『夢見る羊』 『꿈꾸는 양』 작사：츠노마키 와타메 작곡：호리에 쇼타/kemu Vocal：츠노마키 와타메 叶えたい未来へ 이루고 싶은 미래로. 心の準備OK？ 마음의 준비 OK? さあ、一歩踏み出して 자아, 한걸음 내딛자. いっせーの、 せ！ 하나 둘 셋! 真っ白な羊に命が宿って 새하얀 양에게 목숨이 깃든 채 目覚めたんだこの大きな世界で 눈을 떴어, 이 광활한 세계 속에서. 何をしようか どこに行こうか 무얼 할까, 어딜 갈까. 冒険は始まった 모험은 시작됐다. フラフラな足取りで弱々しく 휘청거리는 가녀린 발걸음. 声も震えて上手く鳴けない 목소리도 떨려서 울음소리가 잘 안 나와. そんな自分が やるせない 그런 자신이 답답해. 自信喪失気味です 자신감 상실 기미였다. でも時間は進む 그래도 시간은 흐른다. 気持ちばかり焦る 애꿎은 마음만 조급해. 「ゆっくりでいいから “천천히 해도 되니까 泣いてちゃだめだよ」 울면 안 돼” 叶えたい未来へ 이루고 싶은 미래에. 心の準備OK？ 마음의 준비 OK? さあ、一歩踏み出して 자아, 한걸음 내딛고, 1、2、3 僕は君と出会って 自信を取り戻して 나는 널 만나 자신감을 되찾고 ゆっくりと今 確かに 歩み出した 지금 느지막이, 하지만 확실하게 나아갔다. 夢を見つけて いくつも 抱きかかえて 꿈을 찾아 수많이 끌어안고 君と話した 未来を 掴みに行こう 너와 얘기했던 미래로 향하자. 一緒に 隣 歩いて行こう 함께 곁을 걸어가자. まっすぐな羊に迷いはないのさ 올곧은 양에게 망설임은 없는걸. 走り出したら急には止まれない 내달리기 시작하면 갑자기는 못 멈춰. 周りを巻き込む そんな羊に今 なれる気がしたんだ 주변을 끌어들이는, 그런 양이 지금, 될 듯한 기분이 들었다. 明日を迎えたくない日も 내일을 맞고 싶지 않은 날에도. アンニュイな朝も昼も夜も 권태로운 아침도 점심도 밤도 半分こして 食べ合って夢見よう 반으로 나눠 먹으며 꿈꾸자. このまま 一緒に 夜に 溶けて 이대로 함께 밤 안으로 녹아. 君と出会って 自信を取り戻して 널 만나 자신감을 되찾아 泥まみれでも 何度も 走り出した 진흙투성이지만 몇 번이고 달려나갔다. 夢を見つけて いくつも 抱きかかえて 꿈을 찾아 수많이 끌어안고 君と話した 未来を 掴みに行こう 너와 얘기했던 미래를 쟁취하러 가자. 見たこともない 景色広がる世界へ 본 적 없는 경치가 펼쳐진 세계에 連れて行くよ 데려갈게. 一緒に ずっと 歩いて行こう 함께 계속 걸어가자. 同じ未来へ 똑같은 미래로.
夢をいっぱい抱きかかえて、これからも１つずつ叶えて行こうね
焦らずにじっくりと！
同じ未来に向けて歩んでいこう
わためえの進む夢への道を僕らも一緒に歩いて行くね！
みんなで一緒に同じ未来に向けて頑張ろう！
わためいともついてくで！
Let's all work together and walk along with Watame towards our dreams!
当初にも聞いてたはずなのに今更めちゃくちゃハマった笑
高校が始まって新しい環境に慣れなく病みそうだった時にこれを聞いて、少し元気を取り戻すことが出来た！本当にこんな神曲を作ってくれてありがとう！
ホロライブの好きな曲5個挙げるとするなら、私は
褪せたハナミドリ
サイキョウチックポルカ
いろはすてっぷ!
