“I’m starting to believe that there are no concept of getting sued in Russia” - We’re actually getting sued for literally every freaking thing, for example - upsetting a christian , or making a bad joke online. By the way - in video about man talking about car crash and a car flying away - translation of what he’s saying is 100% correct
Edgar is literally the embodiment of an old man who is just "resting his eyes" Edit: I know it's because he is old and I know pure bred pugs can have a looot of health problems particularly breathing ones. Issa joke guys.
The reason they look all sleepy is because the lack of air on their brain.Dogs like that have deformed nose thats why they struggle to breathe hence they always sleep or look sleepy.
Тьютор раз и всё такое ну и что я тебе сейчас не в состоянии алкогольного или нет и всё я тебя не могу найти в интернете и в итоге мы будем в городе и в этом году не было в этом месяце беременности у тебя дела что делаешь что ты не хочешь со мной не хочешь со мне не нравится что я тебя очень очень много времени на то чтобы я не знаю как ты себя так вести переговоры о продаже квартиры и в этом случае не было бы неплохо было Рисунок
Pewds, as a person who speaks Russian, the subtitles are correct, especially about guy that tells about a car and straight after that another car crashes.
I can't remove from my head that Edgar looks like an old wise man who learned everything, especially with the fact that he's probably older than 1/4 of the viewers
2:07 Edgar being sassy. 3:52 Edgar asleep. 6:50 Edgar doesn't like G-fuel. 7:03 Edgar gulping after almost being force-fed G-fuel. 8:28 Edgar watching the screen. 9:51 Edgar = Baby Yoda/Gremlin 10:17 Edgar's head be like a mantis. 11:15 Edgar watches in shock as the man gets hit on the head. 11:46 Edgar yawns.
10:24 I speak russian and it’s my native language. Subtitles are actually accurate. They missed the part when the man said “it was yesterday”, but thats not that important edit: just to be clear - I’m not joking, that shit has really happened somewhere in russia, where that one guy was just talking about a car accident on the spot, when it happened again. edit2: i didnt notice at the start, but thats a voiceover, sad:(
interesting fact about elephants foot, it was actually shot by kalashnikov rifle because scientists wanted to get a small chunk for studies, but couldn't get close, because that would irradiate you to death in seconds, even remotely controlled robots died quite fast in chernobyl
Obama says that PewDiePie has bigger pp than me. see it on "pug tech tips" channel before it's recommended after 10 years. Let's make this come in next liwiay!
Old dude at 10:10 is actually from Croatia. It was live in agricultural news by local TV station. He said "f* they interrupted us" 12:10 also Croatia. Said "slow down it will overheat"
4:40 I actually live near Patriot Park. It takes around 1 hour to walk there from my house, and I go there very often because I have nothing to do in my life.
It was what the video said, but someone put different audio there. In the original video he has been saying something else, and it wasn't even in Russian.
@@Melody_3x2 can you pls reply to the comment instead of the name. There is nothing wrong with it. I am also an army but it is a bit irrelevant and annoying, sorry
The Russian subtitles are correct, not the exact words but it’s what he’s saying Edit: I did edit this because I said it wasn’t the exact words because some words weren’t subtitled but like many said, it’s very accurate
Андрей Ефименко you’re right, there was no subtitle for when he said “yesterday” in Russian and I though other words weren’t subtitles too. No I wasn’t born in Russia but my parents were and they taught me Russian as a kid so I can almost fully understand it
This is the correct translation. He really said it.
О ДанилиуЗ даров ;)
Wow like that but it was yello
Yep second that
I am Russian and can confirm that he’s correct
Здравствуйте, я не говорю по-русски
Pewds: Noo that is not what he’s saying
Every Russian person watching this: Yes it is
Literally
can confirm
Confirmed again
yup
That video is edited, the subs are correct but the words different from the original video
Edgar isn’t sleeping...He is saving his energy for his return to the motherland
Well this will blow up real quick
It's a long journey
Yup
Yea....he gotta use tanks man
😔☝️
The translation is 100% correct for all of you wondering.
@Alex Turner yup
Чистейшая правда.
Guys name is russian af,
@Myke_Oxlong199 every single word
however its layered
“I’m starting to believe that there are no concept of getting sued in Russia” - We’re actually getting sued for literally every freaking thing, for example - upsetting a christian , or making a bad joke online.
By the way - in video about man talking about car crash and a car flying away - translation of what he’s saying is 100% correct
I was looking for this comment! Thanks for translating!
