🇸🇰 TATRY ZACHODNIE » Granią Otargańców (Otrhance)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
  • GB - The film with subtitles [CC] for automatic translation. - RUS - Фильм с субтитрами [CC] для автоматического перевода.
    Szlak przez Otargańce odcinkami przypomina Orlą Perć, jest rzadko uczęszczany, z piękny widokowo i ciekawy turystycznie.
    2011.08.17

ความคิดเห็น • 66

  • @renataweg6045
    @renataweg6045 ปีที่แล้ว +1

    Super! Pięknie 😊👍😄

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  ปีที่แล้ว

      To była dla mnie najpiękniejsza wycieczka w Tarach Zachodnich.
      Na dodatek spotkaliśmy i rozmawialiśmy z Michałem Jagiełło 7:38, który był podsekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Sztuki w latach 1989-1997. Poeta, eseista, publicysta; taternik, alpinista, ratownik TOPR-u, przewodnik tatrzański zmarł w 2016 r.
      Miłego wieczoru - Geniu.

  • @ZBYGLUS
    @ZBYGLUS 4 ปีที่แล้ว +2

    Gorgeous filming! This video is very special. Enjoyed watching till the end. Have a great day and take care of yourself!

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  4 ปีที่แล้ว

      Yes, this trip will stay in my memory for a long time.
      Best regards - Eugene. 🇵🇱

  • @LolaK
    @LolaK 9 ปีที่แล้ว +1

    Witaj przyjacielu .. Widać mało ludzi zdobywa ten piękny szczyt.. Szlak bardzo ciekawy piękny i cudowne widoki ..Fantastyczna wycieczka po Słowackich Tarach .. Nie było piwka ? Dziękuje Geniu za fantastyczną wycieczkę .. Pozdrawiam serdecznie.. łapka w górę

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว

      +Lola Koenig
      Dzięki droga przyjaciółko za tyle pochwał! Turystów w słowackich Tatrach Zachodnich jest naprawdę o wiele miej jak w naszych Tatrach, a przez to o wiele przyjemniej się wędruje.
      Piwko było na dole po skończonej wycieczce „Złoty Bażant”.. Dzięki jeszcze raz i pozdrawiam serdecznie - Geniu.

    • @LolaK
      @LolaK 9 ปีที่แล้ว +1

      Eugeniusz Delbowski Pięknie spędzonego weekendu Zbyszku ...

  • @BarLena
    @BarLena 9 ปีที่แล้ว +1

    Geniu, dziękuję za kolejną piękną wędrówkę po Tatrach Zachodnich...Wspaniałe widoki....Piękne wideo...Dziękuję...Pozdrawiam ciepło i serdecznie

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว +1

      +lonbarlena1
      Dziękuję Tobie, za wspólne wędrowanie, piękny komentarz i ciepłe pozdrowienia.Tobie również życzę, miłego i trochę cieplejszego dnia od tego dzisiejszego - Geniu.

  • @bogusawpawlikowski4031
    @bogusawpawlikowski4031 9 ปีที่แล้ว

    Kolejna wyprawa zapisana w pamięci, dziękuję za wspaniałą wędrówkę. Ciekawie zmontowany film. Pozdrawiam Bodzio.

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว +1

      +Bogusław Pawlikowski
      Witam.Dzięki Bodzio. Wyprawa naprawdę się udała i bardzo ją polecam. Widoki wspaniałe jak i całe Tatry Zachodnie.Pozdrawiam serdecznie - Geniu.

  • @zawolajDorota-PAW
    @zawolajDorota-PAW 9 ปีที่แล้ว +1

    Piękna i długa, rzadko uczęszczana trasa, z pięknymi widokami z grani, szczególnie lubię same granie Tatr Zachodnich, wielkie przestrzenie, panoramiczne widoki, chodziłem po liptowskich perciach, kiedy można tam było spotkać bardzo niewielu ludzi, głównie ze Słowacji, a wejście na Jarząbczy Wierch i Jakubinę było już ryzykowne (spotkałem tam przed ponad 20 laty pomiędzy tymi szczytami słowackich "turystów", ale obyło się bez "pokuty" = grzywny i zatrzymania) - znacznie milej spotkać Michała Jagiełłę (sześć dni później ten siwy pan od "Wołania w górach" skończył 70 lat!), który uwielbia chodzić po Tatrach, a najczęściej ponad 350 razy, jak się przyznał wchodził od Kuźnic na Kopę Kondracką, swój ulubiony wierzchołek, we wszystkich porach roku, gdzie obmyśliwał kilka swoich wierszy. Ja lubię długą grań Ornaku (przyjemniejszą od Otargańców) (niestety zazwyczaj bywałem tam zbyt krótko i zbyt późno, żeby móc się naprawdę nacieszyć, wracając do Kościeliskiej i Kir/Zakopanego). Dziękujemy i pozdrawiamy.

