Vc me faz falta, porque te amo. Penso em ti todos os dias do ano, inclusuve quatro de agosto, dia do seu aniversário. Vou no vácuo da vida ardente e bem vivida, contigo no meu coração.
Fico na dúvida se esse poema é ou não perigo aos ouvidos suicidas. Eu, particularmente, como luto a uma vida contra esse impulso, me veio isso como resposta: Se eu me matasse, não seria pra afetar ninguém. Seria pra afetar a mim mesmo, uma última vez. Para que eu nunca mais seja novamente afetado. O que os outros faram depois da minha morte, não importa. Pois, não estarei aqui para me importar. E foi, precisamente, por isso que o fiz. Porque mais eu o faria, senão, por isso?
POR ISSO ESCREVE FERNANDO PESSOA: [...] "sobretudo a morte, Porque é a coisa depois da qual nada acontece aos outros..." Depois que tá morto não tem mais como se importar...
Vc está se importando com o não está mais aqui, depois que morreu já era, por isso observe sempre a vida pois vc já é um cadáver adiado, só está esperando
Espantoso poema, espantoso Pessoa, quanta lucidez. Este poema é um convite ao não suicídio. Ademais, o poema é hilariante pela forma como coloca a nu as debilidades e fúteis incongruências do ser humano.
Se tequeres matar, porque não te queres matar? Ah, aproveita! que eu, que tanto amo a morte e a vida, Se ousasse matar-me, também me mataria... Ah, se ousares, ousa! De que te serve o quadro sucessivo das imagens externas A que chamamos o mundo? A cinematografia das horas representadas Por actores de convenções e poses determinadas, O circo policromo do nosso dinamismo sem fim? De que te serve o teu mundo interior que desconheces? Talvez, matando-te, o conheças finalmente... Talvez, acabando, comeces... E de qualquer forma, se te cansa seres, Ah, cansa-te nobremente, E não cantes, como eu, a vida por bebedeira, Não saúdes como eu a morte em literatura! Fazes falta? Ó sombra fútil chamada gente! Ninguém faz falta; não fazes falta a ninguém... Sem ti correrá tudo sem ti. Talvez seja pior para outros existires que matares-te... Talvez peses mais durando, que deixando de durar... A mágoa dos outros?... Tens remorso adiantado De que te chorem? Descansa: pouco te chorarão... O impulso vital apaga as lágrimas pouco a pouco, Quando não são de coisas nossas, Quando são do que acontece aos outros, sobretudo a morte, Porque é a coisa depois da qual nada acontece aos outros... Primeiro é a angústia, a surpresa da vinda Do mistério e da falta da tua vida falada... Depois o horror do caixão visível e material, E os homens de preto que exercem a profissão de estar ali. Depois a família a velar, inconsolável e contando anedotas, Lamentando a pena de teres morrido, E tu mera causa ocasional daquela carpidação, Tu verdadeiramente morto, muito mais morto que calculas... Muito mais morto aqui que calculas, Mesmo que estejas muito mais vivo além... Depois a trágica retirada para o jazigo ou a cova, E depois o princípio da morte da tua memória. Há primeiro em todos um alívio Da tragédia um pouco maçadora de teres morrido... Depois a conversa aligeira-se quotidianamente, E a vida de todos os dias retoma o seu dia... Depois, lentamente esqueceste. Só és lembrado em duas datas, aniversariamente: Quando faz anos que nasceste, quando faz anos que morreste; Mais nada, mais nada, absolutamente mais nada. Duas vezes no ano pensam em ti. Duas vezes no ano suspiram por ti os que te amaram, E uma ou outra vez suspiram se por acaso se fala em ti. Encara-te a frio, e encara a frio o que somos... Se queres matar-te, mata-te... Não tenhas escrúpulos morais, receios de inteligência!... Que escrúpulos ou receios tem a mecânica da vida? Que escrúpulos químicos tem o impulso que gera As seivas, e a circulação do sangue, e o amor? Que memória dos outros tem o ritmo alegre da vida? Ah, pobre vaidade de carne e osso chamada homem, Não vês que não tens importância absolutamente nenhuma? És importante para ti, porque é a ti que te sentes. És tudo para ti, porque para ti és o universo, E o próprio universo e os outros Satélites da tua subjectividade objectiva. És importante para ti porque só tu és importante para ti. E se és assim, ó mito, não serão os outros assim? Tens, como Hamlet, o pavor do desconhecido? Mas o que é conhecido? O que é que tu conheces, Para que chames desconhecido a qualquer coisa em especial? Tens, como Falstaff, o amor gorduroso da vida? Se assim a amas materialmente, ama-a ainda mais materialmente: Torna-te parte carnal da terra e das coisas! Dispersa-te, sistema físico-químico De células nocturnamente conscientes Pela nocturna consciência da inconsciência dos corpos, Pelo grande cobertor não-cobrindo-nada das aparências, Pela relva e a erva da proliferação dos seres, Pela névoa atómica das coisas, Pelas paredes turbilhonantes Do vácuo dinâmico do mundo... 26-4-1926
Gostaria de tê-lo conhecido. Muita humildade, sinceridade, frieza e lucidez. Tudo compilado e mais umas coisas, naquele que um dia esteve embaixo do mesmo Sol que eu, que viu a mesma Lua que eu, e que agora (e para sempre) faz particípio integral do todo. Seja de mim, da Terra, ou do que quer que seja, que já não é como antes.
Maravilhoso. Uma ode à vida. "És importante para ti, porque é a ti que te sentes. És tudo para ti, porque para ti és o universo. E o próprio universo e os outros Satélites da tua subjetividade objetiva. És importante para ti porque só tu és importante para ti. E se és assim, ó mito, não serão os outros assim?"
