Sou filha de cossacos meu pai tinha o maior orgulho disso meus pais saíram da Rússia na 2 guerra eu nasci na Áustria e viemos pro Brasil e moro São Paulo.
Se saiu da Rússia na IIGM e fugiu para a Áustria é muito provável que tenham lutado ao lado dos nazistas, da camarilha do Atamã Krasnov, que foi enforcado por traição.
BOM ANO A TODOS Bela lição de HISTÓRIA Podemos fazer uma analogia entre a Russia e Portugal na expansão a que ambos se viram forçados pela conjectura politico económica geográfica. Nós tivemos de nos estender para o mar. eles tiveram de se estender para o leste, ambos com os contributos que deram ao mundo para o bem ou para o mal, e se Portugal tivesse mais população ou se a Sibéria não fosse tão geograficamente hostil, imaginem como o mundo poderia ser diferente, bastava até O CZAR não ter vendido o Alaska aos monstros das bolachas. BEM HAJA LISA “Tudo que o homem não conhece não existe para ele. Por isso o mundo tem, para cada um, o tamanho que abrange o seu conhecimento”. - Carlos Bernardo González Pecotche.
A dança do frevo é uma das expressões culturais do povo de Pernambuco. E ela recebeu várias influências. A capoeira e a dança russa são um dos exemplos. Historiados dizem que o ballet russo se apresentou nas cidades de Olinda e recife, mas quase todas as apresentações foram feitas em teatros onde o acesso comum era das pessoas com o poder aquisitivo alto. Porém houve uma apresentação gratuita para a camada mais pobre. Nisso os espectadores incorporaram esses movimentos, mas com adaptações para o corpo dos foliões. Por isso hoje observamos essa semelhança.
Meu avô, Nikita Erclievski, era um cossaco Kuban que lutou na primeira guerra mundial e também na guerra civil, russo branco como você disse. Acabou vindo para o Brasil, encontrou uma russa que era minha vó Veronica. São os pais de minha mãe;
Na escola nos ensinou que os cosacos são povos guerreiros que expandiu o império russo eram guerreiros destemidos foram os responsáveis pela expansão do império russo para a Sibéria .
Quando eu não conhecia a história russa eu achava que essa música tinha sentido dúbio, depois de muito tempo é que entendi o verdadeiro sentido da palavra, hoje existe na Criméia alguns tátaros e cossacos.
Querida Lisa, para mim os cossacos eram exatamente isso: personagens de uma música de Luiz Gonzaga. Aliás, quando você ouviu "Pagode Russo" pela primeira vez e qual foi a sua reação? Feliz Ano Novo!
Querida Lisa, Este é um exemplo de vídeo EXCELENTE que seu ótimo trabalho nos proporciona! Creio que há milhares de outras 'preciosidades culturais', sobretudo relacionadas ao Império Russo e, tb, à União Soviética que são 'mistérios' pro ocidente! A incorporação dessas 'curiosidades culturais' ao seu trabalho, seguramente valorizará ainda mais sua reputação! P.S.: - Estive ausente de seus vídeos mais recentes em face dos "problemas político eleitorais" vivenciados pelo nosso País recentemente (certamente de seu conhecimento tb)! Ainda pretendo aprender Russo contigo. Admiração e Abs.
Sou da terra do Luiz Gonzaga e quando vi o nome do canal, suspeitei que a música PAGODE RUSSO havia inspirado o nome do canal. Meu falecido pai gostava muito dessa música.
Faz um tempinho que não me manifesto aqui (coisas de Karin, quanto a quem segue na internet: às vezes mais falante, às vezes menos), mas é sempre muito bom acompanhar você. Sempre aprendo um fato novo sobre a Rússia, e isso é muito agradável. Super abraço.
