37:15 Quando me perguntam porque comecei o italiano, e respondo que para ler Dante e assistir ópera, a reação é sempre a mesma. Primeiro que assistir ópera nem é considerado atividade real. Segundo, aprender idioma sem obrigação ou viagem atrelada? Me tratam como louco.
1:30 Ficar fluente em inglês para dominar o mundo kkkkkkkk 5:20 Aprendizagem de idiomas... Mas para quê? Qual finalidade? 9:40 "Vc não terá NADA e será feliz" 11:48 A questão da finalidade / 14:10 Escrita chinesa / I.A. inteligência artificial idioma 23:00 Aprendizado com cultura superior 38:41 45:00 Denvolvimento de cultura inglesa / Latim para falar com Deus 49:00 língua grega 53:30 Processo do letramento: desenvolvimento da inteligência 1:00:40 Ampliar horizonte de consciência 1:14:50 método natural X literatura
Moro nos EUA ha 5 anos. Vim para ca ja falando ingles relativamente bem, com notas de "proficiencia" altas. Sou casado com uma americana, filha de imigrantes romenos. Mesmo ja casado ha tres anos com uma americana e falando muito mais ingles do que portugues, ainda peco bastante no que se trata do ingles corrido, no dia-a-dia. Meus pais me colocaram em curso de ingles desde pequeno, e tambem morei por um ano aqui nos EUA ha 10 anos atras. Essa balela de aprender uma lingua em pouco tempo sempre me irritou muito. Quando entrei na universidade, teve uma onda de gente indo estudar alemao. Segundo essas pessoas, elas ja sabiam ingles e nao precisavam mais estudar. A razao pela qual estudavam alemao era porque achavam ser a lingua da engenharia (?). Muita gente no Brasil tem certeza absoluta que e fluente em ingles, pra nem mencionar em espanhol. Na minha opiniao, o componente que contribui mais para meu aprendizado profundo da lingua inglesa foi a leitura. Me acostumei a ler livros em ingles mesmo sem entender algumas palavras e expressoes. A logica que adotei foi a seguinte: se a palavra for importante, ela sera recorrente, e aprenderei por contexto. Se nao, nao vai afetar meu entendimento. Na pior das hipoteses, eu pegava o dicionario (na epoca) e procurava o significado. Assistir a series de TV com legendas em ingles, focando na boca dos falantes tambem ajuda pra melhorar o "listening". Recentemente, por causa da minha esposa, me interessei em aprender o romeno, que tambem e uma lingua latina, porem com muita influencia eslava. No romeno, algumas frases sao como no espanhol, a traducao e quase que imediata. Outras, no entando, tem formulacoes gramaticais mais parecidas com o latim, porem envolvendo palavras de origem eslava ou russa. Dai vira uma bagunca. Ainda nao encontrei um material bom pra estudar romeno (alem da minha sogra). De qualquer forma, nao espero ser fluente em romeno. O aprendizado de uma lingua nova, pra mim, e uma das tarefas mais subestimadas dos nossos dias. Forte abraco ao IB.
Arrisco dizer que em menos tempo que esperamos as tradições simultâneas via PC ou cell será tão desenvolvida que não precisará mais o aprendizado de outra língua para simples comunicação.. Sendo necessária apenas uma necessidade para as pessoa que trabalham com a linguagem e com literatura estrangeira..
37:15 Quando me perguntam porque comecei o italiano, e respondo que para ler Dante e assistir ópera, a reação é sempre a mesma. Primeiro que assistir ópera nem é considerado atividade real. Segundo, aprender idioma sem obrigação ou viagem atrelada? Me tratam como louco.
Eu comecei a aprender melhor inglês, para ler literatura. Já consegui ler Tolkien no original...
Boa! Tô no mesmo trajeto.
Pensei em ler Hamlet no original
1:30 Ficar fluente em inglês para dominar o mundo kkkkkkkk
5:20 Aprendizagem de idiomas... Mas para quê? Qual finalidade?
9:40 "Vc não terá NADA e será feliz"
11:48 A questão da finalidade / 14:10 Escrita chinesa / I.A. inteligência artificial idioma
23:00 Aprendizado com cultura superior
38:41
45:00 Denvolvimento de cultura inglesa / Latim para falar com Deus
49:00 língua grega
53:30 Processo do letramento: desenvolvimento da inteligência
1:00:40 Ampliar horizonte de consciência
1:14:50 método natural X literatura
Moro nos EUA ha 5 anos. Vim para ca ja falando ingles relativamente bem, com notas de "proficiencia" altas. Sou casado com uma americana, filha de imigrantes romenos. Mesmo ja casado ha tres anos com uma americana e falando muito mais ingles do que portugues, ainda peco bastante no que se trata do ingles corrido, no dia-a-dia. Meus pais me colocaram em curso de ingles desde pequeno, e tambem morei por um ano aqui nos EUA ha 10 anos atras. Essa balela de aprender uma lingua em pouco tempo sempre me irritou muito. Quando entrei na universidade, teve uma onda de gente indo estudar alemao. Segundo essas pessoas, elas ja sabiam ingles e nao precisavam mais estudar. A razao pela qual estudavam alemao era porque achavam ser a lingua da engenharia (?). Muita gente no Brasil tem certeza absoluta que e fluente em ingles, pra nem mencionar em espanhol. Na minha opiniao, o componente que contribui mais para meu aprendizado profundo da lingua inglesa foi a leitura. Me acostumei a ler livros em ingles mesmo sem entender algumas palavras e expressoes. A logica que adotei foi a seguinte: se a palavra for importante, ela sera recorrente, e aprenderei por contexto. Se nao, nao vai afetar meu entendimento. Na pior das hipoteses, eu pegava o dicionario (na epoca) e procurava o significado. Assistir a series de TV com legendas em ingles, focando na boca dos falantes tambem ajuda pra melhorar o "listening". Recentemente, por causa da minha esposa, me interessei em aprender o romeno, que tambem e uma lingua latina, porem com muita influencia eslava. No romeno, algumas frases sao como no espanhol, a traducao e quase que imediata. Outras, no entando, tem formulacoes gramaticais mais parecidas com o latim, porem envolvendo palavras de origem eslava ou russa. Dai vira uma bagunca. Ainda nao encontrei um material bom pra estudar romeno (alem da minha sogra). De qualquer forma, nao espero ser fluente em romeno. O aprendizado de uma lingua nova, pra mim, e uma das tarefas mais subestimadas dos nossos dias. Forte abraco ao IB.
Parabéns, este é um ótimo vídeo.
1:27:16 a expressão do Danilo 😂😂😂😂
Essa live me fez querer mais ainda dedicar-me à formação!
É muito bom relembrar o motivo pelo qual estou estudando!
Verdade. Sempre um renovar da motivação.
Excelente!
Pessoa “MA-RA-VI-LHO-SA” me fez lembrar do grade e saudoso professor Monir Nasser.
Precisastes aumentar o volume do microfone, principalmente o de Felipe
Obrigado, professores!
Arrisco dizer que em menos tempo que esperamos as tradições simultâneas via PC ou cell será tão desenvolvida que não precisará mais o aprendizado de outra língua para simples comunicação..
Sendo necessária apenas uma necessidade para as pessoa que trabalham com a linguagem e com literatura estrangeira..
Qual o site do curso do Maurício?
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 1:51:20
Não vão longe os que querem japonês para anime. Kkkkkkk
Kkkkkkk boa!