Magnifica declamação! Infelizmente por minha experiência propria...nem duas vêzes por ano vão si lembrar di nós...repousa em paz Pessoa...porque ninguém jamais vai ti esquecer...voce é imortal...os teus versos vivem por ti...obrigada Pessoa por ter existido ...e por tanta beleza que nos deixaste!!! ❤ Saudades Antonio❤
Um dia, sim, também será esquecido, pela notoriedade de outros que virāo, pela imbecilidade que será a gestora do mundo ou pq tudo se esquece um dia, mesmo. Como um grego notório que teria vivido há milênios, notável na sua época, e que teve suas obras destruídas por um cataclismo e que foi esquecido da mesma forma que nada sabemos dos bisavós dos nossos bisavós. Só vale aquilo de que se lembra, e isso é efêmero. Por que esse apego a algo de que nos lembraremos somente daqui a setenta anos, se tivermos sorte?
"De que te serve o quadro sucessivo das imagens externas a que chamamos o mundo?" Sensacional!! Tudo o que importa está dentro de nós, entretanto, não nos esquecemos de compartilhar essa beleza interior. Cada um morrerá apenas consigo mesmo, e não há coisa mais bela!
Eu escuto esse poema a anos, pra afastar meus pensamentos suicidas e tentar lembrar que vivo por mim, Mas não importa o que eu faça parece que vou está sempre voltando sempre pensando no suicídio, a gente tenta tanto que cansa também e daí a vida já parece ter mais tanta importância.
Me diminuo conscientemente cada vez mais quando escuto/leio Fernando Pessoa, mas é aquele diminuir de saber que não se sabe nada, que precisa cada vez mais buscar um conhecimento que é inacessível, que é opaco, divino e ao mesmo tempo irrisório, que me quebra a alma e a conserta com suas palavras, me coloca no meu lugar, no meu insignificante lugar, porém, meu lugar.❤
Fernando Pessoa, o maior poeta, não somente da língua portuguesa, mas de todos os idiomas, de todo o mundo e toda a vida. E estes versos ditos por Paulo Autran? Um dos maiores e mais consagrados atores do Brasil! Encontro sublime e magnífico de gênios das artes! Obrigado, Tiago Silveira, por tê-lo publicado!
Sei que fizestes este comentário tocado pela estúpida insensatez de um deslumbrado admirador , pela louca imprudência de um apaixonado,mas meu amigo não exageres!
A maravilhosa poética de Pessoa e a excepcional declamação de Paulo Autran dão-nos a dimensão da língua portuguesa, das mais belas dentre as neolatinas.
"Se te queres matar, por que não te queres matar?" - Eis a questão. Fernando Pessoa foi menos sutil do que Shakespeare aqui. E escreveu implacável como a vida.
“Ser ou não ser - eis a questão. Será mais nobre sofrer na alma pedradas e flechadas do destino feroz, ou pegar em armas contra o mar de angústias - e combatendo-o, dar-lhe fim? Morrer; dormir; só isso. E com o sono - dizem - extinguir dores do coração e as mil mazelas naturais a que a carne é sujeita; eis uma consumação ardentemente desejável. Morrer. Dormir. Dormir! Talvez sonhar. Aí está o obstáculo!”
Mil personalidades atormentadas. Quanto mais leio sobre Pessoa e das sua obras mais me convenço que ninguem ainda conseguiu perceber ou compreender a Pessoa Nascemos atormentados ou tornamo-nos atormentados?
Se pensarmos que o mestre de Pessoa - aquele que ele e todos os seus outros heterónimos querem alcançar - é Caeiro, percebemos que Pessoa sofre por ter consciência da sua existência e por pensar... demasiado. Neste caso, Campos, homem do tecnológico, mais racional e metódico, atravessa uma fase mais depressiva, mas quer ser como Caeiro, simples, inocente, feliz. Inicia um discurso melancólico para logo passar a uma certa ironia, uma forma de sentir a morte como algo natural que faz parte da vida e da natureza, para a poder entender e tolerar melhor, retirando-lhe o sentido trágico: "Tens, como Falstaff, o amor gorduroso da vida? Se assim a amas materialmente, ama-a ainda mais materialmente: Torna-te parte carnal da terra e das coisas! Dispersa-te, sistema físico-químico de células nocturnamente conscientes." É uma ode à vida! Não à morte.
Apreciável sensibilidade, Daniela! Tenho certo apreço por Campos, um tanto mais que por Caeiro, por causa da sua condição mais erudita e debochada, enquanto tenta superar tudo isso pela simplicidade que não pode alcançar talvez justamente por se valer dessa erudição para cantar o que percebe. É como um míope que ama enxergar a realidade, mas detesta o fato de que vê as coisas meio distorcidas, muito embora (aqui está a ironia de que gosto), metaforicamente, Caeiro talvez fosse cego e jamais se preocupasse com essas bobagens, porque vive além das vistas. Nesse caso, me identifico mais com Campos, por causa da vaidade intelectual insuperável. Caeiro vive de boa, chupando laranjas na sombra de um casebre.
@@lincolndeoliveira1929 Infelizmente (talvez!), também me identifico mais com Campos e entendo o seu "tormento". A maioria da sua escrita se centra na morte. Outro exemplo é o poema Anniversário, "No tempo em que festejavam o dia dos meus anos, Eu era feliz e ninguém estava morto. (...) No tempo em que festejavam o dia dos meus anos, Eu tinha a grande saúde de não perceber coisa nenhuma". E creio que por isso, não só Campos mas, todos nós por vezes desejamos poder voltar ao Caeiro que trazemos em nós quando crianças.
Recitei muito em estado maníaco... Ritmo pós- cardíaco, o suicídio é algo que se gasta, é como salgo e nunca convida: E dessalgo no mar da vida que se arrasta...Sabeis, não existe apologia!... É só espelho de algesia!
Esse poema com palavras tão penetrante no vácuo da alma , quebrantou o meu ser ; tornou meus sentimentos amedrontado pelo sentidos da porta que um dia eu de passar ! Que pena que palavras , por onde esteve o seu pensamento "poeta " pra esse poema com essas palavras .
