شغل جهابذة يريد آذانا وعقلا وإحساسا يسمع ويفهم ويشعر . كلمات ولحن وغناء . أستاذنا العبقري صلاح أحمد إبراهيم والعبقري الاستاذ حمد الريح ومن خلفه أنامل الأوروكسترا الذهبية . شغل متعوب عليه .
: ليت لي أزميل " فدياس " وروحا عبقرية وأمامي تل مرمر , لنحت الفتنة الهوجاء في نفس مقاييسك تمثالا مكبر , وجعلت الشعر كالشلال : بعض يلزم الكتف وبعض يتبعثر وعلى الأهداب ليلا يتعثر وعلى الأجفان لغزا لايفسر وعلى الخدين نورا يتكسر وعلى الأسنان سكر وفما ـ كالأسد الجوعان ـ زمجر يرسل الهمس به لحنا معطر وينادي شفة عطشى وأخرى تتحسر وعلى الصدر نوافير جحيم تتفجر وحزاما في مضيق , كلما قلت قصير هو , كان الخصر أصغر يامريه : ليت لي أزميل " فيدياس " وروحا عبقرية كنت أبدعتك ياربة حسني بيدي يامريه : ليتني في قمة " الأولمب " جالس وحوالي العرائس وأنا في ذروة الإلهام بين الملهمات أحتسي خمرة " باخوس " النقيه فإذا ماسرت النشوة في أتداعى , وأنادي : يابنات نقروا القيثار في رفق وهاتوا الأغنيات .. لمريه يامريه : مالعشرينين باتت في سعير تتقلب ترتدي ثوب عزوف وهي في الخفية ترغب وبصدرينا " بروميثيوس " في الصخرة مشدودا يعذب فبجسم ألف نار وبجسم ألف عقرب أنت ياهيلين , يامن عبرت تلقاءها بحر عروقي ألف مركب ياعيونا كالينابيع صفاء .... ونداوة وشفاها كالعناقيد امتلاء .... وحلاوة وخدودا مثل أحلامي ضياء .... وجمالا وقواما يتثنى كبرياء .... واختيالا ودما ضجت به كل الشرايين اشتهاء .... ياصبية تصطلي منه صباحا ومساء .... غجرية يامريه : أنا من إفريقيا : صحرائها الكبرى وخط الاستواء شحنتني بالحرارات الشموس وشوتني كالقرابين على نار المجوس لفحتني فأنا منها كعود الأبونس وأنا منجم كبريت سريع الاشتعال يتلظى كلما اشتم على بعد تعال يامريه : أنا من إفريقيا جوعان كالطفل الصغير وأنا أهفو إلى تفاحة حمراء من يقربها يصبح مذنب فهلمي ودعي " ....... " الحمقاء تغضب وأنبئيها أنها لم تحترم رغبة نفس بشرية أي فردوس بغير الحب كالصحراء مجدب يامريه : وغدا تنفخ في أشرعتي أنفاس فرقه وأنا أزداد نأيا مثل " يوليس " وفي الأعماق حرقة ربما لانلتقي ثانية , يا ..... مريه . فتعالي وقعي اسمك بالنار هنا
يامريّا ليت لي ازْميل (فدياس) وروحاً عبقرية وأمامى تل ُ مرمر لنحت الفتنة الهوجاء في نفس مقاييسك تمثالاً مُكبر وجعلت الشعر كالشلال : بعضُ يلزم الكتف وبعض يتبعثر وعلى الأهداب ليلاً لا يُفسر وعلى الخدين نوراً يتكسر وعلى الأسنان سُكر وفماً كالأسد الجوعان زمجر يرسل الهمس به لحنا معطر وينادى شفة عطشى وأخرى تتحسر وعلى الصدر نوافير جحيم تتفجر وحزاماً في مضيقٍ ، كلما قلتُ قصيرُ هو، كان الخصر أصغر يا مريا ما لعشرينين باتت في سعير تتقلب ترتدى ثوب عزوف وهي في الخفية ترغب يا مريا ليتني في قمَّةِ (الأولمب) جالس وحواليَّ العرائيس أحتسي خمرةَ (باخُوس) النقيَّة فإذا ما سرتْ النّشْوةُ فيَّ أتداعى ، وأُنادى : يا بنات نقّروا القيثار في رفقٍ وهاتوا الأغنياتْ لمريا ليت لي إزميل (فدياس) وروحاً عبقرية كنت أبدعتك يا ربة حسنى بيديَّ يا مريا رُبما لا نلتقي ثانيةً فتعالى وقّعي أسمك بالنار هُنا في شفتي و قولي وداعاً يا مريا
