思君 1976 唱.華娃 詞.曹雪芹+黄霑 曲.劉雪庵 原曲.紅豆詞 片.77佳視.紅樓夢 (劉雪庵 被共產黨毁掉的音樂大師 音樂創作於1943年)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ย. 2024
  • 劉雪庵(1905年11月12日-1985年3月15日),筆名有晏如、吳青、蘇崖。重慶銅梁人,作曲家、音樂教育家。民國時代流行歌曲《何日君再來》、《長城謠》、藝術歌曲《紅豆詞》的作曲者,也是中華民國空軍軍歌的作曲者。
    1905年11月12日生於重慶銅梁。1930年考入國立音樂專科學校,1934年畢業,在中央航空學校任教,後在上海音樂藝文社《音樂雜誌》作編輯。抗戰勝利後在蘇州社教學院任教。1949年留在大陸,先後在蘇南文化教育學院、江蘇師範學院、華東師範大學、北京藝術師範學院、中央音樂學院任教。1957年因《何日君再來》歌曲被打成右派,被剝奪講課資格,任圖書管理員。1969年被押送河北軍糧城農場勞改。1975年因幾乎雙目失明,失去勞動能力,被遣送回北京家中。1979年被口頭平反。然而書面結論直到1982年才交給他本人,結論中仍將《何日君再來》與《紅豆詞》定為黃色歌曲。1985年3月15日病逝於北京醫學院第一附屬醫院。
    上海音樂學院的老師這樣描述劉雪庵的晚年:「他已被打得失明,每天坐在一張特製的椅子上,椅子挖了個洞,下面放個馬桶,椅子中間架個扶手,用一根木棍橫擋著,以免他摔下來,扶手上掛著幾個饅頭,讓老人家餓了可以吃。」
    主要作品
    採蓮謠(另有兩個分別由黃自、陳田鶴作曲的版本)
    憶後湖
    踏雪尋梅
    楓橋夜泊
    紅豆詞
    何日君再來,1937年,電影《三星伴月》插曲。
    長城謠,1937年,電影《關山萬里》插曲。
    壯志凌霄(是中華民國空軍軍歌之一。1946年是抗戰勝利後的一年,航空委員會更名空軍總司令部。整個抗戰時間,空軍官兵共犧牲4321人,出現許多動人英雄事跡。為了發揮空軍軍魂,空軍司令部廣泛徵集空軍軍歌。最後選定空軍政治部主任簡樸作詞的《空軍軍歌》、陶偉生作詞的《保衛領空》、楊泓作詞的《永生的八一四》、葉逸凡作詞的《壯志凌霄》、傅清石作詞的《西子姑娘》為空軍軍歌,均由劉雪庵作曲。)
    中華民國空軍軍歌
    中華民國空軍軍官學校校歌
    民族至上
    西子姑娘
    飄零的落花
    春夜洛城聞笛
    人民解放進行曲,1949年
    飛雁(1956年根據古曲《平沙落雁》創作)
    長城謠,1937年
    *********
    曲境欣賞:1943年劉雪庵為朱彤的話劇《紅樓夢》譜寫此〈紅豆詞〉插曲。 歌詞取材自《紅樓夢》第二十八回,賈寶玉和朋友們一起飲酒、行酒令、唱曲兒,賈寶玉唱的就是〈紅豆詞〉。
    1976版《思君》,黄霑重新填詞,你能否感到曹雪芹的原意?
    〈紅豆詞〉
    滴不盡相思血淚拋紅豆
    開不完春柳春花滿畫樓
    睡不穩紗窗風雨黃昏後
    忘不了新愁與舊愁
    咽不下玉粒金蓴噎滿喉
    照不見菱花鏡裡形容瘦
    展不開眉頭捱不明更漏
    呀!恰似遮不住的青山隱隱
    流不斷的綠水悠悠
    ***********
    佳視版《紅樓夢》,1977年10月31日首播。
    原著:曹雪芹
    導演:陳宇超
    編劇:潘藩
    劇情簡介
    姑蘇城仁清巷內的葫蘆廟住著一名叫賈雨村的窮書生,他受鄉宦甄士隱的資助,上京赴考,中了進士,做了官。只因他貪贓枉法,不上一年就被革了官職。他來到揚州,做了巡鹽御史林如海的幕客,教林黛玉唸書。過了一年,林如海的妻子去世,林黛玉由賈雨村護送,到了京都榮國府。賈雨村因此得到黛玉舅父賈政的幫助,不上兩月,便復職選任金陵應天府,從此,官運亨通。