Ah! ah! ah! Supreendente mente, Pessoa revela, sem temer o ritual pós morte. "...És importante para ti; apenas para ti..." Aos outros ficam a disputa de inventariar os patrimônios, disputados a "ferro e fogo". Daí, logo serás esquecido... Quem sabe lembrado poucas vezes ao ano. "...És tudo para ti; apenas para ti. Não temes ao desconhecido..." Afinal, o que é conhecido para ti? Desapegue-se!
Vim consultar o médico das angústias sobre a conveniência de deixar esse mundo da maneira mais livre que essa prisão chamada realidade me permite. O suicídio é impossível ao homem que enxerga o âmago da natureza humana e não fica enojado.
Thiago, talvez você sequer veja isto, mas obrigada por compartilhar o vídeo, sobretudo a cultura presente no mesmo. Seu conteúdo sustenta meu vício em filosofia brasileira, haha! ❤
Sim o Nit RS O povo se fascina quando lê alguém é nem mesmo o entende. Não precisamos de comparações...Fernando fala pra todos e todos temos algo de Fernando dentro de nós .
Uma lucidez absurda! Mas... "Tens, como Falstaff, o amor gorduroso da vida? Se assim a amas materialmente, ama-a ainda mais materialmente: Torna-te parte carnal da terra e das coisas!"
Não tire a própria vida! Os outros sofrerão pelo seu fim, sofra você no lugar deles, afinal, qual sofrimento é maior o seu que é real ou o deles que é hipotético? Aliás, é possível mensurar tamanho de sentimentos, pra concluir o que seria pior? É possível olhar para um casal e dizer quem dos dois ama mais dentro da realização? É possível dizer se uma pessoa tem ou não baixa saúde mental? Não, sentimentos não são mensuráveis, mesmo que alguém dentro de uma relação demostre menos seu amor não significa que ame menos, mesmo que uma pessoa não demostre seu sofrimento não significa que não sofra. E quando julgarem seu sofrimento, no fundo não saberão as histórias por trás de suas ações, porque nem mesmo quem julga e nem mesmo quem sofre é capaz saber da história por todos os ângulos, quem conhece parte da sua história por terceiros, conhece você melhor do que se conhecesse por você? Você conhece melhor a sua vida, do que quem observa em terceira pessoa e te julga? À experiência em primeira pessoa é carregada de sentimentos, a de quem observa de fora é carregada de convicção, o que os levam ao julgamento, todo julgamento é uma hipótese levantada. Sentimentos e julgamentos só deturpam a realidade, que no final não sabemos o que é.
Eu ouvi muitas vezes esse poema, e compartilhei com duas pessoas, que interpretaram que a conclusão é contra o suicidio; mas pra mim, só consigo ver ele a favor e reforçando a ideia. Alguém poderia me explicar?
Não vou te dizer qual é a "conclusão" ou qual é a "proposta" do poema, porque não existe uma "correta" e "definitiva". Aliás, para nenhuma grande obra de arte existe uma interpretação "correta". Por isso muitos conseguem ler A Divina Comédia ou Shakespeare centenas de vezes ao decorrer de uma vida e sempre encontrar novos sentidos, camadas e interpretações. Quando você pensa que encontrou "A" interpretação "CERTA" a obra está MORTA para você. Mas agora trazendo algo para responder a sua pergunta. O que causa um suicídio é sofrimento insuportável, depressão, cansaço. Na minha opinião a única forma de aguentar o sofrimento é dando a ele algum significado. ("O homem pode aguentar qualquer "como" se ele tiver um "porque" Nietzsche.) O poema é profundamente niilista. Na minha opinião, niilismo não é o que impede ou desincentiva um suicídio, pelo contrário, é o que causa. Mas para os afortunados que nunca consideraram o suicídio, uma dose de niilismo possivelmente é uma fonte de alívio; é um lembrete de que muitas coisas que consideramos muito importantes e que nos causam dor são no final das contas insignificantes. Acredito que a raiz das interpretações dos dois que você consultou está aí. Mas perceba, uma dose de niilismo. Esse poema não é uma dose de niilismo, é uma garrafa cheia e concentrada. Se você sente somente uma dose é porque não degustou o poema, não imaginou a realidade das palavras sendo ditas. Beber plenamente dessa garrafa é desesperador, ninguém merece. Espero que minha resposta seja útil, Rodrigo!
Nietzsche foi um pessimista, Deus o tenha, Fernando Pessoa, pelo contrário, faz uma ode a existência e lamenta os infortúnios... Pessoa inspira esperança é nos dá um tapa na cara em relação as maledicências e reclamações...
Você já leu "Assim falou Zaratrusta"? Tem uma parte, logo no início que é pesadamente taxativa com relação aos "arautos da morte". Ele é completamente contra a visão pessimista da vida, contra aqueles que anunciam a morte como salvação, et al. Eu creio que aqueles que enxergam Nietzsche como uma pessoa contrária à vida, contrário ao viver, como incapazes de compreender aquilo que ele expressava. "Não se joga o bebê com a água do banho", ou seja, não se pode absolver somente toda a negação do que pra nós se apresenta de maneira intensa, como propósito final, mas se reconhece o verdadeiro peso disto. É além do que parece ser, para ser o que realmente é.
@@goleirobrunomgtow não é o caso. Nem de alter ego, nem de incitação ao suicídio. Pessoa tinha heterônimos. Pessoas criadas pela sua estética poética, mas que não eram ele nem parte dele. Álvaro de Campos escreveu este poema declamado no vídeo. E o escreveu para seu grande amigo Mário de Sá-Carneiro que tinha se suicidado. O poema é um convite à vida, uma vez que mostra que nada muda com o suicídio, as coisas segue como estão. Para ele não faz sentido se matar porque, na vida ou na morte, não fazemos falta a ninguém e a vida segue seu ritmo normalmente.
