Thailand : China VNL 2022 คอมเม้นท์คนพากย์ภาษาอังกฤษ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 มิ.ย. 2022
- VNL Thailand : China
วอลเล่ย์บอลเนชั่นลีค
#VNL #Volleyballnationleague #Thailand #China #Volleyball
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
/ sport-thailand-1052520...
Credit ภาพ volleyballworld
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า ไม่ต้องซื้อทุกอัน อุดหนุนแค่อันที่ชอบๆ ก็ปลื้มใจ :))
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef2eef10781076648
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?id=24a65329-6e57-43ff-bde5-b07f5a32b83d
ตอนนี้ทีมพากย์ ชุดนี้ ในทัวร์นาเม้นต์ นี้ หลงรักน้องๆ ทีมวอลเล่ยสาวไทยไปแล้ว ...เขาทั้งเชียร์ทั้งช่วยแนะนำน้องๆ ไปในตัวในขณะพากย์....และพอทีมสาวไทยทำสำเร็จเอาชนะจีนได้ ...ถ้าเขากระโดดได้ไม่เกรงใจทีมพากย์ด้วยกัน คงจะกระโดดไปแล้ว....และสังเกตุเลยว่าเขาติดตามทีมชาติไทยมากแค่ไหน ..จะเห็นว่าเวลาทีมไทยลงแข่งขันแต่ละครั้ง เขาจะพากย์มีความสุข และตื่นเต้นตลอดในการพากย์แต่ละครั้ง....นี่คือปรากฏการณ์ประวัติศาสตร์ของกีฬาวอลเล่ย์บอลของโลก ที่ได้รับเสียงชื่นชมและ มีแฟนคลับทั่วโลก และทำให้ชาวโลกหลงรัก ทีมวอลย์เล่บอลทีมชาติไทยได้อย่าง หัวปักหัวปำ แทบบ้าคลั่งเลยทีเดียว....น้องๆสาวไทยนอกจากจะทำให้คนตื่นตัวในการชมการแข่งขันวอลเล่บอลแล้ว ....ยังสร้างความแตกต่างในการแข่งขันมากมาย ...นอกจากจะเก่งแล้ว ...ยังสร้างรอยยิ้มที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสุขของตนเอง ส่งต่ไปยังผู้ชม...กล้าที่จะแสดงออกในเชิงสร้างสรรค์เพื่อสร้างสีสันให้กับผู้ชม....และสร้าง แรงบันดานใจ แรงผักดัน ของความเป็นนักสู้ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยหัวใจของผู้ไม่ยอมแพ้ง่ายๆ....บ่งบอกถึง หัวใจของที่สู้ของคนไทย...และเต็มไปรอยยิ้มแห่งมิตรภาพสู่ชาวโลก...."ยิ้มสยาม โลกสดใส"
ขอบคุณเด็กๆ ทุกคนคือหญิงแกร่ง และฮีโร่ของพวกเราคนไทยทุกคน....ขออวยพรให้โชคดีและประสพความสำเร็จ...ตลอดไปครับ
ไทยคือลูกรักของFivb เพราะเป็นมวยรองที่ลุ้นได้มากที่สุด ทำให้รายการนี้มีสีสันขึ้น บวกกับความน่ารักยิ้มแย้มสนุกสนาน ไม่ว่าไทยจะเล่นกับใครก็จะดูสนุก fivbอยากได้ไทยมาเป็นจุดขายแห่งวงการวอลเล่บอลหญิง สังเกตๆง่ายๆ ชอบลงคลิปสาวไทย ยิ่งลงแล้วยอดวิวปังกว่าคลิปทีมอื่น fivbจึงดูเหมือนจะรักทีมไทยเป็นพิเศษ นี้ยังไม่รวมเหล่าแฟนวอลเลย์บอลจากทั่วโลกที่รักและชอบทีมไทยเป็นพิเศษนะ
ดูแล้วรู้เลยว่ากรรมการชอบและเชียร์ทีมไทยมาก ทั้งเสียงตื่นเต้นเวลารับลูกได้ ได้คะแนน ร้องโอ้ตลอด พอชนะนี่เสียงดังมาก คนเชียร์รอบสนามก็เชียร์ทีมไทย เวลาเสียลูกทั้งคนพากษ์ คนเชียร์ผิดหวังไปตามกัน แล้วทีมไทยก็ทำให้ไม่ผิดหวัง ที่สำคัญคือเล่นในเกมดีแล้ว นอกเกมก็เพลินทั้งเต้น เล่นกล้อง ช่างกล้องก็ชอบเพราะพอกล้องจับภาพก็จะทำท่ทะเล้นบ้าง ยิ้มบ้าง เต้นบ้าง เป็นทีมที่เฮฮาสนุกสนาน
We loved the Thai team, their determination, their unending energy and the girls' sympathy. I think they will be much better and we will watch them with more pleasure. Greetings from Turkey to Thailand. 🥰🥰🥰
Thank You from Thailand
love you my dear friend
Khop khun maaaaaak kha🇹🇭
Thanks a lot.😍😍😍
Thank you for support and cheer Thailand 's team 🥰🙏
