Merci à vous DE nous AVOIR expliquer ça (ou cela) !! Tout simplement car ils t'ont déjà expliquée, cependant très bon français je ne saurais pas en faire autant en espagnol :)
Sí, acá en Argentina se llama hablar "al vesre", pero creo que tenemos menos palabras que en francés y no es necesariamente para jóvenes: zolcillonca (callzoncillos), lompa (pantalones), dolobu (boludo, un insulto, así toma un tinte más "cariñoso), chabomba (bombacha), y otros.
LOL, merci beaucoup .. c'est très amusant et utile mais ce qui ce qui m'a fait rire c'est la façon de rire de Naomé .. vous êtes très beaux .. restez comme ça
On n'avons pas du verlan en portugais ici au Brésil, Nous ne savons pas que c'est ça , c'est difficile pour nous . Mais merci, j'etude tourisme et mon réve c'est parler bien le français un jour ! Merci Pierre et un câlin a vous et votre femme. Vous etes le meilleur.
Cette vidéo est tellement géniale ! J’ai entendu « chelou » et « pécho » des youtubeurs célèbres et je ne pouvais pas les trouver dans le dictionnaire.
Salut Pierre ,mon dimanche au Brésil commence quand je reçois ton vidéo. T'est très compétent et sympa aussi. La combinaison entre règles et le vocabulaire orale c' est une bonne idée. Merci
c'est aussi la raison pour laquelle je ne comprends pas quand je discute avec mes amis français, alors que je comprends bien les profs. Merci pour la vidéo, c'est très intéressante.
Si tu n'es pas Français n'écoute pas cette vidéo. Elle ne reflaite pas vraiment la langue française. Je suis jeune moi aussi donc je parle le verlan voir l'argot mais c'est mots qu'ils expliquent sont souvent plus utilisé. Et il n'y a pas que les gars de cité qui le parle
Je vous adore, je viens de decouvrer votre chaine TH-cam, et je peux pas etre plus content :D Vos videos sont parfaites pour apprendre nouvelles choses, pour ecouter Francais et pratiquer le comprendre, mais aussi vous avez tellement d'énergie positive et je l'aime beaucoup :) je me suis abonne immédiatement :)
On a étudié le verlan en sociolinguistique 😉😉 ((en Algérie))) ....mais comme même il n'y a pas mal de mots que je ne connaissait pas. Je vous remercie infiniment et je vous souhaite une bonne continuation 😊
je suis mord de rire, Pierre !!! Ton mec rappeur avec son langage "ziva" et ses gestes, m'ont tué. Je ne peut pas m'arreter de rigoler! Tu as du talant notre cher Pierre.
Non. C'est les jeunes de banlieu et les gens non éduqués qui parlent comme ça. Pas tous les jeunes, mais oui, les jeunes mentionnés précédemment représentent en effet une bonne partie des jeunes.
@@Yacine_Hab Marseille, 18 ans. Les gens éduqués ne parlent pas ainsi. Peut-être les gens dans les cités effectivement. Ils ne représentent pas la majorité des jeunes… j'ose l'espérer du moins.
t'as changé ma vie avec cette vidéo. J'avais jamais fait le rapprochement entre ouf et fou. En plus t'as raison les jeunes des banlieues ils font que écouter du rap et fumer
Bonjour Pierre J'ai vu un film "Lol" où on utilise beaucoup de verlan Par exemple le mot "veuch" Et je voudrais savoir puis-je utiliser le verlan quand je raconte une histoire ou anecdote ? Ou je dois changer les mots ? Evgeny
C'est tellement cliché et surfait,le jeune de banlieue défavorisé qui rappe,revenez dans la réalité,la banlieu ce n'est pas ça. Les mots que vous présentez sont utilisés par absolument tout le monde,tout les âges et toutes les professions. Les étrangers qui veulent apprendre le français,ne prenez pas exemple sur cette vidéo s'il vous plaît,ils donnent un sens péjoratif et,j'oserais,criminel à ces mots basiques.
