Another useful thing I find is watching TH-cam travel videos starting with people that speak English primarily, but they are travelling in Spanish-speaking countries and interacting with locals in Spanish. I think this is useful early on, and it's a very passive way to gain some more phrases. An example might be Adventure Elliot who is an American living in Spain, he has an English channel which you get a mix of English and Spanish. Also, he has a Spanish channel which is all in Spanish, he also speaks very clearly. Buena suerte para ti!
Hi Matt. My target language is french, and I have just discovered an author that I really like. Her name is Theresa Marrama. She also writes graded readers in Spanish, Italian, and German. Thank you so much for this wonderfully informative video. I know this will be a video that I return to in the future when I begin my journey into the acquisition of Spanish. 😊
I recommend the book Diálogos by Jordi Sierra i Fabra. It is written for native Spanish speakers, but I can easily follow with my intermediate Spanish skills. The dialogues are like real life, but are more for adults. But the best part is the accompanying audiobook (Audible)! It's not just an audio book but rather an audio play where the dialogues from the book are acted out by excellent voice actors. They stick almost 100% to the text in the book (there are minor deviations). Reading and listening at the same time helped me a lot to improve my listening comprehension.
¡Cuéntame! is a very good easy level podcast by Marta Ruiz Yedinak, it's based around Comprehensible Input, she speaks slowly on a topic, then repeats the whole thing at a more normal speed. Very rarely she translates a word to English.
Try Language Transfer. Excellent free course. Teaches you to think in/through the language. I am currently using it for Italian while also listening to beginner and intermediate content. Love it! Great video btw. Would be nice to see a video for how to find/create resources for less popular languages.
Keep it up with the videos, Matt. The content is great and production level is fantastic. I’m confident the channel will continue to grow fast as it looks like it already is. Not only are your videos informational but also motivational, helping me keep going in trying to learn
Great video! I read through quite a number of Chapters of Madrigal's book. I am probably half way through but now am just sticking to reading and listening to podcasts or watching TH-cam videos for simple stories, so I haven't really bothered to continue reading it. The best part of the book is that it gives you tricks to convert the English you know into Spanish. Thanks especially for the podcast recommendations. I really also like Chill Spanish listening practice; it is the one of the few podcasts I can actually understand as a beginner. Almost all the others I looked at are too difficult.
I listened to the bank heist Duolingo podcast because you recommended it to me in a comment response to a previous video. As of this message, it’s the only non-fully Spanish podcast I have in my Overcast right now. As always, Matt, good to see and hear from you! Glad to see you focus in a little on Spanish rather than the more general advice. Glad we have both but definitely enjoying this more necked-down stuff!
I loved that you did the audio book for Atomic Habits. I guess it's no surprise, it's one of the most popular books around. But, like you, I've read the physical book, listened to the audiobook several times and last weekend, when I needed some Spanish for passive listening when I wouldn't have my hands free (gardening), I decided to give it a go, and found, like you, that I understood a good amount.
Would you recommend picking a accent to focus on? I was thinking Mexican Spanish is what I'd like to learn if I start and the job I'm at now there's lots of Spanish speakers.
Ultimately you kind of need to understand all accents to a degree. I found sticking with one accent for a period made me able to listen and watch slightly more advance stuff at the time as I could hear the words better. If I listen to accents I am less used to it takes me a while to get my ear in
Hi! When do I know when the output stage should begin? With my previous journey with Spanish, I just spoke immediately. I want to try the silent period, so I want to know when to allow myself to speak!
Whenever you want. I waited until 900 hours. Not sure why I had that goal. It meant I could understand well and actually speak rather than struggle so much at the beginning. Do whatever is right for you. To be able to speak well though I think you need to speak a lot. Without enough vocabulary on the learner's part it isn't much of a conversation though so it depends on how ready you feel
1. A brain which works. 2. A set of ears which hear. 3. A mouth which speaks. 4. Overflowing loads of exposure and practice with the language. 5. Time - loads of if, in particular with native speaking people. 6. Repetition. Repetition. Repetition - of everything until you dream in tongues. 7. MOTIVATION! This is all you need to learn a foreign language. Six months - off to a good start. Twelve months - half way home. Eighteen months - nearly a home run. Three years of CONSTANT exclusive exposure, practice, etc. Quite fluent indeed. .
![[#2024MAMA] G-DRAGON - 무제(Untitled, 2014)+POWER+HOME SWEET HOME+뱅뱅뱅+FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/Ox29z5Nf1Uk/mqdefault.jpg)
Another useful thing I find is watching TH-cam travel videos starting with people that speak English primarily, but they are travelling in Spanish-speaking countries and interacting with locals in Spanish. I think this is useful early on, and it's a very passive way to gain some more phrases. An example might be Adventure Elliot who is an American living in Spain, he has an English channel which you get a mix of English and Spanish. Also, he has a Spanish channel which is all in Spanish, he also speaks very clearly. Buena suerte para ti!
And cliche or not, Casa del Papel is my literal goal for now. When I can watch that in the native, lispy Spanish, I'll know I've made it!
It's not a lisp, don't be ignorant
Dreaming Spanish to AWESOME!
Hi Matt. My target language is french, and I have just discovered an author that I really like. Her name is Theresa Marrama. She also writes graded readers in Spanish, Italian, and German.