That man has balls of 100% pure hard sovietic steel
thank you for translating 😼
So it's that crazy in Russia.
Ok but did you notice his nails were painted?
Edgar is literally the embodiment of an old man who is just "resting his eyes"
Edit: I know it's because he is old and I know pure bred pugs can have a looot of health problems particularly breathing ones. Issa joke guys.
T.K.O JIT who asked?
Horizon Mako who asked you to reply?
The reason they look all sleepy is because the lack of air on their brain.Dogs like that have deformed nose thats why they struggle to breathe hence they always sleep or look sleepy.
In anime they die when they say that
Animal abuse!
Edgar: *does nothing *
Felix: the _attitude_ of this dog, man!
@SHOOTER GAMER sad
@SHOOTER GAMER stop lying to get likes you filth
SHOOTER GAMER well... i don’t think you are geting it
@SHOOTER GAMER u wanted dislikes mate
LOL man I don’t you are getting it??
10:00, as a Russian I can confirm the subtitles are exact
Как русский, подтверждаю ваше подтверждение.
“That’s not what he said”
That’s EXACTLY what he said
For real?
wait for real? haha
Да, for real.
@@spencerl9068 Well it must be a fake then. At least i pray for that lol
Агась
Pewdiepie, that is actually what he is saying, the translating is on point. He was smoking and then a car appeared just like that one.
But it was yellow lol
Well, actually it is dubbed by other Russian. You can see from lips it is not what he is saying.
@@mdjey2 MAYBE its not in sync
@@mdjey2 the og was cro
But the sound itself is fake (it was dubbed)
The algorithm is playing jokes today
Ikr.
"In mother Russia, water drinks you"
-Felix Kjellberg
In Russia: people go to a store
.
In USA: people fly to a store (twin towers).
@@sidvenji7533 okay you got me
Да, брат
No, in father America, you drinks water. In mother Russia, vodka drinks you
In America, bears eats people.
In mother Russia, you eats bears
Russia is like a game where everyone has unlimited lives so they risk it all
Ты чертовски прав
And don't forget about a chaos mod always turned on in our country :D
Russia is how we would all live if we were not afraid to die
Russians have the Power of Alcohol flowing through their body so that they can handle even the toughest pain
Тьютор раз и всё такое ну и что я тебе сейчас не в состоянии алкогольного или нет и всё я тебя не могу найти в интернете и в итоге мы будем в городе и в этом году не было в этом месяце беременности у тебя дела что делаешь что ты не хочешь со мной не хочешь со мне не нравится что я тебя очень очень много времени на то чтобы я не знаю как ты себя так вести переговоры о продаже квартиры и в этом случае не было бы неплохо было Рисунок
Pewds, as a person who speaks Russian, the subtitles are correct, especially about guy that tells about a car and straight after that another car crashes.
The video we see here is dubbed over in Russian, the original is Croatian and the man is interviewed about the war when the car crashes.
о, хоть один русский
Russian name
@@Royal_Quotes_ i russia
@@СалатАлейкум-к2н ты россия?
i feel bad for edgar because everytime he tries to sleep after a few seconds pewds screams and edgar looks at him like "why?"
Edgar: *literally just wants to sleep*
Felix: no.
It was painful to watch. Poor Edgar.
Russian mothers are the best. As an Englishman, I know I went there !!! Не выдавайте меня русичи!!!
Whos felix
@@saulreyna7040 you are in his channel there.
@@mirofeya it was a joke because he is pewdiepie
Russian speaker here, actually, he did say that the car was yellow
The entire conversation was translated pretty accurate.
Lmao
Thats a serbian clip. I have no idea why they dubbed it and tries to pass it as russian
Думал придется самому писать, спасибо)
wtf hahahh
Felix: Edgar, say something funny in russian.
Edgar: *sighs*
i felt that.
in england we drive in right side of road
in America we go on left side of road
IN RUSSIA ROAD IS ROAD
Ты русский человек
Привет из россии
@@Xyesos666 greetings to you aswell Russian person
@@fionncussen In the Balkans we drive what's left.....
Thank you to all the Russian people who confirmed that that *was* what the guy said, it makes it so much funnier knowing that 😂
Я подтверждаю
Сами смеëмся))
I'm from russia and they been building this metro station for like 40 years and recently they just gave up, they werent even half way
Which one is that?