كلكم رائعون من شاعر الكلمات و المغني الاستاذ حمد الريح +الجمهور المستمع ان دل يدل علي الوعي الجمعي بينكم وبين الشاعر والاستاذ حمد الريح وانتم انا لا اعرف كيف اسوق الكلمات التي تعبر عن مكانتكم عندي لكن حقيقه مولع بكم وبينكم اعذاءئ اخيكم من بريطانيا زرت اليونان راض فدياس اجمل ما رات عيني من مناظر خلابه اضف علي جمال الارض والطبيعه الاجمل هو جمال روح الانسان اليوناني والاجمل الحضارة العريقه والفهم الجمعي الي الانسان الاغريقي ما قاله الشاعر و العم حمد الريح حقيقه ميه ميه عن مريا اليونان واثوبيا يستحقوا الاحترام مهما ما واجهوا من نكبات الدهر شكرا لكم اخيكم من بلاد الغربه
هذه الاغنيه بكلماتها الفصحي المعبره نستطيع ان نضاهي بها اروع ما قيل في الشعر العربي قديمه وحديثه....لك الرحمه يا الاديب الدبلوماسي صلاح....نتمني لك الصحه والعافيه يا المبدع حمد الريح
ياسلام ياحمد.. متعك الله بالصحه والعافيه. جيل فريد من نوعه . لا احسب ان يتكرر امثال هولاء . رحم الله شاعرنا المبدع دوما صلاح احمد ابراهيم . قمه في روعه الكلمات.
(صلاح أحمد ابراهيم) يامريّا: ليت لي ازْميل (فدياس) وروحاً عبقرية وأمامى تل ُ مرمر لنحت الفتنة الهوجاء في نفس مقاييسك تمثالاً مُكبر وجعلت الشعر كالشلال : بعضُُ يلزم الكتف وبعض يتبعثر وعلى الأهداب ليلاً لا يُفسر وعلى الخدين نوراً يتكسر وعلى الأسنان سُكر وفماً كالأسد الجوعان زمجر يرسل الهمس به لحنا معطر وينادى شفة عطشى وأخرى تتحسر وعلى الصدر نوافير جحيم تتفجر وحزاماً في مضيقٍ ، كلما قلتُ قصيرُُ هو، كان الخصر أصغر😍😍😍 يا مريا ليت لي إزميل (فدياس) وروحاً عبقرية كنت أبدعتك يا ربة حسنى بيديَّ يا مريا ليتني في قمَّةِ (الأولمب) جالس وحواليَّ العرائيس وأنا في ذُروة الإلهام بين المُلهماتْ أحتسي خمرةَ (باخُوس) النقيَّة فإذا ما سرتْ النّشْوةُ فيَّ أتداعى ، وأُنادى : يا بنات نقٍّّروا القيثار في رفقٍ وهاتوا الأغنياتْ لمريا يا مريا ما لعشرينين باتت في سعير تتقلب😘😘 ترتدى ثوب عزوف وهي في الخفية ترغب وبصدرينا (بروميثيوس) في الصخرة مشدوداً يعذب فبجسم الف نار وبجسم الف عقرب أنتِ يا هيلينُ يا من عبرت تلقاءها بحر عروقي ألفُ مركبْ يا عيوناً كالينابيعِ صفاءْ ... ونداوة وشفاهاً كالعناقيدِ امتلاءْ ... وحلاوة وخُدوداً مثل أحلامي ضِياءْ ... وجمالا وقواماً يتثنّى كبرياءْ ... واخْتيِالا😘😘 ودَماً ضجَّتْ به كلُّ الشرايينِ اشتهاءْ..يا صبيَّة تَصْطلي منهُ صباحاً ومساءْ ... غجريَّة يا مريّا أنا من إفريقيا صحرائها الكبرى وخطِّ الإستواءْ🤩🤩 شحنتْني بالحراراتِ الشُموسْ وشوتني كالقرابينِ على نارِ المجُوسْ لفحتني فأنا منها كعودِ الأبنوسْ و أنا منْجمُ كبْريت سريعِ الإشتعالْ يتلظَّى كلًّما اشتمّ على بُعدٍ : تعالى يا مريا: أنا من إفريقيا جوْعانُ كالطِّفلِ الصَّغيرْ و أنا أهْفو إلى تُفاحة حمراء من يقربها يصبح مذنب😭😭😭 فهلُمي ودعي الآلهةَ الحمقاءَ تغضبْ وانْبئيها أنها لم تحترم رغبة نفسٍ بشرية أيُّ فردوسٍ بغيرِ الحبِّ كالصَّحراءِ مُجدبْ يا مريا وغداً تنفخُ في أشرِعتي أنفاسُ فُرْقة و أنا أزدادُ نأياً مثْل (يوليس) وفي الأعماق حرقة رُبما لا نلتقي ثانيةً يا مريا😪😪 فتعالى وقّعي أسمك بالنار هُنا في شفتي ووداعاً يا مريا😘😘😘😘 (أباذر يسن الباهي =قطر الدوحة)
