Мы веками жили вместе мирно , мне было 12 лет когда осознал что Осетины не Грузины а другая национальность .... после этого прошли ещё 7 лет и случилось то что случилось, но в этом не виноваты наши народы. Придёт время и между нами не будет вражды . Прокляты богом те кто сеет вражду на Кавказе , уверен что божий гнев сметёт их за это. Но знайте что в Грузии живут Осетины, их около 300 тысяч, они граждане Грузии , они патриоты своей страны ... Один из Самых радостных дней в моей жизни и не только в моей а в ближайшей истории современной Грузии мне/нам подарил Осетин Вова Гуцаев !!!
@@targamosgruzin6168 Гуцаев футболист ? (извините, я не знаю)☺ Я родилась в Владикавказе . Да, собственно, какая разница. Дай Бог, чтобы с этого дня мы могли, как и раньше, быть просто людьми и не делиться на национальности! Нет плохих народностей, есть плохие или хорошие люди. А грузинские песни из меня "душу выворачивают"...
@@tatianaibr9521 neperezhivaite,vsio proidiot i mi vseravno vmeste budem , nelzia cheloveku virvat serdce i pri etom probolzhl zht, eyo sluchilos snami vsio proobiot i mi budem vmeste
Ti ochen lubish gruziu. Vezde xaroshuu pishes.. Da nagradit tebe gaspod za dobroe dushoi... Spasiba daragoi... Mi lubim dobrix i chestnix ludei kakoi nacionalnostiu i religii ne bila... Mir ma zemle... Mir vashi domax
Как то спросили почему у курдов такие красивые женщины один историк ответил что курды всегда воровали самых красивых женщин но это старые традиции а тошто турки устраивают резню напоминает резню армян а может все зло это турки
Курд, не знаю, прочтещ ты этот комент или нет, но курды и Грузины имеют один корень. Курт - Корт(картвел) к тому же, прежде чем стать христианами, корты, Грузины, поклонялись Солнцу, Луне и пяти звездам. Ничего не напоминает. Я тут в кратце, а то лекция получится на целый день.
Я себя ощущаю грузином, когда слушаю такую песню! К сожалению не могу говорить на грузинском, знаю только эстонский и русский. Грузинское многоголосие очень сравнисо с музыкой Пинк Флойд, я могу только это слушать вечно!
Мои Грузинские Братья и Сёстры! Как гордо и прекрасно Вы несёте Ваш Божественный Дар - Ваши песни и голоса... И радуюсь и плачу.... Уверена, что на Кавказе скоро будет мир и настоящая дружба! P.S. Леван джан, как жаль... Очень рано, мальчик мой, очень рано.... Каждый день, как молитву, слушаю твой пронзительный, ангельский голос....
Уже 100-ый раз слушаю эту божественную песню... Не знаю на русском это слово, а на Армянском - ДАРМАН для души... Спасибо Вам большое! Георги Ушикишвили -БРАВО!!! У Вас душераздирающий и небесный голос! Хотела бы быть на Вашем концерте!❤👋👋👋👋👋👋👋🙏
ПОДТВЕРЖДАЮ САМА СЕБЕ : ТАКИХ ГОЛОСОВ В МИРЕ НЕТ ! ГЕОРГИЙ УШИКИШВИЛИ - ТАЛАНТИЩЕ ! ТАКОВ И ЛЕВАН КБИЛАШВИЛИ ! НО НЕУЖЕЛИ НЕТ ЕГО БОЛЬШЕ ? В ЭТО НЕВОЗ МОЖНО ПОВЕРИТЬ !.. ЗА ЧТО , ГОСПОДИ ?
Luiza S это плачь мужчины который и не смог бится с врагом потому что за мелкий проступок его в наказания отправили пости овец в горы .....очень древная грузинская песня.....мой братья и друзья как тигры среди врагов летают и рвут их а я остался среди отары в горах и далше слова сожеления .......пару слов из песни
Браво...грузинские песни можно слушать бесконечно...лучше с закрытыми глазами....выворачивают всю душу, доходят до каждой клеточки, при этом, я не понимаю ни одного слова..божественное пение.
Тисячий лет Вам и Вашим близким блогаполучия и здравия! Народ который ХРАНИТ наследие предков должен передовать будущему поколению, А ВАМ особое спасибо!!!! И как выше желаем всего, всего...🌹🌹🌹👍👍👍
eto pesnia plach voina gorca kotorogo po zhrebiiu prishlos ostatsa v selo oxraniat zhenshin i detei i prosit proshenia bogu sho ne ego vina shto on vmeste s rovesnikami ne mozhet rubitsa s vragom .
Молодой воин Квабулидзе был наказан и послан в горы пасти овец, он ждёт свою любимую и мать, которые должны принести ему еду. И он печалится за то, что они Припозднились. Песня: Опаздывают, их нигде не видать.. Но едва услышут звук моей свирели (свистковая флейта пастуха) , они услышать его, Словно магнитом притянет Сюда ее сердце чудесный звук "саламури" . Кто я, Квабулидзе, эх пастух? А там, в равнине, все мои сверстники Среди врагов тиграми ходят, Я должен быть среди них, А я здесь, среди овец! И в какое время? Когда Другой огромный долг перед нами! Но это случилось не по моей воле, Ведающий Сердца! (видит Бог) в этом нет моей вины! Все еще не видны. Может не дошли, Может прошли, а я и не заметил? Ах, Боже мой! Даже без этого Запутана моя жизнь, Моя дорога! О чём это мои мысли...
