In den 70ern wurden fast alle Deutsche Schlager-Komödien dieser Art nachsynchronisiert. Das hatte verschiedene Gründe, z.B. weil die Sprechweise oder Aussprache der Schauspieler bzw. Schlagersänger nicht geeignet waren, man aus Zeit- oder Kostengründen auf umfangreiche Mikrofonaufstellung und direkte Tonaufzeichnung verzichtete, oder der Originalton aus technischen Gründen ungeeignet war (zu viele Nebengeräusche). Regisseure wählen oft aus künstlerischen Gründen auf Nachsynchronisation, da man im Studio wesentlich mehr Möglichkeiten hat, auch den Ton "schauspielerisch" zu beeinflussen und ihn auf das "Gesamt-Werk" aus Bild und Ton abzustimmen.
Das war tatsächlich nicht nur bei Schlagerfilmen üblich :D Im Film Mr. Dynamit mit Lex Barker wurde sogar Joachim Fuchsberger mit einer anderen Stimme nachsynchronisiert. Und im Film Macho Man mit René Weller wurden einfach alle Darsteller mit professionellen Synchronstimmen versehen :D
![Mouth & MacNeal - How Do You Do [WideScreen]](http://i.ytimg.com/vi/kBWhvogb3wo/mqdefault.jpg)
Eine seltene Zusammenstellung, heute kaum noch denkbar; war ne tolle Zeit, einfach ein bissel ehrlicher und mehr am Menschen;
Schön
Das waren noch Zeiten. Da war für uns die Welt noch in Ordnung. Haben wir gedacht.
Lasst das mal den Tony machen 🌼
Eine absolute Frohnatur 🌼🌼🌼
Super tolle Zusamménstellung ;
BEAT HAT MEIN LEBEN VERÄNDERT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Das ist aber nicht Beat, sondern Volksmusik/Schlager.
@@Kerlimann Es gibt eine Serie die Beat heißt. Glaube die meint er
RUHE IN FRIEDEN TONI MASCHEAL HERBERT ANTON HILGER ❤😂😂😂😂😅😅😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
ja genau die beste medizin froh sein das leben ist viel zu kurz
Heute bei dmf im TV. 20.15
💯👌🕺🏼🙂
Hitparade >>> Tony Marshall >>>>>>>> vorher gings nicht ins Bett
Stimmung ,da kann keiner heutige mithalten
Schade, Séverine "ol la la l'amour" hast du leider nicht als Video eingestellt!?!
Fasst keiner hat seine eigene Stimme warum habe ihn Gestern Gesehen jeder ne andre Stimme kenne alle ihre Originalen Stimmen
In den 70ern wurden fast alle Deutsche Schlager-Komödien dieser Art nachsynchronisiert. Das hatte verschiedene Gründe, z.B. weil die Sprechweise oder Aussprache der Schauspieler bzw. Schlagersänger nicht geeignet waren, man aus Zeit- oder Kostengründen auf umfangreiche Mikrofonaufstellung und direkte Tonaufzeichnung verzichtete, oder der Originalton aus technischen Gründen ungeeignet war (zu viele Nebengeräusche). Regisseure wählen oft aus künstlerischen Gründen auf Nachsynchronisation, da man im Studio wesentlich mehr Möglichkeiten hat, auch den Ton "schauspielerisch" zu beeinflussen und ihn auf das "Gesamt-Werk" aus Bild und Ton abzustimmen.
Das war tatsächlich nicht nur bei Schlagerfilmen üblich :D Im Film Mr. Dynamit mit Lex Barker wurde sogar Joachim Fuchsberger mit einer anderen Stimme nachsynchronisiert. Und im Film Macho Man mit René Weller wurden einfach alle Darsteller mit professionellen Synchronstimmen versehen :D
Áñðŕéa