[Vietsub/Pinyin] -《 Thiếu niên hoa hồng - 玫瑰少年 》- Vương Tĩnh Văn 王靖雯
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ค. 2023
- Thiếu niên hoa hồng - Vương Tĩnh Văn
( 玫瑰少年 - 王靖雯 )
Mong các bạn không tự ý mang bản dịch đi đâu khi chưa có sự cho phép của mình. Chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ 🎈
#chinesemusic #玫瑰少年 #王靖雯
![[Vietsub] Sa Vào Nguy Hiểm - Cát Đông Kỳ | 懸溺 - 葛東琪](http://i.ytimg.com/vi/KHc6gEQjqNU/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Sa Vào Nguy Hiểm - Cát Đông Kỳ | 懸溺 - 葛東琪](/img/tr.png)
![[Playlist] Nhạc Trung Quốc | List nhạc đưa bạn trở về với thanh xuân | Tổng hợp nhạc Trung hay nhất](http://i.ytimg.com/vi/Q47BZGNaA2o/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] Tam Bái Hồng Trần Lương ( Ba Lạy Thói Đời Bạc Bẽo ) - Doãn Tích Miên /三拜红尘凉 - 尹昔眠](http://i.ytimg.com/vi/fAUd7ymiWCs/mqdefault.jpg)
![[FULL EP.01] LOL: Last One Laughing Thailand Thailand หัวเราะทีหลังปังกว่า | Prime Thailand](http://i.ytimg.com/vi/t4KunBRKn3s/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Hoa hồng chốn không người • Nhất Khỏa Lang Tinh ♪无人区玫瑰 • 一颗狼星](/img/n.gif)
Diệp Vĩnh Chí ơi, mong thế giới bên kia đối sử tốt với cậu. Cái kết cho 3 người kia thật sự vẫn chưa xứng đáng với cái chết của cậu Vĩnh Chí à. Thế giới của cậu có như thế nào đi chăng nữa, dù có khó khăn như nào, tôi cũng chỉ mong muốn cuộc sống cậu ngày một trọn vẹn hơn. Lại một lần nữa, Diệp Vĩnh chí ơi, hãy làm chính mình với thế giới cậu mong muốn nhé.
Họ có thể gây tội ác, nhưng họ có thể trả lại mạng sống cho cậu ấy được không… Thương cậu😢
Diệp Vĩnh Chí - Một đóa hoa hồng tuyệt đẹp mãi ra đi ở tuổi 15, độ tuổi đẹp nhất cuộc đời với những hoài bão và mơ ước. Sao mà những con người đó nỡ lòng nào khiến cậu thành ra như vậy… Mong cậu ở thế giới bên kia sẽ được đối xử tốt hơn, “thiếu niên hoa hồng” của tớ🌹
Ngắm trăng ta lại thấy người
Cớ sao nên nổi muộn màng người ơi
Người đi vừa lúc trăng tròn
Sinh ra đã khổ mệnh càng khổ hơn
Em là nam hay là nữ đều được cả
sẽ có người toàn tâm toàn ý yêu em 😭😭
ngày hôm nay là ngày dỗ của diệp vĩnh chí 葉永鋕 chỉ mong dù em đang ở kiếp sống nào cx luôn luôn hạnh phúc bình yên mong thế giới sẽ nhẹ nhàng với em một chút câu chuyện của em truyền cảm hứng giúp những người yếu thế đứng lên đấu tranh để được sống đúng với giới tính của mình
20/4/2000-20/4/2024
-love and peace-
Khi đọc tên bài hát tôi lại nghĩ tới thiếu niên ấy chỉ vì là nam sinh ấy là người giới tính thứ 3 mà cả lớp lại bắt nạt cậu ấy