Дорогой болгарский друг, для меня лично это успокоительное лекарство. Там такие слова целая История и мелодия божественная. Эта песня называется "დაიგვიანეს"."Daigvianes"."Даигвианэс"(Груз-Опоздали). Перевод: Опоздали...пока нигде не видно их, но если услышит голос Саламури, ("Саламури"- груз- свистковая флейта). магнитной силой сюда притянет её сердце голос необычный.... Это стихотворение из поэмы Акакия Церетели - "პატარა კახი" "Патара Кахи". Так в народе называли Царя Ираклия второго. Верный слуга царя Теймураза (отца Ираклия),молодой воин Леван Квабулидзе из - за трагического случая был изгнан из царского двора и пасёт овец в горах, время от времени нападая на врагов- захватчиков родины.Он печалится о многом. И о своей судьбе,и о судьбе родины. Переживает, что опаздывает любимая девушка,которая обещала в этот день идти по этой дороге вместе с отцом и временами играет на Саламури, в надежде,что любимая услышит и направится к нему.Вместе с этим он печалится,что в равнинной части захватчики разоряют сёла.Он знает,что впереди большая война и мечтает освободить родину. Плюс ко всему, у него есть и личные враги, которые не желают ему добра....
@@natiaana1 არ არის საჭირო ასეთი გადაჭარბებული სისულეეების საჯარო სივრცეში თქმა - დებილები ხომ არ არიან ვისაც უხსნი? უაზროდ ტრაბახობენო - იტყვიან. უშიკაშვილივით ყოველი მეორე მღერის საქართველოში?
Просто большая культура пения, почему русские хорошие хоккеисты, почему японцы хорошие каратисты....массивность, большое внимание, культурное наследие....вот вам ответ, почему грузины хорошо поют. Я сам грузин, если что.
Добрый человек, это -- народ автохтон. Он живет в земном раю, со дня появления человека на Кавказе. И за тысячилетия переварил столько разных всяких захватчиков, что больше -- не бывает. Такой живучей породы мир не знает. 8000 лет назад изобрели вино и до сейх пор готовят его по древнейшей технологии. Вывели до 500 разных сортов винограда. 3000 лет имеют свое государство. Грузинской литературе 1600 лет. И в ней есть шедевры мирового масштаба. Если все это, что-нибудь объясняет. Не знаю... Всего найлучшего тебе! Привет из временно оккупированной Грузии!
თუმცა ამ ბიჭების წინა თაობის ადამიანების სიმღერებზე ვარ გაზრდილი, მაგრამ როგორც მამის ხმა, ისე ჩამესმის ეს ჰანგი. როცა ვუსმენ სისხლი მიდუღს და სული ერთროულად ტკივილით და სიხარულით მევსება. ეს სიმღერა მეომრის ჩუმი გოდებაა. სამყაროს უსამართლობაზე გოდება. მერე კი, ფორიაქი ფიქრების ბურუსში ციმციმ ჩაძირულს, უნებურად მეფიქრება: "თუ ვინმე დაიტრაბახებს თავისი ერით და თავს დამამეტებს, ამაყად შევხედავ მათ თვალებში და ვეტყვი რომ, მე შესაძლოა პატარა ხედ ვჩანვარ, სამაგიეროდ იმ ვეებერთელა ტანმაღალი და დიდრონი ბერმუხების ფესვზე ვარ ამოყრილი, კავკასიაში რომ ხარობენ უღრან ტყეებში და რომ მათი სიდიადით, მტერიც კი მონუსხულა. თუ ისინი არიან, ჩვენც ვართ და თუ მეტი არა, ნაკლები არ ვართ, რადგან ბერმუხა ერის ყლორტნი ვართ. მაგრამ ამ სიტყვებს მხოლოდ მტერს ვეტყოდი. მოყვარეს კი იმას რომ, არავის არაფერი აქვს სატრაბახო, კაცობრიობა როგორც მტვერი სასწორის პინებზე, როგორც ერთი დღის ბალახი ველზე. მხოლოდ სამყაროს შმოქმედი, უზენაესია დიდებული და ღირსი განდიდებისა."
Kirsten Cook this is from 1221 AD. Warriors that were left behind to protect the women and children, created this song. They sing about the jealousy and the shame of not being able to fight with the enemies, like their brothers are.
Божественное пение грузин ни с чем и ни с кем не сравнимо.Это таланты от Бога.Везде,где бываю даю слушать своим друзьям.Спасибо певцам большое.Привет из Флориды🙏👏👏
Царствие небесного молодому певцу Левану Кбилашвили, Ангел улетел в небеса. 🙏 ლევან შვილო, უფალთან ხარ, მის გვერდით სუფთა სულის ადამიანები უნდა იყვნენ ალბათ, შენისთანა ანგელოზი რომ წაიყვანა ზეციურ სამყაროში.❤️ 🕊️
Гиорги Ушикишвили ты просто гений!!!!!!!!! Нормальный человек ктобы он не был не сможет тебя равнодушно слушать. Генильная песня и гениальное исполнение. Праздник души и середца.
