Vivo en Guadalajara, México. En 1987 tenía 13 años y estaba prendido en fiebre por varicela y escuché en la radio esta canción en WFM, que conducía el ahora director de cine Iñárritu. Dos años después, salió en México está versión con Soda, que fue mucho más popular y nadie me creía que yo la había escuchado antes con Melero ...
Era un enamorado perdido de la versión de Soda, pero esta es un guiño al alma!! Fresca, leve, espontánea, más joven e inocente. Gracias Argentina por tu música…
Melero siempre fue un adelantado a su época y un incomprendido y toda su música lo demuestra. Gustavo era igual y lo percibió desde el comienzo, ni bien lo conoció.
@@valentinozampa1812 Hubo varios que estuvieron cerca de serlo. Daniel quizás fue el que más cerca estuvo, sobre todo en la etapa de Canción Animal. Había muchos celos de parte de Zeta y Charly.
El tema este es del no? Es de Daniel Melero? , Al final q tema compuso Cerati?? Muchosnlos hizonleo García.......persiana Americana tampoco es de él , al final tenía razón Luca prodran , Cerati es un chetito con la plata de papá
Andrés Camalaro en la consola....la mejor versión de este tema casi imposible....digno de Virus....es muy difícil cantarlo bien porque la melodía es preciosamente complicada, lo que la mantiene a salvo de depredadores. Una perla.
Elogio a este grupo por haber creado la canción. Pero me impresiona la forma en que Cerati logra entenderla con esa profundidad y adecuarla a su musicalidad.
PARA MÍ ESTA ES LA ÚNICA VERSIÓN... MELERO UN GENIO.... NO SÉ MUCHO DE SU VIDA Y NO QUIERO AVERIGUAR PORQUE LUEGO ME DA CORAJE VER CÓMO SE,AUTODESTRUYERON TANTOS BUENOS MÚSICOS Y CON TANTO TALENTO....
Tranquilo..!!! Daniel Melero es un genio y averigua de su música quedaras encantado no es tan solo una canción incluso participaron juntos Melero con Cerati en un álbum Vueltas Por El Universo Saludos de un Amante del Rock Latino ...
Cada pais tiene lo suyo y no hay porque decir que uno sea mejor qie otro, porque en España y México hay bandas muy importantes que seguramente tú que eres mexicano no conoces.
Los Encargados 1981 Argentina y internacional, Soda Estereo 1984 o 1985 Argentina y 1986 Internacional, Sony Music Internacional tienen los derechos para ambos versiones y el dueno y escritor de la cancion es Daniel Melero de Los Encargados.
Era un adolescente cuando, Tratame suavemente, de los encargados, me abrieron el mundo rock. No me lo podía creer que en nuestra lengua se podía hacer tan buena música. Mi eterno reconocimiento a Daniel por regalar esta obra de arte al mundo. Magistral!
Otra argentina , otra juventud y otro momento del mundo , cuando uno escucha algo asi se pregunta tantas cosas , los pibes de hoy estan en otra , ya ni se valora el arte , da lo mismo que el que este adelante de un microfono sepa cantar o no y toque un instrumento y componga o no , excelente danielito melero .
Deberias escuchar completo el disco en el que viene "El Silencio" , esta hermoso con temas como este , orbitando, sangre en el volcán , disparo luz .... Todo el disco .
@@alexandralushius9485 Es un temazo la primera vez que escuche los encargados fue en un acetato que me presto un tio y solo queria la de tratame suavemente , pero por alguna razon deje correr todo el disco y me enamoré :)
El que convenció a Cerati de versionar este tema fue Federico Moura que era el productor del primer disco de Soda. Gustavo Cerati ha sido un prolífico y genial autor de grandes temas, nunca se adjudicó la autoría de "Tratame suavemente" ni de "Persiana americana," el autor de la letra de Persiana figura como co autor en el disco.
Trátame Suavemente es una canción genial, habla en sentido figurado sobre la dictadura de Argentina. El ingenio para romper la censura. La voy a tomar para Otra dictadura por ahí dando lata.
