Mitad Obeses, Mitad The Mamzelles
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ย. 2012
- "EL TOCADOR DE MAMZELLES"
Cuenta la leyenda que a mediados del S.XV en un pueblo de la Catalunya interior hubo un caballero capaz de enamorar a cualquier doncella que se propusiese. Su técnica y capacidad eran admiradas por todos los demás hombres de su zona quienes decidieron bautizarlo con el nombre de "superhombre".
Un buen día se presentaron en el pueblo tres hermanas y apostaron con los vecinos que el "superhombre" sería incapaz de enamorar a las tres ya que sería él quién quedaría prendado al rozar la piel de una de ellas. Los pueblerinos hicieron sus particulares apuestas y concretaron una reunión entre ellos. Ante el riesgo de que todo el pueblo quedase a merced de la voluntad de estos fenómenos afrodisíacos, la noche antes del duelo, el alcalde secuestró a los protagonistas de la historia y a sus sirvientes y los encerró para siempre en la mazmorra de su castillo, dónde su amor se convierte en música cada noche desde hace siglos. - เพลง
![OBESES - Rosó, pel teu amor [Videoclip]](http://i.ytimg.com/vi/LmXpJUGShdg/mqdefault.jpg)
![OBESES - Ens hem alçat [Videoclip]](/img/n.gif)
Aquest Ornitorrincos es ES PEC TA CU LAR !!!!
Bravo !!!
Esto es una auténtica maravilla !!! 😊
The Mamzelles sou lo millor !! :)
M'encanta aquest "dúo"! bona combinació!
Esteu genials aquí ambdos grups!! Bona combinació de les dues cançons, Felicitats noies i nois. És encantadora!!!!!!!!
Una bona combinatòria! M'agrada com jugueu amb les mirades dins del context de la cançó. !!!!!!!
M'agrada aquesta dialectica musical i la interpetació que feu de la lletra. I la teva mirada, tan seductora...
Fantastic
Simplement genial
Genials!!!!
Obra mestra!!!!
Ostres, que sublim! Extraordinari.
Genial !!
Maravellós
Fantastico!
És meravellosament encisadora jajaja
Awesome!
Fabulós
el millor ornitorrinco!! junt amb el dels dos Joans
genial
M'agrada
Me recuerdan a la Núria Feliu...
M'agraden mooolt
uauuu!!! :O
Detall: el contrabaixista porta un jersei dels incombustibles Salem :-)
Molt interesant el vídeo de les mamzelles.
Si a banda de mirar vídeos vos ve de gust llegir, ací teniu un fum de llibres barats.
oportunitatsisaldos.blogspot.com.es
Salut
Rafel
Quién tiene la letra en español por favor?
Sofía Ochoa Talavera
(Obeses)
Uuuh, dulces señoritas, uuuh, no seáis estrechas, pues,
¿quién os querrá tocar?
Sólo el Tocador de bellas Señoritas,
secas o bien redonditas.
No hay nada mejor,
Si lo que buscas es pasión,
Que las manos del Tocador, perfumadas
¡Qué olor!
Uuuh, grata compañía, ideal para la alta burguesía de bien,
¿quién os endulzará?
Sólo el Tocador de rubia refinada,
morena o bien zanahoria,
toca siempre toca porque tira cuando no toca, de oca oca, siempre toca el tocador.
Rimmel, lápiz de ojos y colorete,
un buen pintalabios y un sombrero,
¡para servir a señoras!
¿Quién quiere un masaje relajante o el servicio completo de un buen amante?
¡Cuando no lo tienes lo añoras!
Si el culo os cuelga por detrás
y os falta carne en la delantera,
no sufráis, el tiene el ojo audaz
con el bisturí,
si no hay quien lo abrume, tiene las manos de un mercenario.
toca siempre toca porque tira cuando no toca, de oca oca, siempre toca el tocador.
Como la bruja de la Blancanieves te dirá que los ojos más bonitos son los tuyos, nena.
¡Para servir a señoras!
¿Quién quiere un perfume excitante?
Feromonas con un toque extravagante.
¡Cuando no lo tienes lo añoras!
(Mamzelles)
Desde el primer momento que te vi corriendo,
ya intuía que a pesar de la miopía,
el instinto no me engañaría,
me gustarías más y más y más y más.
Cuando subiste al vagón,
A contraluz, tu cara y el sol,
Decidí acercarme, "¡yo con este chico quiero casarme!",
Tener una casa con jardín, y a poder ser, juntos, morir.
Ay, qué señorito más extraño,
has visto cómo habla, has visto como canta, ¡qué pedante!.
No jodas, joder, yo ya me había enamorado, como puede ser que sea Superman.
Un huracán helado,
los calzoncillos por fuera, qué impactante,
Saliste por la ventana, detuviste el vagón izquierdo,
fue entonces cuando vi tu capa imponente.
Y dijiste ...
He venido del futuro para salvar un mundo tan loco,
he venido exprimido en un zumo de melón,
Nena, yo te daré seguridad, nena, tú me necesitas y no lo sabes.
Sé que puedo parecer una tonta, ya que no puedo ni pagar la hipoteca,
y no tengo huevos a dejar el trabajo,
y quizás nunca haga ese viaje a Grecia.
¡Pero te aseguro que me cuido solita!
¡No necesito a nadie que me peine las trenzas!
(Obeses)
Y alrededor del mundo, alrededor de este universo tan inhóspito y tortuoso, sea donde sea, por más dificultad que pueda suscitar el acceso al sitio más remotamente inimaginable, siempre que una señora necesite ser tocada, ¡SIEMPRE! Sólo tendrá que llamar con voz clara concisa al Tocador de Señoras, y en cuestión de segundos, será allí para servirla.
(Mamzelles)
Me da igual si viene alguien del futuro o el pasado,
me da igual si me ahogo en un vaso de champán.
Me da igual si las cosas van fatal, porque yo,
no necesito a nadie.
Porque yo no necesito ningún héroe.
Ningún héroe como tú.
(Obeses al mismo tiempo)
Rimmel, lápiz de ojos y colorete,
un buen pintalabios y un sombrero.
¡Para servir a señoras!
¡Cuando no lo tienes lo añoras!
.... Como yo.
(juntos)
Toca Tocador,
Super Superman.
Andrea Sacchi Gracias Andrea, un abrazo!
Andrea Sacchi com m'agrada veure que malgrat les males intencions d'allunyar-nos la mùsica fa la seva feina d'apropar-nos... gracias por traducir y por acercar a la gente una forta abraçada!!!
Feia anys que no escoltava res d'aquest grup jajaja
M'agrada la conyeta que fan tots plegats, però on hi hagi Obeses que es retirin les Mamzelles. Sorry.
Genials!!!!