hakuchuu doudou bokura wa In broad daylight, satsugai yokoku o sengen suru we announce our intention to commit murder. honne o kakusu no ga shumi nanda Hiding our true motives is what we do for fun. gamen no oku de bokura wa Deep within the screen, nani ka ichiban ni narita garu we’re eager to be the best at something. risaikuru sarete asobareru mae ni Before we’re recycled and messed around with, kikashite kure yo let me ask you something. doko nara shinitai nante ieru? Where can I say something like “I want to die?” doko nara shinde shimae to ieru? Where can I tell someone to “Go die?” kirei na mono dake ureru to iu nara If it’s gotta be pretty in order to sell, katte ni yatte iro then just do as you like. kokoro ga dokka sabishiin da I feel kinda lonely. aisaretai nara kono kao de I want to be loved, so I make this face. kanashii toki wa kono kao de Whenever I’m sad, I make this face. bokura wa ittai dare nanda Who in the world are we? kokoro ga dokka sabishiin da I feel kinda lonely. gamengoshi no kimi wa kirai da I hate the way you look on the other side of the screen. nandemo dareka no sei ni suru You make everything someone else’s fault. doushiyou mo nai kimi ga mitai yo I want to see you feeling hopeless. sukuwaretai yo I want someone to save me. sore bakkari zutto sagashiteru That’s all I’ve been looking for, all this time. habatsu darake de annei wa nai noni And yet I’m surrounded by cliques, with no tranquility to be found. kyara janai no wa betsu ni motometenai kedo It’s not like I want to break character, motomeraretai kara itsuwatten da yo but it’s what I wish people would want, and so I lie. kikashite kure yo Let me ask you something. doko nara aishiteru tte ieru Where can I say “I love you?” doko nara aisaretai to ieru Where can I say “I want to be loved?” ai sura teigi o oshitsukeau nara If we’re going to force even definitions of love onto each other, tada no jigoku jan ka then that’s just hell, isn’t it? kokoro ga dokka sabishiin da I feel kinda lonely. yurusaretai nara kono kotoba I want to be forgiven, so I use these words. ayamaritai nara kono kotoba I want to apologize, so I use these words. hontou no tokoro wa dou nanda But what’s the truth? kokoro ga dokka sabishiin da I feel kinda lonely. tanin no fukou wa mitsu no aji The taste of others’ misfortune is sweet like honey. nandemo sekirara ni shite hoshii I want you to lay it all bare. doushiyou mo nai boku ga irun da I’m here, hopeless. "ano hito kou iu hito nandatte" ”So this is the kind of guy he is.” "ura aka yonko mo motten datte" ”He’s got four secret accounts!” "kirai na hito ga dekita kaisuu dake akaunto mo ”He made a new account tsukuri kaete kitan datte" every time he found someone he didn’t like…” boku mo kimi mo sou da That’s what you and I are like. tokumeikibou de nigetsuzukete iru We’re cowards, using our desire for anonymity bokura hikyoumono da to keep running away. kokoro ga dokka sabishiin da I feel kinda lonely. bokura wa ittai dare nanda Who in the world are we? tanoshii toki wa tanoshii to Having fun when we should have fun, kurushii toki wa kurushii to suffering when we should suffer; kimama ni iu koto sura dekinai we can’t even do these things we talk about so carefreely. dou shiyou mo nai hodo ni kowai It’s so scary it’s hopeless. kokoro ga dokka sabishiin da I feel kinda lonely. hontou no kimi wa doko nanda Where is the real you? hontou no kimi o misete kure Show me the real you. hontou no boku o miseru kara I’ll show you the real me, so come on. nandemo dareka no sei ni suru I make everything someone else’s fault. dou shiyou mo nai kimi ga mitai yo I want to see you feeling hopeless.
