Hanatan - Glow
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- I don't own any right on this song.
Vocal: Hanatan
Music: Keeno
Wallpaper: i.imgur.com/6ot...
Lyrics:
Uri sosoida tsumetai ame aoi kizu o tokashitetta.
Itsuka miteta yūgure zora no sumikko de warau dareka ga ita.
Kizukanai uchi ni otona ni natte kirei na uso kuchi ni dekiru hodo
Ironna itami o oboete kita kedo sore demo mada itain da.
Yuugure no namida ga desou na aka watashi no naka no kimi o Tokashite shimae.
Watashi no karadajuu kimi no kizuato de afurete iru kara mou Susumenai yo.
Nee kiete keshite yo sou negatte ita noni
Doushite konna ni kitsuku dakishimeteru no?
Kimi no koe ga tooku naru nomikomaresou na aka.
Kitto kono mama kimi o tokashite yoru ni naru dake.
Awaku somaru yubisaki ni kobore ochi sou na aka.
Watashi no naka no kimi o ubatte shimau.
Chigireteku kumoma kara afuredasu namida.
Sukoshi zutsu nijimu kimi ni gyutto shigami tsuita.
The cold rain came pouring down, melting away my blue wounds
There's someone smiling off in the corner of an evening sky that I once knew
I was all grown up before I knew it, and I'd been through enough pain
To know how to tell pretty lies. But even still, it hurts
A red that brings tears of twilight, I wish it would melt the you inside me away
Because my body overflows with scars from you, I can't go on
Please fade away, please erase them. I asked for nothing more
So tell me why you still hold onto me so tight?
Your voice grows distant, a red that seems to swallow you whole
I bet it will just melt you and turn to night
A red about to drip on my blushed fingertips
It steals away the you inside me
From between clouds being torn apart, my tears overflow
I clung to you tight as you slowly blurred away
DISCLAIMER:
'Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for 'fair use' for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use'
Hanatan is amazing 😭
Yeah, and the song from hanatan is very amazing
I can't believe it's been almost 5 years since I heard it, and until now I still don't get tired of repeating it
same hanatan is timeless
Her voice is so beautiful, I feel like this could be an anime ost.
普通に泣けますっていうか泣いてます
So sad and so beautiful song
降り注いだ冷たい雨 青い傷を溶かしてった。
ori sosoida tsumetai ame aoi kizu o tokashi tetta.
傾注而下的清冷之雨 溶化了青色的傷口。
いつか見てた夕暮れ空のすみっこで笑う誰かがいた。
itsuka miteta yuugure sora no sumikkode warau dareka ga ita.
那日曾仰望的夕暮天空的一隅邊、誰人正笑著。
気付かないうちにオトナになって 綺麗な噓 口に出來るほど
kidukanai uchi ni otona ni natte kireina uso kuchi ni dekiru hodo
還未發覺之時已變成了大人 就連漂亮的謊也能說得出口
いろんな痛みを覚えてきたけど それでもまだ痛いんだ。
ironna itami o oboete kitakedo sore demo mada itainda
雖然經歷遍嚐了種種的傷痛 儘管如此還是、隱隱作疼啊。
夕暮れの涙が出そうな赤 私の中の君を溶かしてしまえ。
yuugure no namida ga desouna aka watashi no naka no kimi o tokashi te shimae
猶若夕暮下眼淚似要流落一般的赤紅 將我心中的你溶解消散。
私の体中 君の傷跡で溢れているから もう進めないよ。
watashi no karada juu kimi no kizuato de afureteiru kara mou susumenai yo
我的體內 滿漾著你所留下的傷痕 再也往前不了。
ねぇ 消えて 消してよ そう願っていたのに
nee kiete keshi te yo sou negatte itanoni
吶 消失吧 快消去吧 明明是那麼希望的
どうして こんなにきつく抱きしめてるの？
doushi te kon nani kitsuku dakishime teru no
為什麼 卻如此地牢牢緊抱這份情感不放？
君の聲が遠くなる 飲み込まれそうな赤。
kimi no koe ga tooku naru nomi komare souna aka
你的聲音漸漸遙遠 猶若飲沒一切的赤紅。
きっと このまま君を溶かして夜になるだけ。
kitto kono mama kimi o tokashi te yoru ni naru dake
一定 就這般如許轉往溶化你的夜晚爾爾。
淡く染まる指先に零れ落ちそうな赤。
awaku somaru yubisaki ni kobore ochi souna aka
自淡淡暈染指尖零落而下一般的赤紅。
私の中の君を奪ってしまう。
watashi no naka no kimi o ubatte shimau
將我心中的你奪去不再返。
ちぎれてく雲間から 溢れ出す涙。
chigirete ku kumoma kara afure dasu namida
千片碎亂的浮雲之間 滿溢而落了淚水。
少しずつ滲む君にぎゅっとしがみついた。
sukoshi zutsu nijimu kimi ni gyutto shigamitsuita
將一點一滴朦朧的你緊緊擁入懷中不願放。
Qué hermosooooooo💕💕💕💕
Qué buena voz!!! Me encanta 🤩
Very nice♥♥♥
Nice Song..😘
2:29
誰のイラストですか？
わたし、気になります
Is this on spotify? All i can find nano(english) version, is anybody know it?