แหวกแนวดีครับ ช่องอื่นแปลคอมเมนต์ ช่องนี้แปลผู้บรรยาย ดีครับ ชอบๆๆๆ
เราเป็นคนนึงที่ฟังออกทุกประโยค แล้วบางทีเวลาฟังแล้วยังรู้สึกเลยว่า ถ้าคนฟังที่ไม่ใช่แฟนคลับไทย จะหมั่นไส้บ้างมั้ยนะ แบบว่าออกหน้าออกตามาก น้ำเสียงดูตื่นเต้นเวลาไทยได้ทุกคะแนน แล้วบางทีเสียงอ่อยๆ เวลาทีมไทยจะแพ้ เป็นทีมอื่นที่เล่นกับไทยนี่ น่าน้อยใจนะ ลำเอียงกันเห็นๆ ต่อให้บอกว่า No spoiler แต่ฟังดูได้ว่าสปอยไทยสุดๆ ทีมไทยเป็นทีมหนึ่งที่น่าหมั่นไส้ที่่สุด มีแต่คนโอ๋ 😅
😂
❤❤😂😂
555 จริงค่ะ คนพากย์Eng ชอบทีมไทยสุดๆ คือพากย์ไป เชียร์ไป ไปพากย์ทีมอื่นก็ไม่ออกรสออกชาติขนาดนี้ ชอบเวลาเค้าเน้นเสียงอ่ะ เช่น It's fantastic games !! , unbelievable!! , incredible!! อะไรประมาณนี้ น้ำเสียงนี่คือรู้เลยว่าเค้ามีความสุขที่ไทยได้แต้ม มีความสุข เหมือนกับเราที่กำลังเชียร์อยู่ 555 คนพากย์น่ารักมากค่ะ เห็นหลายแมทช์ละ ☺️😁🤟👍🎉👏
หลงสาวไทยสะเเล้ว
@@D9m1147 555
โดนตกชัวร์😄😄😄
@@musicman2761 ☺️☺️☺️😁
ว่าจะถามอยู่ ในคู่อื่นเค้าพากย์แบบนี้มั๊ย😅
บีม คือ กล้องกับผู้บรรยายรักมาก แอบจับน้องบ่อยๆ อบอุ่นใจจริงๆ
ผมดูถ่ายทอดทางทีวี แล้วกลับมาดูไฮไลท์ ได้ฟังบรรยายอังกฤษ ผมยังคิดเลยว่าอยากให้คนไทยเข้าใจที่เขาภาคสดตอนถ่ายทอดจัง มันบรรยายคนล่ะแบบในการใช้คำกับบรรยายไทยเลย โชคดีที่ผมพอเข้าใจ แต่ถ้าแปลให้คนฟังผมใช้คำไม่ค่อยถูก *ขอบคณที่แปลให้คนไทยเข้าใจในอะไรแบบนี้คับ* ผมเจอแต่เว็ปแปลคอมเม้นต่างชาติ อันนั้นเรากดแปลภาษาได้
ทั้งคนพากษ์กีฬาทั้งคนดูต่างเชียร์ไทย แม้ฉันฟังไม่ออกแต่ฉันรู้สึกได้ ขอบคุณที่เชียร์ไทย นักกีฬาไทยพวกเขาทำให้เราเห็นว่าเล่นอย่างมีความสุขจริงๆ คนดูก็สนุกตามอย่างมากเลยจ้า
มันอารมณ์ประมาณ ดูหนังแล้ว ทีมจีน เป็นตัวร้าย ทุกคนบนโลกเอาใจช่วย สาวน้อยตัวแสบของเรา......
เนี่ยย ข้อดีของการดูผ่าน FIVB คือคนพากย์รักทีมไทยมากๆๆๆ มีโอกาสหาฟังนะคะ สำเนียงฟังง่ายค่า
แมทช์ที่แข่งกับบัลแกเรีย เค้าบอกว่าสาวไทยเล่นเพราะรักการเล่นวอลเลย์บอลและ เล่นอย่างมีความสุข ใบหน้ายิ้มแย้ม ซึ่งถ้าคุณไปประเทศไทยก็จะเจอผู้คนหน้าตาแบบนี้ ว๊าวมากค่าๆๆๆๆ
ทั่วโลกรู้จักไทยก็วันนี้สาเหตุเพราะ มีความเสน่ห์ในการเล่น ตลอดเวลาทั้งๆที่ อันดับโลกและสรีระต่างกันโดยสิ้นเชิง ความน่ารักอารมณ์ดี เป็นนิสัยของคนไทยอยู่แล้วแต่ครั้งนี้มันบวกกับความสามารถ ทั้งๆที่รูปร่างเสียเปรียบ แต่จิตใจแข็งแกร่ง บวกกับความรื่นเริงในเกม ทำให้ผู้ชมได้รับความบันเทิง และความสามารถ ควบคู่กันไป นี่แหละคือเสน่ห์ของคนไทย ที่ชาวต่างชาติคนใดก็ตาม ต่างก็สรรเสริญ และประทับใจในความเป็นไทย
นี่คือ การทำคอนเท้นท์สอนภาษาอังกฤษในเกมวอลเลย์บอลอย่างน่าสนใจ และไม่ซ้ำใคร ได้สาระด้วย ชอบครับ👍
Agree
เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ..
เห็นด้วยสร้างสรรค์ดีมากเลยครับ
จริงครับ ช่องอื่นมีแต่เอา comment มาแปล แต่ช่องนี้เอาเสียงคนพากย์มาแปล เหมือนการสรุปความเห็นคนพากย์มาให้ฟังเป็นภาษาไทย เยี่ยมจริงๆ
รักเลยช่องนี้😍😍🥰🇹🇭🇹🇭
เนชั่นลีกเขาชอบทีมไทย เพราะคนมองเป็นเหมือนถ้วยกระชับมิตร แต่ทีมไทยเล่นกับใครกดดันให้เขาสู้เต็มที่ กลายเป็นน่าดูทันที ผู้จัดก็ยิ่งชอบดิที่นี้ ทั้งสนุก ดูมีพลัง และมีสเน่ห์เพิ่มมูลค่าทัวร์นาเมนต์
สังเกตุดูนะคะ.. ชาติอื่นหลายๆคนได้แต้มแล้วทำท่าสะใจแบบนางร้าย.. 55.. แต่ของไทยเราได้แต้มแล้วทำท่าสะใจแบบนางเอกนะคร้าา.. ยิ้มหวานๆน่ารักกว่าเยอะคร้าาา..
