【繁體字】考倒大陸老婆!這些字你認識嗎?【我們倆Ricky&Nina】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 2.3K

  • @rickynina
    @rickynina  3 ปีที่แล้ว +660

    我們覺得這個主題也很有趣也是我們生活中常會遇見的問題
    Ricky簡體字有看不懂的時候
    Nina常常要問繁體字怎麼寫
    希望這集影片也帶給大家歡樂
    希望大家用純粹交流的角度來看這支影片
    *如引起爭論或批評性的留言一律刪除封鎖!* 謝謝各位啦!
    各位也可以把你們認為難認的簡體繁體字留言在下面!
    15:49 秒 瀪ㄈㄢˋ 泉名 www.zdic.net/hant/%E7%80%AA 好啦!就字幕沒改到咩。不要再留言告訴我啦~🤣
    想看「注音符號VS拼音」在這裡
    th-cam.com/video/JyxOhSot1eI/w-d-xo.html
    把大陸老婆變成台灣腔
    th-cam.com/video/cs2DKriq6Eg/w-d-xo.html

    • @fallinlove760910
      @fallinlove760910 3 ปีที่แล้ว +7

      阿姨好🤣🤣🤣🤣,娜娜被徹底的玩了😆😆😆😆

    • @Clay0112
      @Clay0112 3 ปีที่แล้ว +7

      希望你們一直都這麼正向🥰

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +10

      黃小葵-君綵美研 哈哈哈哈!無意間發現這篇趕快截下來給她念🤣🤣🤣

    • @duck239305
      @duck239305 3 ปีที่แล้ว +8

      我也是‘’釁‘’的簡體沒認出來😅

    • @黎婷-p2m
      @黎婷-p2m 3 ปีที่แล้ว +4

      覺得圖畫的“画”很難寫,看文章能看懂,但寫的時候都會忘記中間到底是什麼😂

  • @alanguset5392
    @alanguset5392 3 ปีที่แล้ว +591

    你們倆真的一對寶,夫妻之間就要像這樣,有說有笑互相溝通互相勉勵,才子配佳人,祝福你們白頭偕老。

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +16

      真好!謝謝Alan祝福🥰

    • @alanguset5392
      @alanguset5392 3 ปีที่แล้ว +15

      一個肯學,一個肯教,多多學臺語,學得越快,點閱率很快沖上10萬,祝成功。

    • @democracyfreedomaredecepti7255
      @democracyfreedomaredecepti7255 3 ปีที่แล้ว +10

      這位台灣老公人品好會開車,讃😎😎😎
      大陸妹子好可愛😘😘

    • @張家瑜-c3x
      @張家瑜-c3x 3 ปีที่แล้ว +4

      這個麵跟這個麺一樣嗎?

    • @谷嘎
      @谷嘎 2 ปีที่แล้ว +3

      神仙眷侶

  • @Tseng-ec1jz
    @Tseng-ec1jz 3 ปีที่แล้ว +113

    很恩愛的夫妻,自然互動,很正面,看這頻道都被正面的情緒所感染,希望兩岸和平,更多交流

  • @chenyjeric
    @chenyjeric 3 ปีที่แล้ว +376

    不管兩岸政治,,,有正面的夫妻,並好好的教養下一代..讓社會更多正面思考與生活..
    這樣對大家都好...多看看世界各國文化差異...增廣知識..
    祝福你們倆了

    • @chunhochan7174
      @chunhochan7174 3 ปีที่แล้ว +21

      你說英語是最沒有文化的文字,但是中國卻每年不知多少人,包括高官都趕著送他們的子女去英語國家讀書呢,最近才有50名去美國留學的中國留學生因為要被遣返回中國而在投訴呢,你應該先叫他們要留在中國這個最有文化的地方讀書,美國這些沒有文化的地方就別去了,去了會學壞的。

    • @dog-tm-is-fw
      @dog-tm-is-fw 2 ปีที่แล้ว +12

      @@josephguo6256 你還是身處政治的位子看待,每個國家的文字都有不一樣的意義存在

    • @josephguo3429
      @josephguo3429 2 ปีที่แล้ว

      @@dog-tm-is-fw 问题是英国九龙身为地区元首,竟然公然抹黑繁体字。亡国遗民,自命正统,忘记提倡简体字是蒋弥生,数典忘祖,那不是政治吗?称简体字是残体字是侮辱14亿中国人,必先侮人然后人才会侮之,乃繁体字人自取其辱,知冇?

    • @桐遊記
      @桐遊記 2 ปีที่แล้ว +7

      @@josephguo6256 每個國家的文字.都是他們自己的語言文化

    • @josephguo3429
      @josephguo3429 2 ปีที่แล้ว

      @@桐遊記 废话,每个国家的文字,跟时代转变,知冇?中世纪英语跟现代英语写法绝对相同,你吗告诉你?古拉丁文跟现代拉丁文一样,你妹告诉你?中国最早统一文字大小二篆跟隶书一样,你XX告诉你?语言文化是跟随时代不停变动,英语跟绝对使用英语的美语,后者已经有简化版。汉字简化是民族进入现代化和民族复兴必然,当年蒋弥生已经决定简化汉字,要不是日本侵华爆发,和有几个坚持文言文的老而不阻扰,中华民国已经是汉字简化先锋。文字简化不是文化沦亡,是减少老百姓文盲必须之举,要六年级小学生写龜竈鑿一笔不漏,是浪费时间资源增加文盲。古代中国读书人少,没有数理化,繁体字可以接受,现代呢?政治干扰文明进步文化转变,中华民国人就是令全体中国人恶心。

  • @kagura830722
    @kagura830722 3 ปีที่แล้ว +64

    互相尊重對方的文化立場就是好的交流

  • @lorraine9876
    @lorraine9876 ปีที่แล้ว +16

    好喜歡Nina! 漂亮可愛個性又好,Ricky真幸福!
    其實簡體真的很方便,加上這個時代打字比寫字的時候多,有時候要寫繁體字都會忘記怎麼寫!
    但也很珍惜繁體字裡面的中華文化,簡體字方便省時,各有各的優點,互相交流多有趣!

