EP.156 แปลอย่างไร มตกภัตตาหาร ไร?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ม.ค. 2023
  • #สาระ #ธรรมะ #ข้อคิด #ข้อคิด#คติธรรม

ความคิดเห็น • 34

  • @user-uz1sn5qt6w
    @user-uz1sn5qt6w 3 หลายเดือนก่อน +2

    อาจารย์ครับทำไมบางที่คำถวายทานจึงมีำว่าสุดทินนังฯต่ท้ายครับที่ผมเห็นจะไม่มีคำว่าอัมหากังเจวะน่ะครับแต่เป็นคำว่าสุดทินนังฯแทนครับไม่เข้าใจครับ(งานศพน่ะครับ) ขอบคุณครับ

    • @user-fv3qo1fe9e
      @user-fv3qo1fe9e  3 หลายเดือนก่อน

      ๑. มตกภัตตาหาร...อัมหากัญเจวะ, มาตาปิตุอาทีนัญจะ, ญาตะกานัง,กาละกะตานัง
      ๒. คำอธิษฐานหลังทำบุญ มี ๒ ชุด
      ๒.๑ สุทินนัง วะตะ เม ทานัง อาสะวักขยาวะหัง โหตุ
      ๒.๒ อิมินา ปะนะ เทเนะ มา เม ทะลิททิยัง อะหุ นัตถีตี วะจะนัง นามะ มา อะโหสิ ภะวา ภะเว
      ๓. ตามที่ยกตัวอย่างมา ผิด ครับ ต่อเติมคำ ..

  • @user-oe6cq6tg3s
    @user-oe6cq6tg3s ปีที่แล้ว

    สุดยอดครับอาจารย์❤️

  • @user-io4ml3ol5v
    @user-io4ml3ol5v ปีที่แล้ว

  • @user-iw7hh4fu4u
    @user-iw7hh4fu4u ปีที่แล้ว

    ใช่แล้ว

  • @thanawatsirorasa4451
    @thanawatsirorasa4451 ปีที่แล้ว +1

    ผมคนหนึ่งได้ติดตามรุ่ง สาระดี อยู่เสมอครับ ได้ความรู้ในสิ่งที่ยังไม่รู้และเข้าใจในสิ่งที่พอรู้มากยิ่งขึ้น ขอชื่นชมรายการครับ ผมดูตอนกล่าวถวายทาน"มะตะกะภัตตาหาร" ผมเห็นว่าควรระบุชื่อผู้ตายไปเลยจะชัดเจนยิ่งขึ้นครับ

    • @user-fv3qo1fe9e
      @user-fv3qo1fe9e  ปีที่แล้ว

      ขออนุโลมได้ครับ... เพื่อประโยชน์, เพื่อความสุข, แก่ข้าพเจ้าทั้งหลายด้วย, แก่ญาติทั้งหลาย, มีมารดาบิดาเป็นต้นด้วย, และเพื่ออุทิศบุญกุศลแก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว..คือ....พ่อ,แม่(ชื่อ) ด้วย ..ตลอดกาลนานเทอญ...

  • @user-fv5hd7zb4e
    @user-fv5hd7zb4e 5 หลายเดือนก่อน

    บางครั้งก็แปลยกศัพท์ครับ ค่อยตรงตัวศัพท์บาลีดีครับผม

  • @tuwongmanee8323
    @tuwongmanee8323 ปีที่แล้ว

    เพื่อนประโยชน์และความสุขแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายด้วย แก่ญาติทั้งหลายของข้าพเจ้า ที่ล่วงลับไปแล้วด้วยมี....(ใส่ชื่อ นามสกุลผู้ตาย) เป็นต้น ตลอดกาลนาน เทอญ.ฯ

  • @user-oo2xf4qu8j
    @user-oo2xf4qu8j ปีที่แล้ว

    มีเพจที่สามารถติดต่อโดยตรงไหมคะ

  • @user-le9in2eh2s
    @user-le9in2eh2s ปีที่แล้ว

    เราระบุชื่อคนตายได้ไหมครับ

    • @user-fv3qo1fe9e
      @user-fv3qo1fe9e  ปีที่แล้ว

      ระบุตอนอุทิศบุญกุศลครับ

  • @subannonthijan3075
    @subannonthijan3075 ปีที่แล้ว

    สวัสดีครับ ขอถามหน่อยครับ ในงานศพจะมีจัดอาหารหวานคาวสำหรับคนตายวางไว้หน้าโลง บ้านผมเรียก "ภาเวร" เวลาพระสวดเสร็จก็จะยกมาหน้าพระ กล่าว...แล้วให้พระหยาดน้ำ ไม่ทราบเขากล่าวอะไรครับ

