Morgh Sahar performed by Azarbayjani singer Kamila Nabiyeva in Azari language

The young Azarbayjani singer perform in Azarbayjan Maghami festival 2011 and sing the well known Iranian Morgh Sahar with Azari lyric .

[@poieshgh]

زیباست واقعا زیباست یک دختر 15 ساله این یک معجزه در عالم موسیقی هست زیباتر از همه این اهنگ را اجرا نموده من عاشق مرغ سحر بنان وشجریان بودم ولی این موسیقی این صدا خیلی کاملتر ومکملتر هست شعر این اهنگ از شعر مرغ سحر اصلی زیباتر انسانی تر وعالی هست همه چیز عالی هست افرین افرین افرین

[@rozaabdurehimova5011]

MUHAMMED RZA BEYİN İFASINDAN SONRA ƏN GÖZƏL SƏS,GÖZƏL İFA,,,ALLAH QORUSUN SƏNİ ,QIZIM👍👍❤❤🧿🧿🧿

[@azerioglo]

YASASIN IRAN YASASIN AZER BAIJAN SELAM KEMALE XANAIM AHSEN AZIZ

[@nasershirzadi5553]

یاشاسین آذربایجان

[@manoocherbakhtiarirad845]

هزاران درودوسپاس هنرمندعزیز
Thousands thanks Artist siger

[@maa1441]

Bah bah bah ,, mashallah, baaarekallah =)

[@alirezakavian]

عالی بود این اجرا

[@alikhosravi1854]

yashasin ghizim,chokh hashtag okhurdi San,mashallah

[@kavehahangar246]

چوخ گوزل ساق اول اذربایجان قیزی

[@agaa_taheri5089]

اینا ها ک همه چیشون ایرونی هستش پس چرا با عثمانی همپیمان شدن....!!

[@kasrado]

آفرین بر تو و هنرت دخترم.......زنده باشی. هنر مرز نمیشناسد و هنرمند متعلق به تمام دنیاست به وجودت افتخار میکنم

[@turkogluturk6568]

Türkiye'den Azerbaycan'a selamlar

[@drangue4733]

Bu parca aslinda farscadir, adi da morghe sahar'dir

[@ramilrzayev4807]

Aleykum

[@mohsenezzati5963]

یاشاسین اذربایجان مارالی

[@maxyouseffi7637]

im iranian but i love it beautiful azeri beautiful azerbijan payandeh bash love love love,

[@sonerson1]

I love this song and singer,
If you don't like it just leave here..
Its traditional music you can not change it and make a new thing!!!

[@alfa9272]

It is in Turkish language

[@CesarClouds]

I wish I could understand the language, nice voice.

[@irani143]

ماشااله به این صدای آسمانی!!!

[@alibagban467]

Kamilə səni öz doğma balam və gizim kimi sevirəm Allah səni gorusin. Kamilə səni allah bizim üçün hədyə verib. Bəs sən özün tək deyilsən. Xahiş edirəm özündən muğayat ol. Və yolundan kənara çixma. Sənin müəllimindən də təşəkkür edirəm. Çox sağ ol
Haminiza can sağlığı arzulayıram.
Təbriz şəhərindən əli

[@Par100milyon]

خیلی قشنگ بود. خوشمان آمد.چوخ ممنون خانم

[@dansumner8131]

Malokolshoaara bahar...yashasin iran,azerbaijan

[@jonasmusic156]

همان‌طور که ما ساری گلین را با اشعار فارسی خوندیم اینها هم مرغ سحر رو با اشعار ترکی خوندند و کار پسندیده ای هم هست چرا که مردم با موسیقی آذری با نوای موسیقی ایرانی هم آشنا می‌شوند.

[@motherland5736]

البته ساری گلین اصالتا یه فولکلر ارمنیه اسم اصلیش هم ساری اخچیکه یعنی دختر کوهستان و به فارسی گرجی و اذری ترجمه شده

[@nuru990]

@@motherland5736 😀 nə erməni? Orginal Azərbaycan mahnısıdır.

[@Hekmataneh1]

Yashassin Aziz, Chokh Saghol.

[@saeinfaraghaleh6188]

well done,very nice performance .یاشاسین

[@МихаилАлександров-д3ю]

She is Azerbaijanian girl and she is singing on Azerbaijan language. BRAVO !!!!!!!!!

