Thank you for clarifying! I was still unsure so I didn't include it in the video. I updated the description. I thought it was new because me and the live audience never heard it.
僕外国人で、あんまり日本の曲知ってないですから「またね」の初聞いた本当ズズの曲知ったない。ズズ、本当うまい As a foreigner, I don’t know too much about many Japanese songs, so when I first heard “Matane” I didn’t know it was by Zuzu at all. Zuzu’s really skilled
Zuzu is absolutely insane- he truly lives up to the Music Producer title he gave himself! I'm super thankful that he and many others on the VCR GTA server are aware of Kuromu's beautiful singing and hype her up all the time. I don't think she gives herself enough credit even though she is definitely one of the most active VSPO members doing karaoke streams too! I just wish she released more full songs on her TH-cam! Thanks for the Kuromu clip as always, Pebo-kun!! お疲れ様～！ _Edit: I also tuned into Kuromu's random member stream when she was rehearsing the song for like an hour, and I had no clue as to the context of it at that point and why she was trying to practice just one song lol. Now that I do know, it makes it even better, I'm even more glad that I could witness how much care she put into her performance
I'm rather new to Kuromu but I already think she's my JP Kami-oshi! And it's in large part to her being the perfect combo of super confident yet also shy like here where she was so nervous to sing at all but who cares if she's the big finale that won't phase her lol. I definitely agree with you too that I wish she had more full songs on youtube, I really hope she adds this orisong at the least
thats why its sadden me back in vcr rust theres people mocking him that he's not funny just because they dont get the joke, he's definitely one of the most talented person on the server
Tank you for the great compilation of clips. Glad that Kuromu is getting more and more recognition. Also can we just talk about how much of a treasure Zuzu is.
i was there watching emataso pov in the closing ceremony and i legit cried when she started crying of this song, this VCR GTA is probably the best one so far for me 😭
Thanks so much for the clip!! She was so good when singing it and it got me emotional even when I didn't know the lyrics. It even worse after understanding then haha. Amazing song for the end of the event.
Kuromu's singing voice is so angelic!! And Zuzu is the GOAT for making songs for everyone!! Poor Zuzu, he's truly the best comedian. We all just love to bully him because he's too funny xD
Thank you so much for this amazing episode. As a kaigai niki i really appreciate the translation and chance to enjoy another amazing story. Epic editing my dude!
This is why I love the the VCR events. I discover new VTubers through clips of the event. Last year, it was Tooko. Now it was Kuromu. Now excuse while I die of cuteness in a corner.....
KITAAAAAAAAAA been waiting since you made the community post! Zuzu (his name ain't Zuzu Gag! Looking at you Hinano) is seriously such an entertainer, he is funny and witty and so talented. Love that man so much, just an all around stand up guy
Waaa!!! knowing the lyrics of the song makes it so much sadder 😭 It's so cute how hesitant kuromu was but when she heard the song she did a 180 and is just so excited to sing
Thanks for putting this together! This was one of the storylines I was thinking of looking up myself, but now I can spend the effort on the numerous other things to look up lol Also, whoever was so quick to yell "bakuhatsu ochi nante, saiteeee!" was so on it. You can't see it from Hinaano's POV, but Bussan could hear the cheers, which is why she reacted like "Ganba-- what is this, PreCure?" 0:15 Btw, think she's saying "Horinishi (堀西) ganbareyo" here
I'm really glad Fanta, Kanae, Mondo, Radda moved to STGR after VCR GTA1, those 4 boost STGR popularity so hard that Zuzu & Light got invited to VCR and long short story now here Zuzu & Light's time to shine
It is some pressure to be either the opener or the closer. The opener need to rile up the crowd to enjoy the show. The closer need to leave the crowd wanting more, or at least felt fulfilled. Tsumu meeting Zuzu on the first day and instantly got together due to their preference for the tall hat was fun too. Also i believe he made the gacha song for VCR Rust where he has a gag gacha shop where people can pay for a random gag. As with many comedians, they usually have a set that they use frequently, thus why many already know his jokes.