      京都賈家是顯赫的貴族,有榮國府、寧國府兩座府邸。黛玉住進榮國府後,外祖母賈母疼愛她,與表兄賈寶玉相處得也十分親密,晚上住在一起,白天也一道玩耍,過後不久,薛姨媽帶著兒子和女兒薛寶釵進了榮國府。
      薛寶釵比賈寶玉年長一些,有一隻能同寶玉的通靈玉配對的金鎖。她到賈府後處處隨分從時,不像黛玉孤僻自傲,所以很快就得到了賈府上下的喜歡。黛玉對此很苦惱,常與寶玉發生口角,暗中傷心落淚。
    元春回家省親,賜省親別院名為“大觀園”,對園內房舍也賜了名稱,並叫寶玉和眾姐妹搬進大觀園。大觀園外,賈府上下安富尊榮,荒淫享樂,但經濟狀況已大不如前。
      賈母提起寶玉婚事,很誇獎寶釵溫厚平和。王熙鳳看賈母眼色行事,極力慫恿寶釵同寶玉成親。黛玉得知風聲,病情加重,決定絕食待斃。不久,寶玉的通靈玉丟失,黛玉暗自慶幸姻緣有望,病情好轉,不再絕食。但寶玉失玉後卻神誌昏迷。年底,元春病逝宮內,賈府全家悲痛。過了春節,賈母、王夫人見寶玉癡呆難愈,決定娶寶釵為寶玉沖喜。王熙鳳獻掉包計,哄寶玉說是同黛玉成親。寶玉成親之日,黛玉病逝蕭湘館。過了幾天,寶玉神誌漸漸清醒,得知黛玉死音,心情非常悲憤。
    寶玉婚後不久,御史以賈府作惡多端為由,彈劾賈府。同賈府有怨的錦衣府趙堂官帶人查抄了寧國府。賈政也因為處事迂腐,用人不善,被朝廷降職。這時,依靠賈府而飛黃騰達的賈雨村反過來狠狠地踢了賈政一腳。賈府徹底衰敗了。接著,賈母去世,王熙鳳命喪黃泉,與賈府聯絡有親的史、王、薛等家也一個個敗落。最後,寶玉看破紅塵,拋棄了家庭,丟下了寶釵,出家當了和尚。
    演員
    伍衛國 飾賈寶玉
    毛舜筠 飾林黛玉
    米雪 飾薛寶釵
    鄭雷 飾賈政
    黃惠芬 飾 賈母
    白彪 飾賈雨村
    丁茵 飾 王夫人
    吳浣儀 飾王熙鳳
    陳寶儀 飾襲人
    馮秀蓮 飾 晴雯
    黎詩敏 飾 紫鵑
    鄭裕玲 飾司棋
    陳琪琪 飾妙玉
    羅樂林 飾焙茗
    林燕妮 飾秦可卿
    楊澤霖 飾賈珍
    馬海倫 飾元春
    張寶之 飾 迎春
    陶敏明 飾探春
    李通明 飾惜春
    文雪兒 飾史湘雲
    魏秋樺 飾尤二姐
    劉丹 飾賈璉
    劉江 飾賈蓉
    朱承彩 飾 李紈
    曹達華 飾賈赦
    梁翠艷 飾 鴛鴦
    鐘淙 飾 琥珀
    陳強 飾 孫紹祖
    趙國慶 飾 賈環
    趙安妮 飾 金釧
    丁櫻 飾尤氏
    覃恩美 飾尤三姐
    麥天恩 飾賈士隱
    李銓勝 飾 賈瑞
    劉國松 飾 賈薔
    古耀文 飾 潘又安
    羅安琪 飾 巧姐
    陳玉薇 飾 雪雁
    甘婉霞 飾 平兒
    莫紉蘭 飾 薛姨媽
    邱明 飾 薛蟠
    蘇惠瑜 飾 香菱
    溫泉 飾 賴大
    馬淑逑 飾 邢夫人
    梁泳汶 飾 侍書
    朱瑞棠 飾 賈敬
    張敏婷 飾 夏金桂
    洪玲玲 飾 趙姨娘
    程思俊 飾薛蝌
    馮瑞珍 飾劉姥姥
    林偉圖 飾柳湘蓮
    李永發 飾 秦鐘
    王錫光 飾 賈芹
    李海敏 飾 薛寶琴
    *********
    思君
    唱:華娃
    詞:黄霑
    曲:劉雪庵
    原曲:紅豆詞
    今日我心思君君知否
    枉有相思空寄付紅豆.
    那堪冷清寂寥亂我心
    怕對孤獨淒涼時候
    忍看此際鏡中花容瘦
    忍見早晚照影雙眉皺
    心哀傷 心悲懮
    此恨綿綿 此怨幽幽
    啊 啊
    剪不斷 理還亂紛紛
    恰似一江春水悠悠

