ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2009
- Internet pioneer and UCLA computer science professor Leonard Kleinrock discusses the childhood event that led to his career in engineering, his research on packet switching, and the process of bringing the early Internet to life.
For more information visit:
www.newsroom.ucla.edu/portal/u... - วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
It's so different studying it from hearing it from one of the protagonists, this is captivating.
How this video can have so few likes its amazing and captivating the way this genius talk about the creation of networks!
This is gold. Pure gold.
This guy is a King.
Hat off to you sir.
Why isn't such information much more widely known? Considering its unbelievably huge impact on the world.
que increíble vídeo, me dio escalofríos por la emoción de escuchar a uno de los principales personajes de la creación hablar de como empezó todo
This man invented the internet, he should be given a nobel peace prize.
Spine thrilling story told first hand by the inventor of the packet-switching technology, thus allowing the advent of the Internet... Amazing.
Para los que desean traducción les falta voluntad! existe el traductor de Google o el diccionario inglés-español y el video tiene subtítulos.. Copien, y traduzcan! Es un video alucinante!!!
podrian traducirlo al español??
Imagine he was too shy to enter the electronics store. Imagine the proprietor was on lunch break. His mom was too busy to take him. The store was sold out of variable capacitors. The subway system was broken. The comic didn't include the text description. He didn't like comic books. If any of that happened, the internet would not be here.
And if I was that proprietor and I knew what would happen, I'd be overly excited I lead Leonard Kleinrock to inventing the Internet.
LegoLoverFilms but that never happened
shut up you fucking tit.
Thanks a lot man , thanks for this great job , with out you we will never be here Today ,
Madre Mia es un genio este man
Thank you, Superman.
Wow, amazing!
Una joya este vídeo.
Traducción en español: De niño, me encantaba jugar con aparatos y construir aviones de modelo. Me entretenía con cosas eléctricas, pero amaba los cómics. Un día, mientras leía un cómic de Superman, tendría unos 6 años más o menos, y en el centro no había un cómic, sino una descripción de texto sobre cómo construir algo llamado una radio de cristal. Al leerlo, me di cuenta de que podía construirlo con piezas que encontrara en casa, ya que no tenía dinero para comprar nada. Me dije: "Todo lo que necesito es la vieja hoja de afeitar de mi padre, un trozo de grafito de lápiz y un rollo de papel higiénico vacío, algo de alambre que pudiera encontrar tirado, un auricular que robé de la cabina de teléfono de la tienda de dulces. Podías desenroscarlos y tomarlos. Y necesitaba un condensador variable, no tenía idea de qué era eso, así que sabía que tendría que ir a Canal Street en la Ciudad de Nueva York para comprarlo. Mi madre me llevó en el metro hasta Canal Street. Orgullosamente me acerqué a la primera tienda que vendía partes electrónicas, golpeé mi puño en la mesa y dije: "Quiero un condensador variable". El propietario preguntó: "¿Qué tamaño?" Y yo no tenía idea, me descubrió, así que tuve que confesar que no tenía idea. Le conté lo que quería hacer, y él dijo: "Sé exactamente lo que necesitas", me dio este condensador variable. Lo llevé a casa, lo conecté y ¡escuché música! Sin pilas, casi sin costo, con basura que pude encontrar por ahí. Y pensé: "¿Qué es esto? Esto es magia". Así que decidí averiguar de qué se trataba y pasar el resto de mi vida persiguiendo la comprensión de la electrónica, las ondas de radio y las comunicaciones, entre otras cosas. Es increíble que el cómic me haya llevado a la vida que ahora llevo. De todos modos, fue una experiencia inspiradora porque fue genial poder hacerlo por mi cuenta, sin ayuda, sin grandes cosas. Nunca me convertí en operador de radioaficionado porque no podía permitirme el equipo, no podía permitirme un amperímetro o un voltímetro. Recibía radios viejas de vecinos y tiendas que cerraban, las desmantelaba y hacía nuevas con ellas. Bajaba a Canal Street y en la acera había una caja de cartón con viejos tubos de vacío polvorientos que decían "5 centavos, garantizados para encenderse". Encendían, pero no necesariamente amplificaban, así que me divertí mucho averiguando qué estaba mal, reuniéndolas. Fue una experiencia maravillosa, y de ahí fui a la Escuela Secundaria de Ciencias del Bronx para impulsar mi ingeniería aún más, y luego fui a City College por la noche para obtener mi título en ingeniería eléctrica. Después fui a MIT para mi trabajo de posgrado, rodeado de computadoras. También trabajaba en MIT Lincoln Laboratories con algunas de las mejores computadoras del mundo en desarrollo. Me dije: "Sé que tarde o temprano estas máquinas tendrán que comunicarse entre sí", y no había una manera efectiva para que lo hicieran. Así que ese fue básicamente el