เราชมแล้วก้ขอให้กำลังใจยิ้มหวานๆแบบสะใจๆไปด้วยเลยคร้าาสาวๆทีมไทย🤩🤩💖
ติดตามให้กำลังใจแอดด้วยคร่าาา💖😊
หมั่นหน้าเบอร์7ของจีน มากๆ
@@user-te1oi8ol4b 555 เห็นเหมือนกันเลย นางเคร่งเครียดเหมือนโกรธใครมา
คนพากษ์ชมผู้เล่นทั้งสองทีมเท่าๆ กันแหละ โดยเฉพาะมือตบของจีน ชมคนนี้เยอะอยู่แต่นางก็เก่งจริงๆ สมคำชมนะเราว่า....แต่ช่วงแรกๆ พี่คนพากษ์ค่อนข้างจะมั่นใจว่า ยังงัยๆ จีนก็จะชนะ แต่ก็บอกว่าทีมไทยเป็นทีมที่ประมาทไม่ได้...พอเราได้เซ็ตแรกเค้าก็ อึ้ม เราทำได้ดี...แต่เค้าก็ยังคิดว่ายังงัยเสียจีนก็จะชนะอยู่ดี....แล้วเราก็มาเสียเซ็ต 2-3 เค้าก็ยิ่งมั่นใจ (ประมาณว่าทีมไทยคงต้องม้วนเสื่อกลับบ้านได้เลย) แต่พอเรามาได้เซ็ต 4 โทนเสียงเริ่มเปลี่ยน ประมาณ ห๊า 😅 พอเซ็ต 5 แค่นั้นแหละ สาวไทยทำคะแนนนำห่าง พี่แกพากษ์เสียงหลงเลย tell me I'm not dreaming!! บอกสิว่าผมไม่ได้ฝันไป... I don't believe it!! นี่มันเหลือเชื่อ... คือง่ายๆ เซ็ต 5 สาวไทย เล่นเอาพี่คนพากษ์ช็อคไปเลย เค้าพากษ์สนุกสุดๆ.....และอีกสนามที่อเมริกา ญี่ปุ่น vs อเมริกา.....ญี่ปุ่น คว่ำ อเมริกา อันนี้พากษ์ไม่ค่อยสนุก (แต่อันนี้ไม่ค่อยช็อคเท่าใหร่ เพราะญี่ปุ่น ก็อยู่อันดับ top ten ของโลกอยู่แล้ว ชนะอเมริกาเราว่าก็ไม่ค่อยแปลก...แต่ทีมไทย คว่ำ จีน นี่คือ ช็อคโลกของจริง👍) ชอบการพากษ์ของสนาม ตุรกี มากกว่า สนามอเมริกา 😁🌹
มันสนุกจริงๆละ ถ้าทีมรองบีททีมเต็ง
สาวไทยมีเสน่ห์จริงๆ ขี้เล่น เซ็กซี่ มีบุคลิกต่างกันกับหญิงชาติอื่นๆ ลูกครึ่งไทยด้วยที่มีเสน่ห์แบบไทยด้วย ขี้เล่นเซ็กซี่น่าหลง
จากเสียงเชียร์ในสนาม นี่คิดว่าแข่งในบ้านนะนี่ เสียงเชียร์ไทยแน่นสนามมากกกกกกกก
วอลเล่ย์ชุดคือปังมากกกก ทุกคนสามารถตบได้ เซตได้ ทำแต้มได้ เสริมกันดีมากกกกก
น้องบีม สมมงจริงๆ // บบ ตบก็ดีรับก็เริ่ด // ชพ ก็เซตปังมากกกก
คะแนนที่ 22 เซตแรก ที่ชัชชูอร3ขุด เป็นบิ๊กเพลย์จริงๆ ผมยังขนลุกไม่หาย
ผู้บรรยายคงชอบทีมไทยมาก ชมตลอดเลย beautiful ดูลำเอียงนิดหน่อย พอไทยได้คะแนน พากษ์ดังมาก สาวไทยน่ารักนางฟ้าวอลเลย์บอล ขวัญใจชาวโลก
ทำช่องได้น่าสนใจมากค่ะ น่าจะมีหลายๆ คนอยากดูช่องแบบนี้เยอะ น่ารักดีค่ะ เราฟังพอออกบ้าง ยังรู้สึกเลยว่าคนพากย์ และคนในสนามคือเชียร์ไทย เวลาจีนเสริฟนี่แอบมีโห่ ฝรั่งคือปกติเวลาพูดเค้าใส่อารมณ์มากๆ อยู่แล้ว ส่วนคนไทยพากย์แบบระมัดระวัง คนละอารมณ์เลย แอบคิดเองว่าตอนแต้มสุดท้ายที่เสียงหายไปคือ คนพากย์อาจจะออกท่าทางมากไปหน่อย เลยไปโดนปุ่มเสียง เงียบไปพักนึง คนดูเลยงงกันหมด 😊🤣🇹🇭❤️ กดไลค์ กดติดตามแล้วนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ
คนพากย์ชอคไปแล้วเป็นลมพูดไม่ออกรึเปล่า
เขาช็อคเลยพูดไม่ออก555
ผมดูครั้งแรกก็ติดตามช่องนี้เลยครับ
ช่องแปลคอมเม้น เราสามารถกดแปลภาษาได้ พอผมได้ฟังฝรั่งบรรยายสดมันเป็นแบบ ในการใช้คำต่างจากตอนนั้งผมดูทีวี.. ดีใจทีมีช่องแบบนี้ทำให้คนไทยได้เข้าใจ
แผน 5 เซต 1 ต้องนำ 2 กับ3 หลอกให้ตบให้หมดแรง 4 เอาคืนให้เสมอ 5 เซตตัดสิน สรุปไทยออกกำลังเล่นแค่ 3 เซต 1#4#5 ส่วนจีนเล่นตั้งแต่ set 1 ยันเซ็ต 5 หมดแรงข้าวต้มใบปอ เลยแพ้ไทยไป เล่นกับทีมที่เหนือกว่าใช้แต่ฝีมือ อย่างเดียวไม่ได้ต้องใช้สมองด้วย
ผมน้ำตาไหลไป2รอบ รอบแรกแปลไม่ออกฟังไม่รู้เรื่อง รอบสองพอฟังรู้เรื่องแล้วน้ำตาก้อไหลเพราะปลื้มใจ ขอบคุณครับที่แปลให้ฟัง
น่ารักจังค่ะ
@😁😁😂😬😂😇
5555+++ ใช่ครับ😁
โถ.. ร้องให้ซ้ำซ้อน 55555
อย่าร้อง
อย่าร้อง555+
ขอบคุณที่แปลให้ฟังนะคะ ☺️คือเราก็ฟัง eng ไม่ค่อยออกค่ะ แต่ได้ไปดูแบบที่ฝรั่งพากย์ คือสนุกมาก เค้ามีอารมณ์ร่วม และดูเหมือนจะเชียร์ไทยแบบสุดๆ แต่ก็ไม่รู้ว่าเค้าพูดอะไร และพูดค่อนข้างเร็วด้วยค่ะ อยากให้แอดทำคลิปดีๆแบบนี้ออกมาเรื่อยๆนะคะ เป็นกำลังใจให้แอดค่ะ
ชอบที่คนพากย์บอกว่า ฉันฝันไปใช่ไหม ช่วยบอกฉันทีฉันฝันไปใช่หรือไม่ ลูกนั้นแบบ สุดยอด
กับเบลเยี่ยม อย่างทีโค้ชพูด คือได้ให้บทเรียนกับทีมไทย กับเบลเยียม เราไม่ค่อยได้สับเปลี่ยนตัวจริงให้ได้พักบ้าง ช่วงท้ายๆจริงแผ่วมาก เพราะเหนื่อยล้า บอลเร็วกับการบล้อคก็ทำได้ไม่ดี แต่กับจีน เริ่มมีการROTATEให้สำรองลงมาเล่น พักตัวจริงซึ่งก็ดีครับ สำรองก็ทำได้ดีระดับนึง หัวเสา, สามเมตรเราดีอยู่แล้ว ยิ่งบีมตีได้ฉลาดมาก ตีแหวกบล้อค เล่นทาง เอาทัช แต่ยังขาดบอลเร็ว ผมอยากให้หามาช่วยทีมครับ มาช่วยกันบล้อคด้วย
ขาดทัดดาว บอลเร็วกับบล็อกเกอร์เราขาดสมดุลเลย
ไทป์พี่แกคือสาวไทยแน่ๆ สาวหน้าหวานผิวสีแทน เคยฟังคอมเมนท์ มีคอมเมนท์บอกว่า ทำไมสาวสวยถึงอยู่ที่เมืองไทยเยอะจัง55555
... ยิ้มทีมไทย ...