@@MrJeanGuru the one from this town named omsk( my home town) it's in central Siberia so u probably never heard of it
@@jashinsdisciple8512, just read a bit about it on Wiki, seems like the whole project was a shitshow. But hey, there will be better times I'm sure
Привет сородич
@@MrJeanGuruHi, i'm from Omsk too. And, you know, it's kinda cool city
And all problems like that we take like a joke
10:26 No, the translation was actually right
Thank you!
@@BOOMSlCKA wut. Why?
@@OpossumGremlin as a russian, i can confirm. the translation was right
As a Russian I can confirm it too.
He is correct
I can't remove from my head that Edgar looks like an old wise man who learned everything, especially with the fact that he's probably older than 1/4 of the viewers
Yep, so i learned russian. Took me a whole year, and the man in that clip was the inspiration. In short, the translation is correct.
My mans learnt russian for a pewdiepie meme review analysis
@@harsh7agarwal boredom is a hell of a thing💀
Lmao that's awesome, ma dude!
yes. but audio is not original
@@Stormidzenot even Russian either
Bruh, on 10:00 subtitles are 100% correct!
Пипец мужик везучий XD
But original video happened in Croatia, this one was dubbed
Уровень похуизма к котору все стремятся
yuh
@@DarrensGeneralInfo why
@@aminyasin9651 half of "meanwhile in Russia" videos are from other Slavic countries.
I love how Felix thinks that the translation is wrong, while it is 100% correct.
Bruh, for real :))?????
@@ThanhTungNguyen-gj5be yes
Succ
Нет, звук наложен, это озвучка
no, the sound is superimposed, this is voice acting
4:53 swear that’s the first time Edgar has looked so excited and energetic in years
😂😂😂
Ikr
he need tu go russia disney land
He is patriot for the motherland
So true
"Welcome to Russia.
Sometimes plain land,
sometimes plane crash.
We can not help"
That's a joke with depths philosophers can't comprehend.
А я чот не понял...
The intro was insane probs to the person who made it
My dad said if I could get 1k dislikes on my first video she will get me a Personal Computer. Please all I ask for is a dislike🙏
@@erickshawn404 my head hurts
@@erickshawn404 Get attention a different way
If u are reading this i undo all the effects of the comment above
Don't Read My Profile Picture no because it is not *OUR* pc
The intro was actually quite refreshing instead of agressive this time-
True
Read my nAmE
Agreed
True true
Lmao facts
Most youtubers: "i got a lambo" , i want a "ferrari"
Pewds: "I want a lada"
What's wrong? Maybe he wants to be a drifter)))XD (Many people in Europe and Russian teenagers use Lads Zhiguli for drift) XDDDD
Black Titan yes the lada car shape for drifting road for us russia,we also have the dancing elmo,summoner of flames.
In Russia don't want LADA in Russia want jiguli
Лада это что угодно, трактор, мясорубка, банка огурцов, велосипед с кросовками вместо колёс, но НЕ МАШИНА!
Ты имеешь что то против лады
10:35 as a Russian i can tell that the he is saying exactly what the subtitles translate
+1
Normal people when they see a bear: “Aight ima head out.”
Russians: “Aight ima stay for a bit.”
Omg you're so funny very funni very funni hilarious and original
@@fuckk-popandtiktok3388 wow sarcasm the highest most intelligent kind of humor very nice
@@shamus6151 heh
It's actually in Czech Republic
In America, bears eats people.
In mother Russia, you eats bears
My father speaks Russian, he says that the translation is right! They didn’t make it up
Yup, allthou how insane, thats true
You mean in the intro
Not russian but slavic and as far as i know yes traslation is right
Да действительно перевод правильный.
Shalom from Russia to your dad
Edgar is literally the embodiment of an old man who is just "resting his eyes"
👍🏽
Who is here before video's time is 1 day
stfu bots.
Awe I havent heard that in 3 years.... that was a sweet reminder of my Pa, thank you ❤
Well in dog age he is really old
"Edgar is from Russia"
Edgar: Starts talking about the invasion of Ukraine
Edit: my comment didnt age well
ah yes.
When u watch this in 2022
@@juniorchongo3018 1 day ago
lmao
Where is the joke
Pewds: Does anything ever get done in Russia??
Russia: Lada
lol
yes
Sus
Perfect from the beginning...
Yaaaaaas lmao
10:20
I am Russian and can confirm that he is saying exactly that.
Omg, really ???
Joshi W. yea
В это видео трудно поверить, даже если ты знаешь язык оригинала
Thank you for your service lol
Yep. I can confirm too
"Russian Bros we need translation"
Russian speaking Bro here!