The Miku version is also on Spotify, but unfortunately Hanatan's version isn't
มาเพราะ Xl 555555
ฮั่นแน่555555
เหมือนกัน55
XL
@@rx35t45 ซูโดซัง555555
@@yoona5452 5555ซากิจัง
ท่อน 1:23 ถึง 1:34 มีในอนิเมะรู้กันรึยัง
ดูเมะเรื่องเดียวกันแน่ๆเลย😂
เรื่องอะไรครับ
i suz เรื่อง XL Joushi ค่ะ มันมีแค่3ตอนน่ะค่ะ ทุกวันอังคารจะมาเพิ่มทีล่ะตอนค่ะ มัน18+ด้วยน่ะค่ะ 😀😄
@@beatriz6994 5555
@@user-gg9yp9fs6j คนแปลคนนี้เขาเลือกเพลงเปิดแต่ละเรื่องเพราะนะ😂(ใช่ เราดูหลายเรื่อง)
Where the hell am i
รวมตัวคนดูอนิเมะเรื่องเดียวกัน
ผม😅
The Toppy เพิ่งดูจบใช่มั้ย555
เรา555
ในนี้ต้องมีคอมเม้นต์ไทย สักประโยคหล่ะว่ะ
คนไทย
この人の声嫌いじゃないんだけど、聴いていると耳もたれする。
กูรู้พวกมึงมาจากอนิเมะเรื่องนึง
降り注いだ冷たい雨 青い傷を溶かしてった。
いつか見てた夕暮れ空のすみっこで笑う誰かがいた。
気付かないうちにオトナになって 綺麗な嘘 口に出来るほど
いろんな痛みを覚えてきたけど それでもまだ痛いんだ。
夕暮れの涙が出そうな赤 私の中の君を溶かしてしまえ。
私の体中 君の傷跡で溢れているから もう進めないよ。
ねぇ 消えて 消してよ そう願っていたのに
どうして こんなにきつく抱きしめてるの？
君の声が遠くなる 飲み込まれそうな赤。
きっと このまま君を溶かして夜になるだけ。
淡く染まる指先に零れ落ちそうな赤。
私の中の君を奪ってしまう。
ちぎれてく雲間から 溢れ出す涙。
少しずつ滲む君にぎゅっとしがみついた。
降り注いだ冷たい雨 青い傷を溶かしてった。
ori sosoida tsumetai ame aoi kizu o tokashi tetta.
傾注而下的清冷之雨 溶化了青色的傷口。
いつか見てた夕暮れ空のすみっこで笑う誰かがいた。
itsuka miteta yuugure sora no sumikkode warau dareka ga ita.