""""""""""""""""
วอลเลย์ ทีมสาวไทย
ชนะใจ ใครทุกคน
รอยยิ้ม ปริ่มกมล
งามเสียจน ใจละลาย
อย่างยิ่ง ชาวต่างชาติ
ยิ้มมักขาด ย่อมขวนขวาย
เพื่อใจ ไม่เดียวดาย
จากรอยยิ้ม พริ้มละไม
ความเก่ง ก็แลเห็น
ทีมดีเด่น สุดสดใส
เล่นไป ยิ้มกันไป
ยิ้มทีมไทย ใสยิ่งเอย
... ยางไม้
ฝรั่งบอก ยิ้มเหี้ยไรหนักหนา55555
congraduate to thailand's women volleyball team for the first time beating china in world elite competition. keep it up. the gap between thailand and other top world volleyball teams is still wide opened. if thailand can finish top 4 in this tournament, it will be a bless!
Thank you so much..I hope so🙏❤️✨...
หาช่องแบบนี้มานาน อยากรู้ว่าผู้บรรยายพูดถึงไทยยังไง
เพราะส่วนตัว โง่อังกฤษ ฟังออกก็งูๆปลาๆ
ฟังแล้วรู้สึกปลื้มใจ กดติดตามแล้วนะคะ แมทหน้ารบกวนแอดมินแปลมาให้ฟังอีกนะคะ🥰🥰🥰
ต่างจากผม ฟังไปน้ำตาไหลไป คือฟังไม่ออกสักคำ5555+
ผมมีกุ้ง มาด้วยตัวสองตัว ได้แค่นี้เหมือนกัน ฟังไม่ค่อยออก แต่ดูแล้วน่าจะดี เลยซึ้งไปด้วย
ใช่
หลังเกมส์ ผมเขามาดูไฮไลท์เขาบรรยายอังกฤษ อารมณ์ทั้งคำพูดแสดงพูดออกมาง่ายกว่าการบรรยายไทยเยอะคับ อย่าคำเขาบรรยายว่า *ใครก็ได้บอกฉันที นี้ฉันไม่ได้กำลังฝันอยู่* ผมยังไม่เคยได้ยินคนบรรยายไทยใช้คำแบบนี้เลยคับ
ถ้าได้ดูหนัง Hollywood บ่อยๆ จะรู้สึกได้ว่า ฝรั่งจะใช้คำศัพท์ที่แตกต่างกันตามระดับชั้น...คนไม่ดี คนทั่วไป นักวิชาการ นักธุรกิจ ชนชั้นเทพ(เช่น อจ.ของพระเอกใน Lord of the ring หรือ Mr. Johnson ใน Matrix ถ้าของไทยจะมีท่านพระพุทธทาสลองไปอ่านหนังสือท่านดูภาษาที่ท่านใช้จะเป็นอีก Level หนึ่งที่คนทั่วไปไม่ได้ใช้กัน...ผมมีความเชื่อมั่นมากว่าท่านเป็นพระอรหันต์)
น้ำำตาจะไหล ต่างชาติชมไทยขนาดนี้เลยอ่ะ เราดีใจอ่ะ😭😭😭
เชาชมเเบบมีเหตุเเละผลมาประกอบ ไม่ได้อวยเพราะเเค่ชอบ เเต่เเต้มที่บบ ขุด3รอบ คือดีจริงๆ บอลรักนางเวอร์ วิ่งเข้ามือนางตลอด เเดนหลังเป็นของนาง
ดีจริงครับ เห็นลูกนี้แล้วคิดถึงตอนพี่กิ๊ฟขุดบอลเมกาตอนชิงแชมป์โลก 2018 แต้ม 24 คือภาพมันหวนมาเลยจริงๆ
จริงๆ บบ คือลิบโบ นะแกร นางแบกจอบแบกเสียม แบก กะด้ง แบกตระกร้ามาขุด ณ จุดๆนี้ นะแกร นางเริด รักเลอ แต่ก่อนติ๋มเจ็บมาเยอะโดยมาเยอะ ติ๋มโดนเสริฟจี้ ตบจี้มาเยอะ ตอนนี้ติ๋มแกร่งแล้วนะแกร แม่จะมั่น ชั้นจะเชียร์ ติ๋มคือ ดาวตบหัวเสา สายลิบโบ อะแกร เริ่มเลอ
@@mittreetarawat7027 น้องชื่อบุ๋มบิ๋มรึป่าวครับ ผมชอบมากคนนี้ น้องขี้เล่นทะเล้นน่ารักมาก5555
@@kittipongsrikham8392 ใช่คับ บบ คือ บุ๋มบิ๋ม นายชอบเค้า แต่เราชอบนายนะกิ๊วๆ แซวเล่นนะเทอ อิอิ
บบ คือแบบคาบจอบคาบเสียมมาเกิดจริงๆ ขุด ขุด ขุดแล้วก็ขุด ติดตามตั้งแต่น้องอายุ 14ค่ะ