AMIGO(A) QUE PENSA EM SUICÍDIO: *Não confunda a existência com a vida.* A vida é maravilhosa, apesar das tristezas da existência. Continuemos na luta contra o impulso antiVida! Força!!! Um forte abraço.
@@jacksons.c6023 Você está certo filosoficamente, porque a vida é boa ou ruim de acordo com a nossa interpretação. Mas a minha manifestação pró-vida foi poética lol se baseando na *contemplação do belo.* Abs
Pela nocturna consciência da inconsciência dos corpos, Pelo grande cobertor não-cobrindo-nada das aparências, Pela relva e a erva da proliferação dos seres, Pela névoa atómica das coisas, Pelas paredes turbilhonantes Do vácuo dinâmico do mundo...
A pessoa triste criar em volta de sua tristeza uma espiritualidade, uma metafísica da morte pois qual potencial suicida, não pensou enquanto pensava sobre o ato o próprio impacto de sua morte sobre os outros, não por misericórdia mas por vingança, este poema é como o corte lacaniano, é um anti "13 porquês" da Netflix
A morte é uma bendita dádiva Encerrar a própria vida é compreender Que de nada vale estar vivo sem deveras viver Que a velhice é uma condenação ao degredo Que a solidão dos alpinistas é inatingível Que após escalares a montanha da vida Nada mais resta a não ser precipitar-se Que um bom descanso vale tanto ou mais que mil ais.
![ตีสิบเดย์ [FULL] | อาจารย์โอเล่ ญาณสัมผัส ผ่าดวงคนดัง ประเทศไทยจะเป็นยังไงหลังจากนี้!](http://i.ytimg.com/vi/gszT2O76fL4/mqdefault.jpg)
![[UNCUT]"ตุลามรณะ"ย้อนฟังคำทำนาย หมอดูทุกสาย ดวงเมืองร้อน (หมอปลาย ฟองสนาน อ.โอเล่)I คนดังนั่งเคลียร์](http://i.ytimg.com/vi/lE5az5VvT9M/mqdefault.jpg)
Por Pessoa y Saramago aprenderé portugués brasileiro, un saludo desde México hermanos iberoamericanos.
O México é predominante do norte e fica um pouco na central, mas boa sorte a você e paciência com alguns idiotas que vivem aqui.
Pessoa e saramago são portugueses,não brasileiros.
Vc me faz falta, porque te amo. Penso em ti todos os dias do ano, inclusuve quatro de agosto, dia do seu aniversário. Vou no vácuo da vida ardente e bem vivida, contigo no meu coração.
Sinto muito pela sua perda..
Fico na dúvida se esse poema é ou não perigo aos ouvidos suicidas. Eu, particularmente, como luto a uma vida contra esse impulso, me veio isso como resposta:
Se eu me matasse, não seria pra afetar ninguém.
Seria pra afetar a mim mesmo, uma última vez.
Para que eu nunca mais seja novamente afetado.
O que os outros faram depois da minha morte, não importa.
Pois, não estarei aqui para me importar.
E foi, precisamente, por isso que o fiz.
Porque mais eu o faria, senão, por isso?
*Não confunda a existência com a vida.* A vida é maravilhosa, apesar das tristezas da existência. Continuemos na luta contra o impulso antiVida! Abs
Interessante, também já pensei dessa forma...
POR ISSO ESCREVE FERNANDO PESSOA:
[...] "sobretudo a morte,
Porque é a coisa depois da qual nada acontece aos outros..."
Depois que tá morto não tem mais como se importar...
Vc está se importando com o não está mais aqui, depois que morreu já era, por isso observe sempre a vida pois vc já é um cadáver adiado, só está esperando
Não tenho lucidez suficiente para me matar; tenho-me a loucura de ainda existir comigo mesmo.
Fernando Pessoa é demais "talvez acabando comeces"🌹
Espantoso poema, espantoso Pessoa, quanta lucidez. Este poema é um convite ao não suicídio. Ademais, o poema é hilariante pela forma como coloca a nu as debilidades e fúteis incongruências do ser humano.
O Paulo Autran conseguiu captar com maestria essa veia cômica do poema.
Por que?
Eu é que não explico a piada, isso aí deveria ser crime!
Se tequeres matar, porque não te queres matar?
Ah, aproveita! que eu, que tanto amo a morte e a vida,
Se ousasse matar-me, também me mataria...
Ah, se ousares, ousa!
De que te serve o quadro sucessivo das imagens externas
A que chamamos o mundo?
A cinematografia das horas representadas
Por actores de convenções e poses determinadas,
O circo policromo do nosso dinamismo sem fim?
De que te serve o teu mundo interior que desconheces?
Talvez, matando-te, o conheças finalmente...
Talvez, acabando, comeces...
E de qualquer forma, se te cansa seres,
Ah, cansa-te nobremente,
E não cantes, como eu, a vida por bebedeira,
Não saúdes como eu a morte em literatura!
Fazes falta? Ó sombra fútil chamada gente!
Ninguém faz falta; não fazes falta a ninguém...
Sem ti correrá tudo sem ti.
Talvez seja pior para outros existires que matares-te...
Talvez peses mais durando, que deixando de durar...
A mágoa dos outros?... Tens remorso adiantado
De que te chorem?
Descansa: pouco te chorarão...
O impulso vital apaga as lágrimas pouco a pouco,
Quando não são de coisas nossas,
Quando são do que acontece aos outros, sobretudo a morte,
Porque é a coisa depois da qual nada acontece aos outros...
Primeiro é a angústia, a surpresa da vinda
Do mistério e da falta da tua vida falada...
Depois o horror do caixão visível e material,
E os homens de preto que exercem a profissão de estar ali.