那日曾仰望的夕暮天空的一隅邊、誰人正笑著。
気付かないうちにオトナになって 綺麗な噓 口に出來るほど
kidukanai uchi ni otona ni natte kireina uso kuchi ni dekiru hodo
還未發覺之時已變成了大人 就連漂亮的謊也能說得出口
いろんな痛みを覚えてきたけど それでもまだ痛いんだ。
ironna itami o oboete kitakedo sore demo mada itainda
雖然經歷遍嚐了種種的傷痛 儘管如此還是、隱隱作疼啊。
夕暮れの涙が出そうな赤 私の中の君を溶かしてしまえ。
yuugure no namida ga desouna aka watashi no naka no kimi o tokashi te shimae
猶若夕暮下眼淚似要流落一般的赤紅 將我心中的你溶解消散。
私の体中 君の傷跡で溢れているから もう進めないよ。
watashi no karada juu kimi no kizuato de afureteiru kara mou susumenai yo
我的體內 滿漾著你所留下的傷痕 再也往前不了。
ねぇ 消えて 消してよ そう願っていたのに
nee kiete keshi te yo sou negatte itanoni
吶 消失吧 快消去吧 明明是那麼希望的
どうして こんなにきつく抱きしめてるの？
doushi te kon nani kitsuku dakishime teru no
為什麼 卻如此地牢牢緊抱這份情感不放？
君の聲が遠くなる 飲み込まれそうな赤。
kimi no koe ga tooku naru nomi komare souna aka
你的聲音漸漸遙遠 猶若飲沒一切的赤紅。
きっと このまま君を溶かして夜になるだけ。
kitto kono mama kimi o tokashi te yoru ni naru dake
一定 就這般如許轉往溶化你的夜晚爾爾。
淡く染まる指先に零れ落ちそうな赤。
awaku somaru yubisaki ni kobore ochi souna aka
自淡淡暈染指尖零落而下一般的赤紅。
私の中の君を奪ってしまう。
watashi no naka no kimi o ubatte shimau
將我心中的你奪去不再返。
ちぎれてく雲間から 溢れ出す涙。
chigirete ku kumoma kara afure dasu namida
千片碎亂的浮雲之間 滿溢而落了淚水。
少しずつ滲む君にぎゅっとしがみついた。
sukoshi zutsu nijimu kimi ni gyutto shigamitsuita
將一點一滴朦朧的你緊緊擁入懷中不願放。
Hanatan deserves her own song. Her voice is so beautiful and soulful
This sounds like a remaster, kinda like what JubyPhonic does.
우타이테 처음 접한 노랜데..정말 신세계였지..
보카로 오리지날인데 보카로도 사랑해주세여 퓨
Furi sosoida tsumetai ame
Aoi kizu wo tokashitetta
Itsuka miteta yuugure sora no
Sumikko de warau dareka ga ita
Kizuka nai uchi ni otona ni natte
Kirei na uso kuchi ni dekiru hodo
Iro'na itami wo oboete kita kedo
Sore demo mata itai n'da
Yuugure no namida ga tasou no aka
Watashi no naka no kimi wo
Tokashite shimae
Watashi no karadajuu kimi no kizuato de
Afureteiru kara mo susume na yo
Nee kiete keshi te yo
Sou negatte ita no ni
Doushite konna ni kitsuki dakishimeteru no
Kimi no koe ga tooku naru
Nomikomare sou na aka
Kitto kono mama kimi wo tokashite
Yoru ni naru dake
Awaku somaru yubisaki ni
Kobore ochisou no aka
Watashi no naka no kimi wo ubatte shimau
Shigireteku kumoma kara afuredasu namida
Sukoshizutsu nijimu
Kimi ni gyuuttoshi ga mitsuita
i remember listening to this song hundred times when i was kid, this song bring me to another vocaloid song, a good old days huh, i still love vocaloid, thanks to hanatan to cover this ily.
Its only been few years
@@caesarsalad4440 it published June 28, 2010
@@caesarsalad4440 this is a cover idiot
@@yufunemikuzen5147 almost 13 years ago. This song is older than a lot of people on youtube.
@@caesarsalad4440 its quite old bro ;-;
God her version of the song is so gorgeous, so beautiful
Such a huge shame it’s not on Itunes. I would have loved to have been able to listen to it anywhere and not feel like I’d have to always rely on wifi.
Her voice fits the style of the song so well.
Hanatan can adapt to be amazing in almost any type of song actually -- though her vibrato is definitely her most amazing ability so anything that lets her really use it comes out truly amazing. Honestly, it's almost scary how talented she is.