สังเกตุไทยเหนียวขึ้นเพราะไปเล่นลีคญี่ปุ่นหลายคน คนแรกทิพย่แก้วกรรยา 2,ชัชุอร 3.พรพรรณ 4.ทัดดาว 5.หัสทยา 6.พิมพิชา และตบหนักๆๆขึ้นรับลุกตบแรงๆประสบการเล่นไปลีคยุโรป 1.อัฉราพร 2.ชัชชุอร
จริงๆเราฟังแล้วเราก็รู้เลยคนบรรยาย เชียร์ไทยออกนอกหน้าเลย
จริงเลยครับ555+
เขาบอกว่า เขาบรรยายเกมนี้สนุกมากครับ เพราะแอบเชียร์ไทยครับ
มากกกก...😅😅
เพราะทีมไทยถูกมองเป็นรองและตัวเล็กแต่สาวไทยทำสิ่งน่าตื่นตาตื่นใจเสมอหลักๆก้อขึ้นชื่อเรื่องความรับเหนียวแน่นและเทคนิคการรูกที่หลากหลาย
จริงสุดๆ
อีกหนึ่งสุดยอดซอฟเพาเวอร์ของไทย..ก็คือ..วอลเลย์บอลสาวไทยนี่แหละครับ..ไทยแลนด์สู้ๆ 👍👍✌️✌️💪💪🏐🇹🇭🌏💙
โค้ช และทีมงานทุกคนเก่งมาก วางแผนตัวผู้เล่น แก้เกมดีมาก สิ่งที่เห็นได้ชัดเลยคือ โค้ชพูดโดยใช้จิตวิทยาได้ดีมากๆๆๆๆๆๆ
ป.ล. จุดแข็งของทีมไทยคือ เกมบุกหลากหลาย และการต่อบอล สังเกตดูว่าไทยจะช่วยกันต่อบอลได้เร็วมาก
ยิ้ม ปลื้มน้ำตาซึมเลยค่ะตอนดู
และมีความสุข เวลา หนุ่มคนนี้ พากษ์ ค่ะ
Breaking the unbreakable is not easy but u just did it I salute team Thai ur the best in the region
ได้ยินแต่WoW wow wow!!!อย่างอื่นแปลไม่ทันเลยคร้าาาติดตามแล้วนะ
รุ่นนี้ไม่ใช่7เซียน...แต่กับเป็นโคตรเซียนเลย สุดยอดมากๆ อนาคตสดใส รอทีมชาติไทยอยู่ (โอลิมปิก)เท่านั้นนะทีมชาติไทย
ขอบคุณค่ะ จริงๆ เราดูพากย์อิ้งค์เหมือนกัน เขาพากย์สนุกกว่าไทยนะ เขาพากย์ได้กลางมาก กลางใจมีแต่ไทยล้วนๆ 5555 absolutely incredible ได้ยินตลอด
555
จริง 😂😂 ออกเสียงชื่อ น้อง ๆ ชัดเปรี้ยะ 3 คน คือ บีม เพียว บบ … ออกเสียงเร็วด้วย 😋 ชื่อยาวๆทั้งนั้น
@@tasanoa หัตยาด้วยค่ะ🤣
555 ชอบค่ะ… กลางใจมีแต่ไทยล้วนๆ ❤️
เกมส์มีคนทำคอนเทนท์เยอะแล้ว อยากให้ทำคอนเทนท์แบบนี้ หรือสภาพแวดล้อม คนเชียร์ในสนาม เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยระหว่างแข่งขัน กดติดตามแล้วครับ รอสนามสองฟิลิปปินส์ครับ
เตรียมคอนเทนท์ ไทย-ญี่ปุ่น สนใจมาก
เราก็ดูเกม ได้แต่นึกสงสัยว่า ทำไมตากล้องจับแต่ฝั่งไทย ไปจับกองเชียร์ ก็เชียร์ฝั่งไทย ส่วนคนพากย์ก็ดันระทึกไปกับลูกได้ลูกเสียของไทยอีก คือมองเผินๆ นึกว่าแข่งที่ไทย จบเกมชนะ ต่างชาติอวยไทยเยอะมากกก ไปสัก สาริกา ที่ไหนมารึเปล่า พุทธคุณแรงมาก
ชอบแนวทางการนำเสนอที่ไม่เหมือนใครของแอดครับ 👏👏👏👏👏👏
เป็นคลิปที่น่าสนใจมากค่ะ ไม่ค่อยมีใครทำแนวนี้ เป็นมุมมองที่ต่างออกไปทำให้เรามองเห็นความรู้สึกของคนพากษ์ว่าเขาชื่นชมเราจริงๆ ตื้นตันใจค่ะ นอกจากน้องลิซ่าแล้วก็มีทีมวอลเลเรานี่แหละที่โปรโมตประเทศเราให้ทั่วโลกรู้จักโดยไม่ต้องใช้งบโฆษณาใดๆทั้งสิ้น กระสุนนัดเดียวยิงนกได้หลายตัว !
Land of smile was proved to the world by The Volleyball Team.
