ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ค. 2023
- 🙏 🙏 🙏
2566(佛曆) 2023年 7月 10日
清邁 Wat Arañña Viveka ( 出離蘭若 )
隨喜功德
猶如河流的水盈滿了就會流向海洋。
在此所布施之功德，
同樣地利益了已故之親屬。
願你所需要及所渴求的皆能早日實現，
願你所期望的皆能達成，
儼如十五的月亮般的圓滿，
也猶如如意寶的如意。
願所有的不幸皆能轉化，
願所有的疾病皆消除，
沒有險難及不幸，
願你得到安樂及長壽。
謙虛恭敬，尊老敬賢的人，
那個人他將獲得四種福報，
那即是壽命增長、膚色美好、
內心安樂、身體健康。
Yathaa vaarivahaa puuraa
Paripuurenti saagara"m
Evameva ito dinna"m
Petaana"m upakappati
Icchita"m patthita"m tumha"m
Khippameva samijjhatu
Sabbe puurentu sa"nkappaa
Cando pa.n.naraso yathaa
Ma.ni jotiraso yathaa.
Sabbiitiyo vivajjantu
Sabba-rogo vinassatu
Maa te bhavatvantaraayo
Sukhii diighaayuko bhava
Abhivaadana-siilissa
Nicca"m vu.d.dhaapacaayino
Cattaaro dhammaa va.d.dhanti
AAyu va.n.no sukha"m, bala"m.
.
.
.
.
.
(中略)
.
.
.
善吉祥偈
致予您一切的吉祥
願您得到天人護佑
諸佛威德為您加被
願您獲得永恆安樂
致予您一切的吉祥
願您得到天人護佑
佛法威德為您加被
願您獲得永恆安樂
致予您一切的吉祥
願您得到天人護佑
僧伽威德為您加被
願您獲得永恆安樂
善哉 善哉 善哉
Bhavatu sabbamaṅgalaṃ
rakkhantu sabbadevatā
sabba-buddhānubhavena
sadā sotthi bhavantu te
Bhavatu sabbamaṅgalaṃ
rakkhantu sabbadevatā
sabba-dhammānubhavena
sadā sotthi bhavantu te
Bhavatu sabbamaṅgalaṃ
rakkhantu sabbadevatā
sabba-saṅghānubhavena
sadā sotthi bhavantu te
Sādhu！Sādhu！Sādhu！
