Тюнинг дороже самой машины или Гоночный болид из BMW E30!

Привет, сегодня мы наконец делаем завершающие шаги в нашем большом проекте по БМВ Е30, на ней было выполнено очень много работ по ремонту , восстановлению и конечно тюнингу и доработке этого автомобиля. В этом видео мы распакуем детали салона, которые мы бережно заклеили малярным скотчем на время ремонта и еже установим спортивные четырехточечные ремни безопасности на эту машину, что является неотъемлемой частью безопасности в автоспорте!

[@Nemo-ic5tb]

Тuning анг.- настройка , регулировка,тюнинг дословно настройка и регулировка радиоприемника. От производного слова тюнер-приемник.. Improvement анг.-усовершенствование. Painting .анг.- покраска. Remake анг. -переделка .Да у автора явно с английским сильно напутано. Посмотреть в переводчике слово не судьба была ? Наверное слово модернизация забыл, от анг. модерн современный.Моё личное мнение

[@brainlessrace3805]

посмотреть в переводчике слово из жаргона гонщиков?)
у нас тут вроде не обучающий канал для любителей английского языка, а канал посвященный автотематике, так уж повелось что тюнинг в автотематике это настройка машины, а не настройка радиоприемника. знаниями английского языка немного не тут меряться надо ) но респект за знания, плюсик к карме)