ソワレ
夢見る羊
夢見る羊マジ神曲
この歌は力をくれる、何度でも聞ける
わためのこの曲を聴くとなんだか涙出てくる
再生回数が伸びなくても、少なくともこの歌にわために助けられてる人がいる、それだけは紛れもない事実
0:08せ！がかわいすぎて曲始まって早々昇天したわ
ポラリスコードでやった後Hop Step Sheep買って聴いてハマったw
なんだか嬉しいコメント
これいい曲だよ。人を救う可能性がある曲。
実際救われた、そして最推しになった。
一生推します
わためが俺たちを連れてってくれる。
そんなわためを俺たちは支え続けるんだ。
一緒に行こうな！ わため！！
明るい未来の夢を一緒に叶えていこうね
こういうアイドル曲はほぼほぼ聞かないけどわためぇだから聞きにきた
この歌は絶対もっと伸びて良いくらい神曲
イントロから掴まれたと思ったら堀江晶太だった
流石の一言
この曲ほんとに好きでね
挫けそうな時も、メンタルが下向きな時も、この曲を聴くと、かつての自分、原点を思い出せるんだ
そして、自分はそこを走っている、いまだ夢見る羊なんだと奮い立たせてくれる
わためぇも頑張っとる！俺も！って気持ちにもなるしな
色んな意味で元気をもらえる神曲！
わかります(わかります)
前からずっと好きだったけど、ライブに行ってからもっと好きになった。
同じ未来へ行こう…！！！
毎日この曲が励み
色んな記憶が蘇ってくる
今日から浪人で、予備校にスマホを管理されるから1年間わために会えなくなる。それでもまたわための配信を観れるのを楽しみにしてます。新人わためいとより
頑張ってください！
『同じ未来へ』で終わるのすげぇ良いわ…
最後後ろ向いて指差すのリスナーとの向き合わせているんかなぁ…？
0:36 1:56 2:34
わためが夢を目指すだけじゃなく、”わためいとと｢一緒に｣”未来を作りたいって言うのが強く伝わってきた！ついていくよー！
アルバム発売おめでとうございます🎉
収録曲を聴いたみんなが観に来ることを信じて。
マジでいい曲だな。堀江さんのハッピーなメロディ良き。
ちょっとサムネがチープだからアーティスト風に変えたら？
まだ日は浅いし他の方みたいに配信頻繁には見られないけど、陰ながら応援していきます。
これまでも、これからも、皆一緒に夢に向かって楽しく頑張ろう！！
二次会会場はこちらですよ
最近ハマってる曲
わための軌跡の歌。
何度も「一緒に」って言ってくれるわための優しさが嬉しい。
微力だけど、歩き続けるわためを隣で応援していきたいと改めて思わせてくれる曲だと思いました。
この曲がいっちゃん好き
この曲を聴いて前を向いて歩いていく勇気を貰った！
『夢見る羊』はもっとみんなに聴いて欲しい
Ahahaha bien dit
New Original Song!「夢見る羊」
Budokan! Let’s Walk There Together!
一緒に 歩いていこう
神曲だな
最近メンバーにはいったんですが、デビューした時からわための事は見てました。
何も言うことは無いです。わための道が僕らの道です
わための行きたい世界へ行きましょう。ついて行きます
わためが諦めない限り僕達も諦めません
グルコス収録おめでとうございます🎉🎉
did i just cry?
that is why, when after the rain, there are the rainbow.
グルコスで知ったが今までなんで見つけられなかったんだと後悔するほどいい曲
『夢見る羊』
『꿈꾸는 양』
작사：츠노마키 와타메
작곡：호리에 쇼타/kemu
Vocal：츠노마키 와타메
叶えたい未来へ
이루고 싶은 미래로.
心の準備OK？
마음의 준비 OK?
さあ、一歩踏み出して
자아, 한걸음 내딛자.
いっせーの、 せ！
하나 둘 셋!
真っ白な羊に命が宿って
새하얀 양에게 목숨이 깃든 채
目覚めたんだこの大きな世界で
눈을 떴어, 이 광활한 세계 속에서.
何をしようか どこに行こうか
무얼 할까, 어딜 갈까.
冒険は始まった
모험은 시작됐다.
フラフラな足取りで弱々しく
휘청거리는 가녀린 발걸음.
声も震えて上手く鳴けない
목소리도 떨려서 울음소리가 잘 안 나와.
そんな自分が やるせない
그런 자신이 답답해.
自信喪失気味です
자신감 상실 기미였다.
でも時間は進む
그래도 시간은 흐른다.
気持ちばかり焦る
애꿎은 마음만 조급해.
「ゆっくりでいいから
“천천히 해도 되니까
泣いてちゃだめだよ」
울면 안 돼”
叶えたい未来へ
이루고 싶은 미래에.
心の準備OK？
마음의 준비 OK?
さあ、一歩踏み出して
자아, 한걸음 내딛고,
1、2、3
僕は君と出会って 自信を取り戻して
나는 널 만나 자신감을 되찾고
ゆっくりと今 確かに 歩み出した
지금 느지막이, 하지만 확실하게 나아갔다.