Thank you so much for this wonderfully informative video. I know this will be a video that I return to in the future when I begin my journey into the acquisition of Spanish. 😊
Hi Christine 😊. Thank you, I'll have a look at her Spanish stuff!
I recommend the book Diálogos by Jordi Sierra i Fabra. It is written for native Spanish speakers, but I can easily follow with my intermediate Spanish skills. The dialogues are like real life, but are more for adults. But the best part is the accompanying audiobook (Audible)! It's not just an audio book but rather an audio play where the dialogues from the book are acted out by excellent voice actors. They stick almost 100% to the text in the book (there are minor deviations). Reading and listening at the same time helped me a lot to improve my listening comprehension.
¡Cuéntame! is a very good easy level podcast by Marta Ruiz Yedinak, it's based around Comprehensible Input, she speaks slowly on a topic, then repeats the whole thing at a more normal speed. Very rarely she translates a word to English.
This was one of the most helpful videos I’ve seen. Thank you for being forthcoming with these resources etc. 🙏🏾
Try Language Transfer. Excellent free course. Teaches you to think in/through the language. I am currently using it for Italian while also listening to beginner and intermediate content. Love it! Great video btw. Would be nice to see a video for how to find/create resources for less popular languages.
Keep it up with the videos, Matt. The content is great and production level is fantastic. I’m confident the channel will continue to grow fast as it looks like it already is. Not only are your videos informational but also motivational, helping me keep going in trying to learn
Thank you so much. That means a lot. It is a lot of work but that's probably because I don't know what I'm doing most of the time! 🤣
Great video! I read through quite a number of Chapters of Madrigal's book. I am probably half way through but now am just sticking to reading and listening to podcasts or watching TH-cam videos for simple stories, so I haven't really bothered to continue reading it. The best part of the book is that it gives you tricks to convert the English you know into Spanish. Thanks especially for the podcast recommendations. I really also like Chill Spanish listening practice; it is the one of the few podcasts I can actually understand as a beginner. Almost all the others I looked at are too difficult.
hi thanks so much for this. you might have forgotten to link the youtube channels you mentioned in the description. i would love to check them out
Could you please guide me on creating a video demonstrating how to use ChatGPT for studying?
I listened to the bank heist Duolingo podcast because you recommended it to me in a comment response to a previous video. As of this message, it’s the only non-fully Spanish podcast I have in my Overcast right now.
As always, Matt, good to see and hear from you! Glad to see you focus in a little on Spanish rather than the more general advice. Glad we have both but definitely enjoying this more necked-down stuff!
Such a good podcast series! Glad you found it helpful Jeff!
Thanks for these great tips!
Wonderful video, Matt. Thank you!
Thanks for checking it out!
I loved that you did the audio book for Atomic Habits. I guess it's no surprise, it's one of the most popular books around. But, like you, I've read the physical book, listened to the audiobook several times and last weekend, when I needed some Spanish for passive listening when I wouldn't have my hands free (gardening), I decided to give it a go, and found, like you, that I understood a good amount.
I would prefer fiction but it's not a bad start for an audiobook!
Me encantan tus videos , me ayudan a hacer mi listening en inglés jeje .
¡¡Buena suerte a todos!!
Digo lo mismo
For me, Pimslauer was a good starting point, but you definitely need to do more.
Definitely. It can help you get the habit and if you are doing a daily commute, something like that could be good
Would you recommend picking a accent to focus on? I was thinking Mexican Spanish is what I'd like to learn if I start and the job I'm at now there's lots of Spanish speakers.
Ultimately you kind of need to understand all accents to a degree. I found sticking with one accent for a period made me able to listen and watch slightly more advance stuff at the time as I could hear the words better. If I listen to accents I am less used to it takes me a while to get my ear in
Hi! When do I know when the output stage should begin? With my previous journey with Spanish, I just spoke immediately. I want to try the silent period, so I want to know when to allow myself to speak!
Whenever you want. I waited until 900 hours. Not sure why I had that goal. It meant I could understand well and actually speak rather than struggle so much at the beginning. Do whatever is right for you. To be able to speak well though I think you need to speak a lot. Without enough vocabulary on the learner's part it isn't much of a conversation though so it depends on how ready you feel
please do a review of your speaking level!
Hi Matt, your thoughts on lingopie and fluentu?
i'm not even learning spanish lol, great vid
I could not find the 3rd recommended native youtube video after clavero....is it tear...or ter ...??????
Ter 👌
@@matt_brooks-green thanks
youtube :D
Hello. I am learning English, I speak Spanish. If anyone is interested, we can talk and help each other.
1. A brain which works.
2. A set of ears which hear.
3. A mouth which speaks.
4. Overflowing loads of exposure and practice with the language.
5. Time - loads of if, in particular with native speaking people.
6. Repetition. Repetition. Repetition -
of everything until you dream in tongues.
7. MOTIVATION!
This is all you need to learn a foreign language.
Six months - off to a good start.
Twelve months - half way home.
Eighteen months - nearly a home run.
Three years of CONSTANT exclusive exposure, practice, etc.
Quite fluent indeed. .
Scott you don't need to comment on every video under minding the video with some snarky comment like this.