@@annasnajder6171 боюсь ,за этим парнем в красном кимоно давнооо большая очередь;)..вы видели какая красотка за него болела, когда он пел " махинжи вар"?наверное,какая-то тайная грузинская принцесса с кинжалами в рукавах... тут нужно быть поосторожней;))
Боже..какие переливы голоса, как ручей журчит...Грузинский язык звучит так сладко, а песни завораживают. Леван, твой талант украл мое сердечко навсегда)❤️ Пусть твой прекрасный голос звучит. Не останавливайся на достигнутом. Мир должен услышать это волшебство. Успехов тебе, одаренный человек, талантливейший Певец с живым сердцем и чарующим голосом. Люблю тебя,Леван)❤️
ცრემლებად დავიღვარე,ემოციები ვერ შევიკავე რა ლამაზი ხმები, გენიალური შესრულება,უკეთესი უკვე აღარ შეიძლება,ბრავო გიორგი თქვენ საქართველოს სიამაყე ხართ,ბრავო ლევან,მადლობა მთელ კოლექტივს
@საქართველოს შვილი товарищ Сталин приказал построить для Ленина мавзолей и не нам это решение отменять ,но я с вами согласен Ленин тот ещё язычник ,мавзолей перенести на его родину а там пускай решают родственники
@საქართველოს შვილი а кому вы нужны кроме запада ,они всегда подбирают падших да и Осману от своих притязаний на сакартвело не забыли ,лижбы Путин не скормил Грузию как Армению Азербайджацам
ეს სიმღერა არის ჩემი " თრანქვილაიზერი". თუ ცუდ ხასიათზე ვარ ან თავი მტკივა, მოვუსმენ ამ სიმღერას და ჩიტივით ვხდები, მიყვარს გიორგი ძალიან და ლევანიც აღმოჩენა იყო ჩემთვის. ძალიან კარგად იმღერა. გაიხარეთ
როცა ვუსმენ სისხლი მიდუღს და სული ერთროულად ტკივილით და სიხარულით მევსება. ეს სიმღერა მეომრის ჩუმი გოდებაა. სამყაროს უსამართლობაზე გოდება. ეს არის სული არ დანებებისა მიუხედავად უმძიმესი გასაჭირის პირს ყოფნისას. მთელი სამყაროს ტრაგიკული ისტორიაა, სულ რამოდენიმე წუთში, ერთ სუნთქვად გადმოცემული...
Кто любит Сакартвело, жми палец вверх👍
❤
я осетинка..... слушаю и плачу... почему все так случилось????... как дальше жить???!!!!???!!! пусть будут прокляты все грязные политики!!!!!!!!!
Мы веками жили вместе мирно , мне было 12 лет когда осознал что Осетины не Грузины а другая национальность ....
после этого прошли ещё 7 лет и случилось то что случилось,
но в этом не виноваты наши народы. Придёт время и между нами не будет вражды .
Прокляты богом те кто сеет вражду на Кавказе , уверен что божий гнев сметёт их за это.
Но знайте что в Грузии живут Осетины, их около 300 тысяч, они граждане Грузии , они патриоты своей страны ...
Один из Самых радостных дней в моей жизни и не только в моей а в ближайшей истории современной Грузии мне/нам подарил Осетин Вова Гуцаев !!!
@@targamosgruzin6168 Гуцаев футболист ? (извините, я не знаю)☺
Я родилась в Владикавказе . Да, собственно, какая разница.
Дай Бог, чтобы с этого дня мы могли, как и раньше, быть просто людьми и не делиться на национальности! Нет плохих народностей, есть плохие или хорошие люди.
А грузинские песни из меня "душу выворачивают"...
@@tatianaibr9521 neperezhivaite,vsio proidiot i mi vseravno vmeste budem , nelzia cheloveku virvat serdce i pri etom probolzhl zht, eyo sluchilos snami vsio proobiot i mi budem vmeste
мира. счастья и долгих лет жизни вам!
все будет нормально. кроме того, что мертвых не воскресить.
остальное -- поправимо
Dai bog tebe zdorovie...
Грузинские песни самые лучше в мире. Это что-то высокое, божественное.
spasibo!
Сколько веков должно быть народному творчеству чтобы так петь ?ЭТО во истину одна из велечайшых культур в мире.....
СПОСИБО ГРУЗИЯ............
❤
Огромное спасибо, за т
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКИЕ Теплые СЛАВА, ПРО МОЙ НАРОД! ПРО Грузию!!!!
Slutchilos potomusto ruskie svolotchi poseiali vrajdu...a vi im poverili...
2024-ый год… я все еще слушаю эту божественную песню, с таким же наслаждением, как первый раз… спасибо Вам большое за это!!!
Спасибо, дорогая Гая...к сожалению Леван скончался несколько лет тому назад от тяжелой болезни😢
Грузия ты гордость кавказа. Мир твоему дому сакартвело. Мира всему кавказу. (Курд)
Ti ochen lubish gruziu. Vezde xaroshuu pishes.. Da nagradit tebe gaspod za dobroe dushoi... Spasiba daragoi... Mi lubim dobrix i chestnix ludei kakoi nacionalnostiu i religii ne bila... Mir ma zemle... Mir vashi domax
* BIOS* Спасибо дорогой за такие красивые слова ! Курды , древнеший народ ! Они добьются своего и у них будет своё государство !
Как то спросили почему у курдов такие красивые женщины один историк ответил что курды всегда воровали самых красивых женщин но это старые традиции а тошто турки устраивают резню напоминает резню армян а может все зло это турки
•BIOS• зачем и для чего указывать национальность
Курд, не знаю, прочтещ ты этот комент или нет, но курды и Грузины имеют один корень. Курт - Корт(картвел) к тому же, прежде чем стать христианами, корты, Грузины, поклонялись Солнцу, Луне и пяти звездам. Ничего не напоминает. Я тут в кратце, а то лекция получится на целый день.