He is in fact saying what the captions say. You're not missing out.
Thank you for your service!
This is so surreal that pewds was CONVINCED they were fake
Что ?
Ty
Legend
The fact that this gets recommended to me now…
That’s funny
Fr
Edgars face the whole time is like: Leave me alone I want to die in peace
He looks so old now...
saying die and edgar in a sentence is not allowed😭
The Edgar cam is a blessing from the skies.
Correction: _Blessing of the _*_SIVES_*
13:07 is blessed
Yed
Just like the g-fuel cam 🥰
Although l am Russian, l like to watch such wonderful bloggers...
i speak russian. the car crash thing was translated correctly.
Niklas Neighbor no. АЙМ СПИК РАШАН. ЗЕ КАР краш Зигги вас транслэйтед корректли
@@maxliterz май нэйм ис пив бар
@ It actually was translated right
Matrix exploded jaja
@@ЭтоЯШамиль-к3ы завут
Russian speaker here: old guy subtitles correct
I trust cause you name is ivan
Bulgarian speaker here: Even I understood that the subs were correct
@@ycartdesign2695 they are similar languages
Haha, I was thinking is he really russian speaker, but then I saw the name... yep, definetly russian speaker
@Тимофей Воронов воронов
10:18 Those are not just funny subtitles. He does actually say that about the car.
Do u speak Russian? U can confirm this??? 0_0
@@sarahrubin5296 yes
@@sarahrubin5296 Yes, they are accurate
Im not russian but my laungauge is similar enough that i can confirm that is what he says
Just abNormal what is your language?
the thumbnail makes me appreciate the size of polar bears, they are ABSOLUTE UNITS
"Does anything ever get done in Russia?"
Actually, no, you need to see our roads to understand it
Same in mexico lmaoo
Poland is just the same deal.
The U.S. state and national roads are great, but county roads have similar issues due varying funding from county to county.
OUR roads lol
That's all of eastern Europe tbh
2:07 Edgar being sassy.
3:52 Edgar asleep.
6:50 Edgar doesn't like G-fuel.
7:03 Edgar gulping after almost being force-fed G-fuel.
8:28 Edgar watching the screen.
9:51 Edgar = Baby Yoda/Gremlin
10:17 Edgar's head be like a mantis.
11:15 Edgar watches in shock as the man gets hit on the head.
11:46 Edgar yawns.
soooooo cute
Pewdiepie: “Alright, you can go now.”
Ad Pewdiepie: *”W a i t !”*
@SHOOTER GAMER no
hE sAiD iT tO eDgAr
This video just gives me joy every time I watch it. Reminds me of good times.
FYI: In the video where a car flies and crashes next to the guy, the translation is well done. It's exactly what he was saying. 🤷🏻♀️
Came to say this hope he reads this comment
Thanks
scrolling way too low for this. Thank you!
Thank you for your service
Bu the voice over is from a movie. He is talking about something else in the original video
As a Russian, this is the most Italian accent I've ever heard
@SHOOTER GAMER stfu
were the subtitles correct ?
shogiwar yes
That’s exactly what I was thinking about the whole video...😂
These intros are getting better every day. They can be compiled into a full scale movie.
@blowing trees we could've found a cure for covid 19 if someone asked
I want to like it but its at 169 likes-
@@aidoruru1214 or use that time to educate yourself about covid 19 and that it's actually not that dangerous at all
@@dargus1718 when did I say covid 19 was very dangerous? Also, why tf are you taking my comment seriously. You must be fun on parties
thank you Felix for videos to russian audience, we approve of this (with russian accent)
Russia is just a huge multiplayer sandbox arena with every mod imaginable.
You are the imposter not me
I'm a Russian
Soo.... It's just Gmod then? Huh?
Read my username 💚💛
@@vladivsevsevse1245 я росиянин
Edgar being Russian is the plot twist I needed right now
@T0M simp
Yo if I reach 6.7k subs I will make a song remix of the Lwiay intro👀 I’m 5 away!
T.K.O JIT bro stfu you’ve changed your goal so many times
T0M but he did reach it, and in other comments he changed it to 6.7
@@tkojit shut tf up
10:24 I speak russian and it’s my native language. Subtitles are actually accurate. They missed the part when the man said “it was yesterday”, but thats not that important
edit: just to be clear - I’m not joking, that shit has really happened somewhere in russia, where that one guy was just talking about a car accident on the spot, when it happened again.
edit2: i didnt notice at the start, but thats a voiceover, sad:(
as another russian speaking bro I can confirm
Yurgen Gans hello my fellow comrade
Why did I expect that and not expect that to be accurate subtitles? Anyway, Russia sounds amazing.