@@Izuko All while playing the game, mixing songs for others, producing the final concert and organizing things with staffs. And VCR events barely lasts over a week.
This Zuzu Gag is noticeably different from the VCR Rust version! Zuzu has both MVs up, one used the song for VCR Rust and the other is the new one. I'm told the new one was also used for sutogura though! th-cam.com/video/qv5khPbRZ-g/w-d-xo.html th-cam.com/video/fBi0hikiz-s/w-d-xo.html
@@pebokun Theres several changes but the overall tone is still the same, as expected of Zuzu. He did a live MV after VCR Rust too, iirc. Probably just a minor change between the STR and VCR versions.
I do wonder if Zuzu has any plans on making it a full song. I mean, Kuromu said it herself. It's her first orisong. What are the odds that Kuromu/Management would hire Zuzu to produce a full length version and make it official. ww
Hitori Benz part always gets me due to the sheer confusion that the audience has. I hope Zuzu someday would just make a gag that doesn't mean anything.
@@wsonws right. I really didnt expect zuzu to make an emotional song. Usually most of the songs zuzu produced are like upbeat ones so I thought that song is just a cover
Zuzu actually did not prepare for encore at all. that Zuzu Gag at encore was the one he did at STGR offline event, he just reuse the same thing.
Thank you for clarifying! I was still unsure so I didn't include it in the video. I updated the description. I thought it was new because me and the live audience never heard it.
あの曲ってズズさん作詞作曲まじか…天才か?!
めっちゃいい歌やと思ってたら、ズズ作だったのか。クロムさんの魅力もとても引き出してたと思うし、すごすぎる、ズズ。
個性出せるような音源の渡し方が上手いと思った
僕外国人で、あんまり日本の曲知ってないですから「またね」の初聞いた本当ズズの曲知ったない。ズズ、本当うまい
As a foreigner, I don’t know too much about many Japanese songs, so when I first heard “Matane” I didn’t know it was by Zuzu at all. Zuzu’s really skilled
一部でストグラ勢は参加すんなとか、めちゃくちゃ言われてるけど
時間限られてるのに、こーやってフェスを組んで曲作って面白くしてくれて感動させてくれて。
RPや物語を大切にしてる、そこで培って来たストグラ勢だからこそなのよね。
Zuzu is absolutely insane- he truly lives up to the Music Producer title he gave himself!
I'm super thankful that he and many others on the VCR GTA server are aware of Kuromu's beautiful singing and hype her up all the time. I don't think she gives herself enough credit even though she is definitely one of the most active VSPO members doing karaoke streams too! I just wish she released more full songs on her TH-cam!
Thanks for the Kuromu clip as always, Pebo-kun!! お疲れ様～！
_Edit: I also tuned into Kuromu's random member stream when she was rehearsing the song for like an hour, and I had no clue as to the context of it at that point and why she was trying to practice just one song lol. Now that I do know, it makes it even better, I'm even more glad that I could witness how much care she put into her performance
I'm rather new to Kuromu but I already think she's my JP Kami-oshi! And it's in large part to her being the perfect combo of super confident yet also shy like here where she was so nervous to sing at all but who cares if she's the big finale that won't phase her lol. I definitely agree with you too that I wish she had more full songs on youtube, I really hope she adds this orisong at the least
She just released the official song yesterday
すげぇ、有り得んくらい丁寧な切り抜き
裏でこんな努力してたストーリーがあったなんて。。感動しました。
Zuzu mad talented man. It’s like every VCR Event he be making a new song or a new gag
I think in this one he just went crazy.
Can't wait for the next zuzu gag in future vcr
zuzu made total of 45 new song just from ringtone request by other player/streamer on VCRGTA3 in 10day, talented 10/10
He and Light (who make Nocturnal Night Fever) was very rivalry irl too in term music,
But their friendship is respected each other is so good too
thats why its sadden me back in vcr rust theres people mocking him that he's not funny just because they dont get the joke, he's definitely one of the most talented person on the server
Tank you for the great compilation of clips.
Glad that Kuromu is getting more and more recognition.
Also can we just talk about how much of a treasure Zuzu is.