САКАРТВЕЛО ЧЕМО ДЕДУЛОБА! Я ПЛАЧУ... ПУСТЬ БУДЕТ МИР НАД ГРУЗИЕЙ, ОСЕТИЕЙ, НА ВСЕМ КАВКАЗЕ! 🙏❤️🙏❤️🙏❤️
❤❤❤❤❤
Я себя ощущаю грузином, когда слушаю такую песню! К сожалению не могу говорить на грузинском, знаю только эстонский и русский.
Грузинское многоголосие очень сравнисо с музыкой Пинк Флойд, я могу только это слушать вечно!
ВАШИ ГОЛОСА - ДО
СЛЁЗ , ДО СЛЁЗ ...
ДО НЕБЕС , ДО НЕБЕС -
ГЕОРГИЙ И ЛЕВАН !
Мои Грузинские Братья и Сёстры! Как гордо и прекрасно Вы несёте Ваш Божественный Дар - Ваши песни и голоса... И радуюсь и плачу.... Уверена, что на Кавказе скоро будет мир и настоящая дружба! P.S. Леван джан, как жаль... Очень рано, мальчик мой, очень рано.... Каждый день, как молитву, слушаю твой пронзительный, ангельский голос....
Генацсвале
❤
❤
B
Слова не имеют значения когда касается грузинского многоголосия Это божественно
Дай БОГ , что бы в ГРУЗИИ всегда был мир благополучие и процветание!!! От ИНГУШЕЙ С ЛЮБОВЬЮ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Genacvale ingusho sestra👍❤
ხმათახავერდებიდაღმერთებისენა!!!
От Грузии с уважением. Ингуши братья и сёстры. Я за свои слова отвечаю.
Спасибо Анна большое
тогоже самомо нашым братям и сестрам ингушам, процветания вам и независемости!
В мире не найдётся народ которые лучше грузинов спела. Гагимарджос сакартвелос.
Царствие небесного молодому певцу Левану Кбилашвили, Ангел улетел в небеса.
როგორ მიგიღო მიწამ
ასეთი ახალგაზრდა.
ნათელში იყოს შენი სული.
ღმერთმა ნათელში გამყოფოს, ლევან! ძალიან გულდაწყვეტილები დაგვტოვე.
RIP, Levan! In our hearts forever!
მ
Я саха. Привет из Якутии. 😀 грузинское пение голос многоголосие ооочень нравится БРАВО 😄
Саха!!!!!!Как же мы потерялись.У меня в в друзьях и в радости и в горечи. Якутия!
privet daragoi,priezai v gosti
Грузинские песни как молитвы, молитвы как песни🙏🏻☦💖
❤
Будучи подростком я ненавидел грузинское многоголосие настолько , насколько сейчас люблю повзрослев !
უფალს ებარებოდე ლევან!!! ქართველი იყავ და ქართველად წახვალ ძმაო!!! მადლიანი ხარ ლევან!!!
Да хвала Вам братья ГРУЗИНЫ. УВАЖАЮ ВАС И ЛЮБЛЮ ВАШУ ХРИСТИАНСКУЮ СВЯТУЮ СТРАНУ. ПРИВЕТ ИЗ АРМЕНИЙ.
Браво, юнаци! С братски поздрав от България.
♥♥♥♥
Это музыка вселенной, по моему такаго не услышать нигде в мире кроме Грузии. Исполнить такое сложнеишее призведение архи трудно
Тот случай, когда слова не смогут передать ощущения от услышанного.
Уже 100-ый раз слушаю эту божественную песню... Не знаю на русском это слово, а на Армянском - ДАРМАН для души... Спасибо Вам большое! Георги Ушикишвили -БРАВО!!! У Вас душераздирающий и небесный голос! Хотела бы быть на Вашем концерте!❤👋👋👋👋👋👋👋🙏
Божественно! Люблю тебя Грузия! Ты лучшая!
Почему у меня всегда мурашки от грузинских песен
Или в вашеи крови есть что-то Грузинское, или же вы очень Душевный и Добрый Человек !!!❤
Просто фантастика. Неземная музыка.Салам из Баку
Знашь брат в чем вся прелесть нашего фольклора ? Абсолютное большенство песен, исполняется без музыкальных инструментов. Только пение.
genacvale azerb brat !
Грузинский народ изумительный ,талантливый и богом дарени люди! ❤❤❤
Ето потому что ми приамие потомци первих лудеи на земле и аервои государством на земле шумеров. Мы ишчо живи и у нас ишчо государство.
Прекрасно!Бог да благослови Леван и Гьорги!Бог да благослови Грузия и грузинците!Амин!Поздрави от България!
Deyan Ganev Амин!!!!!!!!!! ВСЕВЫШНИЙ храни этот народ от всякой беды!!!!!
@@annasnajder6171 Слава Богу!ХалелуЯ!
Леван ты великая потеря для грузинского народа 😢😢😢
საოცრებაა, ღღმერთო ამრავლე ქართული ჯიში და გენი
didi madloba, огромное спасибо из Украины! Грузины - вы волшебники! Восхитительное владение голосом и божественно красивая мелодия!
@@ABCDEFGH-mj2el Спасибо
spasiba tebe brat. shen genacvale. slava ukraina.
@@davitkoshadze9253 madlobt
Didi madloba !!!!!🤝🤝👏👏privet iz TBILISI !!!!🍷🍾🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Нет слов , одни эмоции БРАВО !!! Привет из Армении !!!
и Армении привет!
