ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
いつも細かいニュアンスや使い方の違いをわかりやすく説明して下さるのでとても勉強になります。一応TOPIK6級なんですが、韓国に住んだことがないので、普段、生の会話表現は専らドラマや映画で覚えるしかなく、ダヒさんのようにちゃんと説明してくれる先生がいるとすごく助かります！さて、"이미 엎질러진 물이다"は日本語の「覆水盆に返らず」ということわざに通じるものがありますね。恐らく中国の同じ故事から日韓それぞれにこのように表現しているのだと思います。今の若い人はあまりことわざを使いませんが(笑)ご参考まで！これからも動画を楽しみにしています！화이팅!!!
教科書的には이제,벌써,이미くらいしか「もう」という単語はない気がするので、動画を見る前は「7つも使い分けあるっけ？」と思いましたが、言われてみれば確かにこういうシチュエーションで「もう」って日本語使うなあ…と気付かされました。辞書的な意味に縛られるのではなく、日本語を長年勉強されてきた다희先生なりの分析と解釈が加わったとても面白く実用的な解説だと思います。いつも唯一無二の素晴らしい動画をありがとうございます！単語帳もこれからも楽しみにしてます😊
改めてダヒさんの日本語が半端ないことを実感しました😅日本語の「もう」のニュアンスはいろいろありますが、それをしっかり理解していますよね。「もう」日本人以上です💦
どの動画もひたすら繰り返し見ています！いつもありがとうございます🫶
日本語の話し方がとてもネイティブでびっくりです
とてもわかり易いですね
今回もとてもわかりやすかったです！友だちについすすめてしまいます💜
丁寧に解説はためになります。
ニュアンスを教えてもらえるのでいつも助かります😊
오늘도 감사합니다!오늘 내용은 그럭저럭 어려웠어요!모르는 표현도 있었어요다시 한번 볼게요!다희씨는 잘보여요
그럭저럭 -> 약간 , 살짝(회화에서)
例文といい説明といい、とても分かりやすいです!!使い分けが7つもあるのは驚きですが、頑張ります!
こんにちは☺️私は30年近く前に韓国人の夫と結婚し、習って習得したのではなく 自然に覚えたので7つあるってなんだろ？と思って観ました。特に考えた事は無かったのですが動画を観てなるほど〜逆に 日本語の「もう」をこんなに沢山の意味で使っている事に初めて気づきました。外国語を学ぶと当たり前に使ってる母国語に気づきがあり面白いですね☺️
제발 좀 그만해 はナムさんがよく言われてるイメージあります🤣
제발が 「お願い👏🏻」の意味だと思ってました、そうドラマで😅
"もう" 日本語ではこの言葉一つで表現できるけど、逆に韓国語の7個の表現のようなニュアンスの違いを日本語学習者には何を意味する"もう"なのか理解するのが難しいのかなと思いました！日本人が聞こえる動物の鳴き声と韓国人が聞こえる動物の鳴き声の違い韓国語でどんな表現なのか知りたいなって思ってます！韓国語がネイティブであり、日本語堪能な先生は逆にどう聞こえるのか気になりました！
もお～止めて～みたいに感嘆詞として使う時は야～とかでもいいのかな？
口元だけをアップにした形での発音の手本シーンもお願いしたいです。口の動きを確認しながら、発音の基礎も覚えたいので導入をお願いいたします！
すごく分かりやすかったです🙆僕は「～される」っていう言葉を韓国語でどのように言うかを講座で是非やっていただきたいです✏️お願いします
오늘도 많이 배웠습니다.“화나다” “화내다”가 좀 잘 모르겠는데 자세히 설명해 주시면 안 될까요? 잘 부탁드립니다.
よく使うけどここまでしっかり使い分けできていなかった気がするので、たくさん練習したいと思います。動画単語起きてから出かけるまでの単語で作っていただきたいです！
일본어 공부를 시작했는데 유튜브 보다가 발견했네요! 한국어 수업이지만 일본어 공부에도 좋을거 같아요( ¯꒳¯ )ᐝ 좋은 영상 감사합니다.