Giải thích rõ hơn dc ko??? Bài hát dựa trên câu chuyện hay gì 😢
@@HaPham-yj4yb Đúng rồi đó bạn, câu chuyện về một thiếu niên tên Diệp Vĩnh Chí
Nếu bạn không muốn khóc thì đừng tìm hiểu, thương lắm
@@lientam6527 😥
làm gì có giới tình thứ 3
@@nhunguyetvuphan2651sao lại ko ạ
mỗi lần nghe bài này lại khóc
(tại t nghĩ tới cuộc đời của Diệp Vĩnh Chí)😢
Cho tên truyện i
Hay tiểu thuyết cũng đc
@@GianhBac-od6vfđây là câu chuyện có thật bạn , ko phải tiểu thuyết đâu bạn . Đây là bài hát dành cho Vĩnh Chí , người thiếu niên hoa hồng ra đi kho chưa tròn 15 tuổi vào năm 2000 tại nhà vệ sinh một trường trung học ở Đài Loan . Bởi biểu hiện có phần nữ tính của mình , Vĩnh Chí trở thành nạn nhân của bạo lực học đường . Sau nhiều lần bị bạn học lột quần để kiểm tra giới tính của mình , mặc dù Vĩnh Chí đã báo cáo lên nhà trường nhưng tình hình ko đc cải thiện , , nên từ đó không dám đi vệ sinh trong giờ ra chơi mà phải xin phép đi vào giữa tiết .20/4/2000 thì Vĩnh Chí được phát hiện nằm trong vũng máu của mình , vì không được cứu chữa kịp thời nên em đã ngưng lại sinh mệnh của mình khi chưa tròn 15 tuổi
mỗi lần đọc lời đều khóc
Tim tui bị bóp nghẹn. Cảm động cùng đau đớn vì một người cùng cộng đồng đã đổi lấy sinh mệnh cho những người khác được hạnh phúc. Tui biết ơn cậu ấy❤
Mỗi lần nghe bài này tim tôi lại nhói đau lạ kì
Dù có mang hình hài như thế nào bạn cũng có quyền được yêu thương cả
đây là bài trung t thik nhất nghe bao lâu nay t mới bt đc câu chuyện đằng sao nó thật đau lòng🥺 Diệp Vĩnh Chí à mong cậu ở thế giới bên kia sẽ có người đối xử tốt vs cậu
Bài nhạc có nhứng lời hát nhẹ nhàng lại đau thương trong rất hay ❤ tôi rất thích bà nay
nghe lại bài này nhièu rồi mà không lần nào là kìm đc cảm xúc, thiếu niên ấy đã ra đi một cách quá đau lòng
Mỗi lần nghe lại một lần khi giai điệu cất lên là một lần nhói đau
Diệp Vĩnh Chí ,hãy sống tốt ở thế giới bên kia nhé 🥀
mỗi lần nghe lại bài này lòng lại nhói lên một nổi tiếc thương cho cuộc đời của một cậu bé tuổi mới trăng tròn. Xã hội quá tàn nhẫn với em
Đọc lời mà tim tôi đau đớn 💘 thương Vĩnh Chí💔
K ai có thể tự quyết định giới tính của mk, nhưng họ qđ đc cách sống và cách têu của mk, cậu ấy chỉ đơn giản là gt nam và cậu ấy thích những người có cùng gt với cậu ấy thôi, thứ tổn thương tới e là xã hội lúc đó, những người bạn với nh định kiến. Nhưng dù cậy cậu ấy có người mẹ tuyệt vời, mong kiếp sau a có thể sống hạnh phúc 🥰
Vừa nghe nhạc vừa đọc lyric tui khóc quá trời😢
Một bất hạnh quá đỗi đau thương...Vĩnh Chí ơi...Em ở trên trời có biết....