  • @wu3833
    @wu3833 2 ปีที่แล้ว +18

    這個影片我已經看了兩次;我家也曾經有一對跟你們一樣的跨國婚姻,大約只維持了兩年。看了兩次都很有感觸,心裡酸酸的,你們要一直幸福下去喔

    • @beiying3444
      @beiying3444 4 หลายเดือนก่อน

      两岸关系条例了解一下,这只能说跨境而不能说跨国

  • @godhao5793
    @godhao5793 3 ปีที่แล้ว +58

    個人認為:從文化傳承角度而言,繁體更具美感與意涵;從教育普及角度而言,簡體更能傳播和教學。
    在簡體字創造出來的那個年代,以當時中國的整體教育資源而言,使用繁體字進行教學確實不利於快速地使絕大多數的人學會讀寫能力,簡體字確實有其存在意義。不過,我也認為,在當今教育資源相對已經變得充裕的情況下,已經能夠考慮是否將繁體字重新進行推動,至少在教學古詩詞的時候能夠使用繁體字,畢竟許多詩詞使用簡體字時,相對而言僅能感受到辭彙的意境,而較無法感受文字本身的美感。

    • @super2068
      @super2068 2 ปีที่แล้ว +3

      自从知道了我们大陆曾经存在过的二简字,我就理解台湾某些人对简体字的抵触鄙视和嘲讽了。人难免存在本位主义思想,认为自己从小学习到的才是正统,才是恰到好处的。另外说一下简体字的另一个优势,好像是台湾人提出的,路面的汉字标识或路牌,某些繁体字远看就是一片白,有这个问题吧?

    • @Univerplex
      @Univerplex 2 ปีที่แล้ว +5

      從學習成本上攷慮,減化字(简化字)較之傳統漢字並不具僃甚麼優勢;但在當初特殊旳歷史環境下,要認識到這一點並非易事;人們很容易陷入刻板印象,諸如「漢字亡國論」「減化易學論」等等看似非常合理旳論斷。事實上,認知學實驗表明,人匘對於漢字旳識別機制決定了減化漢字對識讀學習毋甚幫助;書寫方面,由於減化字減劃了,因此倘若限制于一筆一劃旳楷體風格下,減化字毋庸置疑地比傳統漢字快上些許,印刷油墨也旳旳確確渻上些許。
      關於筆畵䋣多旳問題,古人早有解決方案,即「識正書草」--識讀(正式)場合書正書,書寫(日常)場合書草書。所謂正書乃工筆書體,包括篆、隸、眞書;而草書則相對正書而言,譬如眞書(眞書正楷)對應旳草書便是行書和今草。這種機制下漢字既不難認亦不難寫,但限於生產條件,古代敎育普及率非常低。
      其實話至此,想必諸君已然明晰,低識字率旳本質在於敎育普及率低,漢字旳識讀書寫古人都已給出完善成熟旳方案,止是缺乏推動敎育普及旳驅動。不過實際歷史是「減化漢字運動」取代了傳統旳「識正書草」方案。
      姑不論減化字是否具有存在意義;需要說明旳是,文字旳美感是次要旳,傳統漢字旳關鍵在於能彀延續性地承接古代文明,且便於系統化地析解漢字形義構成及源流。至於美感,則是數千秊旳發展演化所沉澱下逨旳副產物,能兼存自然更玅,但切不可忘卻上述㒳條關鍵功用。

    • @陈恳-l6m
      @陈恳-l6m 2 ปีที่แล้ว

      我玩个台服枫之谷 开小窗口 字都糊成一个点了 繁体作为书法 什么的还可以 用来交流书写 还是简体好用点

    • @Univerplex
      @Univerplex 2 ปีที่แล้ว +2

      @@陈恳-l6m 歬面寫得很淸楚了,想必閣下尓並未細看抑或嫌累未看。生生斫掉傳統書寫系統,漢字已經不完整了。所謂「書寫」和「書灋」本逨是一亇意恖,止是因爲傳統書寫系統旳殘缺,被割裂爲不同意恖。

    • @Univerplex
      @Univerplex 2 ปีที่แล้ว +2

      @@陈恳-l6m 閣下所言現象,反映旳是減化字筆畵密度小的特點。因爲目歬通行旳方案中,相應需求下沒有其他選項可供選擇。
      換言之,在低筆劃密度方面,現行大陸減化字沒有競品,因此止能成爲唯一旳選擇。
      實際上現行大陸減化字是漢字拉丁化旳遺留半成品,存在諸多弊端(學習、書寫、識讀方面等等),但因爲減化字旳發行與敎育普及處于同一時代,想要作出改變成本是巨大旳,因此減化字將長期處于壟斷地位(對於減化字已普及地區)而很難出現競品,即使有太多旳簡化方案比現行方案優秀太多。

