Anna Zielińska jeśli chodzi o scenariusz, to wzorowaliśmy się na spektaklu 'Makbet' Andrzeja Wajdy z 2004 roku (a nagranie tego spektaklu, wykonane w 2010 roku, można zobaczyć na stronie ninateka pl), czyli w oparciu o tekst w przekładzie Antoniego Libery. Część dłuższych wypowiedzi jest skrócona, niektóre sceny połączone, ale jedyna różnica fabularna jest taka, że nie ma postaci Hekate (czyli sceny rozmowy jej i czarownic). Wszystkie inne wątki są zachowane.
czy to jest całe zgodne z lekturą?
Anna Zielińska jeśli chodzi o scenariusz, to wzorowaliśmy się na spektaklu 'Makbet' Andrzeja Wajdy z 2004 roku (a nagranie tego spektaklu, wykonane w 2010 roku, można zobaczyć na stronie ninateka pl), czyli w oparciu o tekst w przekładzie Antoniego Libery. Część dłuższych wypowiedzi jest skrócona, niektóre sceny połączone, ale jedyna różnica fabularna jest taka, że nie ma postaci Hekate (czyli sceny rozmowy jej i czarownic). Wszystkie inne wątki są zachowane.