Слушала за эти годы сотню раз. И все равно восхищению нет предела. Изумительной красоты женщины поют изумительную песню изумительными голосами. Брависсимо
How beautiful, what an amazing duet, they match each other so perfectly well and the song such a good choice. I gave a link to my Portuguese speaking Brazilian, she was totally overwhelmed and kept asking me about those two Divas. I explained to her: one Russian another Tatar. My Brazilian began clapping her eyes, that was silent and said: my perception about Russian totally changed, amazing culture. Indeed, thank you Elmira and Pelageya
Уже 2020 год, а я не перестаю слушать этот шедевр в исполнении двух сказочно красивых женщин!!! Низкий поклон Пелагее и Эльмире за этот великолепный дуэт!🌹🌹🌹
From Portugal, congratulations!! A very good performance of this amazing portuguese song! And thank you for respecting the original music, lyrics and feeling.
Рад, что вам понравилось это выступление! Это песня из моей страны, Португалия! Это хорошо, чтобы быть известным на международном уровне. Будьте здоровы все друзья РОССИИ! Приносим свои извинения за неправильное написание (переводчик Google) :)
На дворе 2021 год ,а мы с семьёй всё пересматриваем этот дуэт!!!! Благодарим за прекрасный номер!!!! Он остался в памяти!!!! И ДИНОЧКА Гарипова и весь этот сезон!!!!
Пелагея космос и как она раскрыла Эльмиру с её чудесным низким тембром. Как важно талантливо обучать талантливых! Ура товарищи, за брильянты России!!!!
О боги мои! Ну сколько же раз я смотрела это выступление? Ну сколько же раз можно плакать (в прямом смысле этого слова) от восторга, от голосов! Кажется душу вынимают своим исполнением, а музыка какая, оркестр, скрипка! Кстати, песню и в оригинале поместила в разряд любимых. Спасибо Пелагее, Эльмире, музыкантам и всей команде!
Congratulations for the performance, im portuguese and im proud of you both for the fantastic interpretation of this song. Its a very hard song to sing and you nailed it. Congratulations!
Sou português... e dou os meus parabéns às Vossas cantoras. A nossa Dulce Pontes deve estar orgulhosa pelo Vossa apresentação. Mais uma vez... Parabéns.
It´s always impressive how well Russians speak Portuguese. Aldo European Portuguese and Russian share many similarities in terms of sound it still impresses me every time how well Russians master my language.
Hello. When i say speak i was talking about the Russians that came to live in Portugal. As for the singers even doe they don't speak it the pronunciation is very good.
It´s funny that the American´s that live in Portugal say that the Portuguese (European) sound like Russians lol Portuguese written is very similar to French or Spanish but spoken is a completely different animal. Like Russian being a very rich language in terms of sounds it helps us in learning other languages.
Две богини спустившиеся на нашу грешную землю,,,, просто озноб от этих двух прекрасных голосов.... Который год уже слушаю и не могу наслушаться... Брависсимо!!!
Мне очень понравилась эта идея "влить" в Португальско-язычною песню краски Татарского и Русского фолка, очень оригенально и ГЕНИАЛЬНО!!! Браво, задумшику идеи, ТЫ ГЕНИЙ!!!!!
Браво!!! Две прекрасные певицы! Две Богини! Богом поцелованные девушки! Олицетворение женственности, мягкости и в то же время силы! Спасибо большое за удовольствие - слушать такое исполнение!
Bonito. Só é pena que as nossas televisões não nos mostrem estas belezas em vez de nos mostrarem sempre os mesmos crómos. Complexos ideológicos com certeza. Spassiba Rússia.
НУ ВЕДЬ ЭТО ВООБЩЕ БЕСПОДОБНО!!!!! Слушала множество раз, как гипноз.С ВЕЛИЧАЙШИМ НАСЛАЖДЕНИЕМ ИСПЫТЫВАЮ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ЗОНУ ВОСТОРГА! Огромное спасибо за колоссальную талантливейшую работу! Уникальное исполнение, голоса, постановка.Пелагея превзошла саму себя. Просто нет слов...
