MARRON : КАРИЙ ou КОРИЧНЕВЫЙ ? Apprendre le russe
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2020
- Dans cette leçon j'explique la signification, l'emploi et l'étymologie des adjectifs russes КАРИЙ et КОРИЧНЕВЫЙ qui signifient tous les 2 "marron" en français.
🇷🇺 Que visiter à Moscou? Guide gratuit pour les voyageurs: russe-facile-avec-diana.teach...
👩 👨 Cours intensif gratuit "Maîtriser le genre des noms en russe" russe-facile-avec-diana.teach...
🗣 Guide gratuit pour apprendre le russe: russe-facile-avec-diana.teach...
✅ Plus de cours intensifs de russe: russe-facile-avec-diana.teach...
🙏 Petit "спасибо" pour mes cours sur PayPal: www.paypal.me/dianarusse
Plus de cours de russe sur Facebook: / lerussefacileavecdiana
Des cours de russe sur Instagram: / russe_facile_avec_diana
Plus de cours de russe sur TH-cam : / @lerussefacileavecdiana
écrire un courriel: dianalarusse@yandex.ru
Les explications:
En russe, MARRON = les adjectifs КА́РИЙ ou КОРИ́ЧНЕВЫЙ.
Cependant, ces mots ont des emplois différents:
КА́РИЙ - quand on parle de la couleur des yeux
КОРИ́ЧНЕВЫЙ - dans d'autres situations pour dire "marron"
Э́ТО КОРИ́ЧНЕВОЕ ПЛА́ТЬЕ c'est une robe marron
Э́ТО КОРИ́ЧНЕВЫЙ ДОМ c'est une maison marron
Э́ТО КОРИ́ЧНЕВОЕ ДЕ́РЕВО c'est un arbre marron
КА́РИЕ ГЛАЗА́ les yeux marron
КА́РИЙ ГЛАЗ un oeil marron
КАКО́ГО ЦВЕ́ТА ТВОИ́ ГЛАЗА́? de quelle couleur sont tes yeux ?
У МЕНЯ́ КА́РИЕ ГЛАЗА́ j'ai les yeux marron
КАКО́ГО ЦВЕ́ТА ТВОЯ́ КУ́РТКА? de quelle couleur est ta veste?
МОЯ́ КУ́РТКА КОРИ́ЧНЕВАЯ j'ai une veste marron
У МЕНЯ́ КА́РИЕ ГЛАЗА́ j'ai les yeux marron (pas de ЕСТЬ pour parler des parties du corps)
У МЕНЯ́ ЕСТЬ МАШИ́НА j'ai une voiture
#Russe #Cours #Langues
À bientôt ! 🤓
Je me posais justement la question ce matin. Tu y as répondu, merci
Not sure if anyone gives a shit but if you are stoned like me during the covid times then you can stream all of the latest movies on InstaFlixxer. I've been streaming with my gf lately :)
@Kye Terrance Yea, been using instaflixxer for years myself =)
@Kye Terrance yea, I've been watching on InstaFlixxer for since december myself :D
@Kye Terrance Yup, been using InstaFlixxer for since december myself :D
@Kye Terrance Definitely, I've been watching on InstaFlixxer for years myself :D
j'adore les videos avec de l'étymologie !!!
🥰
j'aime tes vidéos non seulement ont apprend la langues russes et sont étymologie mais aussi la culture et l'histoire. Continue
Договорились 👍
Intéressant de connaître l'étymologie des mots. Des fois ça aide à se souvenir.
Я рада, что тебе понравился урок!
Merci beaucoup pour ces points de vocabulaire ! Merci pour tout ce que vous faites !
Pour rester dans le thème "Lost in russian dictionnary" : pourriez vous expliquer la différence entre мечта et сон pour le mot rêve !
Пожалуйста ☺️
j'ai les yeux marron et j'apprécie ton cours !
Спасибо ☺️
Comme toujours très ludique, avec intelligence, et les explications des temps reculés et des traditions de la Russie d'antan... Comme j'ai les yeux noisette (couleur) j'ai mis un pouce bleu.
Благодарю 🙏
Juste incroyablece que dieu peut créer comme belles choses sur terre...c'est une oeuvre d'art en personne Diana
Diana, je m'abonne a ta chaine pour te soutenir, non pas que j'ai le temps d'apprendre le Russe, helas, mais parce que j'aime ta beauté, ce que tu degages de tes yeux, cette lumiere, cette belle ame que tu as . Tu es parfaite, vraiment, pour un loup hetero Catholique patriarcal ;) tu es superbe !
благодарю 🙏
J'ai les yeux bleus donc je laisse un pouce bleu 😃
Priviet Diana, très bon cours sur la couleur marron avec quelques passages d'histoire propre à la Russie continue (oumédia kariglasa : j'ai les yeux marrons) pasiba et dasvidania 👍👋
Ton français est excellent et tu en as même l'accent sur certains mots. Vidéos de partage apportant tes connaissances des deux cultures, très claires et agréables. Respect!
спасибо 🙏
Bravo Diana ! Très intéressant , les origines des mots , et très pédagogique votre manière de répéter plusieurs fois les phrases .... ainsi l’oreille s’habitue à l’accent correct pour les débutants ( et les autres aussi ! )
Спасибо большое 🤗👍🤗
Пожалуйста 😊
У меня карие глаза ! Спасибо большое Диана . Tu règnes sur l'esprit pédagogue pour enseigner, c'est toujours intéressant ! 😘
Пожалуйста 😉
Bonjour Diana, grand merci pour tes leçons. Tu fais partie de mon quotidien! Une robe ou une chemise marron pour l'occasion, ç'aurait été cocasse!
