ロシア軍歌恒例の「歌う人、時期によって歌詞が微妙に違う」部分があるので書いときますね。 но не стрелят-ведь тут же детиが音源だとтам же детиになっていますね。 兵士から見て、”そこに子供が居たので撃てなかった”なのでтутからтамに変わっているのかなぁと思います。 ここは少し分からないのですがколонны шли и дому жглиに聞こえるんですよね。 これ、相手の隊列が進みながら民家を攻撃してるって歌ってるならこれになります。 次なんですが、Ну кто жеじゃなくてТак кто жеになっていますね。 ３番の２行目最後のнародが抜けていますね。 この歌詞書き換え問題、ロシアの歌詞サイトとかでも音源関係なしにコピペして来てるってのが多いので 地道に聞いて間違い探しするしか無いんですよね... それは置いといて、こういう感じのコメント定期的にしてしまってますが、もし迷惑だと思ってたら控えますので なんか文句言ってください！いつも応援してますよ～！
It's not "ここは少し分からないのですがколонны шли и дому жглиに聞こえるんですよね" I dunno where you found this translation, but the correct version of that line is "Колонны шли и там их жгли". Although I do like this version: "Колонны шли и дома там жгли". Sounds more like what RF army usually do.
Song. S. Belyakov - Chechnya in the fire Chechnya in the fire, is not Afgan - Order to send troops given. And we entered but did not shoot - because there are children! Colons were and where they were burned, Smoke extended to Moscow. So who are we for pain and fumes now respond. Colons were and where they were burned, Smoke extended to Moscow. So who are we for pain and fumes now respond. In the trenches we circle fog. Here the whole war a fraud: Estonian sniper commander, Mortally wounded! And the mother of preventing dirt, rain lead sweeping scum! Our regiment reached crawled to the outskirts TERRIBLE! Now in Russian New Year - sings laughing my people. And so he sang we have Dudayev ruins! Dushara bastard in the back beats, armor burns lead to stomach And my mother, you do not be sad We are honored to have fallen And we are in the trenches waiting for the answer: money bank & quot; & quot ;, Menatep Or for MOTHER RUSSIA blood we shed here ?????? Not for nothing, and we’re going rubles on the ground in Chechnya And to you, RUSSIA RUSSIA great name echnya on fire, is not Afgan - Order to send troops given. And we entered but did not shoot - because there are children! Colons were and where they were burned, Smoke extended to Moscow. So who are we for pain and fumes now answer … I FROM RUSSIAN
Chechen soldier are asking their old friend, the Russian commander, retreat. Chechen soldier say I don't want lose him. I think this Russian commander was KIA.
@@SuomiKP31Flamethroweryes that’s the famous conversation between a chechyan and a Russian before the infamous battle for Grozny, but what about the other conversations that comes upp?
![Chechen War Song | Ну что с того, что я там был | So what if I was there [HQ Audio]](/img/n.gif)
ロシア軍歌恒例の「歌う人、時期によって歌詞が微妙に違う」部分があるので書いときますね。
но не стрелят-ведь тут же детиが音源だとтам же детиになっていますね。
兵士から見て、”そこに子供が居たので撃てなかった”なのでтутからтамに変わっているのかなぁと思います。
ここは少し分からないのですがколонны шли и дому жглиに聞こえるんですよね。
これ、相手の隊列が進みながら民家を攻撃してるって歌ってるならこれになります。
次なんですが、Ну кто жеじゃなくてТак кто жеになっていますね。
３番の２行目最後のнародが抜けていますね。
この歌詞書き換え問題、ロシアの歌詞サイトとかでも音源関係なしにコピペして来てるってのが多いので
地道に聞いて間違い探しするしか無いんですよね...
それは置いといて、こういう感じのコメント定期的にしてしまってますが、もし迷惑だと思ってたら控えますので
なんか文句言ってください！いつも応援してますよ～！
@VE_X1897_ZoV да лол он японец
колонны шли и там мы жгли
there we burned
they mean "we" (russian soldiers) burned there
@j07-qt5iq
Нет. Там поётся так:
Колонны шли,
Их духи жгли.