  • @陳俊吉-x3l
    @陳俊吉-x3l 3 ปีที่แล้ว +144

    不知道為什麼,看著你們的影片,會被你們歡樂的氣氛所感染,期待你們倆後續的影片~~加油加油💪💪

  • @jaczhen
    @jaczhen 3 ปีที่แล้ว +26

    老公好帥,老婆有愛。現在兩岸間政治正確環境下這麼有愛的結合又能公開拍片的少之又少,應該要好好珍惜。

  • @범-t1x
    @범-t1x 2 ปีที่แล้ว +6

    好可愛的夫妻!真的沒必要帶著批判的態度去指責什麼的,尊重對方文化的這種交流讓人看著覺得開心 ~

  • @LI-sb4hc
    @LI-sb4hc 3 ปีที่แล้ว +131

    兩岸議題 難免遇到想法比較偏激的人,但你們的影片 都很正向有趣,加油~

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +8

      謝謝阿昇啦😁

  • @changpuchin
    @changpuchin 2 ปีที่แล้ว +7

    我笑死了。
    夫妻能這樣玩笑對待,我服了。真的美喔!
    真的羡慕阿!
    祝褔永遠是這樣無憂無慮的生活。

  • @lee4jun
    @lee4jun 3 ปีที่แล้ว +262

    非常有趣的文化交流,台語那段笑翻了!

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +10

      哈哈哈!這個是Ricky小時候亂學來的!

    • @ItsYaGirlYi
      @ItsYaGirlYi 3 ปีที่แล้ว +3

      @@rickynina 笑鼠

    • @ufo70100
      @ufo70100 3 ปีที่แล้ว +1

      笑到流眼淚....^_^

    • @mandychen5812
      @mandychen5812 3 ปีที่แล้ว +1

      超好笑的那一段~~老公好幽默,老婆好可愛!!

    • @ItsYaGirlYi
      @ItsYaGirlYi 3 ปีที่แล้ว

      @@holymark_cn 笑尛

  • @何泓逸-z7q
    @何泓逸-z7q 2 ปีที่แล้ว +16

    唸台語笑到肚子疼 太可愛了 哈哈哈

  • @kktry6617
    @kktry6617 3 ปีที่แล้ว +11

    好棒的題材。喜歡兩岸各種不同的分享,也喜歡夫妻倆的互動。有趣且甜蜜,謝謝你們。

  • @chiehfei
    @chiehfei 3 ปีที่แล้ว +149

    哈哈哈哈哈哈哈哈...NINA唸國語+台語順口溜的那一段實在太好笑了,看到Ricky在旁邊已經笑到并軌,實在好歡樂!!謝謝您們分享這一段繁體簡體的差異,感謝!週末愉快^^

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +5

      哈哈哈!杰霏週末愉快😁

    • @leixie1476
      @leixie1476 3 ปีที่แล้ว +2

      在中国没有专业学繁体字但是大多还是看的懂,但是写不来

    • @Lunacats1103
      @Lunacats1103 3 ปีที่แล้ว +2

      我們對簡體字也一樣,看得懂但寫不出來(只有常用的才會學怎麼寫

    • @wanglao3437
      @wanglao3437 3 ปีที่แล้ว +1

      @@Lunacats1103 问一下繁体字有很多版本你们一般用的是那一版的还是根据教育部门的规定来的?

    • @ItsYaGirlYi
      @ItsYaGirlYi 3 ปีที่แล้ว

      @@leixie1476 我就是🇨🇳的 我玩遊戲玩繁體看翻譯也很快呀 而且我也會注音

  • @yaya077
    @yaya077 3 ปีที่แล้ว +79

    兩位默契也滿好的,有不少題目你們是出一樣的,只是順序不一樣😆
    聽Nina學唸台語都覺得好可愛,雖然Ricky常常教一些不正經的😂😂😂但都被你們逗到哈哈笑

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +5

      哈哈哈!不正經才學得快🤣

  • @wing0118
    @wing0118 3 ปีที่แล้ว +44

    作為一個馬來西亞人
    真的覺得那些看到簡體字就高潮的腦洞人很可笑
    當他們瞧不起別人的時候也在告訴別人自己肚量多小容納不下多元文化
    真心覺得這個主題做得很棒可以用很和平又有趣的方式展現給觀眾知道
    兩種文化是完完全全可以共存的
    超過一百分!

    • @nefertari_Kaneko
      @nefertari_Kaneko 3 ปีที่แล้ว +3

      真的,其实我现实生活中遇到的台湾人真的都蛮好蛮热情,但不知道为什么网上就是会遇到特别多你说的那种蠢货,可能因为这些现实都是loser,生活得很苦,连台湾都没迈出过所以无知短视吧,总之那些愚蠢之人真的恶心人

    • @linlin-qo9gj
      @linlin-qo9gj 3 ปีที่แล้ว +6

      大陸人很多小時候練毛筆字都是繁體 而且很多港台文娛節目電視電影也是繁體字幕 所以簡體繁體都無壓力 有些人覺得自己用繁體就優越的很離譜 不知道優越什麼 大陸普及簡體初衷因為人太多 需要普及識字率普及教育 不是一件很好的事嗎 這些人真的不可理喻

    • @子非吾
      @子非吾 3 ปีที่แล้ว +2

      @@nefertari_Kaneko 哈哈哈哈,你和我感觉是一样的,我在台湾的大学当交换生,现实当中的台湾人真的特别热情友好,然后等我上推特和油管以后就瞬间很抓狂,真的人都傻了