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว +1

      +zawolaj
      Tak pamiętam te czasy, kiedy stało się na grani - granicy polsko-czechosłowackiej i patrzyło się z zazdrością na słowacką cześć Tatr i, że trudno było się tam dostać. Dziś młodzi nie znają takiego czegoś jak granice i przyjaźń polsko czechosłowacką z nazwy przyjaźń. No ale jest wreszcie możność swobodnego przechodzenia. Spotkanie z Michałem Jagiełło, było dość nietypowe. Z pewnej odległości zauważyłem pana idącego szlakiem w sandałach, mówiąc do kolegów „jakiś cymbał idzie w sandałach”. Zrobiło mi się głupio, bo pan usłyszał te słowa, a w między czasie - mówię do kolegów - to jest M. Jagiełło. Zbliżył się do nas i wytłumaczył nam, że prawdziwe buty ma w plecaku, a że tu jest łatwa droga to ubrał wygodniejsze. Potem nas zagadnął, pytając naszą trójkę, czy wszyscy razem mamy 150 lat, bo on za dwa dni będzie obchodził 70-kę. Powiedział też, że idzie z wnukami, aby wdrożyć ich w arkana górskie. Zapomnieliśmy zrobić sobie z nim zdjęcie, dopiero na koniec trochę pana sfilmowałem. Takie to było spotkanie z panem Michałem. Dziękuję za miły komentarz i pozdrawiam.

  • @1HarryH
    @1HarryH 4 ปีที่แล้ว +1

    Thank you for beautiful filming 3:45- , wonderful presentation👍
    Happy weekend, stay safe

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  4 ปีที่แล้ว

      This is one of the most beautiful routes in the Tatras.
      Have a nice day, I wish my friend
      Eugene. 🇵🇱

  • @marcingutowo
    @marcingutowo 9 ปีที่แล้ว

    Film jak zwykle na wysokim poziomie. Z przyjemnością się ogląda. Pański kanał i czarnej perły są najlepszą zachętą do tego, żeby chodzić Waszymi śladami :) pozdrawiam Marcin

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว

      +Marcin Zieliński
      Dziękuję w moim imieniu za miły komentarz.... Zawsze znajdzie się u kogoś coś do podejrzenia....Dziękuję jeszcze raz i pozdrawiam - Geniu.

  • @piotrcieslak4650
    @piotrcieslak4650 7 ปีที่แล้ว +1

    Wspaniała wyprawa Panie Eugeniuszu, piękny film, fascynująca grań Otargańców, obejrzałem z bijącym sercem, kiedyś tu będę, ale myśl już od jakiegoś czasu się rodzi. Pozdrawiam, dziękując z piękną prezentację.

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  7 ปีที่แล้ว

      Dla mnie Otragańce to najwspanialsza grań w Tarach Zachodnich. Mało tam turystów a na koniec rozmawialiśmy z Michałem Jagiełło, kilka dni przed jego 70-tymi urodzinami.
      Polecam Otargańce. Miłego wieczora - Geniu.

  • @Mraknup
    @Mraknup 4 ปีที่แล้ว +1

    Amazing scenery, great video creation!
    Happy New Year 2020🌟

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  4 ปีที่แล้ว

      Thank you very much, Friend.
      Many wonderful trips, in the New Year
      Eugene wishes

  • @burek198004
    @burek198004 9 ปีที่แล้ว +1

    Bardzo ładnie zrobiony film. Ciekawie opisane. Przepiękne widoki. Udana wyprawa. Gratuluję!!!! Pozdrawiam

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว

      +Radek M
      Radek dzięki za gratulacje. Tatry Zachodnie nie są tak ekstremalne jak góry na Twoich wycieczkach, ale są naprawdę piękne.
      Pozdrawiam - Geniu.

  • @stanisawkaminski3348
    @stanisawkaminski3348 4 ปีที่แล้ว +1

    Fajny filmik. Przywołał wiele miłych wspomnień. Niestety chochlik nieco zamieszał. W 3:14 nazwy nad widocznymi szczytami: Kamienista i Starorobiciański Wierch, powinny być odpowiednio: Bystra i Niżna Bystra.
    Pozdrawiam. Życzę następnych udanych wycieczek.