Que maravilha professora, Achei o seu canal hoje por coincidência, porque estava falando em uma conversa no WhatsApp sobre o atual governo da Rússia e também falei um pouco sobre os cossacos né que foram quase que exterminados por Stalin. Adorei saber da origem da palavra e pelo que sei aqueles povos dali do sul da Rússia, ali no entorno do Cáucaso, na verdade são povos que existem ali milenarmente até antes dessas repúblicas, até antes da própria Mãe Rússia e sim, eles têm também grande influência da cultura turca que tomou o mundo através do império Turco-otomano como também tem influência dos Mongóis que tomaram tudo aquilo também... é um prazer ter conhecido o seu canal.... você está corretíssima, czar se pronuncia tzar.🌻
Elisa, muito boa as explicações...Sou seu admirador, estudei na década de 90 num curso de russo, no Rio, durante 4 anos.... Вы... Красивая, симпатичная и интересная женщина....
MInha família da vó materna é de Prússios que se casaram tbem com Cossacos, aqui na cidade de Ponta Grossa no Paraná. Meu tio quando era pequeno em Curitiba, lembra quando eles chegavam de cavalo vindo de Ponta Grossa para vender produtos do sítio, eram como heróis de historia em quadrinhos para a criançada aqui do Sul. Prudentópolis é outra cidade paranaense com famílias cossacas.
Lisa, minha querida Russa-brasileira, amo os seus vídeos que são muito instrutivos. Gostaria que, se possível, você fizesse um vídeo falando da origem dos povos eslavos. Envio um forte abraço 😃
Que interessante! Vim buscar justamente aprender por conta da música… Mas sabe que certamente tem um duplo sentido na música, sendo um forró kkkk. Mas a dança em si parece muito com frevo mesmo. Muito bacana, parabéns pelo vídeo. :)
No início os casacos eram um exército profissional que foi contratado pelo czar da Rússia pra varrer os últimos khanatos da Sibéria do extinto império mongol.
Embora não seja o finalidade do canal, eu gostaria muito de ter uma explicação da origem das línguas (as famílias) e como estão distribuídas. Já assisti ao vídeo da "origem" do idioma russo e gostei muito. E não tem muitos poliglotas por aí pra eu pedir... né...😉
Sensacional essa sua explicação do significado dessa palavra...Cossacos...até hoje eu não fazia a menor ideia que fosse a liberdade das pessoas 🤝👏👏 As 22:21,dia 02/01/23,em Ituiutaba-MG 🇧🇷🙌
Tudo que se refere à cultura e civilização russa é sempre interessante. A Rússia é todo um universo que, por ser parte europeu e parte asiático, forma um conjunto único!! Todas as tuas explicações são importantes, esclarecendo mais ainda essa região tão importante!! Parabéns, podes continuar com esses vídeos maravilhosos!!!
3:34 O dicionário etimológico de Max Vasmer traça o nome para a palavra eslava oriental antiga козакъ , kozak , uma palavra emprestada de Cuman , na qual cosac significava "homem livre", mas também "conquistador". O etnônimo cazaque é da mesma raiz turca . Em fontes escritas, o nome é atestado pela primeira vez no Codex Cumanicus do século XIII. Em inglês , "Cossack" é atestado pela primeira vez em 1590. Historicamente, eles eram um povo semi-nômade e semi-militarizado, que, enquanto estava sob a suserania nominal de vários estados da Europa Oriental na época, foi permitido um alto grau de autogoverno (enclave) em troca para o serviço militar. Embora numerosos grupos linguísticos e religiosos tenham se reunido para formar os cossacos, a maioria deles se uniu e se tornou cristãos ortodoxos de língua eslava oriental. Os cossacos eram particularmente conhecidos por manter tradições democráticas. Os governantes da Comunidade polonesa-lituana e do Império Russo concederam aos cossacos certos privilégios especiais em troca do dever militar de servir nas tropas irregulares (principalmente cavalaria). Os vários grupos cossacos foram organizados em linhas militares, com grandes grupos autônomos chamados "anfitriões" . Cada host tinha um território que consistia em aldeias afiliadas chamadas "stanitsa"
Oi Elisa! Parabéns pelo canal e pelos vídeos! Planejo aprender um pouco de russo com você assim que tiver um tempinho. Estava aqui me preparando pra escrever se Casaque e Cossaco tinham a mesma origem, mas você me respondeu no final, hahaha. (E Luís Gonzaga era genial, né!)
Excelente tema. Lembrei do livro de Tolstoi " Khadji Murat" , önde os cossacos são bem descritos. Eles eram os enviados do czar para dominar os tchetchenos , mas se davam muito mal nas batalhas , não eram páreo para os caucasianos. Na minha opinião , os tchetchenos são uma galera muito mais interessante que eles.
