me gustan las canciones de dmm porque no parecen de anime, osea hay canciones de anime en ingles pero tienen cierto toque que se hacen notar que es de algún anime, y el que las canciones de dmm no se parezcan a alguna de anime me encanta porque así puedo oírlas todo el tiempo con el volumen alto sin que ni madre diga que quite mi música marciana xD , amo estas canciones
Yo opino lo mismo, pero ya me empiezan con "Que clase de cantantes escuchas, hasta yo tengo mejor pronunsiasion en inglés"😅 Al final escucha lo raro everyway.
What the heck? Her English accent is fucking good unlike most Japanese people. And of course her voice is beautiful. I heard her first in Steins;Gate and caught me immediately. She should do some voice acting in animes which has some English lines because I always laugh at their accent no matter how serious the situation is xD
Hola disculpa, creo que la traducción de "blue" no debería ser tan literal como azul, porque en si la palabra también significa tristeza o melancolía, la elección de poner azul o tristeza vendría dependiendo del contexto que tiene. Y creo que en esta canción se refiere más a tristeza que en sí el color azul XD Por cierto, me encantan tus vídeos, gracias por las traducciones :D saludos!
Sip, la verdad es que pensé en ponerle esa traducción (tendría más sentido), pero decidí dejarla así, porque también podría referirse al interior de Clear(puede que sólo sean ideas mias) .Pero creo que donde más tendría sentido "blue" como tristeza es en el nombre de la cancion ,ya que sería "la triste cancion de cuna". Y que bueno que te gusten mis videos, siempre los hago con mucho amorsh :)
0.0 no lo había visto de esa forma que mencionas, pero tiene algo de sentido XD igual que tú, pienso que la traducción de blue como tristeza queda más en el titulo. Gracias por responder n__n!
Sos un Genio ! , me encanta Itou Kanako y gracias a vos puedo aprenderme la letra y saber la traducción :3 Desde la primera vez que escuche a itou Kanako en "Hacking To The Gate " de Steins;Gate y "F.D.D" de Chaos;Head me quede Enamorado de su Voz ❤ Ya se convirtió en una de mis Cantantes Preferidas ヽ(*≧ω≦)ﾉ Sigue así amigo/a
Esta cancion es simplemente hermosa :') PORFAVOR podrías traducir el ending de mink en el anime? Porfa! te amaría PD: Clear es Hamor, Clear es Life (?)
Existirá algún off vocal o versión karaoke de esta canción? la busco y no la encuentro y quería cantarla en mi academia de música pero sin la pista no creo que pueda ... joder y es tan bella! quería que más gente la conociera!!!!~ Adoro como hiciste la traducción traducción y el karaoke va a tiempo! eso si es un milagro XD ya que siempre me topo con karaoke que van a un destiempo más loco ... jajaja sigue haciéndolos! OK!?
+luz marina gutierrez figuera Que yo tenga entendido no hay una versión off vocal, ya que la versión instrumental debería estar en el album Reactor, pero no hay T.T
waaaaa amo esta canción....para mi es como si se la estubieran cantando mutuamente :'s....soy masoquista esta canción cada ves que la oigo me pongo a llorar....y ya le he escuchado como 10 veses TTwTT
por eso nunca le dediquen a nadie lo mejor que tenemos porque al final solo queda esa sensacion de vacio al ya no poder tener algo que no te recuerde a el. ahora si me disculpan ire a llorar y odiarme a mi misma en un rincón por seguir de estupida recordando a esa persona con permiso (ya fueron 2 años )
Estuvo bonita, 😃 parecía Laura Pausini cantando en inglés, le dije esto a mí hermana. Y ella dijo que no cree que Laura Pausini cante tan mal en inglés. 🤣Es que está bonita, y yo no me di cuenta que la cantante era mala en inglés 😘🤣🤣🤣🤣🤣
![Enamel / SID / Kuroshitsuji / Book of Circus (Subtitulado al español) + [AMV]](http://i.ytimg.com/vi/6aqcBK37zZA/mqdefault.jpg)
![‹DRAMAtical Murder - Scarlet. [by Itou Kanako]›](/img/n.gif)
me gustan las canciones de dmm porque no parecen de anime, osea hay canciones de anime en ingles pero tienen cierto toque que se hacen notar que es de algún anime, y el que las canciones de dmm no se parezcan a alguna de anime me encanta porque así puedo oírlas todo el tiempo con el volumen alto sin que ni madre diga que quite mi música marciana xD , amo estas canciones
jjajaj musica marciana jaja
se pasan :'(
Yo opino lo mismo, pero ya me empiezan con "Que clase de cantantes escuchas, hasta yo tengo mejor pronunsiasion en inglés"😅 Al final escucha lo raro everyway.