ПОДТВЕРЖДАЮ САМА СЕБЕ : ТАКИХ ГОЛОСОВ
В МИРЕ НЕТ ! ГЕОРГИЙ
УШИКИШВИЛИ - ТАЛАНТИЩЕ ! ТАКОВ И
ЛЕВАН КБИЛАШВИЛИ !
НО НЕУЖЕЛИ НЕТ ЕГО БОЛЬШЕ ? В ЭТО НЕВОЗ
МОЖНО ПОВЕРИТЬ !..
ЗА ЧТО , ГОСПОДИ ?
Леванчик здесь совсем мальчишка еще, но с таким мужественным голосом) хороший был человек...
😢
ГОСПОДИ КАКУЮ ТЫ ПРЕКРАСНУЮ СТРАНУ САКАРТВЕЛО СОЗДАЛ И ОБЕРЕГАЙ ЕГО!!! БЛАГОДАРЮ ГОСПОДИ!!! И ПОЛЬНЕНИЯ СУПЕР!!!🙏🙏🙏
♥♥♥♥
Бережёт уже сколько веков кск иначе обяснить наше существование кагда кругом одни враги, все стараются что то отнять а мы не перестаём существовать🙂
Генацвалет
Георгия Ушикишвили можно слушать бесконечно...
Did I madloba,
mir vam uvajaimaia jivite ochen dolga. levanis da giorgis venacvsle
Привет из Узбекистана. Поёте просто божественно. Слов не поняла но представилось и полет орла высоко в небе и величие гор и красивый гордый народ
Luiza S это плачь мужчины который и не смог бится с врагом потому что за мелкий проступок его в наказания отправили пости овец в горы .....очень древная грузинская песня.....мой братья и друзья как тигры среди врагов летают и рвут их а я остался среди отары в горах и далше слова сожеления .......пару слов из песни
Spasibo!
Luiza S ГАМАРДЖВЕБА УЗБЕКЕБС
genacvale!!!!
Эх слова улёт! Контекст у песни очень комплексный. Тяжело просто её перевести
Браво...грузинские песни можно слушать бесконечно...лучше с закрытыми глазами....выворачивают всю душу, доходят до каждой клеточки, при этом, я не понимаю ни одного слова..божественное пение.
genacvale !!!
Тисячий лет Вам и Вашим близким блогаполучия и здравия! Народ который ХРАНИТ наследие предков должен передовать будущему поколению, А ВАМ особое спасибо!!!! И как выше желаем всего, всего...🌹🌹🌹👍👍👍
Дай Бог нам всем Мира,Иришка.Я уверен ,что ты красивия душой.
Спасибо Ирина
eto pesnia plach voina gorca kotorogo po zhrebiiu prishlos ostatsa v selo oxraniat zhenshin i detei i prosit proshenia bogu sho ne ego vina shto on vmeste s rovesnikami ne mozhet rubitsa s vragom .
Боже, Леван здесь совсем юный.Покойся с миром, сынок.
😢
Как же Ты прекрасна Грузия!!!!!
Spasibo,za takie slova 👏👏👏👏👏privet iz TBILISI👍🙋♀️🙋♀️🙋♀️🍷🍾🥂🎄☃️
Мурашки по коже! Слезы по щекам! Языка не знаю грузинского! Восторг!
Молодой воин Квабулидзе был наказан и послан в горы пасти овец, он ждёт свою любимую и мать, которые должны принести ему еду.
И он печалится за то, что они Припозднились.
Песня:
Опаздывают, их нигде не видать..
Но едва услышут звук моей свирели (свистковая флейта пастуха) , они услышать его,
Словно магнитом притянет
Сюда ее сердце чудесный звук "саламури" .
Кто я, Квабулидзе, эх пастух?
А там, в равнине, все мои сверстники
Среди врагов тиграми ходят,
Я должен быть среди них,
А я здесь, среди овец!
И в какое время? Когда
Другой огромный долг перед нами!
Но это случилось не по моей воле,
Ведающий Сердца! (видит Бог)
в этом нет моей вины!
Все еще не видны. Может не дошли,
Может прошли, а я и не заметил?
Ах, Боже мой! Даже без этого
Запутана моя жизнь,
Моя дорога! О чём это мои мысли...
Божественно! Невероятное пение. Мой друг врач, и он грузин. Спокойный и уравновешенный человек. Если все грузины такие, то дай им Бог!🌹
Мы все люди ...с чем родился человек то он и несет в мир....спокойствие и смирение ..так нас воспитывают ...наши деды ..отцы...горы...
ESLI NAS NE TROGAIUT TO DA,TO ESLI NESPRAVEDLIVO TROGAIUT TAGDA DRUGOE
♥♥♥♥
Не понимаю ни одно слово, я с Болгарии, но чувствую боль и печаль песни. Ребята поют очень красиво, с всей души. Прелесть!
Дорогой болгарский друг, для меня лично это успокоительное лекарство. Там такие слова целая История и мелодия божественная.
Эта песня называется "დაიგვიანეს"."Daigvianes"."Даигвианэс"(Груз-Опоздали).
Перевод:
Опоздали...пока нигде не видно их,
но если услышит голос Саламури, ("Саламури"- груз- свистковая флейта).
магнитной силой сюда притянет её сердце
голос необычный....