قصيدة يااا مريه والتى يتغنى بها الفنان القامة حمد الريح وهذه القصيدة لشاعرنا الراحل المقيم صلاح أحمد إبراهيم والذى كان يعمل بالسلك الدبلوماسى والصورة تظهر فيها مريه التي كُتبت من اجلها القصيدة ومعها وبقربها الشاعر الدبلوماسى صلاح احمد ابراهيم في ابان زيارته الى بلغاريا رحمه الله رحمه واسعة
هذة الاغنية كتبها الشاعر صلاح احمد ابراهيم عندما كان فى حضور مؤتمر الحزب الشيوعى فى الاتحاد السوفيتى وهى فتاة اغريقية قيل انو كان يحبها الشاعر الا انو شخص اخر اخذها
مريا من اول الاغنيات التي تغني بها حمد عليه رحمه الله وهي من الحانه ايضا فهل هناك اي نوع من المقارنه بين جيل اليوم وذلك الجيل العظيم ويقال ان الأديب علي المك عندما استمع الي حمد وهو يغني مريا قال ان حمد الريح قد زين مريا الاغريقية بثوب سوداني جميل..رحمك الله يا حمد ايها المبدع الإنسان.
To : odai hajar, I am not a translator but this is my best Hey Maria I wish I have the chisel of Phidias , spirit of genius and a hill of Marble To carve a reckless sedition same as you an amplified sculpture And made your hair a waterfall, some on the shoulder and some scattered And on the eyelashes unexplained stumbling night And on the eyelids unsolved puzzle And on the cheeks a breaking dawn light And on the teeth a sugar And snarl roaring mouth like a hungry lion Sending whispers with perfumed melody Calling for lips one is thirsty and other is lamenting And on the chest fountains of erupting hell And a belt in a strait, whenever I said it was short the waist is smaller Hey Maria She wearing a dress of reluctant but with hidden desire Hey Maria I wish I am sitting at the top of the Mount Olympus and brides around me Drinking the pure blended wine of Bacchus And when I am falling apart from the fumble of ecstasy , I will shout Hey Girls Humane click the Kithara and sing songs For Maria I wish I have the chisel of Phidias and spirit of genius I will excelled you my goddess of beauty with my hands Hey Maria Probably we will not meet again O Maria So come exalted and sign your name with a letters of fire , here on my lips O Maria And then say goodbye
يا مريا ليت لي يامريا ازميل( فدياس) وروح عبقريه ..وامامي تل مرمر.. لنحت الفتنه الهوجاء في نفس مقياسك تمثال مكبر... وجعلت الشعر كالشلال بعض يلزم الكتف وبعض يتبعثر...انها من كلمات صلاح محمدابراهيم وزاعت في زمن جميل يستمد جماله من جمال الناس انذاك ورغم ان القصيده كان مسرحها بلاد الاغريق الا ان جموح الخيال فيها يشكل معالم واضحه لجيل وثاب ومتطلع للحياه فقد وضع بصماته في تاريخ النضال الوطني وعمق الاحساس بالحريه والتفاعل مع الشعوب الاخري والتواصل علي الصعيد الانساني ودعم حركات التحرر العالميه من الكنغو الي الجزاير ومن افريقيا الي اسيا واوربا الشرقيه كان السودان قاروره عطر في طريق الابديه. اجل الشاعر كان يجمح ان يجعل شعر مريا كالشلال لكن نساءنا ماكنا كاشفات شعورهن فطره ...