Depois a família a velar, inconsolável e contando anedotas,
Lamentando a pena de teres morrido,
E tu mera causa ocasional daquela carpidação,
Tu verdadeiramente morto, muito mais morto que calculas...
Muito mais morto aqui que calculas,
Mesmo que estejas muito mais vivo além...
Depois a trágica retirada para o jazigo ou a cova,
E depois o princípio da morte da tua memória.
Há primeiro em todos um alívio
Da tragédia um pouco maçadora de teres morrido...
Depois a conversa aligeira-se quotidianamente,
E a vida de todos os dias retoma o seu dia...
Depois, lentamente esqueceste.
Só és lembrado em duas datas, aniversariamente:
Quando faz anos que nasceste, quando faz anos que morreste;
Mais nada, mais nada, absolutamente mais nada.
Duas vezes no ano pensam em ti.
Duas vezes no ano suspiram por ti os que te amaram,
E uma ou outra vez suspiram se por acaso se fala em ti.
Encara-te a frio, e encara a frio o que somos...
Se queres matar-te, mata-te...
Não tenhas escrúpulos morais, receios de inteligência!...
Que escrúpulos ou receios tem a mecânica da vida?
Que escrúpulos químicos tem o impulso que gera
As seivas, e a circulação do sangue, e o amor?
Que memória dos outros tem o ritmo alegre da vida?
Ah, pobre vaidade de carne e osso chamada homem,
Não vês que não tens importância absolutamente nenhuma?
És importante para ti, porque é a ti que te sentes.
És tudo para ti, porque para ti és o universo,
E o próprio universo e os outros
Satélites da tua subjectividade objectiva.
És importante para ti porque só tu és importante para ti.
E se és assim, ó mito, não serão os outros assim?
Tens, como Hamlet, o pavor do desconhecido?
Mas o que é conhecido? O que é que tu conheces,
Para que chames desconhecido a qualquer coisa em especial?
Tens, como Falstaff, o amor gorduroso da vida?
Se assim a amas materialmente, ama-a ainda mais materialmente:
Torna-te parte carnal da terra e das coisas!
Dispersa-te, sistema físico-químico
De células nocturnamente conscientes
Pela nocturna consciência da inconsciência dos corpos,
Pelo grande cobertor não-cobrindo-nada das aparências,
Pela relva e a erva da proliferação dos seres,
Pela névoa atómica das coisas,
Pelas paredes turbilhonantes
Do vácuo dinâmico do mundo...
26-4-1926
Sim! Uma possivel impossÍbilionadade,,, Pelas paredes
Turbilhonates... Do vácuo dinámico do mund0...
Bonito.
Graciassssssss!!!!
Que hermoso que suena este idioma . No entiendo todo pero es hermoso .
portugués brasileño
@@Kelsin5190 Português*
Gostaria de tê-lo conhecido. Muita humildade, sinceridade, frieza e lucidez. Tudo compilado e mais umas coisas, naquele que um dia esteve embaixo do mesmo Sol que eu, que viu a mesma Lua que eu, e que agora (e para sempre) faz particípio integral do todo. Seja de mim, da Terra, ou do que quer que seja, que já não é como antes.
Maravilhoso.
Uma ode à vida.
"És importante para ti, porque é a ti que te sentes.
És tudo para ti, porque para ti és o universo.
E o próprio universo e os outros
Satélites da tua subjetividade objetiva.
És importante para ti porque só tu és importante para ti.
E se és assim, ó mito, não serão os outros assim?"
Queria curtir um milhão de vezes, ele sempre arrasou nos seus textos!
é de fato um gênio, eu deliro sempre que leio ou ouço
Magnifica declamação! Infelizmente por minha experiência propria...nem duas vêzes por ano vão si lembrar di nós...repousa em paz Pessoa...porque ninguém jamais vai ti esquecer...voce é imortal...os teus versos vivem por ti...obrigada Pessoa por ter existido ...e por tanta beleza que nos deixaste!!! ❤ Saudades Antonio❤
Um dia, sim, também será esquecido, pela notoriedade de outros que virāo, pela imbecilidade que será a gestora do mundo ou pq tudo se esquece um dia, mesmo. Como um grego notório que teria vivido há milênios, notável na sua época, e que teve suas obras destruídas por um cataclismo e que foi esquecido da mesma forma que nada sabemos dos bisavós dos nossos bisavós. Só vale aquilo de que se lembra, e isso é efêmero. Por que esse apego a algo de que nos lembraremos somente daqui a setenta anos, se tivermos sorte?
"De que te serve o quadro sucessivo das imagens externas a que chamamos o mundo?"
Sensacional!! Tudo o que importa está dentro de nós, entretanto, não nos esquecemos de compartilhar essa beleza interior. Cada um morrerá apenas consigo mesmo, e não há coisa mais bela!
Eu escuto esse poema a anos, pra afastar meus pensamentos suicidas e tentar lembrar que vivo por mim, Mas não importa o que eu faça parece que vou está sempre voltando sempre pensando no suicídio, a gente tenta tanto que cansa também e daí a vida já parece ter mais tanta importância.
Espero que você esteja bem.
Sinto da mesma forma. Parece que no fundo este poema desanima a gente do suicídio, mas sempre retorna, com você bem descreveu
@@airtonlopes1801 Desanimar? Esse poema me serve de encorajo kkk
Literatura Portuguesa e Brasileira, um presente de Deus.
Portuguesa
Pessoa é português kk
@@samuelnunes2688 caramba acho que ninguém sabia vc e brabo mesmo em
@@tiagonunesdacosta899 obrigado!
Não, um presente dos autores.
amada morte que iguala a todos em um único ponto. O fim. 🖤
O poema que já salvou tantas vidas de um só corpo..