3:13 Você falou "enclavos". A palavra em português é enclave. Um enclave é um território ou parte de um território completamente cercado por outro Estado - um exemplo é a pequena nação do Lesoto, cercada pela África do Sul. Já um exclave é uma parte de um país que fica separada do restante do território.
Sou filha de cossacos meu pai tinha o maior orgulho disso meus pais saíram da Rússia na 2 guerra eu nasci na Áustria e viemos pro Brasil e moro São Paulo.
Que legal, Bárbara! Vocês guardaram alguma peça de roupa ou recordações da cultura do seu pai?
Se saiu da Rússia na IIGM e fugiu para a Áustria é muito provável que tenham lutado ao lado dos nazistas, da camarilha do Atamã Krasnov, que foi enforcado por traição.
BOM ANO A TODOS
Bela lição de HISTÓRIA
Podemos fazer uma analogia entre a Russia e Portugal na expansão a que ambos se viram forçados pela conjectura politico económica geográfica.
Nós tivemos de nos estender para o mar. eles tiveram de se estender para o leste, ambos com os contributos que deram ao mundo para o bem ou para o mal, e se Portugal tivesse mais população ou se a Sibéria não fosse tão geograficamente hostil, imaginem como o mundo poderia ser diferente, bastava até O CZAR não ter vendido o Alaska aos monstros das bolachas.
BEM HAJA LISA
“Tudo que o homem não conhece não existe para ele. Por isso o mundo tem, para cada um, o tamanho que abrange o seu conhecimento”. - Carlos Bernardo González Pecotche.
Eu tenho dúvidas
Os cossacos russos é os cossacos ucranianos são os verdadeiros eslavos ?
@@MorrerPelaRUSSIA são as mesma coisa. Os cossacos conquistaram o território que hoje é Ucrânia assim como o leste russo.
A dança do frevo é uma das expressões culturais do povo de Pernambuco. E ela recebeu várias influências. A capoeira e a dança russa são um dos exemplos.
Historiados dizem que o ballet russo se apresentou nas cidades de Olinda e recife, mas quase todas as apresentações foram feitas em teatros onde o acesso comum era das pessoas com o poder aquisitivo alto. Porém houve uma apresentação gratuita para a camada mais pobre. Nisso os espectadores incorporaram esses movimentos, mas com adaptações para o corpo dos foliões. Por isso hoje observamos essa semelhança.
Meu avô, Nikita Erclievski, era um cossaco Kuban que lutou na primeira guerra mundial e também na guerra civil, russo branco como você disse. Acabou vindo para o Brasil, encontrou uma russa que era minha vó Veronica. São os pais de minha mãe;
Seus avós russos se encontraram aqui? Que legal. Em que região, César?
@@joaopaulobernardesgusmao Em São Paulo. Depois moraram no Paraná e no Rio Grande do Sul.
@@cesarerclievski8814 O pessoal que veio da Rússia se ajustou bem ao Paraná, é interessante. Obrigado pela resposta, César. 👍
Esse início foi maravilhoso.
Só você mesmo.
Além de linda.
É cativante.
MARAVILHOSAAAAA PRO LISAAA
💕 Lisa, ativa o Valeu nos vídeos Shorts também.
Já está ativado nos shorts. Acabo de fazer o teste.
@@joaopaulobernardesgusmao No meu não está habilitado, JP.
Em qual short você fez?
@@flaviagoncalvesdelins Foi no short "Я скучаю по тебе".
@@joaopaulobernardesgusmao Obrigada, lindo. 💕
@@flaviagoncalvesdelins Obrigado pelo "lindo", linda. 💙 Hahaha
Surpreso com tantos filhos de cossacos no Brasil. Que vídeo legal. 👏🏼👏🏼
Gostei do seu vídeo.
Obrigada, Cecília!😊
Olá Elisa sou admirador do seu conteúdo intelectual que encontramos em suas aulas. Parabéns pelo trabalho. Obrigado por gostar do Brasil.
Obrigada, Nelson!
Sou decedentes de cossacos de kuban! Tenho maior orgulho!!