Сердце заходится, от этих голосов, на Российской эстраде, сплошная помойка состоящая из евреев, куда смотрит министерство культуры, ходят в одних трусах, как Варум, ехали бы к себе в Израиль.
Estou completamente rendido as estas duas vozes! Estão a cantar uma música em português (o que não é nada fácil mesmo) que é de de uma das melhores cantoras de Portugal, Dulce Pontes, e quiçá do mundo. Mas o "toque" da pronúncia das cantoras, (a meu ver) dá-lhe uma sonoridade mágica para os meus ouvidos.. Se há coisa que rasga fronteiras e une as pessoas em qualquer parte do mundo, essa coisa é a música. Parabéns pelo vosso talento. Abraço de Coimbra 🇵🇹
Sim, é de chorar de tão emocionante! Sou do Brasil, carioca e na Alemanha quando eu falava em português,, achavam que eu era russa! A sonoridade do idioma russo vem da alma!
Теперь уже страшно представить, если бы Пелагея тогда на прослушивании не повернулась. Это просто чудо!! Хочется и слушать и смотреть. А "Адажио" в исполнении Эльмиры - это восхитительно!!!!!!! Храни Господь этих девушек. Спасибо.
One of the most beautiful songs from my country, musically, but not only, it also has the feelings of our people and this interpretation is fantastic. Thank you for doing it justice, stunning work. Also, great job at singing in portuguese, it's not easy at all and these girls did a very good job.
Фонетика русского и португальского очень похожа! Поэтому русские часто путают , считая людей говорящих на удалении , принимая их за русских! У нас гораздо больше общего . чем нам рассказывают. Как и ВАм! Очень хорошо , что Вам понравилась песня в Русском исполнении.
Потрясающе!!!Прекрасный дуэт!! Так и несёт тебя, куда-то и не хочется спускаться на землю обетованную, а лететь или плыть, слушая прекрасные, дивные голоса Пелагеи и Эльмиры! Такой сплав культуры, такой пласт дали, что во век не забудешь!!!
не устаю слушать этот дуэт! Мне нравится как они наслаждаются пением и радуют слух зрителя) Вот прям видно, что поют для души, играючи как то, перебрасывая друг другу партию, это шедевральное выступление!
я все ещё плыву в этой лодке!!!!! Потому что красота голосов и исполнительниц не может оставить нормальных людей равнодушнеми! Обе Красавицы! Умницы! Красивейшими голосами и очень проникновенно поют! не возможно не полюбить обеих.....
Боже, уже 6 лет прошло, а звучит шедеврально: и голоса, и аранжировка, и образы талантливых красавиц! Прям слёзы наворачиваются от такой безмерной красоты!!!
Какая красивая интерпретация традиционной португальской песни. Спасибо за четыре минуты абсолютного волнения. Простите мой русский перевод онлайн, но я хотел, чтобы вы поняли мои объятия.
Нет слов великолепно браво! Слушаю много раз не надоедает ! Молодцы! Надо всю эстраду надоевшую сменить на участников Голоса! Всех на пенсию! Надоели!! Имейте совесть уступите сцену новым молодым!!!
3:43 поражает в мелочах постановка, как подсветились платья при повороте))) Вообще очень красивая декорация! Луна, ночь, любовная песня, этнос как мощное воздействие, даже движение по кругу гипнотическое. Поражает!
Это тот самый момент, когда наставник и подопечный друг друга так дополняют. Понимают с полу"ноты" , как говорится)) Музыкальный вкус, голос, тембр, внешность. Они просто прелестны, главное, обе :) И обеих и смотреть, и слушать приятно. Красавицы! Пелагея, тебя очень не хватает в Голосе! Тебя и Градского очень сильно не хватает... Вернитесь, а Лепса и Гагарину прочь!)