tema de mi tesis, encontrar formas efectivas y eficientes para que las computadoras se comuniquen. La única forma en que podían hacerlo en ese momento era utilizando la red telefónica, y la más grande era la de AT&T. La tecnología que usaban en ese momento se llamaba conmutación de circuitos, que es básicamente lo que todavía usan hoy en día. Cuando tú y yo nos comunicamos por teléfono, tenemos una conexión dedicada a nuestra conversación, y si hago una pausa, tomo un café, me voy un rato y no cuelgo el teléfono, esa conexión aún se está utilizando para nosotros, aunque haya silencio en la línea. De hecho, con una conversación de voz, aproximadamente 1/3 del tiempo es silencio, pero está bien. No es dramáticamente malo. Si estás enviando datos por una línea de comunicación, probablemente estés enviando datos 1/1000 del tiempo. Imagínate sentado frente al teclado haciendo clic en una línea de alta velocidad. Así que la línea ve un clic y espera el siguiente. La mayor parte del tiempo se pierde. Así que necesitábamos una forma de permitir que otras personas usen ese enlace de comunicación cuando no lo estemos usando nosotros, y yo llamo a eso compartir recursos. Vamos a compartir estos recursos según la demanda: cuando tengo algo que enviar, el sistema lo enviará; cuando no tengo nada, otras personas pueden usarlo, asignándoles constantemente acceso. Ahora, hay muchas formas de hacer eso, y una de ellas se llama conmutación de paquetes, donde tomas un mensaje, lo divides en pequeños trozos llamados paquetes, y cada paquete encuentra su camino a través de la red de manera altamente distribuida y oportunista. ¿Cómo lo hace? Bueno, la red tiene que ser muy inteligente y entender cuál es la mejor manera de enviar el paquete que acaba de llegar a mí. Ahora, tiene que percibir las condiciones de la red. Desde el principio estaba muy claro para mí que iba a Construir una red que funcione en un entorno grande con miles, millones de nodos, como tenemos hoy en día, miles de millones, no puede haber un punto centralizado de control, nada puede controlar todo porque eso sería un punto de falla, estaría sobrecargado, es una mala idea. Así que decidí desarrollar esta cosa llamada conmutación de paquetes. Escribí el primer artículo sobre ello, publiqué el primer libro sobre ello y lo que sucedió es que mientras hacía esta investigación, estaba descubriendo los principios de este compartir de recursos según la demanda y uno de los principios encantadores que surgieron fue que cuanto más grande es el sistema, lo que significa más capacidad, más tráfico, más usos, más eficiente es el funcionamiento del sistema. Eso fue realmente un resultado sorprendente. Por todas estas razones, esta idea de compartir recursos era clave. Así que desarrollé eso para mi tesis de doctorado. Aquí está una copia de mi propuesta de tesis de doctorado. Se presentó básicamente en mayo y fue aceptada en julio de 1961 y el título es "Flujo de información en redes de comunicación grandes". Como mencioné antes, quería discutir sobre sistemas grandes y, por lo tanto, necesitábamos control distribuido y compartir de recursos, y después de un par de años de trabajo, aquí está una copia de mi tesis de doctorado. El título cambió para llamarse "Retraso de mensaje en redes de comunicación con almacenamiento" y aquí vemos un desarrollo matemático de la teoría subyacente de la conmutación de paquetes, así como resultados de simulación que mostraban el rendimiento de esta red. Mcgraw Hill y el MIT decidieron convertirlo en un libro, así que en 1964 se convirtió en un libro y toda la teoría estaba ahí. Luego fui a AT&T y les dije: "Miren, ¿por qué no implementan este concepto, esta teoría matemática que he desarrollado? No solo la analicé, sino que pude optimizarla, decirles la mejor manera de hacerlo". AT&T dijo que no iba a funcionar, no funcionará, y si funciona, no queremos nada que ver con ello. Alrededor de la misma época, había estas conferencias de computadoras muy grandes y tendríamos estas sesiones de panel con 10,000 personas en la audiencia y un panel de tipos de computadoras y tipos de teléfonos, y empezaríamos diciendo: "¿Podrían por favor darnos comunicaciones de datos buenas?" Y estos tipos de teléfono dirían: "Miren, Estados Unidos es una mina de cobre, está llena de cables de cobre llamados líneas telefónicas, úsenlas". Y yo decía: "No, no, no entienden. Les lleva 35 segundos marcar una llamada, me cobran un mínimo de tres minutos y quiero enviar 100 de un segundo de datos". Y su respuesta era: "Niño, vete, por la misma razón que dijeron que esto no funcionará, no tienen nada que ver con ello". No había ingresos en comunicaciones de datos, no había datos que enviar, así que a corto plazo tenían razón, no era una corriente de ingresos, a largo plazo fue un fracaso dramático y drástico de su parte. Eventualmente, esta idea de la conmutación de paquetes ha llegado a quitarles el almuerzo. Han tenido que convertirse totalmente a la conmutación de paquetes. Entonces, esa es la respuesta a tu pregunta.