COMPARTO TOTALMENTE TU APUNTE, ALLA POR 1986 METIAMOS DE CONTRABANDO UNA GABACHA (GRABADORA, PUES) A LA SECU Y ESCUCHABAMOS BANDAS COMO LOS ENCARGADOS, SODA STEREO, ENANITOS VERDES, MIGUEL MATEOS, HOMBRES G, CAIFANES, DANZA INVISIBLE, LOS ABUELOS DE LA NADA, RITMO PELIGROSO, LA UNION, GIT, LA ORQUESTA MONDRAGON, RADIO FUTURA, DUNCAN DHU, CALAMARO, CHARLY GARCIA, EL FLACO ESPINETA, NEON, CODA, KERIGMA, ENTRE OTRAS BANDAS.... QUE TIEMPOS!!!DE VERDAD QUE TENÍAMOS TALENTO Y VERDADEROS ÇANTANTES, NO COMO HOY EN DIA... PORQUE NO PODEMOS REGRESAR A ESOS TIEMPOS??? CARAY!! HOY HAY POCAS BANDAS CON EL TALENTO QUE ESTOS TENIAN.... MEXICO FUE UN GRAN CONSUMIDOR DE ESTE GRAN MOVIMIENTO QUE MARCO LA EXISTENCIA DE MUCHOS JOVENES DE ESE TIEMPO Y QUE TENIA POCO RECONOCIMIENTO POR PARTE DE LAS ESTACIONES DE RADIO POR QUE EN ESE TIEMPO NO ERA MUSICA "COMERCIAL"....
Creí que este tema era originario de Sodas. Igual con sodas no solo me gusta su letra,también el sentimiento con que la cantaba el Gus; sin embargo es lindo poder escuchar la versión original y saber de algo que no sabía, ni conocía gracias.!
Esta rola es excelente y más este video en vivo en aquella época es una joya. Porqué desapareció está banda si tenía mucho futuro compas argentinos? Saludos desde Monterrey, México.
Éramos......Era tan Feliz en ese momento , y no me daba cuenta . Gracias ..... Muchas Gracias por este video. Abrazo Grande al Rock Nacional. Carlos. Buenos Aires. 💪💪😁😁👍👍
Me gustaría conocer otra opinión... Que es la lluvia en esta canción? a quien le dice tal cosa y que les esta pasando a ellos? Genial Daniel Melero... rogaría por qué leyera este mensaje y quizás conocerlo en persona, incluso viajaría de chile, en realidad no están caro... con un café bastaría... jajajajaj, solo sueños.... Tremendo Daniel, siempre estarás en este universo transmitiendo magia... Incluso puedo decir, que junto a soda (y en todas las que los ayudó) formaron parte de mi y tal vez han sido los sonidos que más han cautivado y cultivado la fascinación por la música... ojalá leyera esto Daniel... basta con todo lo que nos ha dejado... De los 19 años de vida que tengo, son lo más gratificante que me ha dado la vida. En cualquier momento esta ahí para ti.... vivan los musicos argentinos wnn!!!
Grande Daniel!!! una joya, es cierto , ahora tener memoria cuando nos conviene eso es muy nuestro , alabar a uno desmereciendo a otro también, sabemos que fue el autor, sabemos que eran grandes amigos...pero decir que está versión es mejor que la de Soda, por decir no más, por que estaramos acostumbrada a la más escuchada, no lo se...no me cierra , pero todo se respeta. DATO: gustos son gustos..pero el mismo Melero dijo que Gustavo lo convenció a el de ponerla bajo derechos de autor con su nombre y el no quería...y cuando lo hizo...Melero mismo dijo" la escribí..ellos quedaron encantados, Gustavo quizo que lo dejara escrito..todo legal...y cuando la escuché por ellos me enamoré"...viva la buena música...Soda Stereo ..Buenos Aires Argentina.
Vivo en Guadalajara, México. En 1987 tenía 13 años y estaba prendido en fiebre por varicela y escuché en la radio esta canción en WFM, que conducía el ahora director de cine Iñárritu. Dos años después, salió en México está versión con Soda, que fue mucho más popular y nadie me creía que yo la había escuchado antes con Melero ...