EDIT: If I may provide a couple of examples:
Something much heavier: th-cam.com/video/O2vIaraJ2zw/w-d-xo.html
Something even softer than this: th-cam.com/video/mNsHhrvE86o/w-d-xo.html
And she goes full blown opera mode on this one: th-cam.com/video/EjqLm5xEqTA/w-d-xo.html
※ This sounds really good, with a matching picture. ※ 🌠
What's the title of second link you added? The link is dead so i can't watch it...
14 year old kid who doesnt understand japanese: *this is really deep and has changed my life*
Me real
I know exactly how you feel
A lot of hanatan songs give me that feeling of : out of this world 🌎.
@@greendragonspirit1646*cover
@@blanc6519 everyone covers
花たん入門曲だった。約5年ほど過ぎたが、やっぱりいい。
Hanatan's songs truly are ageless
u know this is vocaloid song right?]
@@brabbits5308 Is Hanatan a vocaloid ? No. And i know it's a cover of a song. What i really meant was whatever Hanatan sings feels like it never feels archaic and old.
@@greatmacaron5779 there's a word "voice" for that buddy..
@@crystalesian I am not sure what you mean by that. Please, elaborate.
@@greatmacaron5779 yeah, as you said 'her song', its not really her song so instead of "song" i guess "voice" suits the sentences better
ボカロとか歌ってみたとかあんまり聴かないけどこれはずっと聴いてる気がします。
伊東歌詞太郎とかイイですよ
If this song is an ending song of a sad anime...
I MIGHT CRY LIKE HELL
i will cry like a pussy if this song is an insert song during a sad scene.
@@w4t894thwl3r I think it`s an original song of Nano
@@dennychen20700 listen to this after u watch Violet Evergarden ep 10
@@naimrohimi6577 hm I didn't cry '-'
@@ruthless7536 imagine the same thing happened to u
Why can't I see the rest of the 172 comments? Cuz I'm lonely here :(((
dont worry im here for you bro
@@derpalope789 and
Me too 😭
Also me
same D:
Hanatanが一番この曲に合うな
aaaaah, this is my favorite hanatan song
really?
\
It's Hatsu Miku song
@@mirai3339 it's keeno song
私もこの曲好きです。
特に花たんが歌うともっともっと最高。
Just remembered this song existed after over a year I've been addicted to "Kano - Decide" and was like "wow it's amazing, it's got the same instrumentals, the same vibes, the same mood" well no wonder, it's Keeno's music again!
Loving all of his/her work!
i felt this when i've been addicted to the original "keeno - glow" since 2021, only to discover the "before light" and "in the rain" albums for each bus trip I took past mid-2023, plus the handful of niconico videos (with all their fans saying suki and 8888). It's quite exciting to see much more of their uploads! ^ ^
😇❤️
glow 하면 하나땅이지
あなたへオススメよくやった
神曲をありがとう
Her voice is just amazing.
love hanatan !!!
Me too
This for me is the best version amongst them all. You can feel the emotion through her singing.
Do you know who the original singer is?
@@sheva_8767 it's a Vocaloid song 😊
오진다 진짜 조져
This one is just too beautiful for words.
This is so good TvT can’t believe I haven’t heard this until now,, initially thank you to ike eveland to have made me discover this song
1:23
1:23
1:23
2020 ยังฟังอยู่นะ ฮิฮิ😘😘
ใช่ๆ
เพิ่งจะฟังเองแต่ชอบมากครับ
ใช่ครับ
ตอนฟังครั้งแรกรู้สึกเหมือนเคยฟังที่ไหนมาก่อนแต่จริงๆเคยฟังครั้งแรกมีใครเคยเป็นเหมือนกันบ้างครับ
where i could find the original?
www.nicovideo.jp/watch/sm11209477
Thank you ^^
I like this one the most. Who did this?