Это стихотворение из поэмы Акакия Церетели - "პატარა კახი" "Патара Кахи". Так в народе называли Царя Ираклия второго. Верный слуга царя Теймураза (отца Ираклия),молодой воин Леван Квабулидзе из - за трагического случая был изгнан из царского двора и пасёт овец в горах, время от времени нападая на врагов- захватчиков родины.Он печалится о многом. И о своей судьбе,и о судьбе родины. Переживает, что опаздывает любимая девушка,которая обещала в этот день идти по этой дороге вместе с отцом и временами играет на Саламури, в надежде,что любимая услышит и направится к нему.Вместе с этим он печалится,что в равнинной части захватчики разоряют сёла.Он знает,что впереди большая война и мечтает освободить родину. Плюс ко всему, у него есть и личные враги, которые не желают ему добра....
микола басков ти против грузинских пивцов никто
GB GB
შემოგევლე ასეთი კარგი ახსნისთვის.
@@zagdrehxhydeeu5596 У нас каждый второй так поет
@@natiaana1 არ არის საჭირო ასეთი გადაჭარბებული სისულეეების საჯარო სივრცეში თქმა - დებილები ხომ არ არიან ვისაც უხსნი? უაზროდ ტრაბახობენო - იტყვიან.
უშიკაშვილივით ყოველი მეორე მღერის საქართველოში?
Я не пойму, почему, грузиний так поют. Это что, уникум? Или, может природа, или может дар? Или все в месте. Да, ты богом целованная сторона в мире
david vi xoposhi chelovek.
Просто большая культура пения, почему русские хорошие хоккеисты, почему японцы хорошие каратисты....массивность, большое внимание, культурное наследие....вот вам ответ, почему грузины хорошо поют. Я сам грузин, если что.
@@l.p.s.6947 человек говорил совершенно о другом. Если чго...
Добрый человек, это -- народ автохтон. Он живет в земном раю, со дня появления человека на Кавказе. И за тысячилетия переварил столько разных всяких захватчиков, что больше -- не бывает. Такой живучей породы мир не знает.
8000 лет назад изобрели вино и до сейх пор готовят его по древнейшей технологии. Вывели до 500 разных сортов винограда.
3000 лет имеют свое государство.
Грузинской литературе 1600 лет. И в ней есть шедевры мирового масштаба.
Если все это, что-нибудь объясняет. Не знаю...
Всего найлучшего тебе! Привет из временно оккупированной Грузии!
L.P.S. Национальная предрасположенность и проведшая трагическая история Грузии и традиции вот вам ответ
Бравоооооо и слушаю и плачу от радости бравооо грузини. Но жал Леван нет с нами но он жив вечнаааа
თუმცა ამ ბიჭების წინა თაობის ადამიანების სიმღერებზე ვარ გაზრდილი, მაგრამ როგორც მამის ხმა, ისე ჩამესმის ეს ჰანგი.
როცა ვუსმენ სისხლი მიდუღს და სული ერთროულად ტკივილით და სიხარულით მევსება. ეს სიმღერა მეომრის ჩუმი გოდებაა. სამყაროს უსამართლობაზე გოდება. მერე კი, ფორიაქი ფიქრების ბურუსში ციმციმ ჩაძირულს, უნებურად მეფიქრება:
"თუ ვინმე დაიტრაბახებს თავისი ერით და თავს დამამეტებს, ამაყად შევხედავ მათ თვალებში და ვეტყვი რომ, მე შესაძლოა პატარა ხედ ვჩანვარ, სამაგიეროდ იმ ვეებერთელა ტანმაღალი და დიდრონი ბერმუხების ფესვზე ვარ ამოყრილი, კავკასიაში რომ ხარობენ უღრან ტყეებში და რომ მათი სიდიადით, მტერიც კი მონუსხულა. თუ ისინი არიან, ჩვენც ვართ და თუ მეტი არა, ნაკლები არ ვართ, რადგან ბერმუხა ერის ყლორტნი ვართ.
მაგრამ ამ სიტყვებს მხოლოდ მტერს ვეტყოდი. მოყვარეს კი იმას რომ, არავის არაფერი აქვს სატრაბახო, კაცობრიობა როგორც მტვერი სასწორის პინებზე, როგორც ერთი დღის ბალახი ველზე. მხოლოდ სამყაროს შმოქმედი, უზენაესია დიდებული და ღირსი განდიდებისა."
Please please please come tour in the UK. possibly the Edinburgh festival? How beautiful. Best thing I have ever heard!!!! love it so much!!
Kirsten Cook this is from 1221 AD. Warriors that were left behind to protect the women and children, created this song. They sing about the jealousy and the shame of not being able to fight with the enemies, like their brothers are.
так красиво толко грузини пают
@@giogvarianashvili6309 აკაკი წერეთლის პოემიდანაა ტექსტი და სიმღერაც მოგვიანებითაა დაწერილი...
@@ereklebarv
შეარგე კაცს ტრაბახი:):):)
Неземное исполнение🙏Боже, храни всех, кто славит САКАРТВЕЛО своими потрясающими голосами и песнями💝
Дидо ткивило. Менанеби...
ნათელში იყავი უფლის ანგელოზო, საუფლოში გემღეროს ბედნიერად, ამინ!
Божественное пение грузин ни с чем и ни с кем не сравнимо.Это таланты от Бога.Везде,где бываю даю слушать своим друзьям.Спасибо певцам большое.Привет из Флориды🙏👏👏
Космос на земле,грузинское многоголосье!👍
Да, даже в космос отправили запись песни чакруло❤. (Загуглите)
დიდი მადლობა ჩემო კარგო ქართველებო❤
Царствие небесного молодому певцу Левану Кбилашвили, Ангел улетел в небеса. 🙏
ლევან შვილო, უფალთან ხარ, მის გვერდით სუფთა სულის ადამიანები უნდა იყვნენ ალბათ, შენისთანა ანგელოზი რომ წაიყვანა ზეციურ სამყაროში.❤️ 🕊️
Вы меня слезу пустить заставили.От души братья!!!