    • @user-fv3qo1fe9e
      @user-fv3qo1fe9e  ปีที่แล้ว +1

      วันจันทร์ผมแนบคำกล่าวให้นะครับ

    • @user-fv3qo1fe9e
      @user-fv3qo1fe9e  ปีที่แล้ว

      คำเวรข้าว
      มาตุคุณัง วันทามิ ข้าฯ ขอไหว้คุณของแม่
      ปิตุคุณัง วันทามิ ข้าฯ ขอไหว้คุณของพ่อ
      มาตุคุณัง ขะมามิ ข้าฯ ขอขมาคุณของแม่
      ปิตุคุณัง ขะมามิ ข้าฯ ขอขมาคุณของพ่อ
      มาตุยา โภชะนัง ทัมมิ ข้าฯ ขอให้ข้าวน้ำแก่คุณแม่
      ปิตุ โภชะนัง ทัมมิ ข้าฯ ขอให้ข้าวน้ำแก่คุณพ่อ
      เอหิ อัมมา ภุญชะ ขอคุณแม่โปรดจงมาบริโภคเถิด
      เอหิ ตาตะ ภุญชะ ขอคุณพ่อโปรดจงมาบริโภคเถิด
      คัจฉะ ตาตะ สุคะติง ขอคุณพ่อจงไปสู่สุคติเถิด
      คำเวรของ
      มาตุคุณัง วันทามิ ข้าฯ ขอไหว้คุณของแม่
      ปิตุคุณัง วันทามิ ข้าฯ ขอไหว้คุณของพ่อ
      มาตุคุณัง ขะมามิ ข้าฯ ขอขมาคุณของแม่
      ปิตุคุณัง ขะมามิ ข้าฯ ขอขมาคุณของพ่อ
      มาตุยา อิจฉิตะวัตถุง ทัมมิ ข้าฯ ขอให้ของที่จำเป็นแก่คุณแม่
      ปิตุ อิจฉิตะวัตถุง ทัมมิ ข้าฯ ขอให้ของที่จำเป็นแก่คุณพ่อ
      เอหิ อัมมา ภุญชะ ขอคุณแม่โปรดจงมาใช้สอยเถิด
      เอหิ ตาตะ ภุญชะ ขอคุณพ่อโปรดจงมาใช้สอยเถิด
      คัจฉะ ตาตะ สุคะติง ขอคุณพ่อจงไปสู่สุคติเถิด

  • @user-oe6cq6tg3s
    @user-oe6cq6tg3s ปีที่แล้ว

    คำนี้แหละครับที่ผมสงสัยมานานครับอาจารย์

  • @user-iw7hh4fu4u
    @user-iw7hh4fu4u ปีที่แล้ว

    สงสัยมานานแล้วด้วยอย่างนี้แหละถูกต้องแล้ว

  • @tawanphone1884
    @tawanphone1884 ปีที่แล้ว

    อาจารย์ครับช่วยบอกคำกล่าวถวายกองบุญฉลองอัฐิด้วยครับ

    • @user-fv3qo1fe9e
      @user-fv3qo1fe9e  ปีที่แล้ว

      เป็นธรรมเนียมพี่น้องอีสานนะครับ เท่าที่รู้นะครับ
      ๑. เป็นการทำบุญกระดูก
      ๒. อาจเป็นวันครบรอบปี, รอบ ๑๐๐ วัน
      ๓. การจัดพิธี
      ๓.๑ ถ้าเป็นเช้า จะถวายภัตตาหารด้วย คำกล่าวถวายคือ อิมานิ มะยัง ภันเต มตกภัตตานิ ฯลฯ
      ๓.๒ หลังพระให้พระ ..ให้กล่าวคำอุทิศบุญุกุศล ข้าพเจ้า พร้อมด้วย...ได้พร้อมใจกันมาทำบุญฯ ในครั้งนี้ ขออุทิศบุญกุศล ไปหาดวงวิญญาณของ....ขอให้ท่านจงเป็นผู้มีส่วนแห่งบุญในครั้งนี้ด้วยเทอญ.ฯฯ

  • @user-qz5gk9wn3k
    @user-qz5gk9wn3k ปีที่แล้ว

    ต้องใช้ คำว่า “ภิกษุสงฆ์” ใช่คำใดคำหนึ่ง “ภิกษุ” หรือ “สงฆ์” คำเดียวได้ไหม?

    • @user-fv3qo1fe9e
      @user-fv3qo1fe9e  ปีที่แล้ว +1

      ภิกษุสงฆ์ จำกัดเฉพาะพระ แต่ถ้าเป็นสงฆ์ หมายถึงภิกษุ,สามเณรหรือฆราวาสผู้ได้รับมอบหมายก็ได้ สรุป คำว่าสงฆ์ กว้างกว่า ครอบคลุมกว่าครับ

    • @user-qz5gk9wn3k
      @user-qz5gk9wn3k ปีที่แล้ว

      @@user-fv3qo1fe9e ขอบคุณครับ

  • @user-dy7ju4kf9w
    @user-dy7ju4kf9w ปีที่แล้ว

    ทบทวนตั้งแต่เพื่อประโยชน์ถึงกาลนานเทอญเขียนให้ดูด้วย

    • @user-fv3qo1fe9e
      @user-fv3qo1fe9e  ปีที่แล้ว

      เพื่อประโยชน์/เพื่อความสุข/ แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย/ และแก่ญาติทั้งหลาย/ มีมารดาบิดาเป็นต้น/ ตลอดกาลนานเทอญ

    • @user-dy7ju4kf9w
      @user-dy7ju4kf9w ปีที่แล้ว

      ครับขอบคุณ

  • @user-oo2xf4qu8j
    @user-oo2xf4qu8j ปีที่แล้ว

    สามารถติดต่อได้ที่เบอร์โทรอะไรคะ สนใจค่ะ

  • @user-qz5gk9wn3k
    @user-qz5gk9wn3k ปีที่แล้ว

    กล่าวเฉพาะบาลี ไม่ต้องแปลได้ไหม?