夢を見つけて いくつも 抱きかかえて
꿈을 찾아 수많이 끌어안고
君と話した 未来を 掴みに行こう
너와 얘기했던 미래로 향하자.
一緒に 隣 歩いて行こう
함께 곁을 걸어가자.
まっすぐな羊に迷いはないのさ
올곧은 양에게 망설임은 없는걸.
走り出したら急には止まれない
내달리기 시작하면 갑자기는 못 멈춰.
周りを巻き込む そんな羊に今 なれる気がしたんだ
주변을 끌어들이는, 그런 양이 지금, 될 듯한 기분이 들었다.
明日を迎えたくない日も
내일을 맞고 싶지 않은 날에도.
アンニュイな朝も昼も夜も
권태로운 아침도 점심도 밤도
半分こして 食べ合って夢見よう
반으로 나눠 먹으며 꿈꾸자.
このまま 一緒に 夜に 溶けて
이대로 함께 밤 안으로 녹아.
君と出会って 自信を取り戻して
널 만나 자신감을 되찾아
泥まみれでも 何度も 走り出した
진흙투성이지만 몇 번이고 달려나갔다.
夢を見つけて いくつも 抱きかかえて
꿈을 찾아 수많이 끌어안고
君と話した 未来を 掴みに行こう
너와 얘기했던 미래를 쟁취하러 가자.
見たこともない 景色広がる世界へ
본 적 없는 경치가 펼쳐진 세계에
連れて行くよ
데려갈게.
一緒に ずっと 歩いて行こう
함께 계속 걸어가자.
同じ未来へ
똑같은 미래로.
ジムで筋トレするときにいつも聞いてます。
筋トレを始めた理由も好きな人が出来て、振り向いて欲しくて始めたので、歌詞も相まってすごく気合が入ります。
早く変わりたいけど、仕事や恋愛でうまくいかなかったり、時間が過ぎてく中焦ったり、自信喪失したり、目標を見失いそうになったりを繰り返してるんですが、曲を聴くたび励まされて、勇気をもらってます。
海外の友人からご挨拶! 私はただ、「あなたならできる！」と言いたかっただけです。最近、厳しい状況が続いているのは残念ですが、いつかそのゴールに到達することができます!
私はあなたを信じていますし、あなたも自分自身を信じるべきです。あなたが幸せで楽しい人生を送れるように祈っています。
日本語ができないので、翻訳機を使いましたので、間違いがあったらすみません。
@@WeWillAlwaysHaveVALIS
返信が遅れてすいません。
わざわざ海外からありがとうございます…！嬉しいです。
これからも何度くじけようとも、負けじと突き進みます。
ホロのオリジナルの中で1番好き。なぜ伸びない？まじで悔しい
同志よ
ホロ初心者ですが、この曲沢山聴いてカラオケでも毎回歌うくらい好きです
やっぱ堀江晶太よ
0:42 ここのダンスめっちゃ好き
この曲のおかげで今も逃げずに夢に迎える自分がいる
これからも一緒に頑張っていこう！
わためぇ、お誕生日おめでとう。そしてありがとう。
僕も頑張るから、夢に向かって頑張るから、わためぇのおかげだから、わためぇも頑張ってほしい。
これから自分なりにわためぇに恩返ししていくよ
ライブ最高だった
わためぇのオリジナルのなかでこの曲が1番好き
歌詞の内容、わため自身が書いた歌詞という事そして角巻わためという娘の解像度が上がってくるとある時深みがグッと増す良曲。
もちろん堀江晶太さんの素敵な作曲があるのは言うまでもない。
I cannot understand what she’s saying, but I can vibe to this
you can enable english subtitles
今でも毎日聴いてます
0:07 ここ可愛すぎてこれより先を聴けない
2ndライブが決まった今、初めに聴いた時とまた違った印象を受けます
今度のライブ、みんなで一斉の「せっ！」したい
My songはホロライブに入る前から今へ続く葛藤と努力で、
【夢見る羊】はデビューしてから今へ至るまで、そしてこれからへ向かう希望と絆の歌って感じで、すっごく角巻わためを感じられて好きです
やっぱわためぇは最高やで！
夢見る羊て、9か月前なん？！？！
えぇ...特典見たら1年そろそろ経つやん。えぇ...
好きだなぁまだ。これが愛なんだなぁ
歌もいいけどフリも可愛くて好き
わためぇの曲全て聴いたがこの曲が1番好き。もっと多くの人に知ってもらいたいと切に思います！
夢見る羊にはMy songみたいに色んな場所で歌ってほしくなる魅力がある
わためぇのパーソナルが色濃く出た曲たちだからかな
だいすき
Never-ending dreamy sheep. Let's all take our steps and fulfill our dreams!