@@user-ge4uu2oe7x , великолепно.подметили , главное вовремя и очень уместно , жаль.что этот русский , или россиянин , показал свое бескультурие , ведь многие португальцы , знают русский язык !. А Вам респект за мудрость !!! г . Грозный Чеченская Республика .
Bravo. Ça n'est pas facile de faire une reprise d'Amalia Rodriguez. Résultat: un bon moment de musique. Merci. Le Russe, tout comme le Portugais c'est musical.
@@user-ii2bg8iHelene7s Спасибо,я поняла.Дело в том,что Yannick Guillon пишет,что они прекрасны - и Русский,и Португалец.Вот я поправила автора,написав,
@@user-ii2bg8iHelene7s что это русская и т .д.Напрасно это сделала,т.к.автор пишет о музыке языка,а не о певицах.Не разобравшись полезла исправлять.Pardon.
как же красиво на всех языках!!!!! какие же они красавицы и умницы.... голоса просто завораживают, как-будто опьяняют и обвораживают и ты невольно поддаешься их обаянию и плывешь в этой лодке... чудо!!! можно слушать бесконечно! Супер!!!!
Para duas russas, o português está muito bom! Digo isto porque sou professor de português e tenho muitos alunos russos a aprenderem a nossa língua!!!Bravo. Música e vozes excelentes!
Что тут скажешь - сердцеедки! Никто так меня приятно не уничтожал, как этот дуэт! Сестрёнки, за пять минут вашего выступления я побывал в трёх местах, где говорят на человеческих языках!
É verdade... foi a grande cantora (fadista) portuguesa Amália Rodrigues - que faleceu em 1999. Fico contente por vocês terem reconhecimento pelos nossos artistas... um muito obrigado.
![[LIVE] ใครคุยเรื่องบอล "พ่องตาย" #คุยให้เด็กมันฟัง EP.43 (13/7/67)](http://i.ytimg.com/vi/8bHYL8RuBqs/mqdefault.jpg)
Из Португалия, с любовью. Фантастическая интерпретация, идеальный акцент, необычные голоса. Потрясающе. Поздравляю.
Слушала за эти годы сотню раз. И все равно восхищению нет предела. Изумительной красоты женщины поют изумительную песню изумительными голосами. Брависсимо
How beautiful, what an amazing duet, they match each other so perfectly well and the song such a good choice. I gave a link to my Portuguese speaking Brazilian, she was totally overwhelmed and kept asking me about those two Divas. I explained to her: one Russian another Tatar. My Brazilian began clapping her eyes, that was silent and said: my perception about Russian totally changed, amazing culture. Indeed, thank you Elmira and Pelageya
Лучший дуэт за всё время существования ГОЛОСА
Что мне нравится в Пелагеи ,когда она выступает не одна? Она никогда не перетягивает на себя одеяло. Умница! Обожаю её
Какое ещё одеяло?
@@user-ur9yr8rs1d ..в полоску
@@Nora-jy2nh это про Гагарину в финале 8 что-ли?
..они равноценны,поэтому гармоничны!
@@user-ur9yr8rs1d это про Гагарину вссегда)))
Две Богини Живые, Два Сказания Тёплого, Яркого, Два Чуда Голосистого, Звонкого.
Вас слушать - и наслаждение и отрада. Вы - УМНИЧКИ. Спасибо Вам...
Уже 2020 год, а я не перестаю слушать этот шедевр в исполнении двух сказочно красивых женщин!!! Низкий поклон Пелагее и Эльмире за этот великолепный дуэт!🌹🌹🌹
Где вы видете красивых сказочных?
Зависть и злоба
@@user-vb9ry3td9h Пелагея и Эльмира обе красавицы!
@@user-vb9ry3td9h Эх, Вы... Неужели надо объяснять?
Меня поражает ее вкус в выборе песен и их аранжировка. Как она вплела в песню, как цветок в венок. Все у нас одно, семья, дети, и всю жизнь страшно.
From PORTUGAL Thanks...very good song,musicians and artists.Its not ease our linguage...Nice work
From Portugal, congratulations!! A very good performance of this amazing portuguese song! And thank you for respecting the original music, lyrics and feeling.