Гиорги Ушикишвили ты просто гений!!!!!!!!! Нормальный человек ктобы он не был не сможет тебя равнодушно слушать. Генильная песня и гениальное исполнение. Праздник души и середца.
Спасибо их родителям. Много хочется сказать, но сердце болит...
🙏❤
Нет слов, просто фантастика, что-то не земное 🤔
Привет земляк я тоже сухумски
@@tengometreveli2287
Тенго, приветствую тебя братан !
Какого года рождения?
70
@@tengometreveli2287
С новым годом тебя Тенго!
А я 71-ого.
Ну как тут не влюбиться в Грузина!!!?
ой и не говорите.... а ещё попробуй выбрать кого-то одного..
Инна Павловна да это сложно было бы! Но с этой компании я увела бы Левана!!!!
@@annasnajder6171 боюсь ,за этим парнем в красном кимоно давнооо большая очередь;)..вы видели какая красотка за него болела, когда он пел " махинжи вар"?наверное,какая-то тайная грузинская принцесса с кинжалами в рукавах... тут нужно быть поосторожней;))
Инна Павловна Я красивей и тоже с Кавказа!!!!!! Он очень секси
@@annasnajder6171 ой вскружите парню голову..а нам опять слушать газмановых да орбакайте...не отрывайте парня от творчиства пусть поёт!!!...
Прекрасные грузинские песни и супер исполнители!!!
Супер. Как мне нравится грузинское многоголосие.
Боже..какие переливы голоса, как ручей журчит...Грузинский язык звучит так сладко, а песни завораживают.
Леван, твой талант украл мое сердечко навсегда)❤️
Пусть твой прекрасный голос звучит. Не останавливайся на достигнутом. Мир должен услышать это волшебство.
Успехов тебе, одаренный человек, талантливейший Певец с живым сердцем и чарующим голосом.
Люблю тебя,Леван)❤️
👏👏👏👏✌✌✌👍👍👍👍👍🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Lewan segodnja skanchalos
😢😢😢
♥♥♥♥
@@Giorgi245 бог забрал.
აი როგორ მიყვარხათ ძმებო, იცით?? სულ ცრემლი მდის თვალთაგან, თქვენს გამზრდელ მშობლებს შამოევლოს ჩემი თავი!!
Это моя страна. Моя родина. Я ГРУЗИН!
У вас прекрасная страна! Вы прекрасные люди! Дай БОГ вам всего наилучшего!♥️🇬🇪💋! Привет от Ингушки по ту сторону гор!
Ета и мая страна, Я ГРУЗИНКА!!! И я горжусь!!! მე მიყვარხარ ჩემო ტკბილო სამშობლო ტკივილამდე! ქედს ვიხრი შენს წინაშე❤❤❤❤❤❤❤🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
xoda were qartulad
@@magicparadise4405 👍
@@user-zc3pv5hn2j Dai bog tebe zdarovia i shastia sestra moya, YA Gruzin tvoi brat, a ti sestra moya iz prekrasnoi Ingushetii :-)
ასეთები მარტო საქართველოში იბადებიან....🌹🌹🌹🌹👍👍👍👍
Пусть у каждого народа у каждого человека в душе в доме звучит музыка. Мира вам люди и добра.храни нас бог.
უშიკიშვილი უძლიერესია! ქართული სიმღერების უბადლო შემსრულებელი!!!
Красавцы Грузины!!!
❤👍
Картвельский язык это язык древнего мира На котором разговаривали первые люди
Da eta tak...Vi otkuda daragoi?
th-cam.com/video/CNJe63uFy-4/w-d-xo.html
@@Nisa-hi2du я грузин из России
@@user-wb3yq6zg1xგამარჯობა.. Aa.. tak i podumalo... Ne Russkii je eto napisal...😏
@@Nisa-hi2du как дела в Грузии ?
ПРОСТО НЕТ СЛОВ, МНОГОГЛАСНОЕ ПЕНИЕ ПРОСТО АНГЕЛЬСКОЕ ЗВУЧИТ
GEORGIAN AMAZING SONG!!!! BRAVO! BRAVO! BRAVO! 👏👏👏👏
Я РУССКАЯ, НО ОЧЕНЬ НРАВЯТСЯ ГРУЗИНСКИЕ ПЕСНИ.
КОГДА СЛУШАЕШЬ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ ГОРЫ ГОРЫ
Жаль что Леван скончался 😢😢😢
Strannie u vas glaza madam..
Первая часть слезы хоть яи м русский
Слеза ето хорошо кагда такое слушаеш значет сердце у тебя тёплое и откритое а как-же иначе
Лаша Рубашвили настоящий коньяк бывает только Грузинский и пьётся как Грузинская песня поётся
@giorgi KH не одного лай ка за два месяца ,ты одинок
@საქართველოს შვილი это все сакартвело царицы Тамар а не национализм ,извини если обидел
Песня как полет
Потрясающе красиво!
spasiba krasotka . kakaia krasivaia ulibka tebe natash.
