[THAISUB]แปลเพลง coffee - beabadoobee

[@lightstyle855]

0:12 ง่าา ชอบประโยคนี้สุดล่ะ

[@กล้วยเเดงเดือดวี2]

0:34 ฟังเพลินมาก❤

[@panadda_ch2483]

ฟังกับธรรมชาติคือมีความสุข

[@ttangtaiauracha]

coffee
Don't stay awake
อย่าอยู่ห่างจากฉัน
(ดอนทฺ์ เสตย์ อเวค)
For too long
นานนักนะ
(ฟอร์ ทู ลอง)
Don't go to bed
อย่าพึ่งไปนอน
(ดอนท์ โก ทู เบด)
I'll make a cup of coffee
ฉันจะชงกาแฟสักแก้ว
(ไอ เมก อะ คับ ออฟ คอฟฟี่)
For you head
ให้หัวของคุณ
(ฟอ ยอ เฮด)
I'll get you up and going
ฉันจะปลุกให้คุณตื่นแล้วลุกออกไป
(ไอ เกท ยู อัพ แอน โกอิ่ง)
Out of bet
จากที่นอน
(เอ้าท์ ออฟ เบด)
And i promise that one bay
และฉัน สัญญาว่าสักวัน
(แอน ไอ พรอมมิส แดท วัน เดย์)
And i promise that one bay
และฉัน สัญญาว่าสักวัน
(แอน ไอ พรอมมิส แดท วัน เดย์)
I'll feel fine
ฉันจะสบายดี
(ไอ ฟิล ไฟน์)
And i promise that
และฉันสัญญาว่า
(แอน ไอ พรอมมิส แดท)
One day I'll fell alright
สักวัน ฉันจะรู้สึกโอเค
(วัน เดย์ ไอ ฟิล อไรจ์)
And I'll make a cup of coffee
และฉันจะชงกาแฟสักแก้ว
(แอน ไอ เมค อะ คัพ ออฟ คอฟฟี่)
With the right amount of sugar
ที่ใส่น้ำตาลอย่างพอดี
(วิท เดอะ ไรท์อเมาท์ ออฟ ชูก้า)
How you like it
เหมือนแบบที่คุณชอบ
(ฮาว ยู ไลค์ อิท)
And I'll make a cup of coffee
และฉันจะชงกาแฟสักแก้ว
(แอน ไอ เมค อะ คัพ ออฟ คอฟฟี่)
With the right amountq of sugar
ที่ใส่น้ำตาลอย่างพอดี
(วิท เดอะ ไรท์อเมาท์ ออฟ ชูก้า)
How you like it
เหมือนแบบที่คุณชอบ
(ฮาว ยู ไลค์ อิท)
How you like it
เหมือนแบบที่คุณชอบ
(ฮาว ยู ไลค์ อิท)
Don't know how long
ไม่รู้ว่าฉันจะอยู่
(ดอนท์ คโนว์ ฮาว ลอง)
I'll stay for
อีกนานแค่ไหน
(ไอ สเตย์ ฟอร์)
It's okey
ไม่เป็นไร
(อิทซ์ โอเคย์)
I'll knock on your door
ฉันจะมาเคาะประตูบ้านคุณ
(ไอ น็อค ออน ยู ดอร์)
Won't you come down and get me?
แต่คุณจะลงมารับฉันไหม?
(วอนท์ ยู คอม ดาวน์ แอน เกท มี)
I like it when you
ฉันชอบเวลาที่คุณ
(ไอ ไลค์ อิท เวน ยู)
hold me Tight
กอดฉันไว้แน่น
(โฮด มี ไท๊)
You make me feel nice
คุณทำให้ฉันรู้สึกดี
(ยู เมค มี ฟีล ไนซ์)
The green in your eyes
สีเขียวในตาของคุณ
(เดอะ กรีน อิน ยู อาย)
Makes me feel warm inside
ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่น
(เคม มี ฟีล วาร์ม อิน ไซค์)
And I'll make a cup of coffee
และฉันจะชงกาแฟสักแก้ว
(แอน ไอ เมค อะ คัพ ออฟ คอฟฟี่)
With the right amountq of sugar
ที่ใส่น้ำตาลอย่างพอดี
(วิท เดอะ ไรท์อเมาท์ ออฟ ชูก้า)
How you like it
เหมือนแบบที่คุณชอบ
(ฮาว ยู ไลค์ อิท)
And I'll make a cup of coffee
และฉันจะชงกาแฟสักแก้ว
(แอน ไอ เมค อะ คัพ ออฟ คอฟฟี่)
With the right amountq of sugar
ที่ใส่น้ำตาลอย่างพอดี
(วิท เดอะ ไรท์อเมาท์ ออฟ ชูก้า)
How you like it
เหมือนแบบที่คุณชอบ
(ฮาว ยู ไลค์ อิท)
How you like it
เหมือนแบบที่คุณชอบ
(ฮาว ยู ไลค์ อิท)

[@Benya-n3e]

เยอะมากกเลยขอบคุณค่ะ

[@GolfAiAiGolf]