😍Ola boa noita Russia
I love you😘 Very very good music, m'y is portugaises people. Thank you peace in love Roussia❤🙌
Amazing performance. For a portuguese spraker like me It's very impressive to ear russians singing in my native tongue. Congratulations.
Нуууу, это вообще один из золотых номеров Голоса! Слова излишни, хочется только наслаждаться!
...две богини спустились на землю и запели божественную песню... Спасибо!!! Из Европы
Рад, что вам понравилось это выступление! Это песня из моей страны, Португалия! Это хорошо, чтобы быть известным на международном уровне. Будьте здоровы все друзья РОССИИ! Приносим свои извинения за неправильное написание (переводчик Google) :)
Bernardo Matos , Para mim, em português soa mais bonito, mas as meninas tentaram.
Да песня потрясающая и музыка очень красивая 👍👍👍👍
Me encanta esta canción,preciosa melodía,palabras y estos voses!
Тambem. gostei música de Fado ,acho que a Marisa está a cantar esta canção,adoro.и на татарском классно получилось,и русский;молодцы
Привет, Португалия ) Спустя 6 лет карантин поднял вам лайки ))
Две прекрасные волшебные птицы из неведомой страны опустились на сцену. Каки же замечательные у нас есть девы.
На дворе 2021 год ,а мы с семьёй всё пересматриваем этот дуэт!!!! Благодарим за прекрасный номер!!!! Он остался в памяти!!!! И ДИНОЧКА Гарипова и весь этот сезон!!!!
Боже, как красиво соединили три языка в одной песне!!! Браво!
Лучший номер за всю историю голоса в России
БОЖЕ ПРАВЕДНЫЙ КАК КРАСИВО!!!!! ВЕЛИКОЛЕПНО!!!! ПОТРЯСАЮЩЕ!!!! ВОТ ЭТО ЕСТЬ ТАЛАНТ КУЛЬТУРА!! СЛАВА ВАМ МИЛЫЕ ПЕЛАГЕЯ .ЭЛЬМИРА!!!!!!!
From Britain. Great video, 2 beautiful ladies, wonderful voices. Pity we do not hear the great Russian songs and singers in the UK. Thank you.
Amazing. From Portugal with love.
Que maravilha eu sempre achei que o russo soava como o português por ver russos falando tão bem nosso idioma saudações do Brasil❤
Пелагея космос и как она раскрыла Эльмиру с её чудесным низким тембром. Как важно талантливо обучать талантливых! Ура товарищи, за брильянты России!!!!
Спели на португальском, на татарском и на русском! Великолепно!
О боги мои! Ну сколько же раз я смотрела это выступление? Ну сколько же раз можно плакать (в прямом смысле этого слова) от восторга, от голосов! Кажется душу вынимают своим исполнением, а музыка какая, оркестр, скрипка! Кстати, песню и в оригинале поместила в разряд любимых. Спасибо Пелагее, Эльмире, музыкантам и всей команде!
Congratulations for the performance, im portuguese and im proud of you both for the fantastic interpretation of this song. Its a very hard song to sing and you nailed it. Congratulations!
Sou português... e dou os meus parabéns às Vossas cantoras.
A nossa Dulce Pontes deve estar orgulhosa pelo Vossa apresentação.
Mais uma vez... Parabéns.
It´s always impressive how well Russians speak Portuguese. Aldo European Portuguese and Russian share many similarities in terms of sound it still impresses me every time how well Russians master my language.
our languages have much in common.
Они, конечно, португальским не владеют, но владеют музыкой.
Hello.
When i say speak i was talking about the Russians that came to live in Portugal.
As for the singers even doe they don't speak it the pronunciation is very good.
@@gordianus7602 Спасибо! Мне было важно узнать мнение носителя языка об их произношении.