ความคิดเห็น • 41

  • @unforgettableHK
    @unforgettableHK  4 ปีที่แล้ว +16

    《思君》,不知果隻癲鵝,哎吔手快快,寫錯字,是天鵝,此時此刻,是否思念著心儀的加大碼吻進哥。
    首歌咁靚,其實不應該想起果兩隻嘢,但佢倆的愛情故事,實在驚天地,泣鬼神,天鵝湖畔,哥琴一奏,妹舞弄姿,奴才漁民,拍手相和,癡癡呆呆,坐埋一枱,對食地油,北水南調,歌舞昇平,一片和諧,人生如此,快活神仙。
    衰鬼黄霑,仍如在世,不知會否,再譜新曲,人間道論,頌讚良辰,描劃美境,萬世傳揚。

    • @teateekg6829
      @teateekg6829 4 ปีที่แล้ว +5

      閣下文壇高手,錦繡文章關懷蒼生

  • @stevenlau3932
    @stevenlau3932 4 ปีที่แล้ว +10

    少時候聽國語版只記旋律動聽 但不知道背後的故事和作曲及作詞都是名家 廣東版不失原來神韻 幽怨淡然的歌聲更添餘韻 感激黃霑先生和華娃女士為香港廣東歌帶來既古典又通俗的作品

  • @CeciliaPeng
    @CeciliaPeng 4 ปีที่แล้ว +11

    又再听歌词一次,深感黄霑先生真有才。据报他在61岁比较不太老之年就早逝,死前离流的片刻还因不舍人世的某些情结而泪水盈眶,但望他在天之灵能最终获得安宁安息。

  • @stevenlau3932
    @stevenlau3932 4 ปีที่แล้ว +8

    佳藝電視的遺留下來佳作 轉眼己四十多年

  • @user-hr7sb7nr3y
    @user-hr7sb7nr3y 4 ปีที่แล้ว +19

    華娃的嗓子真是美絶👍

  • @stevenlau3932
    @stevenlau3932 4 ปีที่แล้ว +4

    黃霑為此曲賦予現代感的詞 但仍不失原著的意境 不愧流行樂壇的詞聖

  • @fanchorfai7700
    @fanchorfai7700 4 ปีที่แล้ว +10

    原來毛姐當年咁清純咁靚,唔怪之得迷倒哥哥😃

  • @grdonnaeen
    @grdonnaeen 4 ปีที่แล้ว +10

    原來毛毛當時才15,16歲,正是青春年華

  • @grdonnaeen
    @grdonnaeen 4 ปีที่แล้ว +6

    喜歡睇以前嘅古裝劇,好靚好淒美

  • @CeciliaPeng
    @CeciliaPeng 4 ปีที่แล้ว +9

    很美的歌词,感人的歌声。

    • @SILVERSHEK
      @SILVERSHEK 4 ปีที่แล้ว +2

      只有霑叔 至情至聖 寫得出

  • @chikeungtsang9823
    @chikeungtsang9823 2 ปีที่แล้ว +4

    经典歌曲。真是好听😇👍👏

  • @brendatang2556
    @brendatang2556 4 ปีที่แล้ว +10

    呢套電視劇人物角色、性格,選角都非常配合。👍🏻👍🏻👍🏻林黛玉的優雅,不卑不亢,聰明慧黠!令人心很是喜歡。薛寶釵活像牡丹一樣艷麗!賈寶玉與林黛玉都配得像天仙一樣。而伍衛國掌握恰度好處,演得活靈活現!