![fellow fellow - พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้ feat. INK WARUNTORN [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/QP6JyjYx_W0/mqdefault.jpg)
カンザキさんの曲を聴いていると、カンザキさんは心の中で渦巻く輪郭すらも曖昧なものを言葉に起こすのが本当に上手だなぁ…と毎回思います…。
その溢れ出る叫びや痛みに幸祜ちゃんの歌声のエネルギーが乗っかって心にズブズブ刺さる一曲です…。とっても好きです。
歌詞
「#心がどっか寂しいんだ」
▼original
作詞・作曲・編曲：カンザキイオリ
▼cover
歌唱：幸祜
Illustration：rsef
Mix：＄ＫＩＹＡＫＩ＄ＫＩ
白昼堂々僕らは 殺害予告を宣言する
本音を隠すのが趣味なんだ
画面の奥で僕らは
何か一番になりたがる
リサイクルされて遊ばれる前に
聞かしてくれよ
どこなら死にたいなんて言える？
どこなら死んでしまえと言える？
綺麗なものだけ売れると言うなら
勝手にやっていろ
心がどっか寂しいんだ
愛されたいならこの顔で
悲しい時はこの顔で
僕らは一体誰なんだ
心がどっか寂しいんだ
画面越しの君は嫌いだ
なんでも誰かのせいにする
どうしようもない君が見たいよ
救われたいよ そればっかりずっと探してる
派閥だらけで安寧はないのに
キャラじゃないのは別に求めてないけど
求められたいから偽ってんだよ
聞かしてくれよ
どこなら愛してるって言える
どこなら愛されたいと言える
愛すら定義を押し付け合うなら
ただの地獄じゃんか
心がどっか寂しいんだ
許されたいならこの言葉
謝りたいならこの言葉
本当のところはどうなんだ
心がどっか寂しいんだ
他人の不幸は蜜の味
なんでも赤裸々にして欲しい
どうしようもない僕がいるんだ
「あの人こういう人なんだって」
「裏アカ４個も持ってんだって」
「嫌いな人が出来た回数だけ
アカウントも作り変えてきたんだって」
僕も 君も
そうだ
匿名希望で逃げ続けている
僕ら卑怯者だ
心がどっか寂しいんだ
僕らは一体誰なんだ
楽しいときは楽しいと
苦しいときは苦しいと
気ままに言うことすらできない
どうしようもないほどに怖い
心がどっか寂しいんだ
本当の君はどこなんだ
本当の君を見せてくれ
本当の僕を見せるから
なんでも誰かのせいにする
どうしようもない君が見たいよ
お疲れ様です！助かります!
いつも助かります
ありがとうございます🙇♂️
少し分からないときに助かります‼️
心が寂しがっていたけど、綺麗な歌声を聴いたことで寂しさを紛らわせた
カンザキさんの歌の叫びみたい感じを綺麗に歌ってて、幸祜ちゃんらしさもすごく感じられて大好き
心がどっか寂しいんだはめっちゃ聞いてた曲だから嬉しい
低音がかっこいい....
幸祜ちゃんの叫ぶような歌声好きすぎる
kokoさんの歌った曲、迫力がすごくていつも勇気付けられます。透き通るような声も力強いを素敵です。いつも応援しています！
昨日から上手くいかない事ばっかりで一人部屋でちょっと泣いてた
けどKOKOさんの歌聴いて
しっかり泣けて、まだ心のどっかは寂しいけど少し晴れた気持ちになりました。
ありがとうございます
高い声に差し込んでる低い声がかっこよすぎ
幸祜ちゃんらしいベクトルで良いカバーになってるなぁ
すばら！
孤独の深海にそっと寄り添って、
共に寂しさを叫んで、水面まで
藻掻いてくれるような感動を
覚えました。
歌詞の一つ一つが優しく切なくて、
最高に好きです！
幸祜ちゃんにこの曲のCOVERは最高です！
サビからの盛り上がりのところスッゴく好き
なんていうか、その、ありがとう
このカバーは最高すぎる
大好きな歌で嬉しすぎる…
幸祜ちゃんの繊細で感情的な声がほんとやばいです…！
0:43 1:11 1:32 1:52 2:51
あなたの歌はいつものように私を幸せにします！
かっこいい‼️😍
これは嬉しいカバー！幸祜ちゃんの声で聴けるとは！
想いこもりまくりで好き
いつも素晴らしい歌声をありがとう
めっちゃ好き。どの曲もずっと聴いていられる
最高です、ありがとうございます。
推しのカンザキさんの曲を好きな推しが歌っている...。最高すぎやない？
キレイに荒ぶる感じエエの〜
好き
まさかこの曲とは思わなかった！素敵です。
Kokoがロックな曲を歌う時めっちゃ好き！！
感情主張しているような歌い方がすきです
幸祜ちゃんの歌い方で好きな曲がさらに好きになる
幸祜ちゃんの芯があって感情がめっちゃこもってる歌い方かっこよすぎて大好きです…！
カッコいい。最高！好き！！
カンザキさんも幸祜ちゃんも大好きなのでとっても嬉しいです！
感情がこもった歌い方、いいなあ…
カンザキイオリさんの曲は熱い
めっちゃカッコいい‼︎
今回もよかったです
素敵すぎる…
衝撃的な美しさが心にきて響く
好きな曲を好きな歌声で聴ける幸せ！！
心の叫びが伝わってきて素敵です！
Another Beautifully Cool and Amazing Cover as Always~
Love it~
Can't believe I almost missed this one. Koko's voice here suits the song so much. Still a phenomenal cover as always.
