And in the french version, that guy cannot be french, so he is... Italian 😅 (and he says "mon coeur s'emporte" -porte meaning door in french (my heart flies away). They had to be creative around the world, to find a french word that replace the word "door" in je t'adore, in all the languages in the multiple countries, because door is only for the original version !
@@SylD0611in the Italian version he's French and they didn't translate the joke! He would say "je t'adore" and she would get up and close the door, which made zero sense💀😂
Its so weird hearing Fran joke about "not needing potpourri until 2005" bc at that time 2005 was so far in the future at that time, hence the joke- and its 2022 now- soon to be 2023. Feels rather surreal.
I would have fired that jewelery shop lady for letting the guy walk outside with that 5.2c ring unsupervised. ... Then she starts making a scene while it's her responsibility.
My son kept trying to get my attention in upscale jewelry store in mall. I finally looked down at my 4 year old who was holding a 7000,diamond wedding ring. The sales girl said I was wondering where it went. He found it on the floor by exit door to mall. She didn't say thank you good job,nothing she grabbed it from his hand. Then the manager gave over and consulted with sales girl,came over and said closer to the ground he spotted it. My husband and I always taught the kids finders keepers was not good,someone lost something do your best to return it. They made me almost sorry I taught them that. But getting a lost item back is such a great feeling,I wanted to impress on them how good returning something can feel. We took him out of the store,thanked him over and over and bought him a little treat. But I've wondered if the two of them had planned loosing ring on purpose , they were just wierd about it. No man or woman would be allowed out that door with that ring. Besides best diamond lighting is in a jewelry store lol
In the German sync they say instead of 'je t'adore' 'tu m'excites' - 'Tür zu, es zieht' (shut the door, there's a draft) They really jumped through hoops for that one.
"tu m'excites" means "you turn me on" loll. And in the french version, that guy cannot be french, so he is... Italian 😅 (and he says "mon coeur s'emporte" -porte meaning door (my heart flies away). They had to be creative around the world for that line!
I can't believe season 3 has 25 episodes 😢 Back in the good old days. No wonder Fran didn't like "the new model". She worked during a time where a show would have around 25 episodes per season.
I hope your ok.mommy i never new he would have coppied me he asked and i didnt want tooo first ovvv alll i didnt want tooo because the relationschip i have with my fada is wouk first sleeep later
The "je t'adore" / "shut the door" gag is still so hilarious!
Shut means?
@@soleiltounsi6754 synonym for close
And in the french version, that guy cannot be french, so he is... Italian 😅 (and he says "mon coeur s'emporte" -porte meaning door in french (my heart flies away).
They had to be creative around the world, to find a french word that replace the word "door" in je t'adore, in all the languages in the multiple countries, because door is only for the original version !
😆
@@SylD0611in the Italian version he's French and they didn't translate the joke! He would say "je t'adore" and she would get up and close the door, which made zero sense💀😂
Fran was soo serious when she told Mr. Sheffield "Please don't touch me."☠😂🤣😅
Did Ca Ca, do a NO, NO, in the kitchen? 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
CC is beautiful in the episode with the French man. One of her best looks.
totally
When she said to the clown “ oh no I’m laughing on the inside… where it’s dry”. That took me out! I know exactly what she meant
Its so weird hearing Fran joke about "not needing potpourri until 2005" bc at that time 2005 was so far in the future at that time, hence the joke- and its 2022 now- soon to be 2023. Feels rather surreal.
I was just thinking that too!
And here we are half way through 2023 crazy how fast time passes
Watching this in 2024 lol
May 2024. Damnit I'm such a boomer 😂
Sept 30, 2024 about to be 2025 soon 😭😭
I would have fired that jewelery shop lady for letting the guy walk outside with that 5.2c ring unsupervised. ... Then she starts making a scene while it's her responsibility.
I was always thinking the same
It’s a show.
@@danielalvarado9019 Oh really? I thought this is a wildlife documentary. My bad. Sorry. I hope I didn't bother you too much
@@clarissamarsfiels7961 …uh ok you didn’t bother me at all. Just don’t take things too seriously, this is a sitcom Clarissa.
@Kusuma Adiclf that’s exactly what i thought.
"Hello Ca Ca!" 😂😂
🤣🤣🤣🤣🤣 One of my favorites!
🤣🤣🤣🤣One of my favorites.
😂😂😂😂😂
The jewelry clerk told him to 'take it outside'. She screwed up and blames Fran.