Me diminuo conscientemente cada vez mais quando escuto/leio Fernando Pessoa, mas é aquele diminuir de saber que não se sabe nada, que precisa cada vez mais buscar um conhecimento que é inacessível, que é opaco, divino e ao mesmo tempo irrisório, que me quebra a alma e a conserta com suas palavras, me coloca no meu lugar, no meu insignificante lugar, porém, meu lugar.❤
Que divina declamação do Paulo Autran! Um espetáculo!
Fernando Pessoa, o maior poeta, não somente da língua portuguesa, mas de todos os idiomas, de todo o mundo e toda a vida. E estes versos ditos por Paulo Autran? Um dos maiores e mais consagrados atores do Brasil! Encontro sublime e magnífico de gênios das artes! Obrigado, Tiago Silveira, por tê-lo publicado!
Isso mesmo, Paulo Autran.
Ao pensar em Macahado de Assis... discordo de que Fernando Pessoa seja maior porta de todos os idiomas...
Poeta
Sei que fizestes este comentário tocado pela estúpida insensatez de um deslumbrado admirador , pela louca imprudência de um apaixonado,mas meu amigo não exageres!
A maravilhosa poética de Pessoa e a excepcional declamação de Paulo Autran dão-nos a dimensão da língua portuguesa, das mais belas dentre as neolatinas.
Realmente o saudoso Paulo Autran era um exímio orador, eu adoro ouvir ele declamando Fernando pessoa.
Realmente é incrível.
Vou passar um bom tempo ouvindo isso e refletindo, como realmente dever se comtemplada obra de tal magnificência.
Verdade amigo.
Pessoa, fica em paz. Bilhões de corações pensam em você a cada segundo, todos os dias.
Sim Reinaldo, porque ele amava a Morte. Diferente da "pobre gente" que tem medo dela.
"Se te queres matar, por que não te queres matar?" - Eis a questão.
Fernando Pessoa foi menos sutil do que Shakespeare aqui.
E escreveu implacável como a vida.
Assustador!
Muito forte.
“Ser ou não ser - eis a questão. Será mais nobre sofrer na alma pedradas e flechadas do destino feroz, ou pegar em armas contra o mar de angústias - e combatendo-o, dar-lhe fim? Morrer; dormir; só isso. E com o sono - dizem - extinguir dores do coração e as mil mazelas naturais a que a carne é sujeita; eis uma consumação ardentemente desejável.
Morrer. Dormir. Dormir! Talvez sonhar. Aí está o obstáculo!”
À luz da minha própria insignificância me torno livre para SER insignificante, enquanto o destino me conceder tal direito.
Mil personalidades atormentadas. Quanto mais leio sobre Pessoa e das sua obras mais me convenço que ninguem ainda conseguiu perceber ou compreender a Pessoa
Nascemos atormentados ou tornamo-nos atormentados?
Se pensarmos que o mestre de Pessoa - aquele que ele e todos os seus outros heterónimos querem alcançar - é Caeiro, percebemos que Pessoa sofre por ter consciência da sua existência e por pensar... demasiado. Neste caso, Campos, homem do tecnológico, mais racional e metódico, atravessa uma fase mais depressiva, mas quer ser como Caeiro, simples, inocente, feliz.
Inicia um discurso melancólico para logo passar a uma certa ironia, uma forma de sentir a morte como algo natural que faz parte da vida e da natureza, para a poder entender e tolerar melhor, retirando-lhe o sentido trágico:
"Tens, como Falstaff, o amor gorduroso da vida?
Se assim a amas materialmente, ama-a ainda mais materialmente: Torna-te parte carnal da terra e das coisas! Dispersa-te, sistema físico-químico de células nocturnamente conscientes."
É uma ode à vida! Não à morte.
Apreciável sensibilidade, Daniela!
Tenho certo apreço por Campos, um tanto mais que por Caeiro, por causa da sua condição mais erudita e debochada, enquanto tenta superar tudo isso pela simplicidade que não pode alcançar talvez justamente por se valer dessa erudição para cantar o que percebe. É como um míope que ama enxergar a realidade, mas detesta o fato de que vê as coisas meio distorcidas, muito embora (aqui está a ironia de que gosto), metaforicamente, Caeiro talvez fosse cego e jamais se preocupasse com essas bobagens, porque vive além das vistas.
Nesse caso, me identifico mais com Campos, por causa da vaidade intelectual insuperável. Caeiro vive de boa, chupando laranjas na sombra de um casebre.
@@lincolndeoliveira1929 Infelizmente (talvez!), também me identifico mais com Campos e entendo o seu "tormento". A maioria da sua escrita se centra na morte. Outro exemplo é o poema Anniversário, "No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu era feliz e ninguém estava morto. (...) No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu tinha a grande saúde de não perceber coisa nenhuma". E creio que por isso, não só Campos mas, todos nós por vezes desejamos poder voltar ao Caeiro que trazemos em nós quando crianças.
Lindo!
A via do monstro Paulo Autran, incrível. Perfeito
Agradecido , poesia é paz ao espírito...❤🎉
Recitei muito em estado maníaco... Ritmo pós- cardíaco, o suicídio é algo que se gasta, é como salgo e nunca convida:
E dessalgo no mar da vida que se arrasta...Sabeis, não existe apologia!...
É só espelho de algesia!
"Mas antes...eu ouso"
>
Pierre Villeurbanne
Se queres matar-te, não toques a trombeta.. Não deixe pistas.. para que sejas bem sucedido em seu propósito funesto e triste
Olá, tudo bem?
Esse poema com palavras tão penetrante no vácuo da alma , quebrantou o meu ser ; tornou meus sentimentos amedrontado pelo sentidos da porta que um dia eu de passar ! Que pena que palavras , por onde esteve o seu pensamento "poeta " pra esse poema com essas palavras .
"Oh! sombra fútil chamada gente..."
Um dia todos nós seremos apenas um retrato na prateleira de alguem. E depois, nem isso.
Ah! ah! ah! Supreendente
mente, Pessoa revela, sem temer o ritual pós morte.
"...És importante para ti; apenas para ti..."
