Atashi ga inakute mo (Even without me) Lyrics Tonari de shizuka ni Neiki wo tateteru Kayowai anata no koto Itsumademo miteta {We together felt quite asleep that night Your cowardness were Indefinitely shown} Mamoritai no ni Mikadzuki wa usureteku bakari Nogarerarenai sadame to shite mo Toki wo tometai {I wanted to protect you It just bring cresent moon Even i can't rid of it ,if its not good I wanted to stop time } Sono nagaku kuroi kami mo Yawaraka de shiroi hada mo Honnori ukabu HAATO mo Ito oshikute namida ga deru yo {This black god with sadness, This white surface with softness, This slightly floating heart, And warm regrettably tears are coming out.} Atashi ga inakute mo Douka warattete ne {Even without me Somehow be smiling } Tanoshikatta umi mo Himitsu no DEITO mo Sasotte kurete Honto arigatou gomen {The beach where we enjoyed , Our secret date, And you also gave me A real thankyou and sorry} Afureru omoi Kokoro ni hisomete waratta yo ne Kakegae no nai omoide zenbu Wasurenai kara {With overflowing feelings I was hidding my laugh in my heart I will not forget all of the Unforgettable memories } Terewarai shita PURIKURA Oishikatta PANKEIKI Saigo ni KISU mo shita no ni Setsunakutte namida ga deru yo {The terrible photobooth, That tasty pancakes, That amazing kiss you gave me , My sorry tears are coming out} Atashi ga inakute mo Zutto oboetete ne {Even without me Please remember it} Sugu namida miseru toko mo Tamani hokorobu egao mo Toki ni tsuyoku naru to komo Fukaku ochikomu morosa mo Nani yori yasashii toko mo Anata no subete daisuki da yo {While showing all my tears, Showing my fractured smile, The time i became more stronger , Whatever compared to your kindness I really love you} Atashi ga inakute mo Anata no mama de ite {Even without me Please can you stay as it is} I HAVE SOMEHOW TRANSLATED THE LYRICS OF THIS SONG PLEASE FORGIVE ME IF THERE IS ANY MISTAKE ,I REALLY DON'T KNOW JAPANESE I AM A COMPLETE AMATEUR . THE ROMANJI LYRICS WERE FOUND IN THIS - lyrics.animeasia.fr/anime/mahou-shoujo-site/atashi-ga-inakute-mo-36762-3461.html?lyrics=36762&o=3461
What a great song! I love it T_T makes me really emotional to remember Tsuyuno's story...
Atashi ga inakute mo
(Even without me)
Lyrics
Tonari de shizuka ni
Neiki wo tateteru
Kayowai anata no koto
Itsumademo miteta
{We together felt quite
asleep that night
Your cowardness were
Indefinitely shown}
Mamoritai no ni
Mikadzuki wa usureteku bakari
Nogarerarenai sadame to shite mo
Toki wo tometai
{I wanted to protect you
It just bring cresent moon
Even i can't rid of it ,if its not good
I wanted to stop time }
Sono nagaku kuroi kami mo
Yawaraka de shiroi hada mo
Honnori ukabu HAATO mo
Ito oshikute namida ga deru yo
{This black god with sadness,
This white surface with softness,
This slightly floating heart,
And warm regrettably tears are coming out.}
Atashi ga inakute mo
Douka warattete ne
{Even without me
Somehow be smiling }
Tanoshikatta umi mo
Himitsu no DEITO mo
Sasotte kurete
Honto arigatou gomen
{The beach where we enjoyed ,
Our secret date,
And you also gave me
A real thankyou and sorry}
Afureru omoi
Kokoro ni hisomete waratta yo ne
Kakegae no nai omoide zenbu
Wasurenai kara
{With overflowing feelings
I was hidding my laugh in my heart
I will not forget all of the
Unforgettable memories }
Terewarai shita PURIKURA
Oishikatta PANKEIKI
Saigo ni KISU mo shita no ni
Setsunakutte namida ga deru yo
{The terrible photobooth,
That tasty pancakes,
That amazing kiss you gave me ,
My sorry tears are coming out}
Atashi ga inakute mo
Zutto oboetete ne
{Even without me
Please remember it}
Sugu namida miseru toko mo
Tamani hokorobu egao mo
Toki ni tsuyoku naru to komo
Fukaku ochikomu morosa mo
Nani yori yasashii toko mo
Anata no subete daisuki da yo
{While showing all my tears,
Showing my fractured smile,
The time i became more stronger ,
Whatever compared to your kindness
I really love you}
Atashi ga inakute mo
Anata no mama de ite
{Even without me
Please can you stay as it is}
I HAVE SOMEHOW TRANSLATED THE LYRICS OF THIS SONG PLEASE FORGIVE ME IF THERE IS ANY MISTAKE ,I REALLY DON'T KNOW JAPANESE I AM A COMPLETE AMATEUR . THE ROMANJI LYRICS WERE FOUND IN THIS -
lyrics.animeasia.fr/anime/mahou-shoujo-site/atashi-ga-inakute-mo-36762-3461.html?lyrics=36762&o=3461
Is it just me think Yuki sing this to mafuyu
@@isterikeempatuzui259 what?,who?
@@gauthaminaik9321 you Don't watch given?
@@isterikeempatuzui259 sorry havent
I dont watch bl genre
@@gauthaminaik9321 it's okay respect
Yatsumura-san!!!!
Happy birthday Tsuyuno🎉🎁🎂🎊
Yatsumura- San🥺💞💞💞💞💫💫
I cant unhear Yuki sing this song for mafuyu
Capisce!
Where can i find the lyrics?
Is yatsumura is the one who is singing?