เกมนี้คนเก่งคือโคชครับใช้แผนปล่อยเอาสำรองลง2เซทเพื่อเผาพลังงานของจีนเอาตัวทำแต้มเราไปนั่งพักพอเซท 4ก็ปล่อยตัวทำแต้มออกาในขณะที่จีนหมดแรงแล้วก็เป็นทีของเราลุยเลยผลคือชนะ
อยากเป็นไปได้ ถ้าแรงชนแรงมันสูสี สู้ไม่ได้ได้แน่
แต่ตอนแข่งคือ คนด่าโค้ชเพียบ ..เรานี่หมั่นมาก หมั่นจนเข้าไปเถียงกับคนที่ด่าโค้ชเลยแหละ
โค้ชคงมีบทเรียนกัยเบลเยี่ยม ที่ส่งตัวหลักลงบดกับเบลเยี่ยมจนสุดท้าย สาวไทยแผ่วไปเอง
ผมคนหนึ่งละที่แอบด่าโค้ช. อัจราพรไม่มีข่าวว่าเจ็บ.ทำไมไม่ลง.เล่นแบบนี้ยอมแพ้นี่หว่า..5555 / ที่ไหนได้เล่นแผนนี้เอง..ปล่อยให้เไก่หนื่อยงอมหงอย แล้วจับเชือดแบบเลือดเย็น.. OMG
@@user-jy6sg4im2w เราว่า แต่ละแมตช์ โค้ชเค้าต้องมีแผนของเค้าแหละ เพียงแต่ว่า แผนในรอบนั้นๆจะสำเร็จมั๊ย ตัวเดกจะทำได้ด้วยมั๊ย ..คือ ทั้ง 2 ฝ่าย มันต้องไปควบคู่กันอ่ะค่ะ
ทีมไทยเป็นทีมที่ตุรกีสนใจมานานก่อนที่จะจ้างเพียวกับบุ๋มบิ๋มไปเล่น จนสองสาวโชว์ฟรอมร้อนแรงในสโมสรตุรกี. เลยดังใหญ่เลย. เป็นที่มาของกองเชียร์ชาวตุรกีทั้งประเทศ. ยิ่งไทยโชว์ฟรอมชนะทีมยักษ์ใหญ่ยิ่งปังไปใหญ่ ไม่ไหวแล้ว
แปลได้สนุกน่าฟังมากค่ะ keep up the good work! 👍
ขอบคุณค่า
@@sport.thailand มาตอบคอมเม้นด้วยนะจะได้มีคนติดตามเยอะๆ
แมตช์กับเซอร์เบียคนพากย์ก็อารมณ์นี้เลยค่ะ คือถ้าบอกว่าแกมีเมียไทยนี่เชื่อเลยนะ 😂😂😂
ใช่ป่ะคือแบบว่าจับน้ำเสียงได้แบบชัดมากว่าสองมาตรฐาน🤣 คนพากษ์เชียรไทยเราแบบออกนอกหน้ามาก😅
น่าจะคนเดียวกันครับ แกเหมือนจะจองทีมไทย
คอนเทนท์ดี อะไรดี แต่ปรับปรุงเรื่องเสียงของคลิปก็ดีค่ะ พูดธรรมดาก็โอเคนะ ไม่ต้องไป process อะไรฟังเหมือนหุ่นยนต์ นอกนั้นดีมากๆค่ะ
ฝากนิดหนึ่งครับ ตัวหนังสือบรรยายภาษาอังกฤษตัวหนาใหญ่ ลุงอ่านยากมาก อ่านตามไม่ทัน ปรับเป็นตัวธรรมดาน่าจะอ่านง่ายขึ้น ทำคอนเทนท์แปลกจากคนอื่น น่าสนใจมาก คนฟังภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่อง ก็จะตามมาดูช่องนี้ล่ะ ได้เรียนรู้ไปด้วย กดไล้ท์ กดติดตาม กดกระดิ่ง ในคลิปแรกเลย 👍✨
ลุงคนนี้ยิ่งมองไม่ออกเลยไม่รู้ตัวอะไรเป็นตัวอะไร 😂 แอดเขาทำให้วัยรุ่นดู ไม่นึกว่าจะมีตาแก่อย่างเราแอบมาซุกตัวอยู่ด้วยไง😂😂😂
นี่ถ้าแทรกเสียงคนพากย์ภาษาอังกฤษเข้ามาด้วย จะได้อรรถรสสุดยอดเลย 🤩🤩🤩❤️❤️❤️
@@user-hp8vj8uc1v 🥸 🤣🤣🤣🤣
@@chulaphromritt8135 5555 ..
ทำ Content แบบนี้น่าสนใจมากครับ แปลกไปอีกอย่าง ได้ความรู้ภาษาอังกฤษ(สำหรับคนที่ต้องการเรียนรู้ และรู้บ้างนิดหน่อย ขอโทษสำหรับคนที่ภาษาอังกฤษดี-คล่อง-รู้ แล้ว) เอาเสียงภาษาอังกฤษมาประกอบด้วยก็ดีครับ ถ้าเป็นไปได้
ด้วยวัยของนักกีฬาชุดนี้มีการแสดงออกน่ารักและการเล่นที่ฮึดตลอดเลยทำให้คนดูส่วนใหญ่เชียร์ตามไปโดยไม่รู้ตัว เก่งมากๆ
เป็นช่องที่แตกต่างจากที่อื่นๆ.. ชอบครับที่นำสาระสำคัญๆในสนามมาแปลให้คนไทยได้เรียนรู้.. เพราะส่วนใหญ่แล้วทักษะการฟังภาษาอิ้งของคนไทยเราด้อยกว่าชาติอื่นๆ
ดูแล้วดูอีกๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ❤
น้องทำอีกนะพี่ชอบเอาเสียงบรรยายชัดๆ กว่านี้ ดีมาก คือพี่พยายามฟังแต่ก็พอได้บ้าง มันได้อารมณ์ผู้บรรยายต่างชาติเพราะเขามีคอมเมนต์ที่น่าสนใจกว่าผู้บรรยายไทย เขาอยู่กับ VNL ตรง ๆ พี่ไม่ดูผ่านช่องไทย พี่ดูผ่านช่อง vbtv ขอบคุณที่ทำช่องที่อยากดูพอดี และที่สำคัญแม้วันที่เราไม่ชนะก็อยากให้น้องทำนะครับ
เท่าที่ฟังคนพากย์ น่าจะเชียร์ทีมไทย ด้วยแหละ ❤️❤️❤️
แปลซะน้ำตาปริ่มปลื้มเลย มีความสุขครับ happy tears
เยี่ยมมากครับ อยากรู้มาตลอดว่าคนพากย์เค้าพูดว่าอะไรบ้าง ได้มาเจอช่องนี้ รู้ใจจริงๆ กดติดตามโดยไม่รั้งรอเลย
แต่ครั้งหน้าขออีกนะครับ ขอบคุณครับ
รักคนพากษ์จริง!! 💞 รักและขอบคุณแอดมินจังค่ะ.🙏💝..ทำคอนเท้นได้น่าสนใจและมีประโยชน์ด้วยค่ะ(ได้รู้คำศัพท์เพิ่ม)..เอาอีกๆๆๆ
* นัดที่ไทยชนะเซอเบียร์....ชอบประโยคสุดท้ายด้วยค่ะ!! (Release pandemonium Thailand, your girls have lit the world!!)👍👍👍🤟🤟🤟💖🇹🇭💖🇹🇭
The Thai team is the toss of the world ur the new dragon slayer congrats and keep the winning mood
ชอบตรงที่ ผู้บรรยายเอ็นจอยกับทีมไทยมากๆจนนึกว่าเป็นติ่งทีมไทยไปเลย 555+
ชอบชมกีฬาแบบพากษ์ภาษาอังกฤษครับ มันได้อารมณ์มาก
ไปดูเวียดนามพากย์กีฬาสิ 555..ใส่อารมณ์สุดๆ..ดูรู้เลย ด่ำเดื้อกดำได๋ ดึกเดื๋อม...
