной Европе?
This is a re-upload of the original video which featured The Duel After the Masquerade by the French artist Jean-Leon Gerome as the background image for the original video.
@@tailsofthekyuubi ok, thanks
To maskarada. Wszystkie postaci są w kostiumach. Pojedynek po maskaradzie to popularny temat malarski. Istnieje co najmniej kilka obrazów z tym motywem. Polecam wersję polskiego malarza, Wojciecha Kossaka. POJEDYNEK PO MASKARADZIE, 1893.
*Горгера, а не жабо
@@mistrebrown7642 спасибо!
A prayer for all of the poor Russian and Ukrainian boys.
Такое ощущение что я в ведьмак играю
Музыку писал композитор из второго ведьмака
wug
wug
two wugs
Ведьмак 3
Such a great melody.. Such a shitty language of lyrics
Typical Ukrainian Nazi. Run to Poland before Russian troops reach you