ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- 4週年紀念曲《Summer Carnival～4年目の約束～》
由傭兵 cv 岡本信彦、勘探員 cv 羽多野渉、宿傘之魂 cv 豊永利行 傾情演繹。
一起來欣賞吧！
Compose, Arrangement: 瀬恒啓（Satoshi Setsune）
Lyrics: 吾龍（Goryu）
Pf: 宇都圭輝（Keiki Uto）
1st Vn: あすな（Asuna）
2nd Vn: 谷崎舞（Mai Tanizaki）
Vla: 角谷奈緒子（Naoko Kakutani）
Vc: 渡邉雅弦（Masao Watanabe）
Tp：吉澤達彦 (Tatsuhiko Yoshizawa)
Asax：石井裕太 (Yuta Ishii)
Tb：笹栗良太 (Ryota Sasaguri)
Director：川田真紗也 (Masaya Kawada) / TV ASAHI MUSIC
Production Management：相崎 恵 (Megumi Aizaki) / TV ASAHI MUSIC
Recording & Mixing Engineer：曽野恭平 (Kyohei Sono) / NOBRAND Co.,Ltd.
Recording Studio：Tv Asahi Music Roppongi Studio
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
背景：d00r works
映像：ぷろっぷ、庵、404、みず希 - เกม
これがオルフェウスが日記から推理した内容の一つなのかと思うと笑えてくる
探鉱者君、記念動画フル出勤じゃない？？？
この衣装出してほしい
かなりそれ
なんでアイドルソングに舵をきったんですか…………………？😂
今までお祝いながらホラーだったじゃんか🤣
網易真的是被遊戲耽誤的動畫公司，動畫跟音樂做的這麼好，要是遊戲品質能有這哪怕一半水準也好就好了
住手......WWW.....手機.......會涼拌.......WWWW
現在就夠慘了，放過當機受害者WWWW
這是日服做的吧
普通にいい曲！CD出してほしい！
雖然很開心陪著第五人格邁入四週年了，但是當初的熱忱越來越小，也許之後不會再玩下去了，不過希望第五人格能陪伴依舊有熱忱的玩家一起開心的運營下去!!
うわあああノトキャ😍🤩
全是我喜欢的角色，第五门面担当
チェイス→救助→粘着の曲
頑張って無常がベル鳴らしてる
有帅哥的地方就有我 😉✨，别问我为什么。
（宿伞太帅了，请跟我结婚💙）
好夜這邊也發了。
hi Japanese community !
I've listening for this song for a week and I just realised that I do understand NOTHING
So .. can someone please translate it to english..?
Reverberating Ring a bell
sleepless night
Tell Carnival
Spreading greenery
run through
When the wind pushes my back
like taking a step
somewhere far away
audible voice
pull over
Let's meet at the destination
so as not to pass each other
The fourth bell rings in the darkened sky
resound
if you jump out
begin
you and me
Hide & Seek
We just run along！
reach out
（Taking my hand）
Don't let go of my hand
make a wish
approaching footsteps
A pulsating heartbeat
Dawn before it disappears
continue to connect
Using the moonlight as a guide
We’ll go this way
Start running Let me breathe
follow the light
As if writing the continuation of the story
Reverberating Ring a bell
sleepless night
Tell Carnival
sky that never stops falling
I can't do it yet
A distant memory, a promise
Recall
Staying wet That day
i can't go back
I know it's time
I don’t blame you or anything
Many times in that rain
CAUSE I KNOW THAT YOUR INNOCENCE
put up an umbrella
everything is necessary
when it is divisible
right now
chain
Solve I don’t care
You don’t care？
It's natural to forget
chased and chased
Even looking back on everyday life
If you can shine without losing
that heart
don't let anyone steal it
We just run along！
reach out
（Taking my hand）
Don't let go of my hand
make a wish
approaching footsteps
A pulsating heartbeat
Dawn before it disappears
continue to connect
Using the moonlight as a guide
We’ll go this way
Start running Let me breathe
follow the light
As if writing the continuation of the story
Reverberating Ring a bell
sleepless night
to that veil
（to that veil）
Carnival continues
I'm Japanese and did it by chance, so there may be some mistakes. excuse me. For the time being, I have opened a blank space with a character
@@月佳-i5w AAAWWWWW
I'm really happy that you translated it for me
THX
第五人格四歲啦！❤
我雖然說有退遊一段時間 不過我又回遊啦❤
傳下去，第五人格轉型偶像
え？…なんで？………最高‼️😂
第五梦幻祭，第五星愿，identy dream，identylive，第五偶像是传奇，第五大师，第五公主，第五宣言，第五旋律，第五王子殿下，第五美妙频道
我已经为转型做偶像的第五人格想好无数个名字了!!!!