こんな素晴らしい切り抜きを翻訳込みで作ってくれるの、素晴らしいね…。
最高の切り抜き動画、アップロードありがとう。
恥ずかしがってるくろむちゃんを何度もちょっとずつちょっとずつ確認しながらスカウトするズズにめっちゃ優しさ感じる
この曲すごく良かったからだれの曲なんだろうかと思って探してたら、まさかのズズ作詞作曲で、その場でつくったのかよ！
切り抜きありがとう！
それな
くろむちゃんも歌うしねって言い方で本当に歌うことになるのエモいなー
I love the VCR events so much ;-; it’s so nice to see everyone brought together and having fun
12:08 ここからくろむちゃんの「助けて」を聞いていたら心が苦しくて泣きそうになった。ただの救急隊助けてではない、色んな感情がこもった「助けて」に聞こえてきて…
ズズギャグアンコール、リアルネタまでちゃんと切り抜いていれてくれるの本当に有能すぎる
Pebo-kun thank you soo much! This whole vid was a blast to watch, thank you for translating it ❤
i was there watching emataso pov in the closing ceremony and i legit cried when she started crying of this song, this VCR GTA is probably the best one so far for me 😭
日本語翻訳えぐすぎだろw
@falt29 わかるw
歌うまでの経緯が知りたかったのでめちゃくちゃありがたい動画！！！
クロムさんの歌唱はもちろんの事めちゃくちゃ素晴らしかったです✨けどこの曲、ズズさん作ってたの今知って、ズズさんの凄さにもド肝抜かれました…ｽｹﾞ
Thanks so much for the clip!!
She was so good when singing it and it got me emotional even when I didn't know the lyrics. It even worse after understanding then haha.
Amazing song for the end of the event.
ズズさんまじ天才やわ
really well put together clip. Thank you so much!
ズズちゃんが凄いのわかってるけど、歌い手の声質とかをちゃんとわかってバラードにしたりとかが本当に素晴らしい。
後、英語訳観て英訳版の歌も出来たら聴いてみたいと思った
話を持って来てくれたズズと、勇気を出して「やりたい」と答えたくろむちゃん。
後押しをしてくれたたくさんの人たちに感謝。
many have great singing talents, but kuromu has her unique voice on top of that. I'm happy she get chosen!
Kuromu deserves the world im glad her hard work and talent finally reaches the stage.
W clip W Kuromu
Kuromu's singing voice is so angelic!! And Zuzu is the GOAT for making songs for everyone!!
Poor Zuzu, he's truly the best comedian. We all just love to bully him because he's too funny xD
Thank you so much for this amazing episode. As a kaigai niki i really appreciate the translation and chance to enjoy another amazing story. Epic editing my dude!
誰かのカバー曲かと思ってたけど自作だったんですね😂ズズさんのセンス凄いですな！くろむちゃんのオリソンで正式リリース期待してます😊
This is why I love the the VCR events. I discover new VTubers through clips of the event. Last year, it was Tooko. Now it was Kuromu. Now excuse while I die of cuteness in a corner.....
またね（matane）
こないだ 会った
konaida atta
ばかり なのに
bakari nanoni
もう みんな とは
mou minna towa
さよなら なんだね
sayonara nandane
空に 浮かんだ
sorani ukanda
星を指で つないだら
hoshiwoyubide tsunaidara
ほほを つたる 雫が
hohowo tsutaru shizukuga
おさまるのかな
osamarunokana
あ〜 喧嘩もしたね
Ah kenkamoshitane
あ〜 チルもしたね
Ah chirumoshitane
あ〜 肩も組んだね
Ah katamokundane
あ〜 あ〜
Ah ahh
終わりたくないよ
owaritakunaiyo
帰りたくないよ
kaeritakunaiyo
だけれど 私は
dakeredo watashiwa
みんなの 顔を 見て
minnano kaowo mite
笑顔で 言うの
egaode iuno
また 遊ぼうね
mata asoboune
また 楽しもうね
mata tanoshimoune
指で 繋いだ
yubide tsunaida
軌跡は 私の
kisekiwa watashino
宝物なんだ
takaramononanda
I'm not crying remembering this VCR it's just the rain droplets hitting my face...