    • @子非吾
      @子非吾 3 ปีที่แล้ว +2

      @@linlin-qo9gj 00年之前的人感觉都是识繁写简,因为从小受到的教育和文化就是繁体字和简体字混合的,现在的00后10后emmm真的就是只认简体字,我steam上买游戏,看见一个游戏下面评论里全都是“我要简体字,繁体字根本看不懂”、“简体字才是中国正统文化,繁体字老早好进坟墓了”等等这种弱智言论,真的气得不知道该说什么。简体字除了识写两方面以外真的比不上繁体字,毕竟汉字是中华文化浓缩的精华,不同的事物我们可以用不同的汉字去指代。

    • @soomin7893
      @soomin7893 3 ปีที่แล้ว +4

      @@nefertari_Kaneko 说实话 有些大陆网友 特别是那些翻墙的 动不动就口出恶言引战 所以有些台湾人看到简体就反感

  • @明正-p3e
    @明正-p3e 3 ปีที่แล้ว +43

    挺有趣的你们的视频,看到你们聊天也很很开心。繁体和简体,是不同时代所产生的不同的标准,掌握多一点,认识多一点,了解多一点,挺有意思的事情,谢谢你们的分享,真的挺愉快的,每次看到你们视频都是很放松很开心的。

  • @pu35111
    @pu35111 3 ปีที่แล้ว +18

    好恩愛的夫妻且也好可愛,永遠祝福你們喔

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +1

      謝謝祝福🥰

  • @Nick872762001
    @Nick872762001 2 ปีที่แล้ว +63

    每次看Ricky自己在那邊偷笑覺得很有趣😂
    Nina唸台語太好玩了😂

    • @rickynina
      @rickynina  2 ปีที่แล้ว +2

      🤣

    • @lifelightlimitlesszcd4055
      @lifelightlimitlesszcd4055 2 ปีที่แล้ว +4

      看著中文唸台語超厲害~

    • @minahuang77
      @minahuang77 2 ปีที่แล้ว +2

      @@lifelightlimitlesszcd4055 那是ricky的創意,太強了

  • @kuochaononaka3173
    @kuochaononaka3173 3 ปีที่แล้ว +35

    Nina的笑聲也太療癒了😄週末愉快😊

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +2

      週末愉快,國釗哥😁

  • @阿柳-j6v
    @阿柳-j6v 2 ปีที่แล้ว +24

    Nina講台語真的很可愛,希望可以像莎白一樣多多出台語系列的😂

  • @sacuralee251
    @sacuralee251 3 ปีที่แล้ว +7

    真是對這對夫妻感到特別珍惜!沒有隔闔!只有關愛!好一對夫妻情侶喔!

  • @廖威憲-h8y
    @廖威憲-h8y 3 ปีที่แล้ว +40

    第一次能好好瞭解簡體字,好特別,最後台語版我笑到流淚,謝謝你們

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +1

      威憲 週末愉快😁

    • @孫仁山-o1d
      @孫仁山-o1d 2 ปีที่แล้ว

      @@rickynina 我看完了 我發現簡體字一看一兩秒鐘 我就會寫 簡體字根本就不需要學 大陸應該恢復正體字教育 但是平常交流也可以用簡體字

  • @彭璋-r6m
    @彭璋-r6m 3 ปีที่แล้ว +13

    很可愛的一對夫妻, 這是我所嚮往的, 但已經無法實現了; 看到後面念那打趣的文章, 心情有變好^^, 祝你們永結同心, 牽手到老。

  • @panfish0407
    @panfish0407 3 ปีที่แล้ว +67

    Ricky總是給大家帶來驚喜,差點笑翻了,幸好Nina個性太好了,希望哪天可以看到Nina整回去!😂😂😂

  • @介-m2u
    @介-m2u 2 ปีที่แล้ว +19

    您倆真是天作之合,常常被你們搞得流眼淚,真是絕配。很精彩的內容,再加油!感謝。

  • @MrGegao
    @MrGegao 2 ปีที่แล้ว +59

    我台灣人,我寫字很常都會寫簡體
    是方便的,真的不喜歡政治,有仇恨都是被上位者操控的,看到兩位可以輕鬆愉快詮釋這樣的主題很開心

    • @李宥慧-n9x
      @李宥慧-n9x 2 ปีที่แล้ว +8

      你考試寫簡體字看看,你有多少分讓人家扣。

    • @AFAMISSY
      @AFAMISSY 2 ปีที่แล้ว +1

      我身邊的人包含我就不常寫簡體哦,因為那是識別上的問題。

    • @Violin218
      @Violin218 2 ปีที่แล้ว

      我簡體字只有少部分字才用,其他對岸的簡體都改到看不出原本意涵了不用

    • @Univerplex
      @Univerplex 2 ปีที่แล้ว +3

      ​@@Violin218 我是浙江人,不强制(如上交政府)旳東西我都是寫傳統漢字,完全毋甚不便。
      另外減化字其實是大襍燴, 包括本體、古體、別體、或體、異體、錯體、譌體、合併字、新艁字、草書殭化字等等一鍋亂燉,所以攺形止是一郶分,還有形未攺而字義變旳。像一些古體(网)、異體(㤓→体)、別體(强)等和简化字毫毋干係旳字,止是因爲简化字收入就被大眾視作简化字,這毋疑是不公正旳。