Aos outros ficam a disputa de inventariar os patrimônios, disputados a "ferro e fogo". Daí, logo serás esquecido...
Quem sabe lembrado poucas vezes ao ano.
"...És tudo para ti; apenas para ti.
Não temes ao desconhecido..." Afinal, o que é conhecido para ti?
Desapegue-se!
Vim consultar o médico das angústias sobre a conveniência de deixar esse mundo da maneira mais livre que essa prisão chamada realidade me permite. O suicídio é impossível ao homem que enxerga o âmago da natureza humana e não fica enojado.
Uau, que perfeito.
A ironia com qual ele fala q vc é um nada n tem preço kkkkkkkk
Né kkkkkkkkkkkkk. Palavras profundas
Pra gente não se levar muito a sério!!!
Morrer apenas o estritamente necessário, sem ultrapassar a medida. Renascer o tanto preciso a partir do resto que se preservou.
Tens como Hamelet o pavor do desconhecido? Mas o que é conhecido?...
Que pedrada tá maluco
Thiago, talvez você sequer veja isto, mas obrigada por compartilhar o vídeo, sobretudo a cultura presente no mesmo. Seu conteúdo sustenta meu vício em filosofia brasileira, haha! ❤
Visceral, perfurante, agudo.
Sim o Nit RS
O povo se fascina quando lê alguém é nem mesmo o entende. Não precisamos de comparações...Fernando fala pra todos e todos temos algo de Fernando dentro de nós .
Verdade , não fazemos falta para ninguém .
@Lifetime só não se mate se você ainda tiver amor ;) vai machucar o mozao mt
Profundo e esplêndido!
Penso nas entidades queridas por
Mim que eu amava tanto, mas a morbidez da vida chega pra todos
Se quero matar-me, mas não sou possuidor da força necessária para tal ato, acomodando-me a viver sem a ânsia de viver, não terei eu já me matado?
Paulo Autran e Fernando Pessoa, basta informar isso... Magníficos
Que coisa linda.
Uma lucidez absurda! Mas... "Tens, como Falstaff, o amor gorduroso da vida? Se assim a amas materialmente, ama-a ainda mais materialmente: Torna-te parte carnal da terra e das coisas!"
Não tire a própria vida! Os outros sofrerão pelo seu fim, sofra você no lugar deles, afinal, qual sofrimento é maior o seu que é real ou o deles que é hipotético? Aliás, é possível mensurar tamanho de sentimentos, pra concluir o que seria pior? É possível olhar para um casal e dizer quem dos dois ama mais dentro da realização? É possível dizer se uma pessoa tem ou não baixa saúde mental? Não, sentimentos não são mensuráveis, mesmo que alguém dentro de uma relação demostre menos seu amor não significa que ame menos, mesmo que uma pessoa não demostre seu sofrimento não significa que não sofra. E quando julgarem seu sofrimento, no fundo não saberão as histórias por trás de suas ações, porque nem mesmo quem julga e nem mesmo quem sofre é capaz saber da história por todos os ângulos, quem conhece parte da sua história por terceiros, conhece você melhor do que se conhecesse por você? Você conhece melhor a sua vida, do que quem observa em terceira pessoa e te julga? À experiência em primeira pessoa é carregada de sentimentos, a de quem observa de fora é carregada de convicção, o que os levam ao julgamento, todo julgamento é uma hipótese levantada. Sentimentos e julgamentos só deturpam a realidade, que no final não sabemos o que é.
Nossa! esse texto colocou em palavras o que eu estava há tempos tentando expressar, sabe se é de algum autor, ou foi você que escreveu?
@@Miguel-gd9ud eu escrevi.
Não quero porque a minha já está marcada por Deus 🙏 amém !
O motivo pelo meu não suicídio!
Como já disse Camus: o suicídio não é solução! O poema do Fernando Pessoa é muito foda!
A vida não tem escrúpulos
Que voz!
E que poema!
Excelente declamação 🇵🇹❤️🇧🇷
Eu ouvi muitas vezes esse poema, e compartilhei com duas pessoas, que interpretaram que a conclusão é contra o suicidio; mas pra mim, só consigo ver ele a favor e reforçando a ideia. Alguém poderia me explicar?
Não vou te dizer qual é a "conclusão" ou qual é a "proposta" do poema, porque não existe uma "correta" e "definitiva".
Aliás, para nenhuma grande obra de arte existe uma interpretação "correta". Por isso muitos conseguem ler A Divina Comédia ou Shakespeare centenas de vezes ao decorrer de uma vida e sempre encontrar novos sentidos, camadas e interpretações. Quando você pensa que encontrou "A" interpretação "CERTA" a obra está MORTA para você.
Mas agora trazendo algo para responder a sua pergunta.
O que causa um suicídio é sofrimento insuportável, depressão, cansaço. Na minha opinião a única forma de aguentar o sofrimento é dando a ele algum significado. ("O homem pode aguentar qualquer "como" se ele tiver um "porque" Nietzsche.) O poema é profundamente niilista. Na minha opinião, niilismo não é o que impede ou desincentiva um suicídio, pelo contrário, é o que causa.
Mas para os afortunados que nunca consideraram o suicídio, uma dose de niilismo possivelmente é uma fonte de alívio; é um lembrete de que muitas coisas que consideramos muito importantes e que nos causam dor são no final das contas insignificantes. Acredito que a raiz das interpretações dos dois que você consultou está aí. Mas perceba, uma dose de niilismo. Esse poema não é uma dose de niilismo, é uma garrafa cheia e concentrada. Se você sente somente uma dose é porque não degustou o poema, não imaginou a realidade das palavras sendo ditas.
Beber plenamente dessa garrafa é desesperador, ninguém merece.
Espero que minha resposta seja útil, Rodrigo!
Ele sempre muito cruel com ele próprio, mas, ainda assim, tão belo.