It´s funny that the American´s that live in Portugal say that the Portuguese (European) sound like Russians lol
Portuguese written is very similar to French or Spanish but spoken is a completely different animal. Like Russian being a very rich language in terms of sounds it helps us in learning other languages.
from britain. 2 beautiful ladies with great singing voices. I don't understand Russian..but a pleasure to listen. Thanks for video
This song is mostly on Portugese language with 2 parts in the end on Tatar and Russian.
Две богини спустившиеся на нашу грешную землю,,,, просто озноб от этих двух прекрасных голосов.... Который год уже слушаю и не могу наслушаться... Брависсимо!!!
Великолепно!!!
Бог,поцеловал пелапа
И я с удовольствием и волнением переслушиваю эту песню
Congratulations! The portuguese is beautiful! The best! I love Russia and Portugal. Greatings from Brazil :D
О Боже , Какие шедевры в России.. Голоса - просто небесная фантастика ...
Мне очень понравилась эта идея "влить" в Португальско-язычною песню краски Татарского и Русского фолка, очень оригенально и ГЕНИАЛЬНО!!! Браво, задумшику идеи, ТЫ ГЕНИЙ!!!!!
Пелагея если что придумает, то это убийственный номер. Горжусь нашей татарочкой. Апплодирую стоя!
Боже португальський такой красивий язык💚❤
Какая молота😍
FANTÁSTICO,não interessa em que língua cantaram,a entrega foi do coração.BRAVO ganharam fãs em Portugal.
MrCR35 ganharam fãs no Brasil também! Que espetáculo!!
Isto não é fado mas sim uma canção muito linda e com muitos anos.
@@antoniomorais5627 a original é um fado de Amália
Какая Пелагея талантливая певица , наставница , безгранично талантлива , музыкальный вкус бесподобен .
171+
но одеяло таки тянет на себя)
As a native Portuguese speaker, I must say this was superbly performed!
Great job.
Isso!👏👏👏
Mas Dulce Pontes canta melhor :)
Спасибо Португалии. Очень красивая песня.
Когда говорят «краски» в голосе - это сразу Пелагея! До чего богато и ярко она любую песню «раскрашивает»!! Красавица талантливая.
Meu Deus do céu! Eu sou brasileira, já amava esse fado português desde muito jovem e ouvir a Pelageya cantar essa música é perfeito. Congratulations!
Браво!!! Две прекрасные певицы! Две Богини! Богом поцелованные девушки! Олицетворение женственности, мягкости и в то же время силы! Спасибо большое за удовольствие - слушать такое исполнение!
Bonito. Só é pena que as nossas televisões não nos mostrem estas belezas em vez de nos mostrarem sempre os mesmos crómos. Complexos ideológicos com certeza. Spassiba Rússia.
Мигель, спасибо Вам за Ваш прекрасный отзыв. 👏 👏 👏
Graisio Portugal🇵🇹.
Они - как две античные богини !!!
Вот уж наркотик, так наркотик. Мороз по коже, аж душа переворачиваетеся. Девочки- красавицы, ПЕЛАГЕЯ просто Богом отмечена!
Сижу и плачу от восторга!
НУ ВЕДЬ ЭТО ВООБЩЕ БЕСПОДОБНО!!!!!
Слушала множество раз, как гипноз.С ВЕЛИЧАЙШИМ НАСЛАЖДЕНИЕМ ИСПЫТЫВАЮ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ЗОНУ ВОСТОРГА! Огромное спасибо за колоссальную талантливейшую работу! Уникальное исполнение, голоса, постановка.Пелагея превзошла саму себя. Просто нет слов...
Сердце заходится, от этих голосов, на Российской эстраде, сплошная помойка состоящая из евреев, куда смотрит министерство культуры, ходят в одних трусах, как Варум, ехали бы к себе в Израиль.
З
Рагда тоже не отстаёт:) Обе супер!
Самый лучший дует за всю историю Голоса
Лариса Евсеева Я считаю,что у Пелагеи всегда были лучшие дуэты с финалистами по сравнению с другими наставниками
Лариса! Я с вами согласна: лучший дуэт! Но и в дуэте с Ренатой Таировой на детском Голосе тоже было шедеврально!!!