え、日本人絶滅したの？
スタイルライオン 草
いますよw
그림이예뻐서좋다
GLOW 😍
ทักคนรับครับ
ครับ
Beautiful, thank u
花姐的聲音真的一聽就知道，太完美了
VOICE OF SILENCE :')
...........😭 how dare you 😭😭😭😭😭😭
唱这首歌的是天使
for anyone wondering where the rest of the comments went go to newest first
: D
ชอบXL
Eargasm
카노도 추천드림
The power in Hanatan's voice is amazing. Glow and Romeo & Cinderella made me want her album Flower (not to mention WAVE and Torinoko City, these are amazing covers and especially Glow is WAY better than the vocaloid version, sorry Miku-chan, i still love you) :)
Trully some good music, I like more "You and beautiful world" cover from Hanatan. I also tried listening to WAVE, but I think Reol nailed it better
@@akaiyoru2681 i've not heard "You and beautiful world" yet and i thought Kradness did the best cover of WAVE myself
@@James-gj8rn Let me know what do you think about "You and beautiful world", I'll say that Kradness's version is good, yet I still like Reol's version more
@@James-gj8rn I wonder if you know this one th-cam.com/video/1blsF3TnHZQ/w-d-xo.html
@@akaiyoru2681 You and Beautiful World is a great song, even if it isn't Yuyoyuppe's usual style of song, i still liked it a lot :)
ได้ยินจากอนิเมะเรื่องนึงแล้วชอบเพลงนี้มากกก
อนิเมะเรื่องไหนครับ😆
The Toppy เชื่อว่าคนถามต้องเคยดูค่ะ5555
@@จุ๊บจุ๊บจุ๊บบบ 555
@@จุ๊บจุ๊บจุ๊บบบ 18+หรอ555 ซูโดซังอะ
ฟังไม่รู้เรื่อง แต่ท่อนฮุกแม้งรู้สึกได้เลยว่าใช่อะ
เสียงร้องของนางเอกAV ญี่ปุ่นใช่มั่ยล่ะ55
หมายถึง จังหวะการร้อง ดนตรี มันฟังแล้วติดหูเลยในครั้งเดียว (แค่ท่อนฮุกนะ)
Nice song 👌🎧
花たん最高
구루타밍 버전도 그렇고 하나땅 버전도 그렇고 다 좋다
This song still gets me. I recently found translated lyrics that I thought I understood. Is this song about a suicide?
키노는 진짜 보컬로이드 발라드 원탑이다 ㄹㅇ
얘 하나땅 아닌가오?
@@룰루르 작곡가요;
こーゆう曲みんなに知ってもらって、人気になってほしいと本当思う
2:10
歌詞をよく考えて聴いた訳じゃないのに涙が止まらない(இдஇ; )
可愛い
Anyone should hear this this is great 😆😄😊
3:21 when an anime made you hook to a loveable character with great personality, just to removed it in the end.
Seems very anime ost like vibe to me
it's freaking 2024 and this song still hits
俺の青春
i love hanatan
This song is a anime?
好き
お
It would be great if we could add the subtitles in the video!
You can
0:45
똑같이 대했다
엌ㅋㅋ진짜로 그렇게 들리네욬ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ
나도 글케 들었음 ㅋㅋ
저도요 ㅋㅋ
Wtf TH-cam
i love this song 😍
I'm back.
dang.
Who came here because HΔG cover version?
Ooo HΔG covered this? and I didn't xd, autoplay got me here.
@@anon0453 yes, they did. From album Vocaloid Cover
Thanks
I thought this sounded familiar,
didn't Nano also sing this?
who actually composed it?
Keeno composed it, Nano did an english cover.
@@Eru420 alright, thanks for the info!
I love this song. Where can I find it to use as my ringtone?
Glow vs Nightglow
That guitar intro is so smooth, damn!
2:15
* cough * Miku > * cough *
歌名是？
就是Glow
O.M.G !!!!!!!!!!!!♥
아령하세요
@@All_white 아룡하세요
하나땅 노래 정말 좋아요 힘 내요❤ 응원합니다!
ㅇyㅇ
I think the verson from Kano has a lot more depth and emotion to it.
Personally I find Glutamine's version the best out of all the covers. Simply phenomenal.
@@user-do5iq7hk7g While it is very good indeed (just listened to it), I must stay with kano, but I guess I like female voices more.