    • @popolsaint1569
      @popolsaint1569 2 ปีที่แล้ว +2

      您寫的應該是簡化字,不是簡體字, 簡化字例如: 臺->台, 體->体, 本來台灣就有一些慣用的簡化字

  • @TheVincent180
    @TheVincent180 3 ปีที่แล้ว +129

    這集很歡樂,希望可以開發“常用諺語”的比較~

    • @李于皇
      @李于皇 3 ปีที่แล้ว +3

    • @蘇于荃-x5w
      @蘇于荃-x5w 3 ปีที่แล้ว +4

      希望Nina要控制場面,以免觀眾笑到肚疼。

  • @李翊薰
    @李翊薰 3 ปีที่แล้ว +31

    很喜歡看你們的互動笑聲都好療癒喔!Nina真的很厲害👍🏻👍🏻(想看台語😍😍

  • @seechinang6763
    @seechinang6763 3 ปีที่แล้ว +78

    馬來西亞也是繁體簡體並用,所以看到這個影片很有共鳴😂

    • @shootmachine
      @shootmachine 3 ปีที่แล้ว +1

      不光是马来西亚,大陆也是简繁并用。只用繁体的也就港澳台等地而已。我就是大陆人,在有些场合是必须要用繁体字的,比如说书法。

    • @pipihhh
      @pipihhh 2 ปีที่แล้ว +1

      😏其实简体字也只简化了两千多个字,而汉字有接近十几万个,按理说也是简繁并用的。

  • @felixwu18
    @felixwu18 3 ปีที่แล้ว +10

    整集看的都是微笑的,讚!
    有趣又可以學到東西,繁、簡字博大精深。

  • @黃勝得-w6j
    @黃勝得-w6j ปีที่แล้ว +6

    太調皮了😂還用台語整老婆
    但喜歡你們的互動相處模式
    😊😊

  • @davidchang4349
    @davidchang4349 3 ปีที่แล้ว +53

    每次看你們的影片~內心只能表達一個字~讚!很棒的一對夫妻~生活幸福又有趣!

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +2

      謝謝 David 啦!就是希望大家看得開心~😁

  • @scott3568i
    @scott3568i 3 ปีที่แล้ว +30

    兩個人的心態都很好、很健康,看這部影片感覺很舒服。

  • @jeanlim8136
    @jeanlim8136 3 ปีที่แล้ว +48

    我太喜欢这集了!!!好欢乐!看完心情变得超好的!
    11:43 织田健司的梗,10:50 哪个比较脏的梗,14:31 念闽南话的那段,我都笑疯了!!👍👍👍👍👍

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +3

      哈哈哈~~~謝謝Jean喜歡這集❤️

    • @democracyfreedomaredecepti7255
      @democracyfreedomaredecepti7255 3 ปีที่แล้ว

      這位台灣老公人品好會開車,讃😎😎😎
      大陸妹子好可愛😘😘

    • @蘇于荃-x5w
      @蘇于荃-x5w 3 ปีที่แล้ว

      最後那段是台語的順口溜,是上世紀早期流傳的,因環境變遷,現在人已很少說了。

  • @王靜芬-b3c
    @王靜芬-b3c ปีที่แล้ว +12

    對認繁體字而言,Nina 真的已經很厲害了啦!

  • @timjou
    @timjou 2 ปีที่แล้ว +3

    有意思! 絕棒的影片,感謝。

  • @Mr-sz7pw
    @Mr-sz7pw 3 ปีที่แล้ว +21

    好可愛歡樂的互動!
    看完你們的影片心情會美滋滋的!
    建議Ricky多開車、油門踩重一點
    Nina反應很可愛

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +3

      看來是追求速度感的乘客!🚙💭💭💭💭

    • @aibajin5891
      @aibajin5891 ปีที่แล้ว

      其实我没听懂他那句话是哪里在开车😂

  • @beardjie
    @beardjie 3 ปีที่แล้ว +46

    緊密的結合在一起🤣🤣🤣
    這一集真的害我笑到流眼淚!

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +2

      🤣🤣🤣🤣

    • @TssutsingFortunate
      @TssutsingFortunate 3 ปีที่แล้ว +2

      紧密结合 指物理层面的结合🤣

    • @diegoleo1279
      @diegoleo1279 3 ปีที่แล้ว

      人與人的連結???

  • @jingting825
    @jingting825 3 ปีที่แล้ว +21

    這集好好玩!自己也順便看有多少簡體字不認得 結果都認得🤣🤣🤣!
    最後也太默契啦٩(๑ᵒ̴̶̷͈᷄ᗨᵒ̴̶̷͈᷅)و 廣跟廠

  • @wuchiwen
    @wuchiwen 3 ปีที่แล้ว +9

    很棒!自然又愉快的分享,期待下一集~~

  • @ikpassat
    @ikpassat 2 ปีที่แล้ว +4

    這一集很棒
    簡體有簡體的便利,繁體有繁體的底蘊
    加上台語的LDS
    自然就可以讓人笑到合不攏嘴
    感謝兩位真摯的互動,祝福兩位

    • @rickynina
      @rickynina  2 ปีที่แล้ว +1

      謝謝祝福❤️

  • @ztbnanren
    @ztbnanren 3 ปีที่แล้ว +6

    很喜欢你们这样的“简繁”交流视频,而不是争论。曾经跟我身边的台湾朋友聊起“简繁”的问题,他们都说在岛内的时候书写文字都是能简则简,还给我看了网上流传的蔡英文的信件,也有大量简体字。希望能有更多人如你们一般的看待两岸的不同,加强了解与沟通……