第五男神們❤️
帥爆了
4/1的愚人節活動有一首就是這首😮
wy!你不做遊戲，真的可以火XD
WTF
裡面畫風最正常的只有宿傘😒
鈕扣眼是特色
@@米卡布尼 呵呵
@@芸汐回歸了 你不懂特色你别说话好吧😧😧😧
なにこれもう私の知ってる第五人格じゃないよ…最高
ホラーゲーム要素消えたけど好きです
自分用歌詞
何処かミスってるところあれば教えて下さい～！！
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
響き渡る Ring a bell
眠らぬ夜を
告げるCarnival
広がる緑を 駆け抜けていく
風に背中 押されては
踏み出すように
遠くの何処かで 聴こえる声
手繰り寄せて
進んだ先で落ち合おう
すれ違わないように
暮れた空に 四度目の鐘が
鳴り響いて 飛び出せば
始まる 君と僕の
Hide&Seek
We just run along!
手を伸ばして Faking my hand
握る手を 離さぬように
願い掛けて
迫る足音に 跳ねる鼓動が
消える前に夜明けを 繋いでいく
月明かりを 道標に
We'll go this way
走り出せ 息切らせて
光辿って
物語の続きを 記すように
響き渡る Ring a bell
眠らぬ夜を
告げるcarnival
降り止まない 空
まだ 果たせない
遠い記憶 約束を 思い出して
濡れたままでいる
あの日はもう 戻れはしない
時だと わかってるけど
I don't blame you or anything
その雨に何度も
CAUSE I KNOW THAT YOU INNOCENCE
傘を差して
何もかもが 必要なものと
割り切れたら 今すぐに
鎖を 解け I don't care
You don't care?
忘れゆくことが 当たり前の
追われて追う 繰り返す日常にさえ
失うことなく 輝くなら
その心は 誰にも奪わせないで
We just run along!
手を伸ばして Faking my hand
握る手を 離さぬように
願い掛けて
迫る足音に 跳ねる鼓動が
消える前に夜明けを 繋いでいく
月明かりを 道標に
We'll go this way
走り出せ 息切らせて
光辿って
物語の続きを 記すように
響き渡る Ring a bell
眠らぬ夜を
その帳へ 続くCarnival
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
きっと探偵さんが疲れてアイドルパロを思わず描いちゃったのね🥺
シンプルにビジュと声好きですよ
歌も絵柄もかっこいい😍無常！！！
ノト君イケメンンンンン！！！ヤバい！！！待って！ナワブ君もシャビさんもウジンさんイッケメン！！♥️♥️
最高！！！
てか…、これアイドル育成ゲームだったんだね。知らずに１年間ホラゲーと思ってプレイしてたわ。
あかん、完全に恋愛ゲームのオープニングや…好き
？说个笑话，第五人格是恐怖游戏
要加個曾經
@@user-owl-Eli 真的，看的时候都不知道该说什么......立绘好看，但感觉已经不是第五了（安详）
なわぶおまえぜったいさそってる
乙女ゲームすぎるしこのメンツに無常さん選んでくれたのありがとうすぎる
⚠️第5人格は ホラーゲームです。
宿傘、勘探、傭兵！！全都好帥！！
做皮膚！
乙女ゲーム「第五人格」アプリ好評配信中💗あなたも恋の鬼ごっこ、しませんか？
勘探員❤
ナワーブ！！！😭💓💓
好像世界計畫的感覺ʕ •ᴥ•ʔ
嘿嘿嘿嘿嘿 黑白我老公 黑白聲音超好聽 奈布也是 誰也不能搶😍
是哦 我會搶 我把諾頓帶走w
アイドルで草
LATE BUT ON REPEAT 💥💥💥
推しはいないけどこれは駄目だ…最高過ぎる
皮膚會是紫皮嗎？