Siempre existe ese falso efecto Mandela... Jaja a mí me cuesta más creerte que conducía Iñárritu 😅
@@joelfuentes7953 jaja, si. No era buen locutor
Jajajajajaja yo tampoco te creo que Iñarritu era locutor. La neta si lo dudo muchooooo ahora consigue pruebas para que te creamos
Que buena anecdota hermano ! un abrazo desde Buenos Aires !! !!
Escuchar la radio y enamorarte de un tema
Celebren la industria nacional sin importar quien la hizo primero . Eso es ARTE
Arte nadie sabe que es arte si no se sabe de donde viene la cosa el arte hartan creyendo que son los conocedores del arte
Era un enamorado perdido de la versión de Soda, pero esta es un guiño al alma!! Fresca, leve, espontánea, más joven e inocente. Gracias Argentina por tu música…
excelente descripcion
Buenos rockeros los argentinos.
gracias Argentina
Melero siempre fue un adelantado a su época y un incomprendido y toda su música lo demuestra. Gustavo era igual y lo percibió desde el comienzo, ni bien lo conoció.
porque n ofue el cuarto soda? eran muy amigos? buen comentario
@@valentinozampa1812 Hubo varios que estuvieron cerca de serlo. Daniel quizás fue el que más cerca estuvo, sobre todo en la etapa de Canción Animal. Había muchos celos de parte de Zeta y Charly.
@@valentinozampa1812 el màs cercano a ser el 4 soda ,fue richard coleman
@@javierronchel754 la cuarta bebida
El tema este es del no? Es de Daniel Melero? , Al final q tema compuso Cerati?? Muchosnlos hizonleo García.......persiana Americana tampoco es de él , al final tenía razón Luca prodran , Cerati es un chetito con la plata de papá
El legítimo dueño de esta canción, muchos creen que es Gustavo Cerati quien la compuso, y no es así, los encargados son dueños de esta hermosa canción
Gustavo la hizo famosa y suena mejor en Cerati
@@JorwinRock no w
guau... no lo sabia, es de las pocas canciones que me gustan de cerati y resulta que no es de el ja
@@sgtpepper70 depende del gusto
Cerati varias veces dijo que era un tema de Melero antes de cantarla en conciertos
Fui uno de los pocos afortunados que estuvo en el Teatro santa Maria cuando presentaron el disco "Silencio"..... recital Inolvidable!
Andrés Camalaro en la consola....la mejor versión de este tema casi imposible....digno de Virus....es muy difícil cantarlo bien porque la melodía es preciosamente complicada, lo que la mantiene a salvo de depredadores. Una perla.
Eso es lo hermoso, no cualquiera la puede interpretar.
Dios!!!!!! No había visto que era Calamaro
Los únicos que la podrían hacer igual a esta versión, pueden ser los Bandalos Chinos. Les tengo mucha fe
El tema es de Daniel Melero/Los encargados...ni Virus ,ni soda ni Calamaro.
te encuentro la razon
Esta versión suena muy Virus...un genio Melero
Coincidio 100x100, estilo virus. Está genial
Versión? Pero si es la original
@@manuelhernandez589bueno, está versión original suena muy bien
Ese álbum de soda lo produjo Federico moura.
Esta es "la versión" en vivo. @@manuelhernandez589
Que hermoso es el estilo del post punk Argentino
Esto es new wave. Sumo es post-punk.
Dios que canción tan hermosa.
El solo de guitarra 2:30 está padrísimo!
Elogio a este grupo por haber creado la canción. Pero me impresiona la forma en que Cerati logra entenderla con esa profundidad y adecuarla a su musicalidad.
PARA MÍ ESTA ES LA ÚNICA VERSIÓN... MELERO UN GENIO.... NO SÉ MUCHO DE SU VIDA Y NO QUIERO AVERIGUAR PORQUE LUEGO ME DA CORAJE VER CÓMO SE,AUTODESTRUYERON TANTOS BUENOS MÚSICOS Y CON TANTO TALENTO....
Pues Melero sigue siendo un gran compositor y productor. Así que no se autodestruyó 🤟🏻😎
Tranquilo..!!! Daniel Melero es un genio y averigua de su música quedaras encantado no es tan solo una canción incluso participaron juntos Melero con Cerati en un álbum Vueltas Por El Universo Saludos de un Amante del Rock Latino ...