Ouais...et ils parlent de mode...et en 85 ça éxistait déjà...et pas forcément en banlieue, voyons, moi j´habitais rue des Martyrs au 9eme à Paris à cette époque...mais d´où ils sortent, ces deux là???
Il a littéralement expliqué que malgré le faite que le verlan a été créé dans la banlieue, beaucoup d'expressions sont devenues à la mode et utilisé par tous les jeunes... Bien sûr que ce sont ces mots là qu'il va expliquer dans cette vidéo.
Il faut surtout ne pas confondre verlan et argot c'est très important ce sont deux choses complètement pas pareil . Justement pour faire le paralelle entre personne agé et jeune . Le jeune parlera verlan mais la personne agé si elle décide de ne pas vouloir se faire comprendre par le jeune il emploira de l'argot du bon français à l'ancienne !!! un français que seul le cinéaste michel audiard c'est nous servir dans ses films voila si j'ai un conseil allez si possible regarder un film de audiard et vous comprendrez ce que le vrais mot argot veut dire .
Sauf ton respect Pierre, tu n'es pas à la page niveau verlan (ni argot) et ne l'étais pas non plus il y a quatre ans ! Tu as sûrement adoré le film La Haine mais nous ne sommes plus en 1995.. Si as besoin de t'actualiser, n'hésite pas à m'envoyer un message. Mais là tu fais juste de la désinformation
Merci beaucoup pour nous nous aidons. Est-ce que vous poserez des vidéos sur ces il lui parle, il leur dit, il le regarde, il la regarde, il les regarde. S'il vous plaît.
Quand je suis arrivée en France pour la premiere fois en 2015 le verlan était le plus bizarre culture française pour moi parce qu'il n'y a pas de verlan dans mon pays. C'était chelou(peux-je utiliser ce mot ici?) mais maintenant je me suis bien habituée de les parler à mes amis haha mais encore difficile mais amusante.
![DIALOGUES EN FRANÇAIS Niveau B2 - [30 min.] (avec PDF!) 🎧❤️](http://i.ytimg.com/vi/uUwVPql93p0/mqdefault.jpg)
Très drôle la vidéo. En espagnol nous n'avons pas de verlan. C'est difficile pour moi. Merci à vous pour nous expliquer ça !!!
Amparo Muñoz nepe jajaja .....
Los argentinos si tienen verlan (lunfardo).
Merci à vous DE nous AVOIR expliquer ça (ou cela) !! Tout simplement car ils t'ont déjà expliquée, cependant très bon français je ne saurais pas en faire autant en espagnol :)
Sí, acá en Argentina se llama hablar "al vesre", pero creo que tenemos menos palabras que en francés y no es necesariamente para jóvenes: zolcillonca (callzoncillos), lompa (pantalones), dolobu (boludo, un insulto, así toma un tinte más "cariñoso), chabomba (bombacha), y otros.
Merci ! Je ne le savais pas pourtant Noemi a vécu en Argentine 2 ans ! :-)
*Il est déjà difficile d'apprendre les mots correctement, imaginez le contraire?* 😁
:-)
hhhhhhhhhhhhh oui c'est vrais
Quand tu le parles tout les jours tu t'habitue voir tu dis certain mots en verlan plutot que en français classique. Exemple Meuf
Ce video est très interessant et j'éspere que vous en feriez encore autres. Je ne comprende pas bien la télé, les programmes de betise. Merci
On doit leurs apprendre par cœurs, hahha, Je ne vois pas un autre option.
LOL, merci beaucoup .. c'est très amusant et utile mais ce qui ce qui m'a fait rire c'est la façon de rire de Naomé .. vous êtes très beaux .. restez comme ça
Noemi... ;-) Merci !
On n'avons pas du verlan en portugais ici au Brésil, Nous ne savons pas que c'est ça , c'est difficile pour nous . Mais merci, j'etude tourisme et mon réve c'est parler bien le français un jour ! Merci Pierre et un câlin a vous et votre femme. Vous etes le meilleur.