Это же гениально! Как красиво переплетаются голоса, мелодии, души, языки...
Это не красота это волшебное этническое пение аж кровь стынет в жилах
Estou completamente rendido as estas duas vozes! Estão a cantar uma música em português (o que não é nada fácil mesmo) que é de de uma das melhores cantoras de Portugal, Dulce Pontes, e quiçá do mundo. Mas o "toque" da pronúncia das cantoras, (a meu ver) dá-lhe uma sonoridade mágica para os meus ouvidos..
Se há coisa que rasga fronteiras e une as pessoas em qualquer parte do mundo, essa coisa é a música. Parabéns pelo vosso talento. Abraço de Coimbra 🇵🇹
Sim, é de chorar de tão emocionante! Sou do Brasil, carioca e na Alemanha quando eu falava em português,, achavam que eu era russa! A sonoridade do idioma russo vem da alma!
Теперь уже страшно представить, если бы Пелагея тогда на прослушивании не повернулась. Это просто чудо!! Хочется и слушать и смотреть. А "Адажио" в исполнении Эльмиры - это восхитительно!!!!!!! Храни Господь этих девушек. Спасибо.
Amazing ! So amazing, I'm portuguese and I'm so proud , amazing !
One of the most beautiful songs from my country, musically, but not only, it also has the feelings of our people and this interpretation is fantastic. Thank you for doing it justice, stunning work. Also, great job at singing in portuguese, it's not easy at all and these girls did a very good job.
Referring to my information it's oroginally French song sang by Hélène segara called * Elle tu l'aime *
@@julyrain5164 no, this is the fado song sang by Amalia Rodriguesh in 1955 pero con otra letra. th-cam.com/video/89JbzIhIwlE/w-d-xo.html
@@Gallinnster oh ! Thank you so much for the information .. I checked the link ... then it's my first time go know about Amalia !!
Фонетика русского и португальского очень похожа! Поэтому русские часто путают , считая людей говорящих на удалении , принимая их за русских! У нас гораздо больше общего . чем нам рассказывают. Как и ВАм! Очень хорошо , что Вам понравилась песня в Русском исполнении.
Bravo, fico feliz por saber que uma das musicas mais bonitas do meu povo chegou aos ouvidos de outros povos com tão bom grado! :)
So beautiful I am portuguesese thanks xxx
Καταπληκτικο τραγούδι και ερμηνεία,όμορφες παρουσιάσεις..Μπράβο!!!!🇬🇷❤🇷🇺👏🥰
I knew french version (I'm French), but I'm discovering the original version...by too russian angels...
Madre mía!! Pero Que hermosa interpretacion de tan magnífica pieza portuguesa, mori de pasión, amo está interpretación así pasen los años, magistral!!
As a portuguese I want to thank you. Thank you very much. Awsome interpretation! Congratulations!
Потрясающе!!!Прекрасный дуэт!! Так и несёт тебя, куда-то и не хочется спускаться на землю обетованную, а лететь или плыть, слушая прекрасные, дивные голоса Пелагеи и Эльмиры! Такой сплав культуры, такой пласт дали, что во век не забудешь!!!
не устаю слушать этот дуэт! Мне нравится как они наслаждаются пением и радуют слух зрителя) Вот прям видно, что поют для души, играючи как то, перебрасывая друг другу партию, это шедевральное выступление!
я все ещё плыву в этой лодке!!!!! Потому что красота голосов и исполнительниц не может оставить нормальных людей равнодушнеми! Обе Красавицы! Умницы! Красивейшими голосами и очень проникновенно поют! не возможно не полюбить обеих.....
Вот это звезды, жить хочется, когда слышишь их голоса, а не плеваться от тех, кто себя сам так называет, кем заполнена наша эстрада
Боже, уже 6 лет прошло, а звучит шедеврально: и голоса, и аранжировка, и образы талантливых красавиц!