    • @hangcui3272
      @hangcui3272 3 ปีที่แล้ว +3

      白话普及前的文言都是惜字如金,用繁体书写倒也无所谓,但是现代汉语的词汇长度大大增长,再用繁体书写一些长篇大论就确实有点强人所难了,当然现在打字又普及了就另说了😂

    • @菇軍奮戰
      @菇軍奮戰 3 ปีที่แล้ว

      蔡英文以前讀書在中國,當然啊
      假如你讀書時期在葡萄牙 你的英文也會變的怪怪的

    • @情海過客-h
      @情海過客-h 3 ปีที่แล้ว +1

      平時看懂就好,正式公文或作文就不能簡體

    • @Hong2023H
      @Hong2023H 3 ปีที่แล้ว +1

      在马来西亚的中文报是繁简并用,标题用繁体,内容用简体.

    • @Rick-df6ur
      @Rick-df6ur 3 ปีที่แล้ว +1

      抄寫筆記大家私下都簡繁併用,例如:體、機、數、個,不然太耗時,考試或正式書文就會要求寫繁體,網路上拿簡體繁體分幫派尋認同感,這種就是吃飽沒事做

  • @davidtaos132
    @davidtaos132 3 ปีที่แล้ว +22

    好喜歡你們倆夫妻的互動,加油期待你們有更多的視頻👍

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +1

      謝謝David😁

  • @alexlongdragon
    @alexlongdragon 3 ปีที่แล้ว +6

    我曾經在加拿大當過這裡的中文老師, 早期的教材都台灣或香港的以正體中文及 注音為主的, 這幾年都改為中國大陸 簡體中文及漢語拼音為主的. 所以, 在教小朋友字型以及筆畫淵源上, 部分的簡體字就需要更多的解釋, 而傳統漢字就比較一目了然. 雖然傳統的漢字筆畫相對複雜, 但比較符合六書的, 而且現代人基本以電腦打字為主, 筆畫多少基本也不是太大問題.
    但是如果是教發音, 漢語拼音對於國外的小朋友就真的比較有感點, 但是注音符號其實也都是"字"可循的(有點像是萬葉假名->平假名)

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว

      感謝alexanderdragon分享自己的親身經歷👍🙏

  • @wolfharry
    @wolfharry 2 ปีที่แล้ว +9

    感謝真有趣的影片分享🙏
    我是台灣人,覺得簡體容易看懂但要把整篇文章全寫簡體實在想不出來😁

  • @democracy-and-freedom
    @democracy-and-freedom 2 ปีที่แล้ว +4

    🤣🤣🤣🤣🤣你們倆的生活肯定是充滿歡笑的,每次看到你們的視頻,我都是笑到不行,期待你們持續給大家帶來歡笑與正面,加油!

    • @rickynina
      @rickynina  2 ปีที่แล้ว +2

      很高興你喜歡🥳

  • @seechinang6763
    @seechinang6763 3 ปีที่แล้ว +18

    第一次看你们的影片就喜欢了,你们太正面了也搞笑😘

  • @shara6406
    @shara6406 3 ปีที่แล้ว +5

    羨慕你們❤️老婆美唱歌好聽,老公幽默風趣

  • @town-th5dy
    @town-th5dy 3 ปีที่แล้ว +22

    好有趣,下班後看看你們的頻道心情都愉悅起來了!要繼續出片 加油加油

  • @dracogeno
    @dracogeno 3 ปีที่แล้ว +3

    我住國外,教西方人中文,主流都是想學簡體字,所以很早就接觸到了簡體,通過輸入法自學。後來又到了大陸工作接近三年,然後又回到我現在的國家前後跟兩家大陸國企當翻譯十多年,所以我自認簡繁通。
    這些年發現了一些趣事: 例如繁體的「夠」的簡體是「够」,就是字體的兩邊對調過來而已,那麼到底簡化了什麼?
    還有繁體的「骨」和簡體的「骨」是不一樣的,YT這裡的留言版裡的字型好像不能體現出來,但是你們可以細看是有差別的,簡體的筆劃計數是少了一筆。但是實際寫出的量卻是一樣的。
    另外「乾」如果是讀ㄍㄢ的時候,簡體是「干」(同時也是「幹」的簡體)。但是讀ㄑㄧㄢˊ(如乾坤、乾隆)時,簡體又跟繁體是一樣,沒有簡化。
    以及「髮」和「發」的簡體都是一樣的「发」,所以通過軟體直接轉換的話經常會出問題。
    祖「籍」是沒有簡化的,但是「藉」口就簡化成「借」口了,明明「籍」的筆畫還比較多,就是部首不一樣而已...
    可以考一考你老婆,「攜」這個字怎麼念?

  • @michaeljiang39
    @michaeljiang39 3 ปีที่แล้ว +9

    好可愛的一對小夫妻^^ 超喜歡這集!!