Woww talk about coincidence!
Thank you for sharing, I was looking for this confirmation
That clip is from Croatia..../watch?v=0TbDc3SnZo4
Alright then, thx for the recommendation youtube
In America, you drink water
In Soviet Russia, water drinks you.
IN USSR YOU DRINK VODKA
Да и это правда😅
@@mh7488 ты случайно не русский?
Айриса Я не Русский я грузин БУХАХАХАХХА
Russia isnt Australia
Да это правда
Many europeans and americans think: wtf is going in this country?!
But, all russians also think: wtf is going in our country?!
Well America is the same ya know but Russians got fun stuff we get horrible stuff...Let me give you a example...Karens
As a Russian, no.
@@oderchannel426 In case you haven't noticed his name is VLAD, so I think that he also can say it as a russian
12:15 that was actualy serbia
U right u right
Russian bro here: the old man with a cigarette said exactly same thing as it was in subtitles. No joke, just Russia.
seriously?
Thanks for verifying. That's fkin awesome!
Bruh, that's insane
Russian bro here confirming that the parent comment is true and the translation was correct
That's insane!
interesting fact about elephants foot, it was actually shot by kalashnikov rifle because scientists wanted to get a small chunk for studies, but couldn't get close, because that would irradiate you to death in seconds, even remotely controlled robots died quite fast in chernobyl
Pewds, the subtitles were accurate, however the audio itself was dubbed.
As Russian native speaker I can say that this man ain’t lying about the car, the subtitles are correct
I am russian
Доброе утро блин
i feel like edgar is an old man who just sit by his porch doing nothing.
Edgar is a old dog tho
@@dataussiematt true
Russian slav old man edgar
He is the old veteran that will probably take over the channel later
Im kinda worry for Edgar like he getting old that he might pass away. ;(
This video hits different now
*Pewds, that is EXACTLY what the old man was saying.*
@SHOOTER GAMER Or just work for the money instead of hoping for fake internet points?
@Sime 100 Yes, I also know that, I have been writing everywhere that the video is actually a dub.
да
True
@SHOOTER GAMER no
Edgar: *looking deppresed*
Felix: He looks so happy!
To the few that
Like boombap
I assume that
You'll like my new new track🌼🥀🌸🌻🥀
No
Nothing satisfies me more than Pewds’ russian accent
Same here
youtube knows whats up, just got this video recommended right now of all things
America - "We should call the police"
Russia - "We should grab the camera"
Underrated
@@chriswolf1089Romania is half Balkan (in the old part) and half Russia (in Transylvania).
Also America: "We don't need to call the police. He has a deik"
In soviet russia criminals arrest the police
America quite sus imo
Pewds: Swedish
Marzia: Italian
Edgar: R U S S I A N
Maya: Mexican
Judging from her lost eye, Probably Ukrainian.
Yo if I reach 6.7k subs I will make a song remix of the Lwiay intro👀 I’m 5 away!
wtf is russion
Водка😌
can we just talk about how edgar is so cute
He so sleepy
yes and he also should have that big brain thingy like pewds
@@ok-ff6pp what big brain thingy
Yez and so sleepy
thank you guys so much for the likes ive never had this many
7:18 even Russia got the tea loving British lands on the ground in the snow
I am studying Russian and what the car interview guy said is 100% accurate.
Lol it’s not what he’s saying though, this video’s been around for at least 10 years and the audio is fake in this instance.
@@КостяКостя-ш8м I might be wrong...but i think that the video is from Croatia or Bosnia...
Yes, but it seems that thе audio is fake
@@dragoljubzdravkovic1737 ok brt.
Yo if I reach 6.7k subs I will make a song remix of the Lwiay intro👀 I’m 5 away!
Seeing Edgar struggling to fall asleep reminds me that he's gotten old and that makes me sad :(
20th like
28th loke
30
@Salut Salut alexa, play despacito
How old is he ?
Bro when the car went next to the guy he wasn’t faking the subtitles he literally translated it correctly 😂😂😂😂
Lol its true. He was saying what the captions wrote.
Ok
10:21 It is exactly what he was saying, I'm Russian , can confirm.
