Suzume no Tojimari - French Cover【Lyrae】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ม.ค. 2025
- Qui a hâte que le film sorte ? :D
J'ai passé une après-midi entière à faire les backs, j'espère que le résultat vous plaira, parce qu'il m'a fallu de la motivation pour mixer les 34 pistes par la suite (juste de adlibs, of course) 😂
Lyrics :
Des lignes de couleurs rouge et bleue se trouvent à l’intérieur
De toi et ne pouvant être dénouées, elles sont liées à ton coeur
D’une voix qui ne semble pas s’éteindre même au coeur du vent
Des mots pouvant t’atteindre sont en train de s’élever lentement
Le temps est une passerelle
Le vent telle une caresse
L’astre comme terre originelle
Les personnes disparaissent
Lorsque l’on me demande la raison de mes larmes, comment
puis-je répondre en pleurant
J’ai l’impression que la raison de notre rencontre véritable
sera inatteignable
Un seul corps ne suffit
Pas pour contenir tous mes cris
Il n’y a que lorsque je prends ta main que je me mets à trembler
Mon coeur devient frissonnant
Et si le sens de tous ces dépassements était pour finalement
qu’on puisse se retrouver
Cela peut être une erreur, ou même de la laideur
Plutôt que faire ce qui est juste ou bien
Je veux surtout prendre ta main
Des sentiments enfermés
Des souvenirs qui sont gravés
Aucun mot pour évoquer
les pensées dont je suis entourée
Il se pourrait bien que
Il se pourrait bien que
Mon coeur ne soit en réalité composé que de cela
Il se pourrait bien que
Il se pourrait bien que
Si ma poitrine résonne si fort, c’est pour t’envoyer ce message :
Ne regarde que moi
Lorsque l’on me demande la raison de mes larmes, comment
puis-je répondre en pleurant
J’ai l’impression que la raison de notre rencontre véritable
sera inatteignable
Un seul corps ne suffit
Pas pour contenir tous mes cris
Il n’y a que lorsque je prends ta main que je me mets à trembler
Mon coeur devient frissonnant
Et si le sens de tous ces dépassements était pour finalement
qu’on puisse se retrouver
Cela peut être une erreur, ou même de la laideur
Plutôt que faire ce qui est juste ou bien
Je veux surtout suivre ton destin
Credits:
Original version : • RADWIMPS - すずめ feat.十明...
Music by : Radwimps
Vocal : Lyrae
Lyrics : Lyrae & Spoon
Mix : Lyrae
Montage : Lyrae
Instrumental : • Video
Merci Akai pour mon logo ~ w
Merci Draniae pour mon OC d'outro ~ :3
#suzumenotojimari #radwimps #suzumenotojimari
![RADWIMPS - Suzume feat. Toaka [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/Xs0Lxif1u9E/mqdefault.jpg)
Je connaissais cette musique via tiktok et il y a pas longtemps j'ai vu le film en vf et c'est magnifique cette version française
Merci beaucoup 😊 Je suis contente que ma version te plaise !
ENFIN! Depuis le temps que j'attendais un french cover de cette chanson🥲.
Magnifique cover!
Merci beaucoup 🙏🥰
Ton cover est vraiment magnifique ! J'adore tes adlibs ! Le début j'ai eu des frissons ! Et tes paroles sont incroyable ! T'as vraiment géré !
Merci Kaiyou ! Contente qu'il te plaise 🥰
Ton cover est incroyable ! On voit que tu as passé beaucoup de temps dessus, le résultat est ouf 🧡
J’ai trop hâte de voir le film aussi 🔥
Merci Kila ~ 💜💜💜
bonjour j'ai découvert cet été cet chansons, je l'ai très souvent depuis et tu sort maintenant un cover french dessus, je te garantie que je vais l'écoutée un nombre incalculable de fois ^^; je me doutais bien que cela étais pour un film comme pour l ' unes des chanson de your name que je connaissais des années avant de voir le film, en tout cas j'ai méga hâte de le voir ^^. Bon maintenant parlons de ton cover que j'adore depuis qu'il est sortie je l'écoute aux moins une fois pars jours, j'adore le chant, le ton, les émotions que tu transmet à travers ce cover son génial et font vibrer mon cœur ; j'aime aussi beaucoup l'animation puis la musique qui accompagne très bien ta belle voix ^^ . Voilà bon après midi, bonne continuation ^^
J’adore ton cover❤ depuis le temps que j’attendais un cover fr🎉 vraiment continue comme sa 😊
Merci Mochi 🥰
C'est toujours agréable d'entendre tes covers.❤❤❤
Merci Hadassa :') 🙏
MAIS WOW, Honnêtement tu nous transportes ailleurs
Contente que ce cover plaise 🥰
Superbe cover! Voir le film en vf m'as donné envie d'écouter un cover fr de cette chanson et le tien est génial 😊
Coucou Fr0 ! Merci 😁 j'adore trop cette musique !
@@LyraeLitchi compréhensible x) perso c'était drôle de connaître la musique à cause d'instagram ou elle est de partout
Incroyable ❤ je pense que ton chant plus l’arrangement d’un piano serait l’apothéose 🎉❤
Un like de plus 😊
Merci Alexandre 🙏
Hello, c'est très beaux, les voix supers, merci pour ce p'tit moment suspendu, Fab
Merci beaucoup Fab 🙏
Slt, Je tenais juste à souligné qu'a 1:03 "Le vent telle une carasse" et "le temps est une passerelle" sont inversés. Sinon, tu as une voix très agréable. : )
Oh no .... Merci pour ta remarque 😭 Je vais faire attention !
Perso , j'ai vu cela depuis mais je ne gerais pas .Et hier ,j'ai vu la vo en lyrics et voilà je me retrouve là.😂😂😂 C'est dingue cette vie que je mène .Ah😱🤔 peut être c'est pour me dire d'arrêter de toujours négliger les choses car à la fin je reviens sur elles.Vraiment "UN SEUL CORPS NE SUFFIT PAS POUR CONTENIR MES CRIS. PUIS-REPONDRE EN PLEURANT?"
😂
Juste excellant ! bravo :D
Merci beaucoup 🙏😊
J’ai juste un mot wow 🤩
🙏 Merci
Magnifique ❤
Merci beaucoup 🙏
Bravo!
Merci 🙏
vraimant je l'ecoute en boucle!
Merci beaucoup 🙏
wow merci
🥰
c bo
Merci beaucoup 🥰