Cette vidéo est tellement géniale ! J’ai entendu « chelou » et « pécho » des youtubeurs célèbres et je ne pouvais pas les trouver dans le dictionnaire.
Merci beaucoup monsieur Pierre, je suis comorienne et vos m’aide énormément à m’améliorer en français.
j'en apprend beaucoup plus sur la banlieue française grâce à toi Pierre
Je suis coorda avec toi ; les balieux qui sont un lieux trop dangereux pour moi m'avait toujours repousser jusqu'alors
Verlan is the coolest thing about the french language.
Pierre est trop marrant. Ce vidéo m’a fait rire.
cherie0882 cette* vidéo c'est feminin :)
😂😂 c'est pour ça que je ne comprends pas les jeunes !
J`ai bien rigolé, Pierre! Merci!!!
Je n'aime pas ce registre de langage. Mais il vaut mieux de le connaître parce qu'il est très utilisé dans le milieu familial. Merci à vous deux ✌
Le seul meut que j'en ai déjà entendu c'est un truc d'ouf. Je n'utilise pas ces mots
Il faut connaître meuf, mec chelou, relou, pote au moins très utilisé partout
Salut Pierre ,mon dimanche au Brésil commence quand je reçois ton vidéo. T'est très compétent et sympa aussi. La combinaison entre règles et le vocabulaire orale c' est une bonne idée. Merci
Merci !
merci à vous! vous êtes vraiment incroyable 😍😍😍
MERCI BEAUCOUP PIERRE. GRÂCE À VOUS JE PU FAIRE MA TÂCHE AUJOURD´HUI. TRÈS BON VIDÉO ET SUPER ENSEIGNANT !
Super genial estaba esperando esto de tiempo, super original style!!
c'est aussi la raison pour laquelle je ne comprends pas quand je discute avec mes amis français, alors que je comprends bien les profs.
Merci pour la vidéo, c'est très intéressante.
Si tu n'es pas Français n'écoute pas cette vidéo. Elle ne reflaite pas vraiment la langue française.
Je suis jeune moi aussi donc je parle le verlan voir l'argot mais c'est mots qu'ils expliquent sont souvent plus utilisé. Et il n'y a pas que les gars de cité qui le parle
Une idée excellente de nous montrer le verlan!
Pierre et Noemi vous êtes formidables. Félicitations! Mile mercis!
Félicitations, Noémi et Pierre. Génial le vidéo du verlan. Merci.
Je vous adore, je viens de decouvrer votre chaine TH-cam, et je peux pas etre plus content :D Vos videos sont parfaites pour apprendre nouvelles choses, pour ecouter Francais et pratiquer le comprendre, mais aussi vous avez tellement d'énergie positive et je l'aime beaucoup :) je me suis abonne immédiatement :)
Très intéressantes vos cours. Vous êtes vraiment adorables
Super je vous aime
Je suis marocain est j'aime tes vous vidéos , je souhaite aller au france
Très intérresant!! Je n'ai jamais rien entendu à propos de ce sujet. Merci beaucoup pour cette vidéo!!
Avec les trucs que vous ajoutez a la fin des vidéos ça me plais bien
Merci a vous pour nous aider à apprendre le français
C'est super! Merci Pierre et Noemi!
Grand merci à vous
Je suis étrangère et grâce à vous je connais mieux le français 👍
Merci pour vos efforts
Merci professeur Pierre et Noémie pour la vidéo !! Elle était très drôle !!
Jusqu'il y a un peu, je n'avais aucune idee que ça existe...Vraiment très interessant... :)
vous êtes superbe thanks a million!!!!!!!!!!!!!!!!
cette vedio est trés informatif. merci beaucoup.
Merci bien,mes gentilles pfs de votre enthousiasmes de nous apprendre le Français.Bonne journée et bon courage.
C'est génial la vidéo, pour expliquer le verlan. !!!!