Mỗi lần nghe bài hát này tôi lại cảm thấy đau xót thay cho cuộc đời của Diệp Vĩnh Chí
Tình yêu là do con tim chứ k phải là quy luật. Nếu đã tình yêu là đâu cần phân biệt giới tính
khi anh rời đi thế giới chưa bao giờ thay đổi😊 Diệp Vĩnh Chí chắc giờ anh ở một thế giới khác đang rất hạnh phúc đúng không😊
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí
zuì hǎo de bàofù shì měilì
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ
shéi bǎ shéi de línghún zhuāng jìn shéi de shēntǐ
shéi bǎ shéi de shēntǐ biàn chéng língyǔ qiújìn zìjǐ
luànshì zǒng shì zuì bù quē ěryǔ
nǎ zhǒng měilì huì huàn lái dùjì
nǐ bìng méiyǒuzuì yǒu zuì shì zhè shìjiè
shēng ér wéirén wú zuì nǐ bù xūyào bàoqiàn
One day I will be you baby boy and you gon'be me
xuānhuá rúguǒ bù tíng ràng wǒ péi nǐ ānjìng
I wish I could hug you till you're really really being free
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí
zuì hǎo de bàofù shì měilì
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ
shì zhuó xiǎngxiàng you switched to his body
Sexuality dāngxīn shénme huì shāng nǐ
duōshǎo cì de zhòngshāng duōshǎo cì de lěng yǔ
Drowning shéi huì lā nǐ
Dreaming shéi huì péi nǐ
Same s**t happens every day
nǐ líkāi hòu shìjiè kě gǎibiàn
duō shào wúzhī zuìqiān shìguò bu jìng qiān
yǒngzhì bù wàngjìniàn wǎngshì bùrú yān
shēng ér wéirén wú zuì nǐ bù xūyào bàoqiàn
One day I will be you baby boy and you gon'be me
xuānhuá rúguǒ bù tíng ràng wǒ péi nǐ ānjìng
I wish I could hug you till you're really really being free
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí
zuì hǎo de bàofù shì měilì
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ
méiguī shàonián zài wǒ xīnlǐ
zhànfàngzhe xiānyàn de chuánqí
wǒmen dōu cónglái méi wàng jì
nǐ de kòngsù méiyǒu shēngyīn
què qīngsù gèng duō de zhēnlǐ
què huànxǐng wú shǔ de zhēnxīn
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí
zuì hǎo de bàofù shì měilì
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ
Rảnh ghê :))
@@Noo2018 nhanh hoi b
@@merniee7566 :))
Sao ghi đc vậy =)))
"Vĩnh Chí à!em nên nhớ rằng thế giới em không phải của ai hết,hãy sống cho mình.Ta ước có thể ôm em cho tới khi vết sẹo trong lòng em tan biến,có thể chấp nhận thế giới này lần nữa được không?..."
Chỉ cần họ cảm thấy bên cạnh ng đó họ có thể hạnh phúc họ sẵn sàng yêu mà ko qutrong giới tính
đồng tính hay thẳng đều đáng đc tôn trọng cả đừng kì thị ai...
Em vẫn ở mãi mãi độ ngây thơ ấy😢
Đọc tiểu thuyết khóc đỏ mắt,nghe nhạc ...😢🎉
Diệp Vĩnh Chí ơi,em không xứng đáng với kết cục ấy, em không có lỗi...em chính là bông hoa hồng xinh đẹp nhất chị từng thấy, sẽ không ai quên em...đoá hoa hồng đáng thương của chị
Chỉ vì cậu muốn lm cgai mà xh lại dồn ép cậu đến Bước Đường Cùng 🥺
nhìn ảnh thêm bài hát làm t liên tướng tới kinh phong
Tui ko phân biệt LGBT vì tôi ủng hộ họ
Thương em 😓😭
hai năm nay rồi, giai điệu này vẫn tha thiết như vậy
😢vĩnh chí mong cậu hạnh phúc ở bên kia thế giới 😢😢😢😢😢😢
Cảm nhận đầu tiên khi nghe bài hát này mình có cảm giác xúc động cực kì mặc dù không hiểu đang hát về cái gì lun ấy nhưng mình thật sự cảm nhận nó rất hay và sau khi đọc lyrics xong làm mình muốn khóc lun😿
Mình cũng như bạn😿
Thế giới này thật bất công với ah em mong ah chuyển kiếp đc đầu thai làm con gái ko bị những lời trắch móc thậm tệ nếu có kiếp sau mông ah sống hạnh phúc 😢😢
Mong rằng DVC có thể vui vẻ bên nơi thế giới bên kia có những người bạn và những bông hoa lẫn khung cảnh em ấy mơ ước.