What the heck? Her English accent is fucking good unlike most Japanese people. And of course her voice is beautiful. I heard her first in Steins;Gate and caught me immediately. She should do some voice acting in animes which has some English lines because I always laugh at their accent no matter how serious the situation is xD
Black Ursus József I totally agree xD
Esta canción me destruye el corazón con ternura. Clear T_T si no existiera Noiz serias mi favorito
Tsuru R. X2 ❤ noiz es una enfermedad terminal 7w7r
Noiz también es mí ruta fatality xD
Don't mind me just an english comment. But this song is too amazing.
Es la canción mas hermosa que e escuchado jejeje siempre que leo la traducción salen un poco lagrimas. Pero te quedo muy bien la traducción
I must say, her english is pretty good! At the level of the DW opening maybe.
Thanx for the karaoke!
Con esta siempre lloro ;;
Dios.. Esto ha partido mi kokoro, tengo sentimientos encontrados, no había tenido la oportunidad de escuchar la música completa, te amo!
Hermoso. Gracias por la traducción, espero poder ver las demás por aquí, son hermosaaaaaaasss.
Recordé esta parte y se me rompe el corazón
Dramatical Mulders
Me encanta una melodía hermosa ;-)
te quiero muchisimo Itou Kanako
Estube llorando en todo el final de el capitulo!!! 😭😭😭😭😭
Perdonad mi ignorancia pero podría decirme el nombre de este snime
@@dayodette6743 x2
Waaa por fin la subistes gracias !!! lo espere con tanta emocion wuaaaa graciasss!!
A mi no me molesta lo del blue y su traducción x3 para mi esa canción es completamente PERFECTA *-* y la traducción como el karaoke lo AME!!!!!
Preciosa T3T Muchas gracias por la traduccion y karaoke
Me encantó la traducción
es la segunda vez q la escucho y no puedo dejar de llorar, me llegó T_T
La adoro igual que las anteriores que has subido chiki-sama harigato
Muchas gracias, amo a esa hermosa cancion y este anime!
;u; Vine a llorar un rato XD Hermosa cancion :D
Awww, ese capitulo con Clear ;-; lloré!!!
Y es una hermosa canción1
Hola disculpa, creo que la traducción de "blue" no debería ser tan literal como azul, porque en si la palabra también significa tristeza o melancolía, la elección de poner azul o tristeza vendría dependiendo del contexto que tiene. Y creo que en esta canción se refiere más a tristeza que en sí el color azul XD Por cierto, me encantan tus vídeos, gracias por las traducciones :D saludos!
Sip, la verdad es que pensé en ponerle esa traducción (tendría más sentido), pero decidí dejarla así, porque también podría referirse al interior de Clear(puede que sólo sean ideas mias) .Pero creo que donde más tendría sentido "blue" como tristeza es en el nombre de la cancion ,ya que sería "la triste cancion de cuna".
Y que bueno que te gusten mis videos, siempre los hago con mucho amorsh :)
0.0 no lo había visto de esa forma que mencionas, pero tiene algo de sentido XD igual que tú, pienso que la traducción de blue como tristeza queda más en el titulo. Gracias por responder n__n!
Chuki Sama podrias traducir Dreamon Dreamer de Goatbed porfis????
Sos un Genio ! , me encanta Itou Kanako y gracias a vos puedo aprenderme la letra y saber la traducción :3
Desde la primera vez que escuche a itou Kanako en "Hacking To The Gate " de Steins;Gate y "F.D.D" de Chaos;Head me quede Enamorado de su Voz ❤ Ya se convirtió en una de mis Cantantes Preferidas ヽ(*≧ω≦)ﾉ
Sigue así amigo/a
@@tkou9562 x2 xd
Esta cancion es simplemente hermosa :')
PORFAVOR podrías traducir el ending de mink en el anime? Porfa! te amaría
PD: Clear es Hamor, Clear es Life (?)