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  4 ปีที่แล้ว

      Witam. Dzięki za wnikliwą obserwację, sam sobie powspominałem przy okazji oglądania tego chochlika.
      I się zgadza, jest tam błąd. Zamiast Kończysta - powinno być Starorobiciański Wierch, a zamiast Starorobiciańskigo - Bystra.
      Dziękuję i pozdrawiam serdecznie - Geniu.

    • @stanisawkaminski3348
      @stanisawkaminski3348 4 ปีที่แล้ว +1

      Witam. Ja jednak nadal upieram się przy wersji - Bystra i Niżna Bystra. Wierzchołek Bystrej łączy się z główną granią Tatr krótką boczną granią w miejscu zwornikowym nie będącym wybitnym szczytem a raczej kazalniczką, zwanym Błyszczem. Widać to wyraźnie na omawianym zdjęciu na lewo od wierzchołka "mojej" :) Bystrej. Starorobociański Wierch jest położony dużo bardziej na lewo. Po drodze jeszcze trzeba minąć Liliowe Turnie i Siwy Zwornik. Na tym zdjęciu Starorobociański jest zasłonięty przez zbocze Otargańców. Gdyby nie było mgły to Starorobociański prezentowałby się okazale na prawo od Kończystego w 6:20 minucie filmu.
      Pozdrawiam.

    • @Szemek21
      @Szemek21 ปีที่แล้ว

      @@stanisawkaminski3348 Zgadzam się z panem. Na lewo Bystra i Błyszcz , na prawo Niżna Bystra.

  • @PoznajKrajTV
    @PoznajKrajTV 7 ปีที่แล้ว +1

    Szlak po Otargańcach należy wg mnie do jednych z piękniejszych w T. Zachodnich. My omijaliśmy te skały w lesie :). Polecam ten szlak jesienią kiedy drzewa nabierają kolorów. plusik oczywiście

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  7 ปีที่แล้ว

      Dla mnie Otargańce również dostarczyły wiele miłych wrażeń i też uważam, że jest to wspaniały szlak.
      Przy podejściu pogubiliśmy się i trochę błądziliśmy. Dzięki i pozdrawiam - Geniu.

  • @SunnyHoliday1235
    @SunnyHoliday1235 6 ปีที่แล้ว +1

    Ślicznie tam, ale szlak naprawdę trudny. To już w chmurach ! Widok na stawy niesamowity...Dziękuję za piękne widoki . Pozdrawiam serdecznie - Grażyna.

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  6 ปีที่แล้ว

      Pięknie dziękuje i pozdrawiam gorąco - Geniu.

  • @BICYKLOMAN
    @BICYKLOMAN 2 ปีที่แล้ว +1

    Oglądam kolejny raz Twój film, ponieważ mam w planach Otargańce i nie wiem kiedy zrobi się pogoda, aby tam jechać. Może na przełomie września i października uda mi się tam jechać.

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  2 ปีที่แล้ว

      Mam miłe wspomnienia z tej wycieczki, tym bardziej że pogoda dopisała.
      Na razie pogoda nie dopisuje i słyszałem, że nawet posypało śniegiem.
      Ale życzę aby wycieczka wypaliła i to najlepiej w pięknej pogodzie.
      Pozdrawiam - Geniu.

  • @Traveler_Greg
    @Traveler_Greg 5 ปีที่แล้ว +1

    Świetne wideo i malowniczy szlak górski. Ciężka wspinaczka ale wspaniały widok z góry. Serdecznie pozdrawiam i życzę wszystkiego dobrego. L44.

  • @tomandmountains
    @tomandmountains 9 ปีที่แล้ว

    Otargańce ? 15 sezonów w Tatrach a ja po raz pierwszy słyszę tą nazwę :) Po ostatnich przemyśleniach za rok zamieniam Wysokie na Zachodnie :) super film czekam na kolejne nieznane mi tereny :)

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว

      +Tom AndMountains
      Tatry Zachodnie czekają na Ciebie. Pozdrawiam serdecznie.

  • @JeannettePaterakis1
    @JeannettePaterakis1 7 ปีที่แล้ว +1

    so wonderful, unbelievable.Such a beautiful video.Thanks for sharing.I wish you all the best.

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  7 ปีที่แล้ว +1

      This is my beloved mountains - the Tatras. Thank you, Jeannette. Regards - Eugene.

