I hope this comment can be translated but I think the reason why he first wanted to sing a duet with his daughter is because the original singer of this song, Frank Sinatra sang the song with his Daughter :)
『恋のひとこと～SOMETHING STUPID～』歌詞 歌：竹内まりや Duet with 大滝詠一 作詞：PARKS C CARSON 作曲：PARKS C CARSON I know I stand in line Until you think you have the time To spend an evening with me And if we go some place to dance I know that there's a chance You won't be leaving with me Then afterwards we drop Into a quiet little place And have a drink or two And then I go and spoil it all By saying something stupid Like "I love you" I can see it in your eyes That you despise the same old lies You heard the night before And though it's just a line to you For me it's true And never seemed so right before I practice everyday to find Some clever lines to say To make the meaning come true But then I think I'll wait Until the evening gets late And I'm alone with you The time is right Your perfume fills my head The stars get red And oh the night's so blue And then I go and spoil it all By saying something stupid Like "I love you" "I love you I love you…"
私は大滝さんの大ファンなのですが、「ベターコールソウル」というドラマである日突然この曲が流れたとき心臓が止まるかと思いました。毎日聴いて、毎日泣きそうになります。この曲が聴けるだけで幸せです。
この曲ではなく原曲の”Something stupid”ですね。ドラマの時代背景的に恐らくシナトラverかと。
こういう曲を歌わせたら ホンマ最高に上手いのよね 大滝さんは。😭
大滝さんとまりやさんのハーモニーが美しすぎる。それだけに、これが大滝さんが私達に残してくれた最後の歌声かと思うと、目頭があつくなります。やっぱり、大滝さんにはアメリカンポップスが似合いますね。
いつも聴くたびに 痺れます。 良いよね～。
彼とスナックで、デュエッとしたら、ブロから、ほめられ、僕もうたいたいといわれましね。❤これほど、さりげなく、かっこいいきょくは、なかなかないですね。
I have always enjoyed this version better than the original, Takeuchi is one of my favorite singers!!
素晴らしいハーモニーです！
また､大瀧詠一さん&竹内まりやさんのマッチング最高です。
いや〜ホント、心癒されますね。
本来は、大滝詠一さんは娘さんとのデュエットする予定だったらしいですが、娘さんは音楽の道に進まなかったので、実現したと、竹内まりやさんのアルバムにも、解説してありました。🎵
I hope this comment can be translated but I think the reason why he first wanted to sing a duet with his daughter is because the original singer of this song, Frank Sinatra sang the song with his Daughter :)
きれいなデュオ・・・
大滝さんはよく仰ってました。
最後に残るのは楽曲なんだよと。
誰が書いたとか、誰が歌ったとかじゃなく。
こんな名曲を幾多も産んだ、50年代、60年代のアメリカは本当に凄い。
Nancy SinatraとFrank Sinatra親子のデュエットで大ヒットしたこの曲。音楽に専念にして努力すれば素晴らしいものが生まれることを教えてくれたこの曲。お二人とも音楽に専念して素晴らしいものを生み出した方。素晴らしいデュエットです。
最高のsingerです。大瀧さん。
細野さんも歌ってる曲だけど、ごめんなさい細野さんのほうも好きですが、やはり大瀧さんの甘い声に魅かれます(笑)
ウーン、どちらも素晴らしいですね 最高です。
たった今 シナトラ親子のデュエットを聴いてみました。😅
まけてない。
大変懐かしい曲、５５年前が脳裏に浮かびます。
Their sense of harmony is simply amazing🥰
気持ちが、、、、。懐かしい。昔のあの頃。私が小学生だった頃の景色がよみがえる
シナトラ親娘さんのカバー最高👍
甘いラブソング♪
『恋のひとこと～SOMETHING STUPID～』歌詞
歌：竹内まりや Duet with 大滝詠一
作詞：PARKS C CARSON
作曲：PARKS C CARSON
I know I stand in line
Until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go some place to dance
I know that there's a chance
You won't be leaving with me
Then afterwards we drop
Into a quiet little place
And have a drink or two
And then I go and spoil it all
By saying something stupid
Like "I love you"
I can see it in your eyes
That you despise the same old lies
You heard the night before
And though it's just a line to you
For me it's true
And never seemed so right before
I practice everyday to find
Some clever lines to say
To make the meaning come true
But then I think I'll wait
Until the evening gets late
And I'm alone with you
The time is right
Your perfume fills my head
The stars get red
And oh the night's so blue
And then I go and spoil it all
By saying something stupid
Like "I love you"
"I love you I love you…"
大貫妙子さんの歌そして草刈民代さんの美しいダンス見事にマッチングしてますね。まあ草刈さんはプロですからね。竹中さんもいい味を出していますね。✌️✌️🥰もちろん渡辺さんも良い味を出していた素晴らしい映画でした。周防監督もいい映画をくれました。😃😃
それって
Shall we dance のこと？
Something stupidとは
全く違う曲なんですが、、、🙄
🌼💚🌱😃
シナトラ親子のデュエットよりも、いいね👍️
まりやさんと💞✌️
ナイアガラ師匠ははっぴいえんど〜CMソング〜ノベルティ〜ナイアガラと寡作だけどその音楽性の多様さゆえにボーカリストとしての評価はあまりされていない気がします。これとか達郎とのエバリーカバーとか聴くと、ものすごく上手いですね😊
オリジナルとの違いは、日本を代表する稀代の
シンガーソングライターが、歌っているということです。
達郎も嫉妬する。
これを聴いた達郎はどう反応したのか、知りたい。
「Sunday Songbook」で何度かオンエアしてましたよ。夫婦放談の回でもお二人で大滝さんを偲んで悼んでおりました。