Có những thứ em ấy thích được sống là chính mình hãy nhìn vào thế giới này những người như em lẫn tôi đã đc thế giới chấp nhận sống cuộc sống của mình thích.
Tôi ko biết khuôn mặt thế nào nhưng tôi đã rơi lệ vì cậu ấy ☺️
ở nơi suối vàng an nhiên cậu nhé, cảm ơn cậu, vì tất cả...
Dùng nghe lại vẫn hay
Cậu ấy đã biến mất,hoá thành một ngôi sao trên nền trời tối tăm.Cậu ấy là một minh chứng cho một giới tính thứ 3 bị cả xã hội đoạ đày và ghét bỏ.Mong cho cuộc sống ở thế giới bên kia nhẹ nhàng hơn với cậu.
Ko phải gt thứ 3 mà là xu hướng tính dục c nhé
Ẩn sau lời bài hát là một câu chuyện buồn 😢
Diệp vĩnh chí mong bên thế giới bên kia sẽ ko còn nỗi đau kia cậu ở đó nữa 😢😢😢
hay quá ❤️
nghe bài này thấy nhớ Nam Khang quá..
hay quá
nghe bài này sót ...
thương thật sự
nhạc hay lắm
Diệp Vĩnh Chí .. em hay nữ hãy tìm người toàn tâm yêu thương em .. em là đóa hoa đẹp nhất.. hãy sống thật tốt.. em là phiên bản đẹp nhất.
thật tội em. nghe mà đau lòng
chẳng ai sinh ra lại được lựa chọn giới tính, dù có thuộc giới tính thứ ba thì chỉ cần sống vui vẻ quãng đời ta có là được
mong em được hạnh phúc
dù là nam hay nữ em cũng đáng được xem trọng và được yêu thương 🙆❤️❤️❤️❤️
Hãy bình đẳng giới tính.
Tôi nhớ Diệp Vĩnh Chí😢
Nghe mà tôi như thắt tim lại 😣😣😣
bài hát: 😊
nguồn gốc của nó:😭
lại nhớ cậu- Diệp Vĩnh Chí à
Nghe nhạc ko nghe Thiếu Niên Hoa Hồng nhưng mỗi lần nghe là một lần buồn
❤
Dường như chỉ có sinh mạng mới làm họ nao núng nhận ra haizz... đúng là con ng mak nhận ra cx muộn mất r(ko bt còn bao nhiêu sinh mạnh ms thay đổi đc ý nghĩ lệch lạc đó nx)
I LOVE YOU , DIỆP VĨNH CHI ƠI
ĐÓA HOA HỒNG NHƯ CẬU LÀM TỚ YÊU CẠU CẬU SỐNG BÊN KIA TỐT NHA
nếu thời khắc Diệp Vĩnh Chí được sinh ra là bây giờ thì liệu.....mọi chuyện sẽ khác?
♡♡
Bản dịch tiếngviệt này khác với bản dịch của tiểu miệu màn thầu😅
hay vl
👍
Mong rằng thế giới này có thể bình đẳng🏳️🌈
☺
Đầu tiên tôi nghe bài hát tôi cảm thấy muốn rơi nước mắt
2:11
永志不忘记念 往事不如烟
"Vĩnh Chí sẽ không bị lãng quên , chuyện xưa sẽ không hóa sướng khói"
Ad dịch nhầm đoạn này r ạ
😭😭
Pinyin:
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí
zuì hǎo de bàofù shì měilì
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ
shéi bǎ shéi de línghún zhuāng jìn shéi de shēntǐ
shéi bǎ shéi de shēntǐ biàn chéng língyǔ qiújìn zìjǐ
luànshì zǒng shì zuì bù quē ěryǔ
nǎ zhǒng měilì huì huàn lái dùjì
nǐ bìng méiyǒuzuì yǒu zuì shì zhè shìjiè
shēng ér wéirén wú zuì nǐ bù xūyào bàoqiàn
One day I will be you baby boy and you gon'be me
xuānhuá rúguǒ bù tíng ràng wǒ péi nǐ ānjìng
I wish I could hug you till you're really really being free