Vida longa aos cossacos!
Lisa, voce transmite cultura, gostei. abraço
Na escola nos ensinou que os cosacos são povos guerreiros que expandiu o império russo eram guerreiros destemidos foram os responsáveis pela expansão do império russo para a Sibéria .
Oi Lisa....O vídeo foi excelente e esclarecedor cctz mas vc cantando foi a cereja do bolo....leva jeito.....ñ pode parar por aí...abçs
Boa tarde Lisa tem um Ballet de homens dançando. Os brasileiros dizem que a dança do frevo foi copiada dessa dança dos cossacos.
Como é bom acordar e ouvir vc cantando 👍🌹
Meu marido é Cossaco, nasceu no sul. Eu amo o povo Kazak )
Que legal, Virgínia!
Grande Luís Gonzaga e seu divertido forró acerca dos Cossacos.
Parabéns pela didática explanação sobre os Cossacos!
Aprendi coisa nova, sim. E parabéns a Luiz Gonzaga, por buscar um tema tão distante da realidade brasileira, depurá-lo e transformar em música.
Valeu!
Começando 2023 com o pé direito, ótimo vídeo professora Lisa. 👍
Muito interessante a história dos cossacos. Retrata a difícil luta de um povo que insiste em ser livre.
Quando eu não conhecia a história russa eu achava que essa música tinha sentido dúbio, depois de muito tempo é que entendi o verdadeiro sentido da palavra, hoje existe na Criméia alguns tátaros e cossacos.
Querida Lisa, para mim os cossacos eram exatamente isso: personagens de uma música de Luiz Gonzaga. Aliás, quando você ouviu "Pagode Russo" pela primeira vez e qual foi a sua reação? Feliz Ano Novo!
Grande lembrança do saudoso rei do Baião !
Querida Lisa,
Este é um exemplo de vídeo EXCELENTE que seu ótimo trabalho nos proporciona! Creio que há milhares de outras 'preciosidades culturais', sobretudo relacionadas ao Império Russo e, tb, à União Soviética que são 'mistérios' pro ocidente! A incorporação dessas 'curiosidades culturais' ao seu trabalho, seguramente valorizará ainda mais sua reputação!
P.S.: - Estive ausente de seus vídeos mais recentes em face dos "problemas político eleitorais" vivenciados pelo nosso País recentemente (certamente de seu conhecimento tb)! Ainda pretendo aprender Russo contigo. Admiração e Abs.
💯% novidades pra mim.
Adorei. 💖
S NOVYM GODOM!!! FELIZ 2023! Adorei o vídeo. Abs
Sou da terra do Luiz Gonzaga e quando vi o nome do canal, suspeitei que a música PAGODE RUSSO havia inspirado o nome do canal. Meu falecido pai gostava muito dessa música.
Sou filha de russos de S Petersburgo… bom saber do q vc explica!!! 🌻
Aprendo muito com você.
Obrigado por mais essa explicação.
Grande abraço
Querida Lisa, MAIS e muito MAIS, sobre a cultura Russia. Excellent 👍👍👍👍👍 as usual. You are the best
Amei demais essas informações!!!!.
Todo o conhecimento adquirido é bem vindo. Um forte abraço feliz 2023
Feliz 2023 Lisa! Esperança no futuro, confiança no que Deus nos reserva. (acho que não postei em outro lugar, não lembro 😝)
Faz um tempinho que não me manifesto aqui (coisas de Karin, quanto a quem segue na internet: às vezes mais falante, às vezes menos), mas é sempre muito bom acompanhar você. Sempre aprendo um fato novo sobre a Rússia, e isso é muito agradável. Super abraço.
Muito boa aula. Quando eu era criança eu imaginava que todos os russos eram cossacos. Rsrsrs
Sonhei com vc,numa ilha paradisíaca com muito amor e felicidade.❤️🌹
Que maravilha professora, Achei o seu canal hoje por coincidência, porque estava falando em uma conversa no WhatsApp sobre o atual governo da Rússia e também falei um pouco sobre os cossacos né que foram quase que exterminados por Stalin. Adorei saber da origem da palavra e pelo que sei aqueles povos dali do sul da Rússia, ali no entorno do Cáucaso, na verdade são povos que existem ali milenarmente até antes dessas repúblicas, até antes da própria Mãe Rússia e sim, eles têm também grande influência da cultura turca que tomou o mundo através do império Turco-otomano como também tem influência dos Mongóis que tomaram tudo aquilo também... é um prazer ter conhecido o seu canal.... você está corretíssima, czar se pronuncia tzar.🌻
Parabéns lisa , canta muito bem e faz menção ao rei do Baião Nordestino, Luiz gonzaga..
