THAISUB | IU (아이유) - MY SEA (아이와 나의 바다)

SONG - MY SEA (아이와 나의 바다)
ARTIST - IU (아이유)
ALBUM - THE 5th ALBUM #LILAC
LISTEN • My sea (아이와 나의 바다)
THANK YOU //
HANGUL - kgasa.com/iu-m...
________________________________________________
เพลงทัชใจมาก ๆ ฟังแล้วขนลุกเลย เนื้อเพลงพี่ลี่แต่ง เศร้ามากเลยเนอะ เป็นเพลงที่เป็นตัวแทนความรู้สึกของหลาย ๆ คน กว่าจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ก็ต้องผ่านเรื่องเจ็บปวดกันมาทั้งนั้น ถ้าเลือกได้ก็อยากกลับไปเป็นเด็กอีกก็ทำไม่ได้ แต่เชื่อว่าทุกคนจำช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในวัยเด็กได้แน่นอน ใครกำลังท้อแท้ฟังเพลงนี้ก็สู้ ๆ นะคับ ให้เหมือนกับท่อนสุดท้ายของเพลงนี้ 'แต่ถึงแม้ฉันจะหลงไปยังที่ใด ฉันก็จะรู้ทางกลับมาเสมอ'
ขอบคุณเพลงดี ๆ อีกหนึ่งเพลงจากพี่ลี่ ♥

[@kookkai21]

ชอบเพลงนี้ที่สุดในอัลบั้มแล้ว อาจจะเป็นเพราะอายุใกล้ๆ กับ iu เพลงของ iu จึงแทนความรู้สึกเราในช่วงอายุของตัวเองเสมอๆ 💜💜

[@areefeenardae1566]

จริงๆ เพลงนี้มีความยาว 5.16 นาที เพราะว่า ตรงกับวันเกิดพี่ลี่ 16 เดือน 5
(เพลงของพี่ลี่มีความหมายทุกเพลงเลย) รักพี่ลี่ที่สุดเลย💗

[@joojeeworld2982]

Move on จากเพลงนี้ไม่ได้เลย 😭💜💜💜
บทเพลงและความหมายทรงพลังมากๆ
ขอบคุณที่ทำซับมาให้นะคะ 🥰💜

[@lisliswanttosleepallday14]

เรารักเพลงนี้มากเลยค่ะ ยิ่งแปลไทยแล้วยิ่งรัก ขอบคุณมากเลยนะคะ 🥺

[@Porpatchaa]

ขอบคุณมากๆๆๆๆจริงๆค่ะ เราชอบเพลงนี้มากแต่ตีความได้ไม่ลึกซึ้งเลยรู้สึกผิดที่ตีความไม่ดีเท่าที่พี่ลี่เค้าพยายามจะสื่อ หาในทวิตไม่เจอ เจออันนี้ละดีใจมากจริงๆค่ะ😭😭

[@กากา-ณ7ห]

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ทุกท่อนทุกประโยคกินใจมาก สมกับเป็นคอมโบทำนองเจฮวีเนื้อร้องไอยู เป็นคอมโบที่ปังมาตลอด

[@goods.daychu]

เป็นเพลงที่ทรงพลัง และมอบพลังบวกให้คนฟังมากๆเลย ฮือ รักไอยูออนนี่💜🥺

[@doungnvt]

ขอบคุณนะคะ👏🏽💖 แปลดีมากกกกก ใช้คำได้ดีมากแบบอินไปกับเพลงเลย ตอนฟังแบบไม่รู้ความหมายก็สัมผัสได้ถึงความเจ็บปวด ความฝ่าฟันอะไรแบบนี้ พอมาดูซับคืออินมาก แงงงง

[@catrabbitnie3773]

โฮรรรรรรรรรรรรร แปลสวยมากเลยคับ อ่านความหมายแล้วร้องแงหนักก่าเดิม ;-;

[@jacksonwangg7265]

ขนลุกอีกแล้ว เสียงทรงพลังตลอด💙

[@beautifulquietbird7200]

0:57 아이는 그렇게 오랜 시간
겨우 내가 되려고 아팠던 걸까

[@ลักษิกาหล่อตระกูล]

ขอบคุณนะคะ ชอบมากกเลยยย💕

[@lovejisooforever5365]

ความหมายดีมากกก

[@bhantarawanchueun4438]

ขนลุกมากความหมายก็ดี ฟังแล้วน้ำตาไหลอ่า😭

[@c.h6924]

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ❤️

[@janenine5056]

พลังพี่ลี่ สุดยอดมากก🥰🥰

[@ธนัญชนกบุญเจือ]

2:12 4:00

[@ajjyada]

Oh​ My​ gosh😲, I​ succumb.. ❤️What​ a​ masterpiece👍