Está impecable, vivito y coleando, gracias a Dios!!!!
El mejor rock en español, es el rock argentino ,le pese a quien le pese y soy mexican
Cada pais tiene lo suyo y no hay porque decir que uno sea mejor qie otro, porque en España y México hay bandas muy importantes que seguramente tú que eres mexicano no conoces.
POR FIN UN MEXICANO INTELIGENTE
El verdadero dueño de "tratame suavemente" 👌
Amo que se presente como " Danielito"
Alta performance se mandó!!!
Los Encargados 1981 Argentina y internacional, Soda Estereo 1984 o 1985 Argentina y 1986 Internacional, Sony Music Internacional tienen los derechos para ambos versiones y el dueno y escritor de la cancion es Daniel Melero de Los Encargados.
La mejor versión Los Encargados ❤️
Ambas versiones son de lo mejor, eso es lo hermoso de la música, tiene magia.
Creo que Cerati la canta mejor.
@@diegol5803 me gusta mas esta version de los encargados
Era un adolescente cuando, Tratame suavemente, de los encargados, me abrieron el mundo rock. No me lo podía creer que en nuestra lengua se podía hacer tan buena música. Mi eterno reconocimiento a Daniel por regalar esta obra de arte al mundo. Magistral!
Me hace acordar demasiado a los temas que hacía Guillerme Arantes en esos años, como Cheia de Charme
Esta es una joya, gracias por haberla subido quien quiera que seas, gracias.
Es el compositor y vocalista en Los Encargados :3
Francisco Díaz ya sé que el canal es de Melero pero no creo que el lo administre.
@@JCarlosMois no manzana
La mejor versión, ídolo Danielito !!! Saludos desde Chile !!!
Otra argentina , otra juventud y otro momento del mundo , cuando uno escucha algo asi se pregunta tantas cosas , los pibes de hoy estan en otra , ya ni se valora el arte , da lo mismo que el que este adelante de un microfono sepa cantar o no y toque un instrumento y componga o no , excelente danielito melero .
cerati la trasmitio de la mejor forma hasta el momento escuchada
Que lujo de canción,gracias Dany Melero.
Capo Melero!! Gustavo le dio el toque final con intercambio modal y armonia. Gran dupla Daniel y Gustavo. Cuántos grosos tenemos por favor!!!
Ufffff.... que temón..!!!! Melero con Encargados, un adelantado a la época..
Definitivamente me quedo con esta versión... Es la que más aplasta mi alma. 🥀
Deberias escuchar completo el disco en el que viene "El Silencio" , esta hermoso con temas como este , orbitando, sangre en el volcán , disparo luz .... Todo el disco .
@@juliocesarkingpleroma441 Amo la de Orbitando ⚫
@@alexandralushius9485 Es un temazo la primera vez que escuche los encargados fue en un acetato que me presto un tio y solo queria la de tratame suavemente , pero por alguna razon deje correr todo el disco y me enamoré :)
El alma no existe.
@@alexandralushius9485 El alma no existe.
Tremenda versión! Una joya ❤
Versión? Pero si es la original
@@manuelhernandez589 claro, es solo una manera de llamarle
La guitarra de fiori impresionante
¿Sonaba bastante a Talk Talk no? Un grande Daniel, vanguardista siempre.
Y a Guillerme Arantes
La escucho varias veces y más me gusta. Como suena esa viola que maestro el pibe que toca sus cuerdas. Los AMOOOOO !!! .
Dios que artistas, cada segundo es perfecto, es hipnotico
Wow, recien me entero de la version original es de 'Los encargados', saludos desde Lima
La Mejor versión en mi opinión y gusto.
La del autor.
Los mejores para mi
Ahí estan los inicios de Andres Calamaro, grande Los Encargdos....
El que convenció a Cerati de versionar este tema fue Federico Moura que era el productor del primer disco de Soda. Gustavo Cerati ha sido un prolífico y genial autor de grandes temas, nunca se adjudicó la autoría de "Tratame suavemente" ni de "Persiana americana," el autor de la letra de Persiana figura como co autor en el disco.