En 1959, 60, 61, 62 desarrollé esta teoría que desarrolló la idea de la conmutación de paquetes y más tarde, en los 60, resultó que había necesidad de ello. Mientras hacía este trabajo en el período de 59 a 62, había otro hilo, lo que llamo el hilo Oppa, la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada y la historia allí es, como bien recordarás, en 1957 los rusos lanzaron el Sputnik, el primer satélite y según los Estados Unidos con los pantalones bajados y el presidente Eisenhower en ese momento dijo que esto nunca volvería a suceder y creó lo que se llama la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada, Oppa, para financiar la investigación en tecnología avanzada y ciencia, y así comenzaron a financiar y entre otras cosas financiaron la investigación en computadoras en 1963 se formó la Oficina de Técnicas de Procesamiento de Información, es decir, la Investigación en Computación, y el primer director de esa oficina fue un tipo llamado Lick Lighter y él concebía en ese momento el concepto de lo que llamaba una red galáctica, donde habría una enorme cantidad de simbiosis hombre-computadora, donde se proporcionaría una gran capacidad informática con una buena interfaz y se pondría a los humanos frente a ella y habría un crecimiento tremendo de ideas y funcionalidad. Así que él estaba concebiendo esta red pero no tenía idea de cómo hacerla, también era profesor en MIT, no tenía idea de que yo ya había desarrollado una teoría, yo no tenía idea de que él estaba imaginando su aplicación, fue alrededor de ese momento que nos encontramos y alrededor de ese momento que Oppa comenzó a pensar en la necesidad de una red y a través de una secuencia de directores que lo siguieron, fue otro compañero de clase mío llamado Ivan Sutherland, que lo siguió fue un tipo llamado Bob Taylor y Bob Taylor en Oppa reconoció que estaba financiando la investigación.
Por todo el país, para poder acceder a cada uno de los centros de computación que estaba financiando, necesitaba un terminal diferente para iniciar sesión en su sistema de uso compartido de tiempo, y él dijo que había demasiados terminales, hagámoslo más simple y dame solo un terminal que pueda hablar con algún tipo de infraestructura común, es decir, una red. Así que la idea fue: creemos una red, no solo para el acceso desde Washington DC, donde estaba basada la Oppa, sino para que los investigadores pudieran comunicarse. Por ejemplo, Oppa financiaba a un investigador, muchos investigadores, cada uno de ellos tomaba el buen y prometedor financiamiento que les daba Oppa y creaba una instalación maravillosa. En la UCLA creamos una gran capacidad de simulación, en la base de datos de Sri, en la Universidad de Utah, gráficos en la Universidad de Illinois, computación de alto rendimiento. Cada vez que llegaban a un nuevo investigador, él decía: "Está bien, investigaré para ti, dame algo de dinero, cómprame una computadora", y Oppa decía: "Está bien, haremos eso, pero también quiero toda la capacidad que ya existe". Quiero toda la capacidad que ya está ahí, una buena base de datos, alto rendimiento, y Oppa decía: "Espera un minuto, no podemos permitirnos darle a todos todo. Sin embargo, lo que podemos hacer es ponerte en una red. Si quieres hacer gráficos, inicia sesión en la máquina en Utah; si quieres hacer simulaciones, inicia sesión en la máquina de UCLA y ejecuta la aplicación en ese sitio en lugar del tuyo". Y así surgieron las motivaciones para necesitar una red mediante la cual toda esta comunicación e interacción pudiera tener lugar. Y así decidieron construir esta red, y trajeron a Oppa a otro de mis compañeros de clase llamado Larry Roberts, y él fue el encargado de hacer que esto sucediera. Ahora bien, él y yo no solo éramos compañeros de clase en MIT, sino también compañeros de oficina, y él estaba muy consciente de lo que estaba haciendo. Ya sabes, discutíamos la investigación del otro todo el tiempo, así que reconoció que la tecnología que nos permitiría implementar esta red era la tecnología de conmutación de paquetes que desarrollé. De hecho, si buscas en la web, puedo mostrarte dónde dice que nunca habría comprometido a este país a gastar millones de dólares construyendo una red si no hubiera sabido que yo había demostrado que funcionaría y que los paquetes no se caerían al suelo ni se desbordarían. Así que asumió el trabajo, reunió a un grupo de nosotros en 1967 para especificar cómo debería verse esta red. Emitimos una solicitud de propuestas, de hecho, las propuestas y cotizaciones llegaron, y a fines de 1968, justo alrededor de Navidad, se otorgó el contrato a una compañía con sede en Cambridge, Massachusetts, llamada Bolt, Beranek y Newman. Se les dio la especificación y el trabajo era para que implementaran la especificación creando un interruptor que llevara a cabo todas las