Afuregu! ~Aufregendes leben~ |Siegfeld Junior High|Color Coded Lyrics KAN/ROM/ENG ⟨Revue Starlight⟩

TRANSLATED TITLE: Afuregu! ~Exciting life~
ORIGINAL TITLE: アフレぐ！〜Aufregendes leben〜
Afuregu! ~Aufregendes leben~
VOCALS: Siegfeld Institute of Music Junior High
Hina Aoki as Stella Takachiho
Kanon Matsuzawa as Shiro Ogami
Ruka Fukagawa as Ryoko Kobato
Kokoro Kuge as Minku Umibe
Yuria Sato as Kuina Moriyasu
------------------------------------------------------
English translation belongs to Bananapepper. Thanks you very much!
revuestarlight...
You can go here to support the Eng translator's channel: / veggiesub
------------------------------------------------------
LYRICS:
"Sā iku wa yo min'na!
Watashitachi ga kono sekai ni ikite iru akashi o
motto motto!"
sakebe　Wow!
mikansei
warifurare ataerareta　yaku o enjiru dakeja
fukanzen
tozasareta kono jidai e　mirai o kakitai no
(Aufregendes leben)
kanōsei o himeta butai shōjo miman no
(Leuchte weiter, Leben)
tokei no hari o susumete
chotto kurai no misu de bikubiku shite
tachidomatteru nante nansensu!
deban matteru dake no hibi ja mō
tsuman'nai na!
motto　kizande kizande kizande kizame　kienai yō ni tsuyoku
motto　ikitte ikite ikitte ikite　kirameki o hanate!
hitotsu maku ga orite (mata tsugi no) aratanaru butai made
kagayaku omoi (moyase) tsuyoku (hibike)
wakuwaku suru inochi de　sakebe　Wow!
fuantei
mijukusa de genkai sae　jibun de kimeteta
futōmei
okubyō de oshikoro shita　kanjō ni make sō ni naru
(Aussterben bedroht)
ikinokori o kaketa butai shōjo miman wa
(Aussterben vermeiden)
soredemo utsukushiku are
hitori janakute raibaru ga ite
hajimaru revyū ga Show Time
kimerareta unmei nanka mō
tsuman'nai na
motto sakende wameite ugatte hikare! bukiyōna jōnetsu de
motto fuan mo senbō mo kōkai mo shippai mo zenbu uketomete
rekishi o tsumugu mono (hokori aru) eikō no sonosaki e
aratana hikari (terase) yami o (harae)
wakuwaku suru inochi o　tsunaide!
ā… rifujin na sekai ni tsubusarete
are mo dame kore mo dame to iwarete
mō sanzan akirame sutete kita
yume kibō ai yūki tsuyoku kakagete
kono kabe o kowashitai!
zutto　bibitte bibitte shita o muite
tachidomatteta hibi mo
kitto　mune no oku de saken deta nda
"Mō tsuman'nai naaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!"
motto　kizande kizande kizande kizame　kienai yō ni tsuyoku
motto　ikitte ikite ikitte ikite　kirameki o hanate!
hitotsu maku ga orite (mata tsugi no) aratanaru butai made
kagayaku omoi (moyase) tsuyoku (hibike)
wakuwaku suru inochi de　sakebe　Wow!
kizame　Wow!
------------------------------------------------------
#revuestarlight #スタァライト

[@kukumi99]

2:31 is Ryoko
2:33 is Minku
I confused Ryoko's and Minku's voices, thanks for finding the mistake🥺
You can turn on the subtitles to see what's wrong

[@leecole7266]

beatles have been real quiet ever since this dropped

[@RepentInReprise]

LOL

[@ゼムベード]

2:27
主を客観的に見ているから余計に辛い詩呂
性格が自由過ぎて生きるのに苦労しているみんく
極端に消極的で夢の見方もわからない良子
熱血全力でもうちょっとで倒れそうなクイナ
漠然と不安な日々の出口を探しているステラ

[@ThePoisonLotus]

The way I’m forcing myself to stan Minku even though Stella is just… IT

[@kukumi99]

You can go here to watching The Stage, but please don't report it! :'')
[15/10 - 13:00] th-cam.com/video/ei3hlBsVQdI/w-d-xo.html
[15/10 - 18:00]th-cam.com/video/6huaOEGy5X0/w-d-xo.html