Exactooooooo....nombraste a otro groso muy adelantado...FEDERICO MOURA
Quién es el otro coautor? Ya cuéntalo
@@joelfuentes7953 Jorge Antonio Daffunchio.
@@mosteck132Pariente de Germán?
Los encargados que de grupos avia por esos años y verlos en domingo para la juventud
Me gusta la version original
mi versión favorita, se nota la originalidad.
Por todos los cielos, que canción!!! Genial!
simpleza... original.. fresca... hacen que agregue a mi lista de temas preferidos.
Un poema, con el respeto que me merece Soda es enorme esta vercion, y tiene algo de Fede Moura.. Excelente...
Trátame Suavemente es una canción genial, habla en sentido figurado sobre la dictadura de Argentina. El ingenio para romper la censura. La voy a tomar para Otra dictadura por ahí dando lata.
Genio¡¡¡¡¡!!!😊😊😊😊😊😊😊😊
Que buenos que eran LOS ENCARGADOS... pedazo de rockstar Melero...
Todo gracias a este mostró y al cantante de virus
Melero always vigente ayer, hoy y siempre!!!!
Buen dia... dedicado en este dia de lluvia a la Barra X
Bueno saberlo 🎉🎉
Que temazo mi madre
2018 y apenas estoy viendo este vídeo ....Como me gustó en la secundaria allá por el 86 esta canción los mejores días de mi vida
COMPARTO TOTALMENTE TU APUNTE, ALLA POR 1986 METIAMOS DE CONTRABANDO UNA GABACHA (GRABADORA, PUES) A LA SECU Y ESCUCHABAMOS BANDAS COMO LOS ENCARGADOS, SODA STEREO, ENANITOS VERDES, MIGUEL MATEOS, HOMBRES G, CAIFANES, DANZA INVISIBLE, LOS ABUELOS DE LA NADA, RITMO PELIGROSO, LA UNION, GIT, LA ORQUESTA MONDRAGON, RADIO FUTURA, DUNCAN DHU, CALAMARO, CHARLY GARCIA, EL FLACO ESPINETA, NEON, CODA, KERIGMA, ENTRE OTRAS BANDAS.... QUE TIEMPOS!!!DE VERDAD QUE TENÍAMOS TALENTO Y VERDADEROS ÇANTANTES, NO COMO HOY EN DIA... PORQUE NO PODEMOS REGRESAR A ESOS TIEMPOS??? CARAY!! HOY HAY POCAS BANDAS CON EL TALENTO QUE ESTOS TENIAN.... MEXICO FUE UN GRAN CONSUMIDOR DE ESTE GRAN MOVIMIENTO QUE MARCO LA EXISTENCIA DE MUCHOS JOVENES DE ESE TIEMPO Y QUE TENIA POCO RECONOCIMIENTO POR PARTE DE LAS ESTACIONES DE RADIO POR QUE EN ESE TIEMPO NO ERA MUSICA "COMERCIAL"....
Ya somos dos los que coincidimos en el 86 en la secundaria
Gracias por compartir ....tesoro del Rock Argentino
El Padre del Pop Nacional.
¡Gran historia detrás de estas letras! gracias Daniel por este aporte a la historia latinoamericana. Saludos desde Colombia
MELERO es EXTRATERRESTRE...Se adelantó al tiempo,hoy mismo en pleno siglo XXI nada suena igual 21Agosto2020 Saludos desde la CDMX!!!
Una joya en verdad. Que temon y que genio total Melero
Me encantaron
Melero chapeaux!
Que obra de arte. 2021 recien lo vi a los originales de esta cancion
Que riqueza artistica en el concepto general! Impresionante... Danielito Melero en el canto... Impagable!
TEMAZO
Este video es una verdadera joya..,,😄😍🤩🤩😍👋🏽
Estoy agradecido !!!!
Esta es la original e interpretación 100% !!!!
Pareciera que fue escrita por ellos aunque sabemos que no.
Incredible el rock argentino es lo maximo en Latin American
Que joyita!