I die everytime he pulls out the eye patch! 17:45 _ajskshkllasjjk_
No one has been on worse dates than Fran, but by God it's entertaining 😭😭😭
Brock Storm played a character named Steve "Patch" Johnson in a soap opera, so maybe the eyepatch was an inside joke.
“Please, if i get up you might take my drink” i’m dead 🤣
I love that Jewels laughed at Frans joke. None of the other characters laugh and that makes it unreal.
17:55 CC looks absolutely gorgeous.
She said until 2005 which was the future and that was almost 20 years ago
Imagine: if Fran Fine (looking like that and being that funny) got ghosted that often, why should I have any luck in love? 😆 😔
fictional character
All these guys were always wrong for Fran Maxwell is the one for her ❤️✌🏼
My son kept trying to get my attention in upscale jewelry store in mall. I finally looked down at my 4 year old who was holding a 7000,diamond wedding ring. The sales girl said I was wondering where it went. He found it on the floor by exit door to mall. She didn't say thank you good job,nothing she grabbed it from his hand. Then the manager gave over and consulted with sales girl,came over and said closer to the ground he spotted it. My husband and I always taught the kids finders keepers was not good,someone lost something do your best to return it. They made me almost sorry I taught them that. But getting a lost item back is such a great feeling,I wanted to impress on them how good returning something can feel. We took him out of the store,thanked him over and over and bought him a little treat. But I've wondered if the two of them had planned loosing ring on purpose , they were just wierd about it. No man or woman would be allowed out that door with that ring. Besides best diamond lighting is in a jewelry store lol
Sounds suspicious to me, too. Well done raising your son with great morals!
Still makes me laugh after seeing these episodes a few times
I adore this show really entertaining ! Fran is lovely.
She really is a darling and so down to earth
"But if the jamook is a jootch it means you gotta wack a jadrool to become Cosa Nostra"
Chérie, je t'adore !
This man is obsessed with shutting the door ..
Her dating life is so relatable 😂😂😂
Full episodes please
In the German sync they say instead of 'je t'adore' 'tu m'excites' - 'Tür zu, es zieht' (shut the door, there's a draft)
They really jumped through hoops for that one.
"tu m'excites" means "you turn me on" loll. And in the french version, that guy cannot be french, so he is... Italian 😅 (and he says "mon coeur s'emporte" -porte meaning door (my heart flies away). They had to be creative around the world for that line!
@@SylD0611 True! Its interesting to see what they did for the french version, thanks for sharing 😄
@@SylD0611 omg 😄 that's amazing
Give me more episodes 😭
I can't believe season 3 has 25 episodes 😢
Back in the good old days. No wonder Fran didn't like "the new model". She worked during a time where a show would have around 25 episodes per season.
This was her fault Jewelry she let him take the Ring outside
You're talking about the shop lady right? Because they're strangers to her, their word means nothing
@@antithoughtpolice7497 Yes I'm talking about her I can understand that
@@Blackwoman12345 Just making sure, English can be confusing.
@@antithoughtpolice7497 I can understand that
HOLD UP!!
Did Fran just tell us her age?!?!?!
At 5:15 min.
34 years old! 😂😂
Happy Halloween fran
Fran and Maxwell time to start the scary Halloween. Happy Halloween Everybody!
Happy Halloween 🎃👻🎃
Taking back the thing , cannot believe the strap fall was an accident ? :-)
I want more 😩
🤣🤣🤣🤣 wow amazing 🌹👍🔥💥
The 2nd outfit of the video looks like Selena’s Grammy dress 👗 ❤️
I dont like that music that tells me good luck at the flowers wedding...its like Id be going alone. Im not going alone anywhere ever again😢
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
02:33 what does it mean? Thanks
"Hillary's health plan didn't go through" I imagine that she is worried about her health care, not enough money for coverage.
I like that she was quick on her feet after a breakup. If it was me I would have probably give up on men.😢
You're studying to be Karl Malden 😄😄
I always preferred the Season 3 storylines when Fran was dating a different guy every episode lol and even got engaged multiple times it would seem
Is this a new show, where is Mr Sheffield
Growing up in the ghetto 😂 I realized we don't make more money then no woman 😍
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
my psychic 😂 ...someone told me same
Fran Drescher
Indont like this episode. Everyone is kissing everyone...
:D
3.🙏🏻😂🇮🇱✡🕎
We get it, you're Jew🙄
@@klarabarunovic9841 😂😂😂😂
I hope your ok.mommy i never new he would have coppied me he asked and i didnt want tooo first ovvv alll i didnt want tooo because the relationschip i have with my fada is wouk first sleeep later