Elisa, muito boa as explicações...Sou seu admirador, estudei na década de 90 num curso de russo, no Rio, durante 4 anos.... Вы... Красивая, симпатичная и интересная женщина....
Adorei.
Por favor, aproveite seu português excelente e nos conte um pouco também sobre os tártaros e outros povos/etnias da Federação Russa.
Muito legal esse vídeo. Obrigado.
MInha família da vó materna é de Prússios que se casaram tbem com Cossacos, aqui na cidade de Ponta Grossa no Paraná. Meu tio quando era pequeno em Curitiba, lembra quando eles chegavam de cavalo vindo de Ponta Grossa para vender produtos do sítio, eram como heróis de historia em quadrinhos para a criançada aqui do Sul. Prudentópolis é outra cidade paranaense com famílias cossacas.
Uau ,Bom dia Lisa querida 🌹. Desejo 1 ano cheio de paz e realizações a vc 👍
Wooo no começo do vídeo pensei q você era brasileira.kkkkk o sotaque já está 97% português . Parabéns
video maravilhoso! gosto muito desses videos seus de historia da Russia.
Oi abençoada , valeu pela explicação . Hoje é dia 25 02 2023 .
Como sempre adorei o vídeo,você nos apresenta assuntos tão interessantes👏👏👏
Muito legal esse vídeo! E que bacana a explicação do nome do canal 👏
Lisa, minha querida Russa-brasileira, amo os seus vídeos que são muito instrutivos. Gostaria que, se possível, você fizesse um vídeo falando da origem dos povos eslavos. Envio um forte abraço 😃
E contínuos parabéns a você por saber transmitir com arte tantos temas distantes de nossa realidade.
Muito obrigado pela aula gratuita,eu sou fã da cultura russa.
Que interessante! Vim buscar justamente aprender por conta da música… Mas sabe que certamente tem um duplo sentido na música, sendo um forró kkkk. Mas a dança em si parece muito com frevo mesmo. Muito bacana, parabéns pelo vídeo. :)
*0:45* 😮 Cossaco... Казак... казакстан... Eu não fazia a menor ideia dessa origem.
Muito obrigada por explicar sobre os cossacos,gostei muito,abraços e um Feliz Ano Novo para você e a sua família.Abraços.
No início os casacos eram um exército profissional que foi contratado pelo czar da Rússia pra varrer os últimos khanatos da Sibéria do extinto império mongol.
Adoreiii
Ótimo vídeo, esclarecedor, cantou muito bem a música.
Profa., Excelente pauta, assunto muito interessante e bem desenvolvido. Sinto-me agora esclarecido. Valeu! Muito obrigado.
Embora não seja o finalidade do canal, eu gostaria muito de ter uma explicação da origem das línguas (as famílias) e como estão distribuídas. Já assisti ao vídeo da "origem" do idioma russo e gostei muito. E não tem muitos poliglotas por aí pra eu pedir... né...😉
Parabéns pelo vídeo.
Gosto do seu canal e quero sugerir que vc fale sobre a cultura russa mostrando vídeos que ilustrariam o assunto em questão
Gostei de seu video! Obrigado pelas informações!
👏👏 uma linda história 🌹
Belíssima a sua casa, você deve ter muitos alunos.
E bom gosto.
Очень круто! 💙
Obrigado pela aula!
Muito boa , esclarecedora!
Estava cossaco cheio de ouvir Gonzaga e não conhecer a história!😂
Que legal! ❤
Muito esclarecedor! Parabéns e Feliz Ano Novo para toda sua família e assinantes do canal!
❤Amei o teu Português!!!❤
Grata por seus esclarecimentos, agora fiquei sabendo um pouco de quem são os cassacos.