頬をつたる雫ですね
ズズがいつもの口調より、パパ味があるな
30 min kuromu clip???? We eating good tonight
Thank you for your hardwork mate, we love the otona representative of vspo!!
くろむちゃん、ゆいちゃんどちらの曲もめっちゃ歌い手の良さ引き出してた。
ズズさん作詞作曲めっちゃ良いからズズギャグだけで埋もれてたら勿体ない。
ガチで音楽プロデュースしてくれ(褒め言葉)
19:49 うひの頑張れ〜！がしっかり届いてるの素敵
Holy shit Zuzu is frickin talented
same with the guy who composed the nocturnal night fever, these streamers are talented 😂
thank you for all the effort you put into editing the clip and the subs🙏
Kuromu voice so good, and even tho zuzu not preparing any encore he nailed it
ズズギャグさんもくろむちゃもすげーや
切り抜き師さんも翻訳とか大変だろーに他の配信者視点まであって編集お疲れ様 神切り抜きをありがとう！
this is unofficially kuromu first original song.... and its super beautiful! and its written by zuzu! 👍👏
こんな切ない「助けて」聞いたの初めてでボロ泣きした…😭 皆から愛されてるくろむちゃんがこんな寂しい所で、皆のために歌を練習しようとしてる時だったから涙腺崩壊した😢
くるむマジ大人 考え方は成熟です
KITAAAAAAAAAA been waiting since you made the community post!
Zuzu (his name ain't Zuzu Gag! Looking at you Hinano) is seriously such an entertainer, he is funny and witty and so talented. Love that man so much, just an all around stand up guy
I love that Zuzu now accept that his last name is "Gag" lmao
Waaa!!! knowing the lyrics of the song makes it so much sadder 😭
It's so cute how hesitant kuromu was but when she heard the song she did a 180 and is just so excited to sing
thats some great singing really...lots of emotion and sang it like that live. bravo
くろむちゃんが歌うまでの過程も切り抜いてくれてありがとう…泣いた…。
ズズがくろむちゃんの名前がたくさん挙がってくるとか、
くろむちゃんが緊張するって言いながら
ズズギャグ手伝ってくれる？
って決意するとことか。
ズズ声掛けて作ってくれてありがとう。
くろむちゃん歌ってくれてありがとう。
最高や
This event showed that true talent will shine through regardless of one's circumstances.
このストグラのおかげでくろむちゃんに出会えました。ありがとうございます🙇🏻♀️՞😂
Now I understand the "hitori benz" gag, it's fucking hilarious
She sounds so adorable!! I hope someone clips the whole concert.
I love how they keep calling him zuzu gagu
YES!!! THANK YOU FOR THE CLIP! 😭 cuz I really wanna know how shy OTONA like her goes singing on stage 😭
Im really thank ful man ur are the best
Nice, I couldn't finish watching some of these cause it's midnight here when they go live xD
ズズの声でもうるって来たってことは曲のポテンシャルえぐいな
Thanks for putting this together! This was one of the storylines I was thinking of looking up myself, but now I can spend the effort on the numerous other things to look up lol
Also, whoever was so quick to yell "bakuhatsu ochi nante, saiteeee!" was so on it. You can't see it from Hinaano's POV, but Bussan could hear the cheers, which is why she reacted like "Ganba-- what is this, PreCure?"
0:15 Btw, think she's saying "Horinishi (堀西) ganbareyo" here
鼻歌から短期間であんなオケ作れるなんて海さんすごいな
素晴らしい切り抜き
Otona Kuromu and tensai Zuzu Gag! Her live performance is so good (and the lyrics are too) that I cried when I watched the live stream.
oh my god i didnt realize kuromu is this good at singing im def going to be in her streams more
Check out the channel for more, especially the recent ones for singing clips
th-cam.com/video/HgpFJVwmIjk/w-d-xo.html
I'm really glad Fanta, Kanae, Mondo, Radda moved to STGR after VCR GTA1, those 4 boost STGR popularity so hard that Zuzu & Light got invited to VCR and long short story now here Zuzu & Light's time to shine
were zuzu & light originally from STGR?? :000
@@ramiii1025 they are, quite a celebrity there too.