@@hippyhippy1197 ตอนกีฬาเกมส์ฟังภาษาเวียดนาม น้ำตาจะไหล ฟังไม่รู้เรื่อง😅
ชอบครับ มาถูกทางแล้ว หงุดหงิดที่พอฟังออกบ้าง แต่รับรู้ได้ถึงอารมณ์ของคนพากย์ ขอบคุณ ที่ทำช่องดีๆแบบนี้ ติดตามแล้วครับ
It's truly true. "How can you not love this volleyball team." Thai National Female Volleyball Team....They are really great. Thanks so much for this wonderful upload.
ที่ผ่านมาผมดูแค่ แต้มต่อแต้ม คะแนนต่อคะแนน ... จนมาเจอคลิปนี้ น่าสนใจมากเลย ขอบคุณที่ทำคลิปเปิดโลกแบบนี้ ต่อไปคงดูวอลเลบอลสนุกมากขึ้น
ชอบน้องทำคลิปแปลแบบไม่ซ้ำช่องอื่นๆ เป็นกำลังใจให้ค่ะ ใช่ค่ะสังเกตจากคนเชียร์ในสนามด้วยว่า วันที่ไทยแข่งกับจีนคนเต็มสนามเลย แต่เวลาชาติอื่นๆแข่งกันดูคนในสนามน้อยและไม่มีสีสัน55555
ดีมากเลย จะได้รู้ว่าเขาพากท์ว่าอย่างไรกันบ้าง แต่ก็พอรู้ว่าเชียร์สาวไทยจนออกนอกหน้า
ถ้าจะบอกว่าคนพากษ์ของVNL.แอบเชียร์ไทยทุกนัดจะมีใครเชื่อผมมั้ยครับ..ก็ไทยทั้งสู้ทั้งสวยซะขนาดนั้น☺️😊😘...
เชียร์ไทยแบบเว่อมาก
เราว่าไม่ได้แอบ 😇แต่เปิดเผยสุด ๆ
@@tasanoa 5555
เราคิดว่าเขารู้ด้วยว่าผู้ชมไทยดูเยอะ บรรยายเอาใจด้วยส่วนนึง อีกส่วนนึงน่าจะเชียร์บอลรองจนติดใจการเล่นเรา
ไปพากย์แมตช์ถัดไป คนบรรยายยังมูฟออนจากไทยกับบัลแกเรียไม่ได้ ตอนไทยแพ้2-3 ฮียังพูดถึงทีมไทย เหมือนเสียดายแทน
ฟังคนพากย์ผมน้ำตาไหลเลย ฟังไม่รู้เรื่อง
555
นัดที่เจอบัลแกเรีย ชอบที่คนพากย์พูดว่า
"Thailand say never die"
ประโยคนี้มันบ่งบอกทุกอย่างเกี่ยวกับทีมไทยได้ชัดเจน
ฟังแล้วมีความสุข ช่องนี้น่าสนใจ ดีมากมากเลย ช่วยเสริมทักษะภาษาอังกฤษให้คนที่ไม่เข้าใจ ทำออกมาอีกนะ
ชอบคนพากย์ตอนที่เขาบอกกับคนดูว่า
“…..This play. you. have to put in the. bottle. And shows the. kids in. 50. years.
และกล่าวโดยตรงกับนักวอลเลย์ไทยว่า
This is. how. you play defense. Ladies. . Never. say die. …..One of the great. rally. in. VNL. 2 022 .
สัปดาห์ต่อไป อยากให้จบเกมส์ ทำคลิปเลยนะครับ ผมว่ามีคนรอฟังเยอะ น่าติดตามมากครับ❤️❤️❤️
ขอบคุณที่มาแปลให้ฟัง..แม้ส่วนน้อยแต่ก็ดีครับ..ฟังคนพากก์ฟังน้ำเสียงแล้วรู้สึกว่าค่อนข้างเชียร์ไทยนะ.เพราะพอไทยได้แต้ม.จะส่งเสียงแบบมีอารมย์ดีใจด้วย..ทำคอนเท็นท์แบบนี้อีกนะครับ..เป็น FC นะครับ..