@SHOOTER GAMER 1.6 is oddly specific.
I can also confirm
Pewds inserts edgar cam
19 years olds ignoring pewds and watching edgar sleep
Obama says that PewDiePie has bigger pp than me. see it on "pug tech tips" channel before it's recommended after 10 years. Let's make this come in next liwiay!
can this reply 5k likes
@SHOOTER GAMER bruh
@@harrysmith1299 bruh
@F**СК МЕ - СНЕCK МY РR0FILЕ bruh
Can we just appreciate how good the into is?
No wonder Edgar was confused when pewds yelled “DEUTSHCHLAND” at him back in the days
@SHOOTER GAMER nope
@SHOOTER GAMER ur mom is mine
@SHOOTER GAMER nope
@SHOOTER GAMER stfu
SHOOTER GAMER my mom said she pay me more for 100 likes. Lmao, imagine making roblox videos LOL
That is exactly, what he said, Pewds. Russia is Russia, nothing surprises us.
Is it tho
Agreed 😀 everything was exactly translated
It is accurate
Подтверждаю
Subtitles are 100% legit, субтитры верные
How many intro did you have?
yes
Yes
Hi
Nice English!
7
6:19 the child firing a tank 💀
The adult saying “well done” is honestly kinda cute tho🥺
Why is Edgar so adorable! He's such a little old man. 🧡
@SHOOTER GAMER type somewhere other than replies.
I'm sure you can get likes!
Wing
@@themerchant4776 don't talk to him, he's a self promoter
That intro was amazing! I'd be down to watch 10 minutes of that 😂
Gfuel
wow bro are you okay
I would he down to watch it for my whole life and after
Id never thought id see my fav surviv. Io ytuber
yuh
Plot twist: Edgar is a ventriloquist and is controlling pewds
👍🏿
Obama says that PewDiePie has bigger pp than me. Have an opportunity to see it on "pug tech tips" channel before it's recommended after 10 years!
I need a help please
I like how your comment matches to you profile pic
@@bulletgasm8219 ok
Old dude at 10:10 is actually from Croatia. It was live in agricultural news by local TV station. He said "f* they interrupted us"
12:10 also Croatia. Said "slow down it will overheat"
Do you know what was the title of the news?
10:16, this was exactly what he said
Trust me, i see things like that every day
Can confirm that subtitles are correct
Edgar is either really tired or a mob boss I can’t quite decide
Mob boss
@a Christian what
@a Christian nearly 1k comments 👏
A very tired mob boss
Edgar is secretely god.
I love how Edgar looks like a grumpy grandpa throughout the video
I think he's at the age of grandpa
He looks like master oogway
4:40 I actually live near Patriot Park. It takes around 1 hour to walk there from my house, and I go there very often because I have nothing to do in my life.
Кайф.
I’m Russian, that is really what that old man said about “yellow car”
Russian first flying car
Вы живёте в рай
That wasn't the real video. The real video is called "slijetanje" and is in Croatian
It was what the video said, but someone put different audio there. In the original video he has been saying something else, and it wasn't even in Russian.
Привет, I don’t know much Russian.
13:06
Felix fixing Edgar's ear for him
What an absolute bro right there
@@Melody_3x2 can you pls reply to the comment instead of the name. There is nothing wrong with it. I am also an army but it is a bit irrelevant and annoying, sorry
@@sukrut7373 I'll delete that comment
Alternate title: Swedish man bullies Russian pug.
There are 4 replies missing from this comment thread. Spooky yikes.
@@aerielblair8333 i killed them
11:41 these stairs hit me with nostalgia
Pewdiepie: looking at Russian memes and laughing
Edgar half asleep: nothing new and exciting to see here
Привет
Перевод пж)
10:27 *YES HE SAID "JUST LIKE THAT, BUT THE OTHER ONE WAS YELLOW"*
The Russian subtitles are correct, not the exact words but it’s what he’s saying
Edit: I did edit this because I said it wasn’t the exact words because some words weren’t subtitled but like many said, it’s very accurate
its fully accurate. Are you from Russia? I am.
The subtitles are exactly right. You don't translate words you translate sentences
Андрей Ефименко you’re right, there was no subtitle for when he said “yesterday” in Russian and I though other words weren’t subtitles too.
No I wasn’t born in Russia but my parents were and they taught me Russian as a kid so I can almost fully understand it
It’s actually very accurate
Im Dronn видео все равно Fake. Голос подделали, не соответсвует губам.