日々の癒やしを今回もありがとうございます
良き良き
Always love to hear Kanzaki Iori’s songs be covered
God of an artist.
Plus, this sounds like literally every kanzaki iori song I've ever heard mashed up into one
推しの曲を推しが歌ってくれる
これ以上の幸せな瞬間がありますか！？
かっこいい
ほんとに綺麗な声
大好きな曲です！カッコいい！
好き。
いつも通りかっこいい！！
やっぱ好きだな 言うこと全部が好きだな
正直な伝えかたを歌に乗せられる そういうところが好きだ
とりあえず好きだ あと 俺は心がどっか虚しいんだ かな
幸祜さんとカンザキさんの曲相性良すぎ...
いつも素敵な歌声ありがとうございます！！！！
リクエストなんですが、「誰かの心臓になれたなら｣か「DAYBREAKFRONTLINE｣が聞きたいです！
素晴らしいです！
これ歌ってくれんのマジで嬉しい
ちょっと最近悲しいことあったから選曲と歌声によってまたまた元気もらっちゃった。
今回も最高でした！！！
かっこいいです、、、
Koko-san's voice is beautiful
I love the way she sings 0:44
The way she hits the low note is amazing
I'm blown away every time she sings
I love it! 🖤
うわわっ、このカバー、
めっちゃ嬉しいです！！
カンザキさんの感情を揺さぶる歌詞、
幸祜ちゃんの突き抜ける歌声、
すごくドキドキしてます！！
#心がどっか寂しいんだ 本当に好きな曲でありがとうございます！幸祜さんはamazarashiさんやカンザキイオリさんの曲のカバーが多くて好きです もちろんオリ曲も好きですけど 本当にありがとうございます！
幸祜ちゃんの歌を聴いている間は寂しくないね
低くなったり高くなったりしてめっちゃ好き！
疲れてたはずなのに心がフワフワするというか楽しくなってくる！
本当にすごい！本当に楽しかったです！どうもありがとうございます！👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤️✨
それは素敵な歌です。
声はとても美しいです。💕
What a powerful voice
今日もすきです！
幸祜ちゃんの声で聴けて嬉しすぎる…
幸祜ちゃんのカンザキさんの曲・・・・・！！！！！嬉しい！！#幸祜ろがどっか寂しいんだ
なんか元気出る
やっばい大好きです
好き…
だいすき。
素敵✨
高評価3000個目頂きました👌
素敵な歌声をありがとうございます。
え、は、すき
良き
あ！かっこいい！
Great cover !
Nice cover
Nice!!
Love this cover!
ダイスキ！
きちゃ！
その優しさが好きなんだ
Really need see closer where KOKO actually standing and seeing she stand on tall buildings enough passed thr cloud make this song even better.