J ai bien amusé avec vous merci beaucoup vous êtes magnifique
On a étudié le verlan en sociolinguistique 😉😉 ((en Algérie))) ....mais comme même il n'y a pas mal de mots que je ne connaissait pas. Je vous remercie infiniment et je vous souhaite une bonne continuation 😊
C'est très joli merci
je suis mord de rire, Pierre !!! Ton mec rappeur avec son langage "ziva" et ses gestes, m'ont tué. Je ne peut pas m'arreter de rigoler! Tu as du talant notre cher Pierre.
Bravo pour le video Pierre! Merci beaucoup pour la lecon :)
Vidéo très utile. Je dois dire que j'avais entendu ces mots sans savoir que c'est du verlan (ex. "vénère", je pensais que c'est un mot normal).
"c'est les jeunes des banlieues qui parlent le verlan". Non, il y a à peu près tout les jeunes qui le parle.b
De ouf, paye ton cliché ....
Et mm pas que les jeunes ça date des années 70
Non. C'est les jeunes de banlieu et les gens non éduqués qui parlent comme ça.
Pas tous les jeunes, mais oui, les jeunes mentionnés précédemment représentent en effet une bonne partie des jeunes.
@@FR-il7gf je sais pas où tu vis et en quelle année 🤣 mais renseigne toi, écoute les jeunes parler dehors mdr
@@Yacine_Hab Marseille, 18 ans.
Les gens éduqués ne parlent pas ainsi. Peut-être les gens dans les cités effectivement. Ils ne représentent pas la majorité des jeunes… j'ose l'espérer du moins.
Très intéressant et en même temps c'est marrant.Merci.Il existe aussi l'expression«laisse tomber»en verlan on dit «laisse beton».
Oh mon dieu c'est de l'or
Je kiffe cette vidéo ,mrc bcp
Thanks for your video, to explain those very daily life French, but not in a normal boring Textbook
Tres interessant, comme toujours.
En fait j'aime suivre votre vidéos bon courage merci
Mrc bcp 😉😉😉
merci! Ça me sert beaucoup! ces sont des mots très utiles!
Il y a pas mal de mot verlan dans le langage courant, mais zyva est totalement ringard !
Xavier Debidour de fou de base nous les jeunes ou toi jsp t’as quel âge on dit asy plutôt donc bon
Merci bcp Monsieur Pierre de cette vidéo
Hhhhhhh...le début de la vidéo est très amusant 👍👍👍🌹🌷
Tu as vu la fin avec les ratés ?😁 😂
Super vidéo ! Merci !
Merci Pierre et Noémie,et bonne journée.
C'est super! Il est similaire à la langue que l'utilisent les jeunes allemands (que je ne comprends pas)!
Merci Beaucoup
"Je fais du rap " mdrrr
Il pense qu'il est Booba
du peura
*MDR 😂 😂 😂 😂*
t'as changé ma vie avec cette vidéo. J'avais jamais fait le rapprochement entre ouf et fou. En plus t'as raison les jeunes des banlieues ils font que écouter du rap et fumer
Bonjour Pierre
J'ai vu un film "Lol" où on utilise beaucoup de verlan
Par exemple le mot "veuch"
Et je voudrais savoir puis-je utiliser le verlan quand je raconte une histoire ou anecdote ? Ou je dois changer les mots ?
Evgeny
J'en ai déjà entendu, mais je ne savais pas ce que ça signifiait. Maintenant je le sais !
MDR! La fin de la vidéo était tellement drôle. Merci Pierre et Noemi. Je suis nouvelle abonnée à votre chaine TH-cam.
Hahahahaha! J'aime bcp le verlan! Et cette vidéo, bien faite! Un truc de ouf.
C'est une très drôle vidéo merci
C'est une information tres importante. Merci pour la liste! Je suppose qu'il y a aussi des dicos de verlan?
Merci à vous ❤❤
C'est logori, merci Pierre, il y en a beaucoup que je ne connaissais pas 😆😆😆.
Ah d'accord ! Je viens d'apprendre le verlan ! 😀
Je vous aime!!!😍😍😍Merci!!