แกะคำพูดออกมาได้เยี่ยมมาก บรรยายคำแปลของคนพากย์ประติดประต่อเกมส์ได้ดี ไม่เคยเห็นช่องอื่นทำแบบนี้ ปรับปรุงเรื่องระบบเสียงคนพูดอย่าให้พร่าอย่าให้แตกอย่าให้ผิด speed จะยิ่งดีขึ้นกว่านี้อีก เล่น youtube มาหลายปีแล้ว ยังไม่เคย subscribe ช่องไหนเลย ช่องนี้เป็นช่องแรก
ขอชมว่ามีฝีมือในการแปลและดึงประเด็นไฮไลท์ได้อย่างน่าสนใจมากครับ
เก่งจริงยอมรับสุดยอดมากๆ❤❤❤❤❤❤❤💯
แปลให้ฟังอีกครับชอบจริงๆ อยากฟังความรู้สึกของคนพากษ์
พวกเธอเล่นกล้องได้น่ารักน่าหมั่นใส้มาก ได้ใจไปเลย สาวๆ
มาถูกทางเเล้วครับ..ช่องอื่นมีแต่คอมเม้น...สิ่งนี้เเหละครับที่ส่วนมาต้องการ(อยากฟังผู้บรรยายพูด)....กดติดตามให้เเล้วนะครับ
ชอบคับ..ไม่เหมือนช่องอื่นที่มีแต่นำคอมเม้นท์ เหมือนๆกันมาเล่น...แต่ถ้าจะให้ดีก็ตัดคลิปเสียงในช่วงเวลานั้นๆลงด้วยแล้วแปลจะดีมากครับ...ติดตามแล้วนะครับ
อยากทำเหมือนกันค่า แต่เกรงจะโดนเรื่องลิขสิทธิ์ เห็นว่าใช้เสียงลงช่องก็โดนเหมือนกันค่า
@@sport.thailand We support your efforts
น่าจะคิดได้เองนะคะว่าทำไม่ได้เพราะจะมีลิขสิทธิ์ช่อง ไม่น่าถาม
@@jomontanee บางคนไม่ทราบจริงๆ เราคนนึงก็ไม่รู้อ่ะ ไม่ใช่คนทำช่อง อย่าว่ากันเล้ย
อย่าว่ากันเลยครับ
บางคนไม่รู้จริงๆ ในงาน content creators ก็อาจจะคิดไม่ทัน
ผมก็คิดแบบนี้ ภาพในหัวคือน่าจะตัดเสียงพากย์ต้นฉบับมา
แต่แว้บนึงก็นึกออกว่า ทำแบบนั้นจะมีปัญหาด้านลิขสิทธิ เข้าใจได้
แอดแปลแบบนี้ก็โอเคแล้วครับ แปลดีมาก
เป็น Inovation ของการทำคลิปกีฬาจริงๆ คุณครูที่ได้มาเห็นคลีปนี้ อยากให้นำไปใช้ประกอบการสอนภาษาอังกฤษ เด็กๆน่าจะชอบมาก
ว้าว ถ้ามีประโยชน์แบบนั้นก็เยี่ยมเลยค่า
เซทที่1แต้มที่23 ชัชชุอรได้ใจจริงสุดยอดขุดคนเดียว3รอบ วนดูหลายรอบมาก👍👍👍เก่งมากสาวไทย
อยากเจอช่องแบบนี้มานานแล้วค่ะ แปลคำพูดของคนพากย์ ขอบคุณค่ะ😍✌🇹🇭💗
บอกเลยว่าคนพากย์เก็บอาการไม่อยู่ทุกแมตช์ที่ไทยลงแข่ง หลุดตลอด รู้เลยว่าเชียร์ไทย เสียงตอนไทยรับได้ ตบได้ เสียงตอนชนะนี่แบบสะใจมาก กรีดร้องก็มี 5555
ช่วงตอนจบผู้บรรยายพากษ์ว่า "ไทยแลนด์ช็อกโลก เป็นเรื่องไม่น่าเชื่อ ผมไม่เชื่อเลยว่าได้เห็นกับตา" "Thailand shock the world. This is unbelievable. I don't believe I see." ฟังแล้วปลื้มแทนน้องๆ ทำชื่อเสียงให้ประเทศชาติ นักท่องเที่ยวต้องกางแผนที่แล้วครับว่าประเทศไทยอยู่ส่วนใดของโลกใบนี้
😍☺น้องๆคือความภาคภูมิใจของคน💖ไทยทั้งประเทศ 💖และความภาคภูมิใจของ💖 FC ทั่วโลก 💖ที่คอยติดตามผลงานให้กำลัง💖ใจน้องๆตลอด 💖เกมการแข่งขัน💖💖💖...
ตอนแต้มที่ 14 ของเซ็ทที่ 5 ที่เค้าพูดว่า I don't think I can take this anymore คือ อยากจะบอกว่าทเหมือนกัน หัวใจจะวายตายอยู่แล้ว
ๅ
คนพากย์ภาษาอังกฤษเข้าข้างเราสุดๆๆๆสุดนอดดดดด
เชียร์ทีมรองมันส์กว่าเยอะ
ชอบครับ ต่างจากช่องอื่น และมันน่าสนใจด้วยครับ กดติดตามอย่างไวเลย
มาถูกทางล่ะเจ๊ ทำต่อไป ออกคลิ๊ปไวๆ ให้ทันใจคนดู อิๆ
คอนเท้นต์แบบนี้แหละ ที่คนยุคนี้ต้องการ เพราะโลกทุกวันนี้ เราถึงกันหมด ทุกภาษาที่เป็นถาษาอื่น ต้องมีคนคอยแปลให้ทุกคนรู้เรื่อง ดีมากครับ ถ้านำวีดีโอ พร้อมเสียง มารีรัน และใส่คำแปล ลงให้ถูกจังหวะ จะพิเศษสุดๆครับ รับรองมีคนมาดูเยอะแน่ๆ ทั้งต่างชาติและคนไทย 😎😎😎👌👌👌
ทำคลิปใด้ดี ผมฟังคนพากไม่รู้เรื่อง ใด้ยินแต่โอ้วๆๆๆ ก็พอเดาเอา พอใด้ฟังแปลแล้วชอบอ่ะ นัดหน้าแปลอีกนะผมชอบมากฟัง ฟังสิบกว่ารอบเพลินดีคับ
คลิปนี้ดีมาก ชอบ ทำทุกนัดนะครับ เพราะเป็นความเห็นของคนมีความรู้ที่ต้องพยายามรักษาความเป็นกลางแต่ก็ไม่วายจะลำเอียง 5555
ทำคลิปได้น่ารักดีครับ ผู้บรรยายในเกม จะให้อารมณ์ได้ตรงในเกมสุดแล้ว
เฮียหน่องเริ่มเก็บเงินจะไปปารีสละ55555 แมตซ์ที่ชนะจีนจนตอนนี้ก็ยังคิดว่ามันฝันไปหรือเปล่า ก็ยังย้อนดูอยู่นะมันแบบ.. เกินความคาดหมายจริงๆอะ เราทำได้✌🏻🇹🇭🤍 ชนะเซอร์เบียทีมอันดับ 5 และชนะจีนทีมอันดับ 2 ของโลก คือแบบพวกคุณสุดยอดมาก มันคือสิ่งที่เหนือความคาดหมายของจริง ! Big mact ไทย-ญี่ปุ่น สายตาทั่วโลกจับตามองคู่นี้เพราะสไตล์การเล่นที่เหมือนกัน ใครจะชนะไปวันนั้น 17 มิ.ย. 65 😊
Big match
อยากจะร้องไห้ สุดยอดดดดด นางฟ้าของพวกเรา
ดีมากครับ..ไม่ค่อยมีใครทำรายการแบบนี้ ทำต่อไปนะและขอหลากหลายเยอะๆเลยเช่นคนดู คู่แข่งทั้งโค้ชและผู้เล่น...ชอบครับ
ขอให้ช่วยแปลยาวๆกว่านี้หน่อยได้ไหมครับ ฟังแล้วมีความสุขไปด้วย