Não tem um dia sequer que não penso nisso
Por esse motivo já estou morto
Nietzsche foi um pessimista, Deus o tenha, Fernando Pessoa, pelo contrário, faz uma ode a existência e lamenta os infortúnios... Pessoa inspira esperança é nos dá um tapa na cara em relação as maledicências e reclamações...
Para que?
Jud Master me add em grupos q gostam de pessoa
Você já leu "Assim falou Zaratrusta"? Tem uma parte, logo no início que é pesadamente taxativa com relação aos "arautos da morte". Ele é completamente contra a visão pessimista da vida, contra aqueles que anunciam a morte como salvação, et al. Eu creio que aqueles que enxergam Nietzsche como uma pessoa contrária à vida, contrário ao viver, como incapazes de compreender aquilo que ele expressava. "Não se joga o bebê com a água do banho", ou seja, não se pode absolver somente toda a negação do que pra nós se apresenta de maneira intensa, como propósito final, mas se reconhece o verdadeiro peso disto. É além do que parece ser, para ser o que realmente é.
Palhaçada. Pessoa tinha alter ego, ele incita explicitamente os leitores ao suicídio
@@goleirobrunomgtow não é o caso. Nem de alter ego, nem de incitação ao suicídio. Pessoa tinha heterônimos. Pessoas criadas pela sua estética poética, mas que não eram ele nem parte dele. Álvaro de Campos escreveu este poema declamado no vídeo. E o escreveu para seu grande amigo Mário de Sá-Carneiro que tinha se suicidado. O poema é um convite à vida, uma vez que mostra que nada muda com o suicídio, as coisas segue como estão. Para ele não faz sentido se matar porque, na vida ou na morte, não fazemos falta a ninguém e a vida segue seu ritmo normalmente.
Torna-se num apelo á vida!
AMIGO(A) QUE PENSA EM SUICÍDIO: *Não confunda a existência com a vida.* A vida é maravilhosa, apesar das tristezas da existência. Continuemos na luta contra o impulso antiVida! Força!!! Um forte abraço.
Discordo , excelente manifestação pró-vida 👏👏
@@jacksons.c6023 Olá! Você poderia me dizer o ponto que vc discorda?
@@pedronunes2857 olá ! A vida na verdade seria neutra , certos momentos ela se torna maravilhosa e outros horríveis , bos tarde
@@jacksons.c6023 Você está certo filosoficamente, porque a vida é boa ou ruim de acordo com a nossa interpretação. Mas a minha manifestação pró-vida foi poética lol se baseando na *contemplação do belo.* Abs
@@pedronunes2857 o belo é autamente subjetivo , por esse motivo ambos tem razão pela subjetividade
Um dia seremos apenas um retrato na estante de alguém ... Depois nem isso e fim
A respeito me mato por falta de amor esse amor próprio eu revivo e sofro despois me arrependo sou grato pela vida...
Esplêndido!
Sujeito que pensa em suicídio , ouvi esse poema ele vai pensar melhor 😂😂😂
São grandes 💎que a almas fantásticas na literatura mas mega do nectas emoções em palavras que rabisca de luz,gernimada nas pessoas...
Comecei a gostar de poema por causa dele.
Pesado, pesado.
Básico tapa na cara de tds nós
realmente, é uma boa indagação
Grande poeta só dizia a verdade
Pela nocturna consciência da inconsciência dos corpos,
Pelo grande cobertor não-cobrindo-nada das aparências,
Pela relva e a erva da proliferação dos seres,
Pela névoa atómica das coisas,
Pelas paredes turbilhonantes
Do vácuo dinâmico do mundo...
Queria eu ter um pouco desta ceiva
Oloookoó o cara! Thelemita nato
Algumas coisas não dão gatilho ao suicídio, como essas que expressam a profundidade da essência.
A pessoa triste criar em volta de sua tristeza uma espiritualidade, uma metafísica da morte pois qual potencial suicida, não pensou enquanto pensava sobre o ato o próprio impacto de sua morte sobre os outros, não por misericórdia mas por vingança, este poema é como o corte lacaniano, é um anti "13 porquês" da Netflix
Sempre achei que a voz era do Walmor Chagas. Ouvi esse poema também com ele, não sei quando nem onde.
A morte é uma bendita dádiva
Encerrar a própria vida é compreender
Que de nada vale estar vivo sem deveras viver
Que a velhice é uma condenação ao degredo
Que a solidão dos alpinistas é inatingível
Que após escalares a montanha da vida
Nada mais resta a não ser precipitar-se
Que um bom descanso vale tanto ou mais que mil ais.
Perfeito.
Isto é realidade demais...sem ti
correrá tudo sem ti.
Um eterno retorno mais realista
Eu ouço esse poema todos os dias pra ganhar coragem. Já tentei outras vezes e fracassei. Não quero ser incompetente de novo.
Então tente o oposto e viva. No viver não existe fracasso pois a vida é muito mais além.
Oh que lindo ❤️❤️❤️❤️
Estupendo 👏👏
Alto nível Fernando Pessoa sempre a frente do seu tempo.
Que lindo ❤️
Ironicamente, esse poema desde o ensino médio me dá ânimo a vida.
Alguém, hoje, ler Fernando Pessoa no Ensino Médio, e se ler, entende?
@@fatimafranca5 Fiz o EM em 2017, e sim, fui lecionado a respeito de Fernando Pessoa e a literatura portuguesa. Escola pública! :)
Perde é quem morre.ACORDA,
Ninguém é insubstituível
NINGUÉM É SUBSTITUÍVEL,CADA PESSOA É ÚNICA!
@@SandraMaria-gw9sb Cada pessoa é única mas perfeitamente esquecível.
O último inimigo a ser reduzido a Nada ,Será a morte
Extraordinário 👍A faca tem dois gumes!😃
Que poema Fernando
Gênio! ❤
Beautiful
Realista