Nice
俺の事知ってるかのように好きな曲歌ってくれるから大好き
オススメに出てきてサムネと歌カッコよくて好きになったので登録しました！
Noice🔥
結論 やっぱ低評価する理由なんて、何一つないわ！
こんにちは、こんにちは、ご健康をお祈りします。万事順調に楽しく、めでたくて、綺麗で、甘くて、輝いています。
花ンザキしか勝たんと思っていた時期が私にもありました……
hakuchuu doudou bokura wa
In broad daylight,
satsugai yokoku o sengen suru
we announce our intention to commit murder.
honne o kakusu no ga shumi nanda
Hiding our true motives is what we do for fun.
gamen no oku de bokura wa
Deep within the screen,
nani ka ichiban ni narita garu
we’re eager to be the best at something.
risaikuru sarete asobareru mae ni
Before we’re recycled and messed around with,
kikashite kure yo
let me ask you something.
doko nara shinitai nante ieru?
Where can I say something like “I want to die?”
doko nara shinde shimae to ieru?
Where can I tell someone to “Go die?”
kirei na mono dake ureru to iu nara
If it’s gotta be pretty in order to sell,
katte ni yatte iro
then just do as you like.
kokoro ga dokka sabishiin da
I feel kinda lonely.
aisaretai nara kono kao de
I want to be loved, so I make this face.
kanashii toki wa kono kao de
Whenever I’m sad, I make this face.
bokura wa ittai dare nanda
Who in the world are we?
kokoro ga dokka sabishiin da
I feel kinda lonely.
gamengoshi no kimi wa kirai da
I hate the way you look on the other side of the screen.
nandemo dareka no sei ni suru
You make everything someone else’s fault.
doushiyou mo nai kimi ga mitai yo
I want to see you feeling hopeless.
sukuwaretai yo
I want someone to save me.
sore bakkari zutto sagashiteru
That’s all I’ve been looking for, all this time.
habatsu darake de annei wa nai noni
And yet I’m surrounded by cliques, with no tranquility to be found.
kyara janai no wa betsu ni motometenai kedo
It’s not like I want to break character,
motomeraretai kara itsuwatten da yo
but it’s what I wish people would want, and so I lie.
kikashite kure yo
Let me ask you something.
doko nara aishiteru tte ieru
Where can I say “I love you?”
doko nara aisaretai to ieru
Where can I say “I want to be loved?”
ai sura teigi o oshitsukeau nara
If we’re going to force even definitions of love onto each other,
tada no jigoku jan ka
then that’s just hell, isn’t it?
kokoro ga dokka sabishiin da
I feel kinda lonely.
yurusaretai nara kono kotoba
I want to be forgiven, so I use these words.
ayamaritai nara kono kotoba
I want to apologize, so I use these words.
hontou no tokoro wa dou nanda
But what’s the truth?
kokoro ga dokka sabishiin da
I feel kinda lonely.
tanin no fukou wa mitsu no aji
The taste of others’ misfortune is sweet like honey.
nandemo sekirara ni shite hoshii
I want you to lay it all bare.
doushiyou mo nai boku ga irun da
I’m here, hopeless.
"ano hito kou iu hito nandatte"
”So this is the kind of guy he is.”
"ura aka yonko mo motten datte"
”He’s got four secret accounts!”
"kirai na hito ga dekita kaisuu dake akaunto mo
”He made a new account
tsukuri kaete kitan datte"
every time he found someone he didn’t like…”
boku mo kimi mo sou da
That’s what you and I are like.
tokumeikibou de nigetsuzukete iru
We’re cowards, using our desire for anonymity
bokura hikyoumono da
to keep running away.
kokoro ga dokka sabishiin da
I feel kinda lonely.
bokura wa ittai dare nanda
Who in the world are we?
tanoshii toki wa tanoshii to
Having fun when we should have fun,
kurushii toki wa kurushii to
suffering when we should suffer;
kimama ni iu koto sura dekinai
we can’t even do these things we talk about so carefreely.
dou shiyou mo nai hodo ni kowai
It’s so scary it’s hopeless.
kokoro ga dokka sabishiin da
I feel kinda lonely.
hontou no kimi wa doko nanda
Where is the real you?
hontou no kimi o misete kure
Show me the real you.
hontou no boku o miseru kara
I’ll show you the real me, so come on.
nandemo dareka no sei ni suru
I make everything someone else’s fault.
dou shiyou mo nai kimi ga mitai yo
I want to see you feeling hopeless.
daisuki
저...지..렸어요
コレは、、、好きでしょ、
いっぱいちゅき♥
おれも
1コメ