    • @user-kt5bn4fp4k
      @user-kt5bn4fp4k 3 ปีที่แล้ว +3

      各有千秋,一個是世外仙姝寂寞林,另一個則是山中高士晶瑩雪

  • @teateekg6829
    @teateekg6829 4 ปีที่แล้ว +5

    第一次聽此曲♡♡

  • @ms818
    @ms818 3 ปีที่แล้ว +3

    毛姐真係好靚呀!😍😘

  • @緬甸李明蘭
    @緬甸李明蘭 3 ปีที่แล้ว +4

    太珍貴了 謝謝忘不了的分享

  • @oxford1603
    @oxford1603 3 หลายเดือนก่อน +1

    Love it! ❤

  • @chuenkingcharlesho3076
    @chuenkingcharlesho3076 4 ปีที่แล้ว +2

    首歌好好聽,幾十年前聽過。今天再聽,悠悠兩個字粤音應該唱成由由, 為遷就歌曲音節,唱成憂憂,有點美中不足。無論如何,詞既在,曲巳經很好,唱的無得頂。👍👍

  • @user-hr7sb7nr3y
    @user-hr7sb7nr3y 4 ปีที่แล้ว +6

    很健壯的林妺妹

  • @SeanTanghome
    @SeanTanghome 4 ปีที่แล้ว +6

    本人觉得这是我听过的《红豆词》最好的演绎! 可能与剧情的感染也有很大关系。 当然原词也被改动了。

  • @kamhontam1251
    @kamhontam1251 4 ปีที่แล้ว +6

    曹雪芹十「不」紅豆詞真是天地同嘆,難得劉雪庵先生譜出這樣美的曲。

  • @SeanTanghome
    @SeanTanghome 4 ปีที่แล้ว +2

    真好听!

  • @billywong1139
    @billywong1139 3 ปีที่แล้ว +3

    此曲最早出現於無線電視劇「董小婉」,當時佳視還未成立。

    • @kwokpiuleung9841
      @kwokpiuleung9841 2 หลายเดือนก่อน

      曲是紅荳詞,是中國民謡!

  • @yongdinghelidewangba
    @yongdinghelidewangba 7 หลายเดือนก่อน

    好好听啊

  • @oceanpeaceful1979
    @oceanpeaceful1979 4 ปีที่แล้ว +12

    佳視不惜公本到韓國取景,締造榮國府,廿多年後,這裏又變身成為大長今的皇宮。

    • @maybe0424
      @maybe0424 4 ปีที่แล้ว +2

      真的啊!!以前叫什麼呢

    • @oceanpeaceful1979
      @oceanpeaceful1979 4 ปีที่แล้ว +6

      @@maybe0424 朝鮮最後的李氏王朝,景福宮。

    • @maybe0424
      @maybe0424 4 ปีที่แล้ว +3

      謝謝

    • @teateekg6829
      @teateekg6829 4 ปีที่แล้ว +2

      多謝資訊

  • @HiFilover168
    @HiFilover168 4 ปีที่แล้ว +2

    Never heard of 華娃 sing Cantonese. Thumb up.

  • @laisamsam7223
    @laisamsam7223 4 ปีที่แล้ว +2

    毛姐.

  • @maybe0424
    @maybe0424 4 ปีที่แล้ว +3

    但這首歌曲好像沒有直接用在1977佳藝電視出的紅樓夢裡面

    • @oceanpeaceful1979
      @oceanpeaceful1979 4 ปีที่แล้ว +2

      標題已説歌曲作於1976年,配上1977年佳視紅樓夢片段的MV。

    • @SILVERSHEK
      @SILVERSHEK 4 ปีที่แล้ว +1

      還有黛玉葬花

    • @SILVERSHEK
      @SILVERSHEK 4 ปีที่แล้ว +2

      @@raylee1912 陶寶有得買,或比錢mt睇

  • @gloriasy2811
    @gloriasy2811 6 หลายเดือนก่อน

    19.3.24Tuesday

  • @sunnychiu2996
    @sunnychiu2996 3 ปีที่แล้ว +2

    比現時的大陸劇集拍得更真實, 所以說老翻華為怎可以比美蘋果iphone呢?

  • @fisher3017
    @fisher3017 3 ปีที่แล้ว +1

    選錯角,浪費了人力物力,可惜