Очень интересно. Ты говорила о Татарстан, я была в Казани в прошлом году и мне очень понравилось. Какая красивая города и республика :)
Merci, chère Diana ! Bravo pour vos excelllllllllentes videos.
Jai tres envie de taider et de te faire un cadeau sur paypal vraiment mais jai juste 14 ans je n'ai pas d'argent désolée mais en revanche je te soutiens toujours et je met le pouce bleu et je commente
Continue comme ça car tu maide vraiment à apprendre cette magnifique langue 🌹
Спасибо большое Диана
merci beaucoup! laisser un commentaire et mettre un pouce en l'air c'est aussi une très bonne façon de m'aider 😘
J'ai les yeux bleus mais je mets un pouce en haut ! Très bonne vidéo. A partir d'une notion de couleur, on rayonne sur des aspects culturels, historiques et grammaticaux. Normalement, après cela, on devrait bien retenir comment on dit "marron". Bravo !
благодарю 🙏
Merci Diana pour cette nouvelle leçon!!
J'aimerais parler le russe aussi bien que tu parles le Français, mais c'est pas gagné!!
J'ai l'impression que j'y arriverais jamais!!
rien n'est impossible!
@@LerussefacileavecDiana c'est vrai que impossible n'est pas français !!
Je vais essayer de ne pas faire mentir ce proverbe !!😉
Merci Diana de m'avoir remonter le moral !!👍
Merci Diana!
Пожалуйста 😉
Très intéressant!
Я рада, что вам понравилось!
Merci Diana. N'oublions pas que le marron (comme la châtaigne) a aussi la couleur marron ...Не забываем, что каштан тоже имеет коричневый цвет.
Très intéressant Diana. C'est pour ça que les turcs appellent la mer Noire Karadeniz (kara = noir, deniz = la mer). 🙏😀
я не знала, спасибо !
@@LerussefacileavecDiana Конечно ты знала 3:05 😋😏 moi par contre j'ai fait le lien grâce à toi 😁
merci! Diana!
Пожалуйста 😉
Ces videos sont passionnantes, jai commence le 1er aout a vous regarder et je commence a retenir par coeur le vocabulaire des 120 pages de mon cahier que jai ecrites en passant et repassant vos videos, quand je maitriserai suffisament je minscrirai a vos sessions de cours annuelles, jai hate !
Bonne continuation !
Джана у тебя так Карие глаза👀👀👀👀👀 😁😁😁 понравился видео 😊😊😊😊
Но можно рассказать больше о истории Татарстане плизз ???
Petite découverte ^^
СПАСИБО ДЯНА 😉
Пожалуйста 😊
Une vidéo avec GouvHD serais bien
je lui ai écrit, il ne me répond pas 🤫
Moi j'ai pas besoin d'apprendre le russe, je le parle courrament, pourtant dans toute ma vie j'y ai été que une semaine en russie. Bonne vidéo 👍
@@valeriaknz la preuve que si.
@@valeriaknz mdrr non mais avec des amis russes, j'ai grandi avec eux, mes parents viennent un des es pays de l'union soviétique aussi
👍😇
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Impeccable, une fois de plus: très bon cours! C'est bien construit et je crois même compris que le but de la forme conjuguée "yiest" indique une possession non-innée. C'est bien ça ou je trompe dans mon approche ?
Amicalement,
Exactement!
Добрый день Диана. Мне жаль потому что у меня голубые Глаза. Но у меня коричневые волосы. Спасибо за урок.
Пожалуйста 😊
Здравствуйте Diana ! Mais on dit comment pour moi ? Mes yeux sont "noisettes" et mes cheveux chatains ni clairs ni foncés (suis pas chauve ni chauvin), juste comme la couleur de la chataigne encore pas mûre ? Благодарю. С уважением !
привет!
у тебя карие глаза
Hi quel est la difference entre у них et они?
C’est le même pronom, dans des cas différents.
Génitif et nominatif
Bonjour Diana comment allez vous j'ai une question pour toi et aussi pour des gens quil connaissent c'est tres tres urgent. J'ai envi d'aller en Russie ce mois d'octobre avec un visa touristique, normalement les frontieres sont ouvert car on voit des billets d'avion vers la russie ....
У меня карие глаза благодаря
Отлично 👍
У меня карие глаза 😊
Bonjour, apparemment on a besoin d'un email pour envoyer un paiement sur paypal. En écrivant dianarusse, le système me demande un email
c'est très gentil de vouloir me soutenir 🥰
voici le lien vers mon PayPal www.paypal.me/dianarusse
- Qui pourrait encore bien porter une robe marron de nos jours ?
- Je sais pas, une vieille Soviétique d'antan...
Даня, у тебя голубые, зеленые или серые глаза?
Je suis congolais et j'ai les yeux marron
У меня карие глаза и нет у меня есть карие глаза 🤗
👍
Les personnes qui disent " каричневые глаза " sont peut-être les enfants, les gens bizarres ou ceux qui n'ont pas vu cette super vidéo.
Diana, envoyée des Cieux ;) je vous ai fait parvenir un email ( nom de domaine GMX ) mon nom est " F " , j'aimerai beaucoup de que vous lisiez, et idealement , me repondre ..C'est votre choix bien sur ! xx
Mes petits soleils ont les yeux marron, c'est du neutre pluriel héhé . Une Бабушка pourrait le dire pour ses petits enfants ?
да
Кар =карандаш?
svp qu est ce que tu pense de université oral state medical université est t elle bonne
Les golubyye slaves et les volosy tatares ;)
Ты хочешв адин софе? Я хочю. Мне помош мелинка и красивая столитсе в мой телефон. Адин дрог также. Привиет. Жуан
У меня карие глаза, а у тебя?
Vous parler trop vite