[@vickypratamaputra4363]

Siegfried Institute of Music
Akira Yukishiro - Rapid Wien 🇦🇹
Michiru Otori - Standard de Liege 🇧🇪
Liu Mei Fan - Eastern SC 🇭🇰
Shiori Yumeoji - Newcastle United Jets 🇦🇺
Yachiyo Tsuruhime - FC Barcelona 🇪🇦
Stella Takachiho - Linzer Atletik Sport Klub 🇦🇹
Shiro Ogami - SV Groedig 🇦🇹
Ryoko Kobato - Rangers FC 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Minku Uribe - Thonon Evian FC 🇫🇷
Kuina Moriyasu - Grazer AK 1902 🇦🇹

[@vickypratamaputra4363]

Miku Umibe - Servette Geneve FC 🇨🇭
Shiro Ogami - Central Coast Mariners 🇭🇲

[@Staarlight99]

I love this song ♡

[@zerevv]

thanks for the song & lyric
hope we also get the regalia

[@merilyncelbraulio1698]

How do you guys made this. This is so good and really feel like watching the girls singing because of color coding.

[@song12357]

what ani name?

[@nadinemaybe]

chainsaw man

[@hamikonyan9437]

It's Attack on Titan

[@vickypratamaputra4363]

Shoujo Kageki Revue Starlight

[@ky4fei]

bungo stray dogs

[@vickypratamaputra4363]

Shoujo Kageki Revue Starlight

[@vickypratamaputravivo4940]

Stella Takachiho - Linzer Atletik Sport Klub 🇦🇹
Shiro Ogami - Central Coast Mariners 🇭🇲
Minku Umibe - Servette Geneve FC 🇨🇭
Ryoko Kobato - Rangers FC 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Kuina Moriyasu - Grazer AK 1902 🇦🇹

[@vickypratamaputra4363]

"Sā iku wa yo min'na!
Watashitachi ga kono sekai ni ikite iru akashi o
motto motto!"
sakebe　Wow!
mikansei
warifurare ataerareta　yaku o enjiru dakeja
fukanzen
tozasareta kono jidai e　mirai o kakitai no
(Aufregendes leben)
kanōsei o himeta butai shōjo miman no
(Leuchte weiter, Leben)
tokei no hari o susumete
chotto kurai no misu de bikubiku shite
tachidomatteru nante nansensu!
deban matteru dake no hibi ja mō
tsuman'nai na!
motto　kizande kizande kizande kizame　kienai yō ni tsuyoku
motto　ikitte ikite ikitte ikite　kirameki o hanate!
hitotsu maku ga orite (mata tsugi no) aratanaru butai made
kagayaku omoi (moyase) tsuyoku (hibike)
wakuwaku suru inochi de　sakebe　Wow!
fuantei
mijukusa de genkai sae　jibun de kimeteta
futōmei
okubyō de oshikoro shita　kanjō ni make sō ni naru
(Aussterben bedroht)
ikinokori o kaketa butai shōjo miman wa
(Aussterben vermeiden)
soredemo utsukushiku are
hitori janakute raibaru ga ite
hajimaru revyū ga Show Time
kimerareta unmei nanka mō
tsuman'nai na
motto sakende wameite ugatte hikare! bukiyōna jōnetsu de
motto fuan mo senbō mo kōkai mo shippai mo zenbu uketomete
rekishi o tsumugu mono (hokori aru) eikō no sonosaki e
aratana hikari (terase) yami o (harae)
wakuwaku suru inochi o　tsunaide!
ā… rifujin na sekai ni tsubusarete
are mo dame kore mo dame to iwarete
mō sanzan akirame sutete kita
yume kibō ai yūki tsuyoku kakagete
kono kabe o kowashitai!
zutto　bibitte bibitte shita o muite
tachidomatteta hibi mo
kitto　mune no oku de saken deta nda
"Mō tsuman'nai naaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!"
motto　kizande kizande kizande kizame　kienai yō ni tsuyoku
motto　ikitte ikite ikitte ikite　kirameki o hanate!
hitotsu maku ga orite (mata tsugi no) aratanaru butai made
kagayaku omoi (moyase) tsuyoku (hibike)
wakuwaku suru inochi de　sakebe　Wow!
kizame　Wow!