  • @lts8568
    @lts8568 3 ปีที่แล้ว +8

    還真的蠻好笑的,看的舒心愉快,謝謝你們倆。哈哈哈

  • @明明-l8b
    @明明-l8b 3 ปีที่แล้ว +10

    妳倆天生一對,好逗好可愛 😂😂😂

  • @whuangjaison6931
    @whuangjaison6931 3 ปีที่แล้ว +22

    哈哈哈哈哈哈,這集好像可以做第二集?
    後面唸文章的部份也太好笑了!
    Nina是不是每次都可以唱一點片尾?超好聽的

  • @nicoliuster
    @nicoliuster 2 ปีที่แล้ว +2

    夫妻倆真的很有趣,夫幽默妻可愛,讚

  • @ellionshen1047
    @ellionshen1047 3 ปีที่แล้ว +5

    加油!我認為這樣的題材很好,你們的相處非常令人羨慕

  • @rogerliu6575
    @rogerliu6575 3 ปีที่แล้ว +24

    看你們的繁簡體交流,笑的整個心情的好起來了!!

  • @Arc-bbm
    @Arc-bbm 3 ปีที่แล้ว +52

    聽Nina說話的聲音很悅耳

  • @kevinjkd111053
    @kevinjkd111053 3 ปีที่แล้ว +25

    好喜歡種單元 互相交流瞭解不同的文化👍

  • @huangtoto3263
    @huangtoto3263 ปีที่แล้ว +4

    唉呦,笑死我了!! 謝謝你們阿,在這個時候遇到你們,真的很慶幸!!

  • @張兆榮-l7y
    @張兆榮-l7y 3 ปีที่แล้ว +3

    蠻喜歡的,互相尊重了解對方很棒

  • @教頭-p9d
    @教頭-p9d 3 ปีที่แล้ว +6

    很不錯~~素質很好~~個性也不錯~~~祝你們非常....幸福~

  • @kookucing4722
    @kookucing4722 3 ปีที่แล้ว +3

    这样的夫妻太幸福了!

  • @ianclouds
    @ianclouds 3 ปีที่แล้ว +8

    夫妻倆太可愛了~一定會白頭到老~^^

  • @amandalin7194
    @amandalin7194 3 ปีที่แล้ว +14

    好喜歡看你們分享這些~~~
    之前看一些簡體字的小說時
    也常常可能會有些字不太確定XDDD
    但認識之後會覺得很好玩!

    • @ItsYaGirlYi
      @ItsYaGirlYi 3 ปีที่แล้ว

      我🇨🇳的 不過我玩遊戲喜歡玩繁體ㄉ XDDDD

    • @畢仕達
      @畢仕達 3 ปีที่แล้ว

      我其實就是靠看小說來學習簡體字(雖然只算是看懂. 不會寫)
      話說哥哥到中國大陸旅行, 回來時買了一套簡體字的神鵰俠侶.
      雖然我已經看過明窗版的神鵰俠侶而且印象深刻,
      但還是拿了簡體字版來看. 當看完一套簡體字版的神鵰俠侶後,
      我便算是看懂了簡體字…

  • @小谷-f7j
    @小谷-f7j 3 ปีที่แล้ว +9

    被圈粉 好輕鬆 好好笑 😆 希望多一些類似的題材 好有趣!

  • @陳龍賢-x9s
    @陳龍賢-x9s 3 ปีที่แล้ว +28

    雙方互相“交流交流”XDXD
    E04!!最後Ricky讓Nina念的那個台語太好笑了,印象中很小的時候有念過,剛剛又讓我整段記憶恢復了

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +3

      龍賢 發現你的留言、思想跟我(Ricky)很接近啊🤣🤣🤣哈哈哈!

    • @陳龍賢-x9s
      @陳龍賢-x9s 3 ปีที่แล้ว +3

      @@rickynina 都是不良中年老屁孩嗎XDXD

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +2

      所言甚是🤣🤣🤣🤣

  • @killua1104
    @killua1104 3 ปีที่แล้ว +47

    這集車速不錯~各位坐穩了XDD

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +2

      🚗💭💭💭💭💭

    • @bulebule66327
      @bulebule66327 3 ปีที่แล้ว

      @@rickynina 別超速啊⋯⋯

  • @MandarinJiasEZ
    @MandarinJiasEZ 3 ปีที่แล้ว +6

    願天下有情人都成這樣的眷屬!

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +3

      終於不是說成父母了🤣🤣

  • @雪-x7j
    @雪-x7j 2 ปีที่แล้ว +6

    你們真可愛🤣🤣

  • @吳建龍-f5y
    @吳建龍-f5y 3 ปีที่แล้ว +2

    太有意思了看夫妻倆實在太逗了互動也很親蜜

  • @謝禮安-i4w
    @謝禮安-i4w 3 ปีที่แล้ว +56

    我的老天啊、剛剛聽Nina讀那一段我真的笑到快翻過去了、你讀這段文字就有一種很可愛的感覺、真的是快把我笑死了、還有我今天才知道原來常常看你們那邊做菜的節目才知道原來辣椒粉胡椒粉的說法是不同的、我看那麼久你們那邊的做菜節目一開始還看不懂這兩種東西到底指的是什麼呢今天終於知道了.