[@qurbanzade_m7293]

Azerbaijan🇦🇿🇦🇿🇦🇿♥️

[@rezahossainzadehnasser2537]

صد آفرین. امیدهای موسیقی اصیل ایران و آذربایجان. ای کاش در ایران هم جوانها به موسیقی سنتی اهتمام می ورزیدند

[@bahramclassical]

beautiful performance, thanks so much, I enjoyed it very much.

[@mossayebkhan]

آفرين بر اين بلبل.

[@Dsulai]

so beautiful

[@radler6041]

یاشاسن آذربایجان.

[@junaidbahram8411]

Radler افغانستان توركريندن سلاملر

[@persiancomedy]

You are wonderfull.!!! Mashallah, :-)

[@iran-is7tm]

آفرین بر شما...

[@Mallmehryar]

Correction: Music is by Morteza Nay Davood.

[@davood60]

آفرین بر تو

[@alimihanpour]

صدای بسیار زیبا و دلنشینی دارد این خانم خواننده خوش صدای آذربایجانی
حیف که من همه کلماتش را متوجه نمی شوم
لعنت بر کسانی که بدنبال تفرقه و دشمنی بین خلق ها و مردم ما هستند
یاشاسین آذربایجان یاشاسین ایران

[@iranshirinbakhs6657]

Ali Mihanpour

[@Mallmehryar]

Lovely singing. So beauriful and evocative is the music of Abolqassem Aref Qazvini and poems of Mallek-o-shoaara Bahar. True art transcends time.

[@stormtrooperelite1453]

Civilization 5 soundtrack sent me here :]

[@Itsmehere449]

Hey man! Don't waste your time with the version, the Iranian one is the one you want that's the far superior original ;)

[@stormtrooperelite1453]

Itsmehere449 cheers, I'll check it out

[@karz12]

@@Itsmehere449 loser, I am iranian and this version is awesome !

[@باباابوتراب]

این تصنیف بسیار سختی است
این دوشیزه جوان به زیبایی از پس اجرای ان بر آمد برای ایشان و جمهوری آذربایجان سربلندی ارزومندم

[@yaseen6959]

بسیار زیبا خواندی 🇦🇫❤❤🇦🇿

[@drgparsan13]

آفرین سینا ؛حسادت خوب نیست.هنر متعلق به انسان است.قومیت نمیشناسد.ملیت نمیشناسد.

[@nasershirzadi5553]

🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@justkiddingwithahmad999]

As an Iranian I only know one morgh Sahar singer : Mohammed Reza Shajarian, full stop.

[@aminbeitollah8452]

And pls khəfe

[@daeimammad1019]

مرغ سحر نی داوود وبهار است.

[@iranturkiye9447]

👏

[@ghebrahemi4475]

چوخ گه شه ده ساغول گزم

[@c38409]

Can you put the text of the song in Azeri language with Latin letters please! Sozlerini lutfen paylasiniz - onceden tessekur ediyorum.

[@mirmanihashemian2324]

Bu böyük Azərbaycan sənətkarının gözəl səsi cənnətdir.
Şübhəsiz ki, Umm Kulthum, Marzieh, Shirley Bass və s. kimi dünyanın böyük qadın müğənniləri ilə eyni yerdə özünəməxsus yer tapacaqdır.
Onun səsi özünəməxsusdur

[@ahmed_reyiz7462]

🎼🎵🎶🎵🎼🌹🌹🌹🇦🇿🌹🌹🌹

[@fizuliaqasiyev6671]

Səsə bax e.Ən yuksək zirvədədir. ,Allahın sən ğoru

[@masoudazarmir6291]

ساقول

[@rozaabdurehimova5011]

Əslində bu mahnının sözləri belè deyil,yəni Muhamməd Rza bəy oxuduğu kimi deyil

[@Kirkunik1]

This type of middle eastern music is interesting....but it just doesn't touch me emotionally in the least. Very disconnected melodically. More like an abstract wailing. A whole different thought process.

[@veganpersian]

thanks for your analysis

[@farhadurman993]

علی میهن پور لطفا خودتو قاطی ما ترک ها نکن برو پی کارت

[@agaa_taheri5089]

این علی میهن پور کیه؟؟

[@agaa_taheri5089]

هر قومی در زیر سایه شعر موزیک و تمدن ایرونی وجه خاص ب خود می بخشد وگرنه ب خودی خود هیچ‌ نیست ...

[@agaa_taheri5089]

مگه تورک در واقعیت هم موسیقی و تمدن داشته....

[@dansumner8131]

Malokolshoaara bahar...yashasin iran,azerbaijan

[@chenchanuchov2394]

Dan Sumne