Sensacional essa sua explicação do significado dessa palavra...Cossacos...até hoje eu não fazia a menor ideia que fosse a liberdade das pessoas 🤝👏👏 As 22:21,dia 02/01/23,em Ituiutaba-MG 🇧🇷🙌
Tudo que se refere à cultura e civilização russa é sempre interessante. A Rússia é todo um universo que, por ser parte europeu e parte asiático, forma um conjunto único!! Todas as tuas explicações são importantes, esclarecendo mais ainda essa região tão importante!! Parabéns, podes continuar com esses vídeos maravilhosos!!!
3:34 O dicionário etimológico de Max Vasmer traça o nome para a palavra eslava oriental antiga козакъ , kozak , uma palavra emprestada de Cuman , na qual cosac significava "homem livre", mas também "conquistador". O etnônimo cazaque é da mesma raiz turca . Em fontes escritas, o nome é atestado pela primeira vez no Codex Cumanicus do século XIII. Em inglês , "Cossack" é atestado pela primeira vez em 1590. Historicamente, eles eram um povo semi-nômade e semi-militarizado, que, enquanto estava sob a suserania nominal de vários estados da Europa Oriental na época, foi permitido um alto grau de autogoverno (enclave) em troca para o serviço militar. Embora numerosos grupos linguísticos e religiosos tenham se reunido para formar os cossacos, a maioria deles se uniu e se tornou cristãos ortodoxos de língua eslava oriental. Os cossacos eram particularmente conhecidos por manter tradições democráticas. Os governantes da Comunidade polonesa-lituana e do Império Russo concederam aos cossacos certos privilégios especiais em troca do dever militar de servir nas tropas irregulares (principalmente cavalaria). Os vários grupos cossacos foram organizados em linhas militares, com grandes grupos autônomos chamados "anfitriões" . Cada host tinha um território que consistia em aldeias afiliadas chamadas "stanitsa"
Parabéns pelo trabalho
Que bacana ter encontrado esse canal! Já me inscrevi!
Vc sempre acrescentando com seus vídeos. Krasnodar seria a maior cidade cossaca?
Sim
Oi Lisa. Feliz Ano Novo. Que legal saber um pouco da historia dos cossacos. Muito obrigado. 👍👏
Gosto demais dessa música. Gostei da ideia do vídeo também. 💖
Gostei da sua homenagem ao Gonzagao
A impressão que tive foi que é uma bem mais didático esclarecedor e coerente .
Que legal. 😘
Oi Elisa! Parabéns pelo canal e pelos vídeos! Planejo aprender um pouco de russo com você assim que tiver um tempinho. Estava aqui me preparando pra escrever se Casaque e Cossaco tinham a mesma origem, mas você me respondeu no final, hahaha. (E Luís Gonzaga era genial, né!)
Belo vídeo Lisa, muito esclarecedor.
Professora, eu até tenho vontade de aprender russo, mas essa do S ser C e outras letras também com sentido contrário a escrita me deixa louco
Salve professora Lisa.
Show!
Interessante, gostei de saber.
Eu amei conhece vc. 2023
Massa.
Adorei. A 1a vez que ouvi falar de cossaco foi nessa música, que é um clássico! Posteriormente na escola. Feliz Ano Novo, Lisa! ❤
Excelente tema. Lembrei do livro de Tolstoi " Khadji Murat" , önde os cossacos são bem descritos. Eles eram os enviados do czar para dominar os tchetchenos , mas se davam muito mal nas batalhas , não eram páreo para os caucasianos.
Na minha opinião , os tchetchenos são uma galera muito mais interessante que eles.
E um dos meus objetivos!
3:13 Você falou "enclavos". A palavra em português é enclave. Um enclave é um território ou parte de um território completamente cercado por outro Estado - um exemplo é a pequena nação do Lesoto, cercada pela África do Sul. Já um exclave é uma parte de um país que fica separada do restante do território.
Pode ser tsar ou czar. Ambas são aceitas, embora aqui se use mais a segunda. (min 3.29). Feliz Ano Novo, Lisa! Desejo paz a vocês 🇷🇺.
Pagode russo com uma russa ,da hora isso
Que coisa interessante!
Feliz Ano Novo!