Прям слёзы наворачиваются от такой безмерной красоты!!!
Как хорошее вино, со временем все лучше и лучше. Гениально!
Аналогично,сижу и рыдаю,мурашки по коже,а Душа ликует
Уже 7 лет,а я только услышал эту красоту
Вот кого нужно посылать на Евровидение, да ещё с такой песней
7 лет прошло и шедеврально.
Я сегодня раз 20 послушала - это нечто!!!
они как две богини, спустившиеся с небес на землю
Так и есть. Это женщины Магирани.
Как они чудесно вплели каждая свое национальное в это божественное фадо. БРАВО!!
Казкове виконання, казкові голоси! Мегареспект з України! Недосяжний рівень для 99% пострадянської естради! Здоров"я Вам і процвітання!
Тимур, понятно, что "постсоветской эстрады", но для тех, кто не понимает мову слышится "пострадавшей эстрады"))
@@user-wo3zv8qv2t )))))))
Watching from Manaus, Amazonas, Brazil. Wonderful perfomance from Kalimulina and her partner Pelageya.
когда Пелагея начинает петь "Голубушка" прям почва из под ног пропадает...мурашки охватывают
boy chameleon , да, отлично получилось 👍
мураши бегают, согласен))
А нет этой песни именно в этом исполнении?
Какая красота! Красота для глаз, красота для слуха, все в гармонии... Для меня это одно из лучших выступлений за все время !!!
Какая красивая интерпретация традиционной португальской песни.
Спасибо за четыре минуты абсолютного волнения.
Простите мой русский перевод онлайн, но я хотел, чтобы вы поняли мои объятия.
Спасибо 👍
🌻
@@user-bf3gc5mg7q А где вообще работа администрации, Что такая помойка, как Екатерина Маслова здесь делает?!!!!!!
@@user-bf3gc5mg7q вот и чем они Вас так задели, что без мата нельзя было обойтись?
@@user-bf3gc5mg7q тебя оленя каким ветром занесло
Прекрасно, чудесно, чарівно!!! Дякую щиро!
Нет слов великолепно браво! Слушаю много раз не надоедает ! Молодцы! Надо всю эстраду надоевшую сменить на участников Голоса! Всех на пенсию! Надоели!! Имейте совесть уступите сцену новым молодым!!!
Amazing portuguese song! Never heard before if not this project. Now number one in my world hit top list :))
I agree with you.
3:43 поражает в мелочах постановка, как подсветились платья при повороте))) Вообще очень красивая декорация! Луна, ночь, любовная песня, этнос как мощное воздействие, даже движение по кругу гипнотическое. Поражает!
Gostei muito da Canção do Mar interpretado pelas duas jovens Russas :) Foi cantado com alma da gente :) Parabéns!
Лучший дуэт за последнее время. Браво!!!!
Vem bailar meu coração...❤️ 🇧🇷 Linda melodia, linda letra! 😍 Cantoras divinas!🙏🏻😘 Parabéns!👏🏻
Preciosas voces, me encanta es la mejor versión que he escuchado. Felicidades
esta música já é divina, cantada por duas musas, nos aproxima das bordas do céu.
На самом деле две Богини с чистым как родник голосами!!!ДарБожий!!!
Это тот самый момент, когда наставник и подопечный друг друга так дополняют. Понимают с полу"ноты" , как говорится)) Музыкальный вкус, голос, тембр, внешность. Они просто прелестны, главное, обе :) И обеих и смотреть, и слушать приятно. Красавицы!
Пелагея, тебя очень не хватает в Голосе! Тебя и Градского очень сильно не хватает... Вернитесь, а Лепса и Гагарину прочь!)
100процентно.
Вернитесь! Пожалуйста! Ведь голос перестали смотреть все мои знакомые и родственники в новом составе. Тошниловка!
Гагарину то чего прочь?
Isto não é um fado mas sim uma canção romantica.
Возвращается "золотой состав" жюри в 2021, 10-том сезоне Голоса! Ура! Ждём прежние эмоции!