めちゃめちゃ良い歌だった
これもロングverが欲しいんだけどな
id like to think some of the lyrics were partly inspired by the miraculous meeting with tsumou and the banter they had. zuzu really is amazing
カバーorアレンジ曲だと思ってたら
ズズオリジナルだったのかｗ
ズズさんマジで才能やばくね
10:36 now that's a real OTONA mentality right there
Watching this single 30 minute clip was like an entire anime season. I was moved.
ほんといい歌だ！
It is some pressure to be either the opener or the closer. The opener need to rile up the crowd to enjoy the show. The closer need to leave the crowd wanting more, or at least felt fulfilled. Tsumu meeting Zuzu on the first day and instantly got together due to their preference for the tall hat was fun too. Also i believe he made the gacha song for VCR Rust where he has a gag gacha shop where people can pay for a random gag. As with many comedians, they usually have a set that they use frequently, thus why many already know his jokes.
Penpe did a really good job for the opening act of the festival. Mad props to zuzu for setting this up
@@Izuko All while playing the game, mixing songs for others, producing the final concert and organizing things with staffs. And VCR events barely lasts over a week.
This Zuzu Gag is noticeably different from the VCR Rust version! Zuzu has both MVs up, one used the song for VCR Rust and the other is the new one. I'm told the new one was also used for sutogura though!
th-cam.com/video/qv5khPbRZ-g/w-d-xo.html
th-cam.com/video/fBi0hikiz-s/w-d-xo.html
@@pebokun Theres several changes but the overall tone is still the same, as expected of Zuzu. He did a live MV after VCR Rust too, iirc. Probably just a minor change between the STR and VCR versions.
This was amazing !
最高の切り抜きです
Wow, this is a full-course meal. Thank you
Thank you for this. Really!
thank you so much for the edit and translations!! I had such a great time :D
海外の方にも夜乃くろむが注目されて、かつ歌をうたってほしいというリクエストがあるのに驚かされます。彼女の本職はfps player ですが、歌手に転職しても生きていけると思いませんか💀⛓️？
Agreed! Also she’s good at drawing too! So many talents
Kuromu is so cute~
you have no idea how many us overseas viewer wants her to do karaoke.
翻訳すげえな…
感動🥺
くろむちゃんをトリに持って来たズズの采配も含めて皆天才や
Thank you for clipping Kuromu
この裏側追えてなかったから助かる
エマのありさうひと順番にぶいすぽメンバーががんばれ言ってるのいいな
Thanks for explaining the one person benz😂 i thought it was one person bench so i didn't get the joke too after zuzu uploaded the mv
I do wonder if Zuzu has any plans on making it a full song. I mean, Kuromu said it herself. It's her first orisong. What are the odds that Kuromu/Management would hire Zuzu to produce a full length version and make it official. ww
12:53 feels like ending of Angelbeats!
オープニングの歌も良かったなー。
ズズギャグ込みでいいから再収録して配信して欲しいなあ。
この原曲探したくらい良い曲
Hitori Benz part always gets me due to the sheer confusion that the audience has. I hope Zuzu someday would just make a gag that doesn't mean anything.
T^T it was so good
while Kuromu singing is amazing for the finale...Zuzu..is a genius!
ahh. So that song is also zu zu's. I thought it's a cover song so I even planning to find the original😳
Same. Been googling it for days not knowing it was an ori
@@wsonws right. I really didnt expect zuzu to make an emotional song. Usually most of the songs zuzu produced are like upbeat ones so I thought that song is just a cover
ズズさんマジで天才だろ…
Zuzu is a real one. Love that guy
実際はそんな事ないんだけどズズとライトが音楽の才能でバチバチやってるみたいで本当凄かった
ズズギャグの？？？なところの編集が丁寧w
20minutes ++ hone hone tantou clip! Arigathanks clippers!