Creí que este tema era originario de Sodas. Igual con sodas no solo me gusta su letra,también el sentimiento con que la cantaba el Gus; sin embargo es lindo poder escuchar la versión original y saber de algo que no sabía, ni conocía gracias.!
Me llega al corazón!! Saludos desde México😆😆😆😆👍👍👍👍👍
Esta rola es excelente y más este video en vivo en aquella época es una joya. Porqué desapareció está banda si tenía mucho futuro compas argentinos? Saludos desde Monterrey, México.
Porque las crisis economicas de este pais acaba con todo lo bueno.
Porque estaba Virus..!!! Con federico Moura...
Van a llorar los nenazos del 90 y 2000
Increibles los encargados buena musica muy carismatico ese melero. Excelente grupo
Yo tenia 16 cuando primero escuche esta cancion en 1989 o 90 Bonita cancion lo maximo en rock en espanol.
Precioso !
Excelente video saludos desde Costa Rica 🇨🇷
Sos un genio Melero ❤️
Y vos Danielito melero un capo un papitoooo
Éramos......Era tan Feliz en ese momento , y no me daba cuenta . Gracias ..... Muchas Gracias por este video. Abrazo Grande al Rock Nacional. Carlos. Buenos Aires. 💪💪😁😁👍👍
Amo esta canción
Muy buena sincronía de esta canción de Los Encargados en una de las escenas del último capítulo de Maradona: Sueño Bendito...
Bella cancion por siempre !!!
Genialidad.
No sabía! Me acabo de enterar 😮
Saludos de chile
Excelente tema!!! Ufffffff
Buena rola saludos desde México a todos que escuchamos estas buenas rolas que tiempos. Que musica rock en tu idioma 🎸
Melero un incomprendido demasiado adelantado para la época
Este tema me gusta
Grande Danielito! el devio ser el cuarto de Soda Stereo y como dicen un genio que se adelanto a su epoca.
ambas versiones son hermosas, cada una con lo suyo.. sinceramente esta, de Daniel no la conocia, pero es bellisima tanto como la de Soda.
Me gustaría conocer otra opinión...
Que es la lluvia en esta canción? a quien le dice tal cosa y que les esta pasando a ellos? Genial Daniel Melero... rogaría por qué leyera este mensaje y quizás conocerlo en persona, incluso viajaría de chile, en realidad no están caro... con un café bastaría... jajajajaj, solo sueños.... Tremendo Daniel, siempre estarás en este universo transmitiendo magia...
Incluso puedo decir, que junto a soda (y en todas las que los ayudó) formaron parte de mi y tal vez han sido los sonidos que más han cautivado y cultivado la fascinación por la música... ojalá leyera esto Daniel... basta con todo lo que nos ha dejado... De los 19 años de vida que tengo, son lo más gratificante que me ha dado la vida. En cualquier momento esta ahí para ti.... vivan los musicos argentinos wnn!!!
Cuánto arte
Qué grande Melero componiendo este tema, pero hay mucho mérito de Soda de transformar esto en un verdadero mito
Grande Daniel!!! una joya, es cierto , ahora tener memoria cuando nos conviene eso es muy nuestro , alabar a uno desmereciendo a otro también, sabemos que fue el autor, sabemos que eran grandes amigos...pero decir que está versión es mejor que la de Soda, por decir no más, por que estaramos acostumbrada a la más escuchada, no lo se...no me cierra , pero todo se respeta. DATO: gustos son gustos..pero el mismo Melero dijo que Gustavo lo convenció a el de ponerla bajo derechos de autor con su nombre y el no quería...y cuando lo hizo...Melero mismo dijo" la escribí..ellos quedaron encantados, Gustavo quizo que lo dejara escrito..todo legal...y cuando la escuché por ellos me enamoré"...viva la buena música...Soda Stereo ..Buenos Aires Argentina.
UNA JOYITA!
Que lindo veo reflejado en el a federico un gran amigo de daniel.
Recién me enteré gas Qepd te amo igual!!!
Simplemente excelentemente, amo a Sosa Stereo por este tema. Gracias Daniel M.
2022 saludos desde peru que original esta version a todo volumen. Saludos desde peru..
Está buenísima.
Un tesoro!!