お気に入りのk-popグループが解散して、「もう(これ以上)新曲を聞くことが出来なくて悲しい」って言う時は더이상 신곡을 듣지 못해서 슬퍼요.になるんですかね？
お尻を突き出す的なやつの「もう」が無い
![[#214] 「なんでも」は韓国語で? 아무것도, 아무거나, 뭐든지の使い分け！](http://i.ytimg.com/vi/d3H7mRhZIX8/mqdefault.jpg)
![[TH] 2024 PMSL SEA Finals D1 | Fall | ยิงต้องโหด ให้เหมือนโกรธกันมาก่อน](http://i.ytimg.com/vi/OnTdfGySmds/mqdefault.jpg)
いつも細かいニュアンスや使い方の違いをわかりやすく説明して下さるのでとても勉強になります。一応TOPIK6級なんですが、韓国に住んだことがないので、普段、生の会話表現は専らドラマや映画で覚えるしかなく、ダヒさんのようにちゃんと説明してくれる先生がいるとすごく助かります！
さて、"이미 엎질러진 물이다"は日本語の「覆水盆に返らず」ということわざに通じるものがありますね。恐らく中国の同じ故事から日韓それぞれにこのように表現しているのだと思います。今の若い人はあまりことわざを使いませんが(笑)ご参考まで！
これからも動画を楽しみにしています！화이팅!!!
教科書的には이제,벌써,이미くらいしか「もう」という単語はない気がするので、動画を見る前は「7つも使い分けあるっけ？」と思いましたが、言われてみれば確かにこういうシチュエーションで「もう」って日本語使うなあ…と気付かされました。
辞書的な意味に縛られるのではなく、日本語を長年勉強されてきた다희先生なりの分析と解釈が加わったとても面白く実用的な解説だと思います。
いつも唯一無二の素晴らしい動画をありがとうございます！単語帳もこれからも楽しみにしてます😊
改めてダヒさんの日本語が半端ないことを実感しました😅日本語の「もう」のニュアンスはいろいろありますが、それをしっかり理解していますよね。「もう」日本人以上です💦
どの動画もひたすら繰り返し見ています！いつもありがとうございます🫶
日本語の話し方がとてもネイティブでびっくりです
とてもわかり易いですね
今回もとてもわかりやすかったです！友だちについすすめてしまいます💜
丁寧に解説はためになります。
ニュアンスを教えてもらえるのでいつも助かります😊
오늘도 감사합니다!
오늘 내용은 그럭저럭 어려웠어요!
모르는 표현도 있었어요
다시 한번 볼게요!
다희씨는 잘보여요
그럭저럭 -> 약간 , 살짝(회화에서)
例文といい説明といい、とても分かりやすいです!!
使い分けが7つもあるのは驚きですが、頑張ります!
こんにちは☺️私は30年近く前に
韓国人の夫と結婚し、習って習得したのではなく 自然に覚えたので
7つあるってなんだろ？と思って
観ました。
特に考えた事は無かったのですが
動画を観てなるほど〜
逆に 日本語の「もう」を
こんなに沢山の意味で使っている事に
初めて気づきました。
外国語を学ぶと
当たり前に使ってる母国語に
気づきがあり面白いですね☺️
제발 좀 그만해 はナムさんがよく言われてるイメージあります🤣
제발が 「お願い👏🏻」の意味だと思ってました、そうドラマで😅
"もう" 日本語ではこの言葉一つで表現できるけど、
逆に韓国語の7個の表現のようなニュアンスの違いを日本語学習者には何を意味する"もう"なのか理解するのが難しいのかなと思いました！
日本人が聞こえる動物の鳴き声と
韓国人が聞こえる動物の鳴き声の違い
韓国語でどんな表現なのか知りたいなって思ってます！
韓国語がネイティブであり、日本語堪能な先生は逆にどう聞こえるのか気になりました！
もお～止めて～みたいに感嘆詞として使う時は야～とかでもいいのかな？
口元だけをアップにした形での発音の手本シーンもお願いしたいです。
口の動きを確認しながら、発音の基礎も覚えたいので導入をお願いいたします！
すごく分かりやすかったです🙆僕は「～される」っていう言葉を韓国語でどのように言うかを講座で是非やっていただきたいです✏️お願いします
오늘도 많이 배웠습니다.
“화나다” “화내다”가 좀 잘 모르겠는데 자세히 설명해 주시면
안 될까요? 잘 부탁드립니다.
よく使うけどここまでしっかり使い分けできていなかった気がするので、たくさん練習したいと思います。動画単語起きてから出かけるまでの単語で作っていただきたいです！
일본어 공부를 시작했는데 유튜브 보다가 발견했네요! 한국어 수업이지만 일본어 공부에도 좋을거 같아요( ¯꒳¯ )ᐝ 좋은 영상 감사합니다.
お気に入りのk-popグループが解散して、
「もう(これ以上)新曲を聞くことが出来なくて悲しい」って言う時は
더이상 신곡을 듣지 못해서 슬퍼요.
になるんですかね？
お尻を突き出す的なやつの「もう」が無い