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí
zuì hǎo de bàofù shì měilì
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ
shì zhuó xiǎngxiàng you switched to his body
Sexuality dāngxīn shénme huì shāng nǐ
duōshǎo cì de zhòngshāng duōshǎo cì de lěng yǔ
Drowning shéi huì lā nǐ
Dreaming shéi huì péi nǐ
Same s**t happens every day
nǐ líkāi hòu shìjiè kě gǎibiàn
duō shào wúzhī zuìqiān shìguò bu jìng qiān
yǒngzhì bù wàngjìniàn wǎngshì bùrú yān
shēng ér wéirén wú zuì nǐ bù xūyào bàoqiàn
One day I will be you baby boy and you gon'be me
xuānhuá rúguǒ bù tíng ràng wǒ péi nǐ ānjìng
I wish I could hug you till you're really really being free
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí
zuì hǎo de bàofù shì měilì
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ
méiguī shàonián zài wǒ xīnlǐ
zhànfàngzhe xiānyàn de chuánqí
wǒmen dōu cónglái méi wàng jì
nǐ de kòngsù méiyǒu shēngyīn
què qīngsù gèng duō de zhēnlǐ
què huànxǐng wú shǔ de zhēnxīn
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí
zuì hǎo de bàofù shì měilì
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ
Lyrics:
哪朵玫瑰没有荆棘
最好的 报复是 美丽
最美的 盛开是 反击
别让谁去 改变了你
你是你 或是妳 都行
会有人 全心的 爱你
谁把谁的灵魂 装进谁的身体
谁把谁的身体 变成囹圄囚禁自己
乱世总是最 不缺耳语
哪种美丽会 换来妒忌
你并没有罪 有罪是这世界
生而为人无罪 你不需要抱歉
One day I will be you baby boy and you gon'be me
喧哗如果不停 让我陪你安静
I wish I could hug you till you're really really being free
哪朵玫瑰没有荆棘
最好的 报复是 美丽
最美的 盛开是 反击
别让谁去 改变了你
你是你 或是妳 都行
会有人 全心的 爱你
试着想象you switched to his body
Sexuality 当心什么会伤你
多少次的重伤 多少次的冷语
Drowning 谁会拉你
Dreaming 谁会陪你
Same s**t happens every day
你离开后 世界可改变
多少无知罪愆 事过不境迁
永志不忘纪念 往事不如烟
生而为人无罪 你不需要抱歉
One day I will be you baby boy and you gon'be me
喧哗如果不停 让我陪你安静
I wish I could hug you till you're really really being free
哪朵玫瑰没有荆棘
最好的 报复是 美丽
最美的 盛开是 反击
别让谁去 改变了你
你是你 或是妳 都行
会有人 全心的 爱你
玫瑰少年 在我心里
绽放着 鲜艳的 传奇
我们都 从来没 忘记
你的控诉 没有声音
却倾诉 更多的 真理
却唤醒 无数的 真心
哪朵玫瑰没有荆棘
最好的 报复是 美丽
最美的 盛开是 反击
别让谁去 改变了你
你是你 或是妳 都行
会有人 全心的 爱你
Diệp Vĩnh Chí 😭
Thật bất công cho cậu giới tính quan trọng tới vậy à cuộc đời này thật bất công cho cậu
Ai có lời bài hát này không ạ cho mình xịn
Kh biet gioi tinh thu 3 co gi sai màa lai bi đoi xu nhu vây😢
Chẳng có ai có quyền được chọn nơi mình sinh ra cả cũng chẳng ai sinh ra có tội cả,tất cả điều do xã hội và lòng người thôi
ở kiếp này em đã phải chịu khổ nhiều rồi, mong kiếp sau có người sẽ đối xử tốt với em, thấu hiểu cho em, để em có thể sống thật với giới tính của mình.
.
Họ có quyền mà 😊
Sao lời hay quá v
tại nó nói về một câu chuyện có thật của Diệp Vĩnh Chí. cậu có thể lên mạng để tra thêm
lời tố cáo ấy...
Không phải LGBT nhưng túi khóc quá trời luôn đều là người sao ác quá vậy.
hay quá
♥️
♡♡