Jarcha Mozarábe de Yehudah ha- Levi,Siglo XI

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 4

  • @prisciladesousasoares6768
    @prisciladesousasoares6768 7 ปีที่แล้ว

    Muchas gracias por su trabajo, Emilio. Me preguntaba si podría indicarme qué instrumento emplea para la producción del sonido. ¡Gracias una vez más y un saludo!

  • @alejandrogallegotrujillo1815
    @alejandrogallegotrujillo1815 5 ปีที่แล้ว

    La partitura la tienes?

  • @ValeriaSosaRosas
    @ValeriaSosaRosas 7 ปีที่แล้ว

    hola! tendrás el texto?

    • @emilioarias3930
      @emilioarias3930  7 ปีที่แล้ว +1

      Lengua romance mozárabe:
      Bayse meu qorazón de mib.
      ¡Ya Rabb, si se me tornarad!
      ¡Tan mal me dóled li-l-habib!
      Enfermo yed: kuand sanarad?
      Traducción al castellano:
      Vase mi corazón de mí.
      ¡Ay, Señor, si se me volverá!
      ¡Tanto dolor por el amigo!
      Enfermo está: ¿cuándo sanará?