  • @czarnaperla415a
    @czarnaperla415a 9 ปีที่แล้ว

    Witam.
    Otargańce to nasz cel na ten rok, próbowaliśmy już w lipcu , ale pogoda zmusiła nas do powrotu.
    Może uda się nam jeszcze tej jesieni...Twój filmik jeszcze bardziej uświadamia mi,że muszę tam być.
    Pozdrawiam
    Marta

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว +1

      +czarnaperla415a
      Witaj Marta z całą drużyną.Co tu dużo mówić o Otargańcach czy w ogóle o Tatrach Zachodnich, są po prostu piękne.Pogoda dopisała więc widoki były w miarę ładne, czego i Wam życzę w przyszłym roku na Otargańcach, może spotkacie pana Jagiełło - bardzo ciekawy człowiek. Z pozdrowieniem turystycznym - Geniu.

  • @ALDChannel-travel
    @ALDChannel-travel 5 ปีที่แล้ว +1

    wspaniała wędrówka po ulubionych górach

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  5 ปีที่แล้ว +1

      Dziękuję. Otargańce to wspaniała Tatrzańska graniówka.
      Pozdrawiam - Geniu.

  • @ema0705
    @ema0705 9 ปีที่แล้ว +1

    No jak tu dalej iść jak -UWAGA ! Niedźwiedzie :)))....szlak w lesie nie łatwy - trzeba się solidnie wspinać !ale co za widok po wyjściu z lasu . Piękna panorama szczytów Tatr Zach. Pozdrawiam super wędrowców 3:34 i wiadomo ekstra kamerzystę -3:46 ...super ujęcie pędzących chmurek między szczytami !!!!
    NIESAMOWITE te OTARGAŃCE ...Podziwiam waszą wędrówkę/leżąc w łóżku...haha/
    4:22- co to za roślina górska ? i kolejna piękność natury górskiej - 4:30 . Dalej już pomilczę i jednym okiem popatrzę jak docieracie do celu.
    7:39 CO ZA SPOTKANIE !!! M. Jagiełło - OJ uczy on w swoich książkach pokory wobec żywiołu, jakim są góry, i głębokiego szacunku dla ratowników górskich!!!!
    Dla mnie jesteście WIELCY !!GRATULUJE Geniu !! SUPER WYPRAWA .
    Serdeczności wiele posyłam . Ela :)
    PS. Geniu ...czy pisałam Ci , że wrzucasz ekstra podkłady muzyczne ? !!!!

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว

      +Ela Ciejka
      No, z niedźwiedziami to nigdy nie wiadomo… Podejście z początku było dość strome, ale daliśmy radę…Wędrowcy i kamerzysta, dziękują za pozdrowienia…4:22 jest to rojnik pospolity, 4:30 a to starzec kraiński, roślina ta występuje w Polsce tylko w Tatrach.
      Spotkanie z Michałem Jagiełło, było dość nietypowe. Z pewnej odległości zauważyłem pana idącego szlakiem w sandałach, mówiąc do kolegów „jakiś cymbał idzie w sandałach”. Zrobiło mi się głupio, bo pan usłyszał te słowa, a w między czasie - mówię do kolegów - to jest M. Jagiełło. Zbliżył się do nas i wytłumaczył nam, że prawdziwe buty ma w plecaku, a że tu jest łatwa droga to ubrał wygodniejsze. Potem nas zagadnął, pytając naszą trójkę, czy wszyscy razem mamy 150 lat, bo on za dwa dni będzie obchodził 70-kę. Powiedział też, że idzie z wnukami, aby wdrożyć ich w arkana górskie. Zapomnieliśmy zrobić sobie z nim zdjęcie, dopiero na koniec trochę pana sfilmowałem. Takie to było spotkanie z panem Michałem.
      Elu, co masz na uwadze pisząc o muzyce ekstra?
      Dziękuję i serdecznie pozdrawiam - Geniu.
      PS. Jak Twoje Kolano?

    • @ema0705
      @ema0705 9 ปีที่แล้ว

      Eugeniusz Delbowski Ach Geniu ...miłe - wspaniałe spotkanie ....pięknie opisałeś . Dzięki też za podpowiedź roślin górskich .
      Co to muzyki - po prostu fantastycznie dobierasz podkład muzyczny do swoich filmików .Miło się słucha twoich komentarzy ,a w przerwach muzyki..chce się wirtualnie dalej wędrować z Tobą !!!!
      Co do kolana ...powoli wraca do łask !!! Noszę ortezę...codziennie wozi mnie mężulek na krioterapię , we wtorek kolejna wizyta na ortopedii:)) Będzie ok...musi być ok !!! Miłej niedzieli od Eli :)

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว

      +Ela Ciejka
      Z tą muzyką to źle przeczytałem Twój komentarz - zamiast wrzucasz, przeczytałem wrzucam - myślałem że Ty wyrzucasz. Przepraszam. To z Twoim kolanem było dosyć kiepsko na ostatnim wyjeździe. Wracaj szybko do zdrowia, Elu. Pozdrawiam - Geniu.