C'est tellement cliché et surfait,le jeune de banlieue défavorisé qui rappe,revenez dans la réalité,la banlieu ce n'est pas ça. Les mots que vous présentez sont utilisés par absolument tout le monde,tout les âges et toutes les professions. Les étrangers qui veulent apprendre le français,ne prenez pas exemple sur cette vidéo s'il vous plaît,ils donnent un sens péjoratif et,j'oserais,criminel à ces mots basiques.
Ouais...et ils parlent de mode...et en 85 ça éxistait déjà...et pas forcément en banlieue, voyons, moi j´habitais rue des Martyrs au 9eme à Paris à cette époque...mais d´où ils sortent, ces deux là???
Il a littéralement expliqué que malgré le faite que le verlan a été créé dans la banlieue, beaucoup d'expressions sont devenues à la mode et utilisé par tous les jeunes... Bien sûr que ce sont ces mots là qu'il va expliquer dans cette vidéo.
Haha. Pas mal! Ce video est ouf! Mes salutations a vous!
Je suis le seul à me retrouver ici à cause du Règlement ???
Non Fréro tkt
C'est très compliqué ce verlan hhhhhh c'est cool vraiment vous êtes ouf 😂😂🤣🤣🤣🤣🤣
Super drôle, j'adore vos vidéos !
Il faut surtout ne pas confondre verlan et argot c'est très important ce sont deux choses complètement pas pareil . Justement pour faire le paralelle entre personne agé et jeune . Le jeune parlera verlan mais la personne agé si elle décide de ne pas vouloir se faire comprendre par le jeune il emploira de l'argot du bon français à l'ancienne !!! un français que seul le cinéaste michel audiard c'est nous servir dans ses films voila si j'ai un conseil allez si possible regarder un film de audiard et vous comprendrez ce que le vrais mot argot veut dire .
Merci Pierre!!
un truc de ouf! cimer !
Gracias desde la uco, ciasgra
J'ai fait j'aime à la 20ème seconde, j'aime ton humeur
Une delice, cette petite Noemí.
Sauf ton respect Pierre, tu n'es pas à la page niveau verlan (ni argot) et ne l'étais pas non plus il y a quatre ans ! Tu as sûrement adoré le film La Haine mais nous ne sommes plus en 1995.. Si as besoin de t'actualiser, n'hésite pas à m'envoyer un message. Mais là tu fais juste de la désinformation
Tres bon et util. Salut de Pologne 😉
Truc de ouf ta video merci
Tré bell profesor y su esposa
merci pierre.
J’aimerais bien savoir plus de verlan!
Cimer, Albert. Allez, c'est tipar !
Fernando Bellincanta Begnini C'est partiiii vous voulez dire nan xD
Fernando Bellincanta Begnini Ptn c ringard de dire tipar
merci beaucoup pour cette vidéo on ajoute merci=cimer
Wsh le mec i fait honte à la cité 😂mdr 😂 mais sinon la vidéo et canon, machallah
Merci beaucoup pour nous nous aidons. Est-ce que vous poserez des vidéos sur ces il lui parle, il leur dit, il le regarde, il la regarde, il les regarde. S'il vous plaît.
Oui, d'ailleurs elle est déjà tournée :-)
😂😂🤣🤣 vous êtes top bravoooo , j'adore votre façon d'expliquer les leçons merci beaucoup et bonne continuation
vous Êtes trop mignons tout les deux ahaha
super...
C'est chouette !!! T'es ouf, quoi ?!! 😂
trop OUF la iodevi Pierre
Quand je suis arrivée en France pour la premiere fois en 2015 le verlan était le plus bizarre culture française pour moi parce qu'il n'y a pas de verlan dans mon pays. C'était chelou(peux-je utiliser ce mot ici?) mais maintenant je me suis bien habituée de les parler à mes amis haha mais encore difficile mais amusante.
C'est trop cute de voir des étrangers parler notre langue x) et découvrir pleins de trucs comme ça xDDD
T'es trop drôle Pierre 😂👍
Merci pierre
Ziva c'est vraiment drôle d'écouter
mais c très amusant c super cela hhh g adoré cimmer beaucoup