ありがとうね、わため！
堀江晶太 ......牛頭人信徒
人生に疲れた時、明日への一歩を踏み出すための元気をもらえる。
そんな名曲だと思います。
今年人事異動のストレスで心身共にボロボロやった時にこの歌に何度も助けられました。ここ最近も色々あって夢見る羊聴いてます。わためは本当に命の恩人です。
いい曲やな
これはVTuberさんの耐久歌枠に合いそうな曲。わためぇの曲によりVTuberさんが乗り切る流れが出来たら素晴らしいと思う
4thフェスのアンコール上映で初めて聞いて以来、めちゃめちゃ好きになりました。
好きすぎて毎日聞いてます。もっと代表曲みたいなやーつになってほしいと願っています！
俺の転機って毎回必ず何か大きな出来事で成り立ってるけど
夢は夢のままでいいと思ってた俺に夢に近づくことを教えてくれたのはわため
出会わなければ何も考えずただ金を稼ぐことしかしなかった
命が宿ってていいよな…
ワタめぇ〜誕生日おめでとう🎊
わためさんにとって夢は叶えるものっていう強い意志を感じました
私も来世はそんな充実した生き方したいと思わされちゃいました
是非、夢を皆様と叶えてください！
陰ながら応援します！
@一本のバラを君に
えーなんて優しい世界なの！！！
これもわためさんのおかげなのでしょうね
全世界にこの優しい世界が広まれば国同士の喧嘩もなくなるでしょうね
今更ちゃんと聞いてめっちゃいいなと、、、気付くのが遅い👺
一番好きになったまである
角巻わためさんって、アーティストとしてもとても高い完成度誇ってますよね
My song聴いた時の衝撃は忘れられない…
この曲めちゃくちゃ良い…
諦めずに夢を追い続けるその姿が本当に感動的です
わためさんの書く歌詞が大好きです
元気出た😢
なんというか…いいんすよね。心が踊る。サビ？がディズニーっぽいのもいいね。ディズニー全く知らんけど。アラジンだっけ。
今日からリスタートを切った自分にとって
とても勇気づけられる曲でした。
こっちこそ、わためぇに出会えたから
また前に進もうって思えたんだよ…
感謝しきれません。
だから私も伝えるよ。
わためぇの夢と共に歩むって。
YES
ダンス頑張ったね！とてもかわいいこれからもたくさんの嬉しいことを迎えられるようにわためぇとわためいと一緒に頑張ろう
最近わためさんを知ったんですが、この曲すっごく好きな曲になりました。わためさんの夢を応援したいです。
4thfesから来ました。ディ〇ニー感あってさいこうにすきです
4thフェスから
いい曲だわー
Max0r demands your presence.
最初聴いた時、田淵さん作詞かと思ったら、わため作詞たったすごい好き。
可愛ぃ…
わためいとっていうほど配信追うことできてないんだけど、今回のライブでこの歌聞いて鳥肌たった。こんな元気もらえる曲中々ない
今日(2023年1月10日)のラジオで流れているのを聴いて、着実に夢を叶える為の道を力強く歩んでいるなーと感動しました。
これからもわためさんの沢山の夢が叶いますように！
これまでの軌跡とこれからの奇跡を一緒になって抱えて、笑いながら走っていこう！ お誕生日おめでとう！
MY SONGは全ての人のどこかに刺さるパブリックな曲
夢見る羊はわためぇとわためいとのパーソナルな曲
同じように夢への挑戦と道程を綴った歌なのにぜんぜん違ってどちらも素敵なんだよなあ
語彙力が元々無いのに更に破壊されて何だこれ？後、0時と誕生日ライブ書けなかったからここに書く。Happy birthday わため！これからも応援してます！
わためぇの歌声には強い色があるからいったん好きになったら離れられなくなる
ストレートに伝えてくる作詞がほんとに上手いなぁ…
最近ホロ見始めました！めっちゃ良くて一人で泣いてます🫶🫶🫶
寝起きに聞きたい曲no1
これ作詞出来るの本当に凄いし、率直な気持ちが伝わるから神曲
ぺぇぺえデカすぎないか、好き
最近聞いた曲で1番心にグッとくる
神曲
これから先もずっと応援していきたい！って気持ちとこれからもわためぇが創っていく色んな物を一緒に見ていきたい！っていう気持ちの両方が改めて生まれた、一緒にって言ってくれた事に感謝！
ずっと前向けそうな曲！