Beautiful voices, beautiful ladies.
Казалось бы , после Сары Брайтман никто не смог бы спеть это . НО , нет !!! БРАВО девочки , очень оригинально !
Ну, Сара тоже просто перепела НАРОДНУЮ португальскую песню, мало ли кто еще в мире ее исполнял, менее известный....
Смотрю в 2022, это просто прекрасно, как и 10 лет назад. Обе очень красивы, особенно Пелагея
Замичательные голоса. Как хорошо Вы поёте на португалском языке . Я Вас слушал опять и опять
Когда опять и опять - это уже...Грибы!
"снова и снова" он имел в виду. Видно же, что иностранец писал. Зачем подкалывать?
@@marsianinty1045 Ты попробуй ему на португальском ответить, умник.
@@luzsabia3040 Он на русском -то с трудом,судя по комментарию.
@@user-ge4uu2oe7x , великолепно.подметили , главное вовремя и очень уместно , жаль.что этот русский , или россиянин , показал свое бескультурие , ведь многие португальцы , знают русский язык !. А Вам респект за мудрость !!! г . Грозный Чеченская Республика .
От все души поздравляю прекрасную, горячо любимую Пелагею с присвоением звания Заслуженный артист России!
Bravo. Ça n'est pas facile de faire une reprise d'Amalia Rodriguez. Résultat: un bon moment de musique. Merci. Le Russe, tout comme le Portugais c'est musical.
Безумно прекрасные голоса,а исполнение просто божественное!!! Обожаю Пелагеюшку,голубушку нашу!!!
Mais elles sont La Russe et La Portugaise!
@@user-up6bk7bd1g Они поют на португальском, русском и татарском.
@@user-ii2bg8iHelene7s Спасибо,я поняла.Дело в том,что Yannick Guillon пишет,что они прекрасны - и Русский,и Португалец.Вот я поправила автора,написав,
@@user-ii2bg8iHelene7s что это русская и т .д.Напрасно это сделала,т.к.автор пишет о музыке языка,а не о певицах.Не разобравшись полезла исправлять.Pardon.
Это можно пересматривать бесконечно.
Настоящий шедевр!
Исполнить португальскую песню с такой душой! Талант от Бога! Спасибо.
как же красиво на всех языках!!!!! какие же они красавицы и умницы.... голоса просто завораживают, как-будто опьяняют и обвораживают и ты невольно поддаешься их обаянию и плывешь в этой лодке...
чудо!!! можно слушать бесконечно! Супер!!!!
В конце по-татарски и по-русски. )) Супер!
Обожаю эту песню. В ней какая то магия. Душа плывет вместе с музыкой
Para duas russas, o português está muito bom! Digo isto porque sou professor de português e tenho muitos alunos russos a aprenderem a nossa língua!!!Bravo. Música e vozes excelentes!
Para qualquer pessoa o português delas está ótimo!!!! Perfeito! Fora que as vozes são belíssimas!!!!!
Сильно! Очень сильно! Вот это сошлись девчата! Голосища!
Что тут скажешь - сердцеедки! Никто так меня приятно не уничтожал, как этот дуэт! Сестрёнки, за пять минут вашего выступления я побывал в трёх местах, где говорят на человеческих языках!
Bravo, bravíssimo!!! Maravilhoso, um bom portugues. Um grande FADO!
... O MAR BRAMINDO DIZ QUE VOCES ESTAO DESTINADAS AO SUCESSO...
Просто услада для души,слушаю в сотый раз,Пелагея супер!!!
Congrats!!
Proud to be portuguese
Какая красивая подопечная у Пелагеии)
Какой же шикарный образ у них, Пелагея как всегда молодец)
É verdade... foi a grande cantora (fadista) portuguesa Amália Rodrigues - que faleceu em 1999.
Fico contente por vocês terem reconhecimento pelos nossos artistas... um muito obrigado.
Muito bem a versão em portugues com sotaque.
Very good, congratulations from PORTUGAL!