То есть колонны, идущие по Чечне, сжигали духи из гранатомётов...
新作ありがとうございます！
グロズヌイで包囲されて殆ど壊滅してしまったマイコープ旅団の音声がところどころに挿入されているのが良かったです。(語彙力)
特に最後の無線
"第四部隊、負傷してしまった。乗車してたBMPがやられた。"
で終わるところがこの曲の暗さに合っていて良かったです！
次の動画待ってます！
初めて聞いた曲でしたが、とても気に入りました！ありがとうございます！
これらの曲は私たちの血の中で書かれたものです。
Wow such a nice video
Anotha day anotha banger
It's not "ここは少し分からないのですがколонны шли и дому жглиに聞こえるんですよね"
I dunno where you found this translation, but the correct version of that line is "Колонны шли и там их жгли".
Although I do like this version: "Колонны шли и дома там жгли". Sounds more like what RF army usually do.
недостаточно жгут
@@Robert-ug9qn подгореть и сдохнуть от прилёта дрона у урусов получается лучше :)
@@Robert-ug9qn сами урусы горят лучше
@@Robert-ug9qn урусычи сосать+гореть
Literally no one asked? You russo-mutts are unhinged
Отличное видео! Автору респект, продолжай в том же духе.
никто не забыт, ничто не забыто
Splendid work!
i would appreciate to undertstand something
Song. S. Belyakov - Chechnya in the fire
Chechnya in the fire, is not Afgan -
Order to send troops given.
And we entered but did not shoot - because there are children!
Colons were and where they were burned,
Smoke extended to Moscow.
So who are we for pain and fumes now respond.
Colons were and where they were burned,
Smoke extended to Moscow.
So who are we for pain and fumes now respond.
In the trenches we circle fog.
Here the whole war a fraud:
Estonian sniper commander,
Mortally wounded!
And the mother of preventing dirt, rain lead sweeping scum!
Our regiment reached crawled to the outskirts TERRIBLE!
Now in Russian New Year - sings laughing my people.
And so he sang we have Dudayev ruins!
Dushara bastard in the back beats, armor burns lead to stomach
And my mother, you do not be sad We are honored to have fallen
And we are in the trenches waiting for the answer: money bank & quot; & quot ;, Menatep
Or for MOTHER RUSSIA blood we shed here ??????
Not for nothing, and we’re going rubles on the ground in Chechnya
And to you, RUSSIA RUSSIA great name
echnya on fire, is not Afgan -
Order to send troops given.
And we entered but did not shoot - because there are children!
Colons were and where they were burned,
Smoke extended to Moscow.
So who are we for pain and fumes now answer …
I FROM RUSSIAN
lyrics I posted were completely innacurate after the 2:07 mark ):
but lyrics are almost the same in this video: th-cam.com/video/MxU44n8iIdY/w-d-xo.htmlsi=wF_UTepXXNpAIhLI
What are they saying over the radio? I hear/know the konversation at 3:24 it’s a well known one
Chechen soldier are asking their old friend, the Russian commander, retreat.
Chechen soldier say I don't want lose him.
I think this Russian commander was KIA.
@@SuomiKP31Flamethroweryes that’s the famous conversation between a chechyan and a Russian before the infamous battle for Grozny, but what about the other conversations that comes upp?
@botuwu7175Russian commander refused to retreat.
@@SuomiKP31Flamethroweryes but what about the first conversation? And the other twords the end who is screaming for someone named ”Kamir”?
name of the radio sound please
Почему столько азиатов?
Субтитры японские
какнал тоже в Японии зарегистрирован, если ты не заметил
Нуд Ганей не доволен блокада Набу прошла не успешно
🥲
Slava Ukraini
This is legit the most irrelevant comment, where do you see Ukraine here?