    • @ema0705
      @ema0705 9 ปีที่แล้ว +1

      Eugeniusz Delbowski Dzięki...musi być dobrze , bo za 2 tygodnie kolejny wyjazd , który nie da się odkręcić , albo mogą jechać beze mnie :)))

  • @TravelsWithPhillip
    @TravelsWithPhillip 7 ปีที่แล้ว +1

    Wonderful nature! relaxing music video!
    Thanks friend, greetings! liked!

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  7 ปีที่แล้ว

      It's one of the most beautiful trails of our mountains.
      Regards, Phillip.
      Eugene.

  • @tomandmountains
    @tomandmountains 6 ปีที่แล้ว +1

    Witam Geniu. Nadal wracam do twoich filmów. Niedługo być może ponownie wrócę w Tatry. Tym razem zamierzam odwiedzić również kilka słowackich miejsc. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem to plan podboju zacznę od Otargańców (wejdę przez Jarząbczy i zapewne wrócę w stronę Chochołowskiej).

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  6 ปีที่แล้ว

      Witaj Tom. Otargańce to piękna grań, życzę powodzenia i wielu miłych wrażeń.
      Pozdrawiam - Geniu.

    • @tomandmountains
      @tomandmountains ปีที่แล้ว +1

      @@EugeniuszDelbowski Geniu na Otargańce nadal nie dotarłem :) mam nadzieję że dam ci szybszy update niż za kolejne 4 lata :)
      Pozdrówki!

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  ปีที่แล้ว

      Szkoda, że się nie udało, ale co się odwlecze i byle do wiosny. Miłej niedzieli - Geniu.

  • @katerinaabat
    @katerinaabat 9 ปีที่แล้ว

    У вас всегда интересные видео!!! Очень здорово ходить в горы!!!

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว

      +Katerina Abat
      Dzięki bardzo za pochwały i cieszę się, że podobają się Tobie moje filmy.
      Do zobaczenia.

  • @DroneGirl1
    @DroneGirl1 9 ปีที่แล้ว

    Very beautiful, love them cliffs :) Thumbs up from me ! :)

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว

      +Drone Girl
      Witam. Dzięki bardzo za kciuk. Pozdrawiam serdecznie.

    • @DroneGirl1
      @DroneGirl1 9 ปีที่แล้ว +1

      Eugeniusz Delbowski You're welcome and have a good weekend :)

  • @PrzemyslawZerkowski
    @PrzemyslawZerkowski 9 ปีที่แล้ว

    Kolejna propozycja do rozważenia i wpisania do kalendarza wypraw na następny rok .Pozdrawiam.

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  9 ปีที่แล้ว +1

      +PATRICK ŻERKOWSKI
      Witaj Patryk.Wyprawa warta rozważenia - polecam. To na razie ostatnia moja wycieczka w Tatry, ale pojawią się kolejne filmiki za ok. miesiąc.Teraz czekam na Twoje następne filmowe wyprawy tatrzańskie.
      Pozdrawiam - Geniu.

    • @PrzemyslawZerkowski
      @PrzemyslawZerkowski 9 ปีที่แล้ว +1

      Więc biore się do roboty zamykam sie w studio i montuje.

  • @BICYKLOMAN
    @BICYKLOMAN 9 ปีที่แล้ว

    Piękna trasa. Pozdrawiam Jarek

  • @bluehelena4424
    @bluehelena4424 8 ปีที่แล้ว +1

    Witam, oglądałam Twój film kilka tygodni temu. Film mnie zauroczył:) i dzisiaj przeszłam z mężem tę trasę. Rewelacja! Dla mnie Otargańce są w pierwszej trójce Tatr Zachodnich. Dziwne, że tak mało znane i uczęszczane. Były kozy, świstaki, a i 5 kg borowików przynieśliśmy:) Dzięki za inspirujące materiały filmowe!

    • @EugeniuszDelbowski
      @EugeniuszDelbowski  8 ปีที่แล้ว

      Cieszę się, że mogłem kogoś pozytywnie zainspirować. A trasa jest rewelacyjna.
      Pozdrawiam serdecznie - Geniu.

  • @Jestemzlasu
    @Jestemzlasu 5 ปีที่แล้ว +1

    Like 66