funciones de comunicación, todas las funciones de conmutación de paquetes, que se conectaría a un host. Por cierto, el general decidió separar la funcionalidad en lugar de incrustarla en la computadora host, sino hacer un interruptor separado, lo que ahora llamamos enrutadores, y un tipo llamado West Clark estaba trabajando en el Laboratorio Lincoln del MIT con varios de nosotros, un tipo brillante. Así que la especificación estaba allí, BBM recibió un trabajo en enero de 1969, les dijeron que siguieran adelante y lo hicieran y que entregaran el primer nodo a UCLA a principios de septiembre de 1969. Ahora bien, UCLA fue elegida porque yo estaba aquí, vine a UCLA en 1963, sabía cuál era la tecnología, y íbamos a convertirnos en el Centro de Medición de la Red, así que a medida que la red comenzaba a crecer, podíamos probarla, estresarla, intentar romperla, y podíamos y por lo tanto aprender de la red temprana cuáles deberían ser los cambios. Bueno, en el fin de semana del Día del Trabajo de 1969, llegó ese interruptor. El interruptor se llama procesador de mensajes de interfaz. Estaré encantado de mostrártelo, está al lado del tamaño de una cabina telefónica, y el 2 de septiembre, el martes después del Día del Trabajo, conectamos ese interruptor a nuestra computadora de uso compartido que servía al departamento de ciencias de la computación aquí en UCLA, los conectamos e inmediatamente comenzaron a fluir los bits de un lado a otro. Al día siguiente, teníamos mensajes que fluían de un lado a otro, fue un éxito magnífico. A menudo me preguntan si anticipé lo que iba a suceder y si le preguntas a muchas de las personas de entonces, muchas dirán: "Oh, claro, vi todo esto venir". Cuando me preguntas a mí, diré que sí y no. Y la parte del sí, tengo pruebas. Se emitió un comunicado de prensa dos meses antes del evento del 2 de septiembre, en el que se me cita diciendo lo que veo que va a ser. Y sí anticipé que este internet estaría en todas partes, siempre encendido, siempre accesible, cualquiera con cualquier dispositivo podría conectarse en cualquier momento y sería invisible, así como la electricidad es invisible. Lo que no anticipé fue que mi anciana madre estaría en la red. Internet y ella lo estuvo hasta que falleció el año pasado a los 99 años. No me di cuenta de que alcanzaría a miles de millones de personas sin impacto político, ciertamente en educación, comercio, científico, sí, pero algunos de los aspectos de las redes sociales, conoce la historia de internet ha sido una de sorpresas. Las mejores aplicaciones, nadie las anticipó: el correo electrónico, nadie vio venir eso; la web, TH-cam, Peter Napster, por ejemplo, surgieron y en cuestión de meses estaban dominando la red y aparecieron de la nada, nos sorprendieron a todos de repente. Esa es la belleza de internet: tienes miles de millones de personas ahí fuera inventando, creando y compartiendo, y algunas de esas ideas son buenas y se vuelven populares y crecen orgánicamente. Es una historia asombrosa.
Excelente! visto como parte de mi curso IdesWeb
Does someone know when was this recorded?
Why does Leonard Kleinrock not mention Paul Baran or Donald Davies in this video? Weren't they the inventors of packet switching?
+Double Treble To be fair, the queueing theory inherently has the concept of discrete consumption of buffer space, in that sense, he probably does not think packet switching is that innovative...
Maybe because Kleinrock did his development work in the US and Davies in the UK?
this dude is a badass
No entiendo porque este video solo tiene 32 mil visualizaciones si es algo super importante xd
Quisiera poder entender. :(
Ojala alguien pueda traducirlo al español
Esta en español???
tiene sub
ALGUIEN TIENE CON TRADUCCION QUE NO SEA AUTOMATICA?
subtitules in spanish please i dont understand anythings
¿Y para los que no hablamos inglés?
tiene sub
no entendo
GIVE HIM A NOBEL PRIZE!!!
Leonard Kleinrock never developed packet switching, he developed a similar version, to be clear he didn't even coin the term "packet switching" in the first place. It was Donald davies from UK who developed what was now called as "packet switching".
Len Kleinrock wrote his thesis on networking in the early 1960s.
When did Davies write his?
Davies did his development work in the UK.
Kleinrock on the US.
its not that difficult to fathom that at the time they both could have developed these networking concepts almost simultanously.
Its not that hard to imagine the necessity of connecting computers through a network.
You eurotrash are so predictable. Baran did it first and even then Davies himself was an American citizen only working in britland to help with thier program and it was in the US that he coined the term. You idiots just hate that the US invented something so big and influential
:( traducciòn
tiene sub