I first heard this song in like 2021 and it already feels nostalgic 😅💙
Ah, Clear mi pequeño fragil :(
Existirá algún off vocal o versión karaoke de esta canción? la busco y no la encuentro y quería cantarla en mi academia de música pero sin la pista no creo que pueda ... joder y es tan bella! quería que más gente la conociera!!!!~
Adoro como hiciste la traducción traducción y el karaoke va a tiempo! eso si es un milagro XD ya que siempre me topo con karaoke que van a un destiempo más loco ... jajaja sigue haciéndolos! OK!?
+luz marina gutierrez figuera Que yo tenga entendido no hay una versión off vocal, ya que la versión instrumental debería estar en el album Reactor, pero no hay T.T
Loved your video!
Thank you so much now I can sing along
Me encanta la canción!!! ;_; que bonita
Solo conozco el anime pero amo la historia. Clear es un personaje tan puro
siempre cuando escucho esta canción me da ganas de llorar pero como yo soy masoquista la sigo escuchando, es demasiado buena
So beautiful. ♡♡♡
ese chico era hermoso,debió estar con aoba!!! puta vida!!! :'V
Y al final con quién se quedó aoba 🤔?
Oficialmente con ren
waaaaa amo esta canción....para mi es como si se la estubieran cantando mutuamente :'s....soy masoquista esta canción cada ves que la oigo me pongo a llorar....y ya le he escuchado como 10 veses TTwTT
what gave them the right to make this song so beautiful?
RIGHT
Justo en los feels Y w Y
💓😍💓😍💓😍😍😍💓💓💓💓💓💓 Clear!!
Gracias por la traduccion C:
No podrias traducir la cancion de be my side?? >\\\< amo a itou kanako
Aaobaaaaaaaaaa
Clearrrrrrrrrrrr
HERMOSOOO! 3 podrias hacer el de Ren? :'DD
lloro
what program did you use for the subs? Thank you in advance
I used aegisub :D
Hola Disculpa con que programa haces tus videos?
+Rene Uribe los hago con movie maker o con avs video editor :)
Algún día descargaré el juego, yo lo sé... ;-;)9
yo tambien lo quiero tener pero ya no tengo espacio:'(
Yo lo haré cuando tenga una laptop para mi misma. QnQ
Julie GV yo lo tengo y realmente no ocupa mucho espacio
*died*
Yo no juge el juego ni vi el anime pero me encanta esta cansion :D
que anime es quiero verloooo :´( porfa diganme porfa porfa .....
El anime se llama Dramatical Murder y también hay un juego del anime y es yaoi :3
+yukkis Love Yaoi el anime no tiene yaoi :(
esta canción me recuerda a ese hombre............ ya hazme caso y date cuenta que me gustas BAKA!!!!!! 😔
essa canção é linda, é triste demais não ter em PTBR, mas amo demais
Legendada em pt br tem sim kk mas em português dublada realmente é uma pena não ter nenhum cover
is there an instrumental version of this song somewhere?
+SatiTheGalSD As far as I know nop T.T, I thought that the instrumental was in the album Reactor but it wasn't there.
+Chuki Sama that sucks I wish there was D:
💐🌹🍂😢
No llorare no llorare * llora y se desmaya*
Ésto de dedicarle esta hermosa canción a tu ex, y que te de en el kokoro cada vez que la escuchas
Bou Akira Zhaterra comprendo tu dolor
por eso nunca le dediquen a nadie lo mejor que tenemos porque al final solo queda esa sensacion de vacio al ya no poder tener algo que no te recuerde a el. ahora si me disculpan ire a llorar y odiarme a mi misma en un rincón por seguir de estupida recordando a esa persona con permiso (ya fueron 2 años )
*llora por 122323625 vez*
is the background from a anime ?
is from dramatical murder :3
alguien sabe quién hace fandubs/covers en español de estas canciones de Dmmd? :(
clear and aoba best friend
Where else can I find this song but in english
It is in English????
Parece como si Laura paussini estuviera cantando está canción...
¿De qué anime es?
DRAMAtical Murder
Estuvo bonita, 😃 parecía Laura Pausini cantando en inglés, le dije esto a mí hermana. Y ella dijo que no cree que Laura Pausini cante tan mal en inglés. 🤣Es que está bonita, y yo no me di cuenta que la cantante era mala en inglés 😘🤣🤣🤣🤣🤣
Comparada a otras cantantes japonesas ella es la mejor en esto del inglés xd porque se le entiende al menos
La voz de Itou y Laura pausini se me hacen muy parecidas...
Vante Black También la de Christina Perri 😂
¿De qué anime es?
dramatical murders