ცრემლებად დავიღვარე,ემოციები ვერ შევიკავე რა ლამაზი ხმები, გენიალური შესრულება,უკეთესი უკვე აღარ შეიძლება,ბრავო გიორგი თქვენ საქართველოს სიამაყე ხართ,ბრავო ლევან,მადლობა მთელ კოლექტივს
♥♥♥♥
უშიკიშვილი ცოცხალი ლეგენდაა და დავაფასოთ !
გიორგი, ლევან, გაიხარეთ, ამ ტკბილი სიმღერისთვის, თქვენს ანსამბლის წევრებთან ერთად. წარმატებებს გისურვებთ!♥♥♥
Love these singers and listen to this song along time but I wd like to read the lyrics for this song in English...
The younger passed 2 years ago ubfortunatelly😢😢😢😢😢
красивый from an American Orthodox woman
Krasivii po Gruzinskii Lamazi ლამაზი
God bless you sister
@@Nisa-hi2du
йф
ღმერთო დაიფარე ქართველი ერი საქრთველო,გამრავლე გადიდე.დაიცავი უფალო ყველანაირი ბოროტებისგან.რა სანატრელად ტკბილი ხარ ჩემო დედავ სამშობლო.❤❤❤❤❤
Браво. Мой грузини
რა დასანანია ასეთი ახალგაზრდების სიკვდილი.
უფალმა დაუმკვიდროს ცათა
სასუფეველი😢😢😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤
ნათელში იყოს შენი სული ლევან❤️🙏🏻
მარადიული ხსოვნა ლევან, ნიჭიერო და კარგო ქართველო.....ყველაფერს საოცრად ასრულებ.....
ბრავოოოოოოოოოოოოოოოოოოოო
Грузинское многоголосие 💣
Как будь то не голос а душа поёт !
Голос Левана до дрожи. Браво!
Я, конечно, всё понимаю...)) Но Ушикишвили, видимо, по-вашему рядом даже не стоял?))
Браво! Браво!
Anna Whispa оба красавцы!!! Голоса разные, но прекрасные по своему!!!! Космос!!!
@@AnikoQueen нет конечно же.. Ушикишвили тоже великолепен, но в Леване что-то есть такое, что захватывает не отпуская. Это необъяснимо.
@@margomeg1529 это точно! Голос Левана это космос!
Супер, БРАВО , Грузия.
ეხ ლევან,მარადიული ცათა სასუფეველი შენს სუფთა სულს, ყველასათვის დიდი დანაკლისი ხარ🙏🙏🙏🙏😥😥😥❤️❤️🎵🎶
Вы что говорите, его нет что-ли. Очень жаль. Как-то язык не поварачивается таеого сказать. Натели да сантели если так
Ras ambob adamiano..rodis garaicvala levani?
@@gogavladimerovich-hq6jukovidis dros, vegamovida ((
😢
@@gogavladimerovich-hq6ju სამწუხაროდ გარდაიცვალა..
მარტო ქართველები მღერიან ასე !❤
❤❤❤❤❤❤❤❤
Diakh,msrto qartveleni mgerian ase da mkholod saqartveloshiiii!!!!😊😊😊
არსად ისე არ მღერიან, როგორც აქ ამ ქვეყანაში (გალა'კ'ტიონი)
♥♥♥♥
У нас также поют в церквях и вера в Бога такая же быть добру
Dai bog Nam nira
Эта же не церковная песнопения. Эта народная грузинская песня)❤
@საქართველოს შვილი товарищ Сталин приказал построить для Ленина мавзолей и не нам это решение отменять ,но я с вами согласен Ленин тот ещё язычник ,мавзолей перенести на его родину а там пускай решают родственники
@საქართველოს შვილი ваше предложение не корректно по причине захоронений в кремлевской стене ,это тоже не по христиански
@საქართველოს შვილი а кому вы нужны кроме запада ,они всегда подбирают падших да и Осману от своих притязаний на сакартвело не забыли ,лижбы Путин не скормил Грузию как Армению Азербайджацам
Stunning, amazing Georgian polyphonic songs!
Просто прелесть, колыбель.
დიდი სიყვარულით ისრაელიდან.))❤
მუდამ იხაროს ისრაელმა და ჩვენებურებს ცალკე ვეხუტები!
БРАВО !КАКАЯ ПАЛИТРА ЗВУКОВ
СУПЕР !СПАСИБО !
божественно
ეს სიმღერა არის ჩემი " თრანქვილაიზერი". თუ ცუდ ხასიათზე ვარ ან თავი მტკივა, მოვუსმენ ამ სიმღერას და ჩიტივით ვხდები, მიყვარს გიორგი ძალიან და ლევანიც აღმოჩენა იყო ჩემთვის. ძალიან კარგად იმღერა. გაიხარეთ
მახსოვს როგორ ტიროდა მამა ამ სიმღერის მოსმენის დროს.,ახლა მე მომდის ცრემლები.
Tornike, არ ვიცი ვინ ხარ მაგრამ, შენ გენაცვალე სულში ძმაო...!!!
ვერც მე ვერ ვუსმენ ამას ცრემლის გარეშე...
როცა ვუსმენ სისხლი მიდუღს და სული ერთროულად ტკივილით და სიხარულით მევსება.
ეს სიმღერა მეომრის ჩუმი გოდებაა. სამყაროს უსამართლობაზე გოდება.
ეს არის სული არ დანებებისა მიუხედავად უმძიმესი გასაჭირის პირს ყოფნისას.
მთელი სამყაროს ტრაგიკული ისტორიაა, სულ რამოდენიმე წუთში, ერთ სუნთქვად გადმოცემული...
Tornike Tornike лучше Грузина может быть только другой Грузин!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gaixare