  • @francodeercow
    @francodeercow 3 ปีที่แล้ว +4

    你們很棒,謝謝分享。👍

  • @marcie2535
    @marcie2535 3 ปีที่แล้ว +21

    Nina開車技術日漸純熟🤣

  • @semissuperman
    @semissuperman 2 ปีที่แล้ว +4

    祝福你们一直幸福快乐

    • @rickynina
      @rickynina  2 ปีที่แล้ว

      謝謝祝福❤️

  • @劉宜靜-s9o
    @劉宜靜-s9o 3 ปีที่แล้ว +12

    突然覺得 大陸人真好😂😂😂
    字可以少些很多筆畫 不會寫到手酸😂
    還有~Nina說台語是在太勾錐了😂😂

    • @何雄-s5l
      @何雄-s5l 3 ปีที่แล้ว +2

      我是福建福州的,我有一个新竹的在福州读书的同学,每次都会开玩笑让他写憂鬱的烏龜100😂😂😂

  • @tomhsu5301
    @tomhsu5301 3 ปีที่แล้ว +5

    節目很棒,有趣又好看

  • @mltlchiyang
    @mltlchiyang 2 ปีที่แล้ว +3

    加油喔~~~~看你們的影片都會很愉快

    • @rickynina
      @rickynina  2 ปีที่แล้ว +1

      謝謝🥳

  • @annachuang34
    @annachuang34 3 ปีที่แล้ว +23

    台語順口溜真的太好笑😆,Nina一開始唸還想不到在唸什麼😆😆😆

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว

      🤣🤣🤣🤣

  • @chiwang4166
    @chiwang4166 2 ปีที่แล้ว +4

    你們真的超可愛 很喜歡你們的影片 加油!!

    • @rickynina
      @rickynina  2 ปีที่แล้ว

      謝謝支持!🥰

  • @依琪-m5b
    @依琪-m5b 3 ปีที่แล้ว +6

    很喜歡看你們的影片 真的很好笑 也讓我放鬆不少 我是忠實影迷 會一直支持你們的 🙂

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +2

      謝謝依琪😁

    • @張瑞原-r4m
      @張瑞原-r4m 3 ปีที่แล้ว

      想不到出的簡體字全認得,呵呵

  • @zollyz
    @zollyz 3 ปีที่แล้ว +11

    使我想到在电脑跟手机没有普及的时候,简体字可能的确会有“更方便”的感觉,但其实到现在需要真正手写的场合越来越少了,可能简繁真的不会有那么大的实际意义的差别了。

    • @maomi4216
      @maomi4216 3 ปีที่แล้ว

      感觉简体好多就是招搬日语的简体字

  • @Shawn0919
    @Shawn0919 3 ปีที่แล้ว +4

    後面那段真的笑到飆淚~~

  • @蔣阿叡
    @蔣阿叡 3 ปีที่แล้ว +3

    老婆真可愛

  • @王祥-l5j
    @王祥-l5j 3 ปีที่แล้ว +3

    很正面,~~加油加油💪💪

  • @hhlin7830
    @hhlin7830 3 ปีที่แล้ว +3

    好有趣的夫妻哦!祝你们幸福美满

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว

      謝謝祝福🎉

  • @oooooooo355
    @oooooooo355 3 ปีที่แล้ว +14

    純粹人生交流純粹文化真的是很美好的事情吶!

  • @強尼哈
    @強尼哈 3 ปีที่แล้ว +13

    喜歡Ricky的魔性笑聲!

  • @張語桐-s2g
    @張語桐-s2g 3 ปีที่แล้ว +3

    老婆太可愛了辣🤣🤣🤣

  • @851221sarah
    @851221sarah 3 ปีที่แล้ว +2

    我喜歡方便的用法
    難寫的借簡體字
    也認識大陸人就愛 這個愛有心
    大家開心就好

  • @A741SD
    @A741SD 3 ปีที่แล้ว +2

    很有默契,很合得來。

  • @袁以倫
    @袁以倫 3 ปีที่แล้ว +5

    真是很棒的夫妻!

  • @葉佳忠
    @葉佳忠 3 ปีที่แล้ว +14

    你們最好,希望台灣人跟大陸人跟你們一樣真的一家親,簡體方便,繁體優美有字義,話說5000年前甲骨文,小篆大篆隸書,戰國一個字七國寫法,再說幾百年後或許繁體簡體都成歷史,爭這個沒意義,文字只是溝通的工具,能溝通彼此的心才是真正的目的。

    • @hahaya1626
      @hahaya1626 3 ปีที่แล้ว +2

      不学繁体字挺可惜的,毕竟好多古代的建筑写的都是繁体字,一眼望去都不认识感觉自己跟文盲一样。

    • @葉佳忠
      @葉佳忠 3 ปีที่แล้ว

      @@hahaya1626 知識由簡入難,想學繁體也不錯,我們也在學簡體,跟大陸同胞溝通沒有問題。

    • @李宥慧-n9x
      @李宥慧-n9x 2 ปีที่แล้ว +1

      認簡體是認識,但是寫我就不會了,很自然的寫繁體字,真的。這跟從小的教育有關。

  • @es12345ism
    @es12345ism 3 ปีที่แล้ว +2

    超級棒的主題!
    感謝做這麼好的影片給大家~

  • @gaakk59420
    @gaakk59420 3 ปีที่แล้ว +3

    這集好歡樂,邊看邊笑,尤其Ricky動不動就開車🤣

  • @someonesohandsome
    @someonesohandsome 3 ปีที่แล้ว +10

    現在台灣有很多交換學生(大學居多,不管是陸生還是港生甚至英語系國家來臺交換,或直接唸一張畢業證書,身為大學生的我,相信未來臺灣一定會愈來愈少歧視,或因為文化不合而排擠他人
    一定會像新加坡那樣多元,才是臺灣特殊的地方所在

    • @rickynina
      @rickynina  3 ปีที่แล้ว +1

      真的希望大家都越來越好👍

    • @崔小萌
      @崔小萌 3 ปีที่แล้ว +1

      繁体字很好啊,我们也只是学校不教而已,平常各种各样的方式都会接触到,很有意思的,就是有点难写哈哈哈哈