ขอบขุณมากเลยค่ะที่พิมพ์เนื้อเพลงให้ทั้งเพลงมันช่วยได้เยอะมากค่ะ♥️

[@ซ้อปูเป้ป]

ขอบคุณครับ❤

[@Gojocat-z8h]

ขอบพระคุณคราบบบบ😽😽😽😽

[@nxmpuengz]

I luv bea sm😭😭

[@supremeboyz9337]

ชอบเพลงนี้มากค่ะ ฟังสบาย :)

[@สมหมายจงสุขกลาง-ห3ซ]

ตอนที่เขารักเธอคนดีกว่านี้ถ้าจะไปดูกัน

[@samroengpanprathip5022]

ฟังสบาย

[@arayadyyy8608]

เพราะดีชอบมากค่ะ;)

[@หมวยเอาแต่ใจ]

เนอะ

[@hyset274]

coffee
Don't stay awake
For too long
Don't go to bed
I'll make a cup of coffee
For you head
I'll get you up and going
Out of bet
And i promise that one bay
And i promise that one bay
I'll feel fine
And i promise that
One day I'll fell alright
And I'll make a cup of coffee
With the right amount of sugar
How you like it
And I'll make a cup of coffee
With the right amountq of sugar
How you like it
How you like it
Don't know how long
I'll stay for
It's okey
I'll knock on your door
Won't you come down and get me?
I like it when you
hold me Tight
You make me feel nice
The green in your eyes
Makes me feel warm inside
And I'll make a cup of coffee
With the right amountq of sugar
How you like it
And I'll make a cup of coffee
With the right amountq of sugar
How you like it
How you like it

[@airinwongwachiraphong8422]

เพราะมากครับ

[@pnp530]

ชอบมากเลยคะ มันฟังสบาย ฟังก่อนนอนดีมากคะ😁

[@ปรัชชญานันท์จิตดี]

I like coffee

[@user-ce1ep6zd7w]

I like Music

[@Wisutkasame]

หายเหนื่อยครับ ดื่มกาแฟ

[@mmythammavong2091]

ดี🙂

[@ซ้อปูเป้ป]

ฟังแล้วเศร้ายังไงไม่รู้😢

[@supersonic4426]

แนะนำศิลปินคนอื่น ที่ทำเพลงแนวนี้/เสียงฟีลนี้ ให้หน่อยได้มั้ยคะ :)

[@วีรชาติทองอ่อน]

3:01
กำลังเล่น
Jeremy Zucker - comethru

[@jjbbspjjbbdx2858]

บุญผลา
ของไมค์ พิรมพร

[@nxmpuengz]

Clairoค่ะ แนวคล้ายๆกันกับคุณbeaเลย

[@yanTodo]

กินตับ​
เท่ง​ เถิดเทิง

[@Toshiro_pek]

Don't stay awake for too long
Don't go to bed

[@Anuwat1247]

[Verse 1]
Don't stay awake for too long
Don't go to bed
I'll make a cup of coffee for your head
I'll get you up and going out of bed
And I promise that one day I'll feel fine
And I promise that one day I'll feel alright
[Chorus]
And I'll make a cup of coffee
With the right amount of sugar
How you like it
And I'll make a cup of coffee
With the right amount of sugar
How you like it
How you like it
[Bridge]
Don't know how long I'll stay for
It's okay, I'll knock on your door
Won't you come down and get me?
I like it when you hold me
Tight
[Verse 2]
You make me feel nice
The green in your eyes
Makes me feel warm inside
[Chorus]
And I'll make a cup of coffee
With the right amount of sugar
How you like it
And I'll make a cup of coffee
With the right amount of sugar
How you like it
How you like it

[@mr.k3181]

ฟังเเล้วหลับเลยค่ะชอบเพลงแนวนี้มากๆ

[@ສາລະພົມມີຕາ]

Cott😢

[@rukkath6373]

m

[@jlee1517]

เพลง​ death​ bed​ รึเปล่า

[@boringboy2846]

ต้นฉบับเป็นของ bea เพลงนี้จริงๆมีมาสักพักก่อน ที่ powfu จะเอาไปทำใหม่ ฝากน้องbea ไว้ด้วยนะครับ

[@nackfiwry902]

นี่ครับ เจ้าของเพลง
.
. th-cam.com/video/5-y8IMLvRw4/w-d-xo.html

[@tawanw.7619]

แปลผิดตั้งแต่ท่อนแรกอะ

[@tawanw.7619]

* Don't stay awake ประมาณว่า อย่าอยู่ตื่นตัวๆฝืนความง่วงเลย

[@SamSung-ov1sg]

ฟังแล้วเหมือนตัวเองเป็นเด็ก😅

[@พี่Roliฮะ]

จะร้องไห้มากกว่า

[@OppoLaos-w6p]

:(

[@พิมชญาทรัพยา-ฬ6ษ]

ชอบมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก🤟🤟

[@oo_oiy08]

ฟังเพลงแล้วมองวิวตอนพระอาทิตย์ตกคือดีมากๆๆๆ💯

[@Gojocat-z8h]

ผมชอบเพลงนี้มากฟังรครั้งแรกแล้วชอบเลยครับ❤❤