انما مدلول الكلمات تنم عن الجموح في الاطلاق والتفاعل مع الجمال وهي سمه كانت غالبه عندنا ولاتزال.. وان قله امكانيه التعبير لما شاب نفوسنا من انحراف عن حركه الناموس الكوني ومجانبه الفطره التي شوهتها متطلبات عصر الاتصال ربما ..وربما لعدم التحامنا مع تداعيات الثورات الحقيقيه التي فجرها شعبنا من قبل ذلك ان التوازن النفسي والتفاعل الحي مع المحسوسات عنده كان اكبر بصلته مع الروح او ان الماده ما كانت الا رمز تجسيدي لانفعالات الروح لذلك كانت قياداتنا السياسيه ملهمه وزعماء العشاير لهم مكانه وشيوخ الطرق الصوفيه لهم مواضع قدسيه وللطلاب ما للازاهر من عبير... وللعوايل اسماء كبيره وللاسر احترام وللكبير عندنا مهابه وللاستاذ هاله يملا بها الطريق ان مر فلا يزاحمه فيها الا ضياوه كما ان للكلمات ايقاع حتي وان كان قليل راي بعين الشهود ماقاله الشعراء في هيامهم او قاله المتاوله في شطحاتهم ان ابيات صلاح احمد ابراهيم كانت من ضمن كماليات عصر مزدحم بالمشاعر الانسانيه تجعل من( فدياس )وهو نحات يوناني من ضمن امنيات شاعر سوداني لينحت الجمال ويجسده من دواخله ليكون امام الجميع تمثال مكبر.. لا وثن كالاوثان التي نقيمها الان للساسه والطواغيت المعزولين عن ضمير شعوبهم وقضايا امتهم الذين احتكرو السلطه واكتنزو المال واضاعو الوطن...ليتني في قمه الاولمب جالس هكذا استمرت تفاعلات مريا انه لايرضي بغير القمم قمه جبال الاولمب في مشهد متكامل يعبر عن اطلاق الروح في رمزيه لها دلالات صوفيه واشارات في علم الباطن اكثر من ظاهر الاشياء...احتسي خمر( باخوس) النقيه حتي اذا ماسرت النشوه فيا.. اتداعي.. يابنات نقرو القيثار في رفق.. هاتو الاغنيات... لمريا.انا لا انقل ابيات القصيده من باب النقد الفني انما اتفاعل مع لوحه حياه كامله بتصوراتها واحاسيسها لمجتمع وشعب بكافه جوانبه التي صنعت اوليك الرجال في الاعلام والاقتصاد والسياسه فعندما كان حمد الريح يضع اللحن الشجي لهذه القصيده كانت وابورات السكه حديد تربط اجزاء السودان في حركه دووبه تنقل الحياه وتربط اطرافه الشاسعه وكانت عطبره تسمي عاصمه الحديد والنار وكانت الحركه الوطنيه في عنفوانها وقيادت رشيده تحمل اسم السودان في المحافل الدوليه بوصفها موهله من شعب جدير بالاحترام شعب متسامح كريم وكانت المشاريع الزراعيه الضخمه والصغيره تسمي( البلاد) وكان مشروع الجزيره والقطن طويل التيله وسودانير تسمي الناقل الوطني وكانت قواتنا المسلحه مرهوبه الجانب لضباطها وجنودها هيبه وهي تنتشر علي اصقاع البلاد فلا يجرو احد او تسول له نفسه بالمساس بامن واستقرار السودان بل كانت قواتنا ترابض في قنال السويس في مواجهه العدو الصهيوني وتحمي المرافق الاستراتيجيه من ضمن قوات الامم المتحده في كثير من بلدان العالم ولقد خرجت حتي النساء والاطفال وهم يلوحون بالاعلام السودانيه في بيروت عند وصول القوات السودانيه واختلطت اصواتهم مع هدير مدرعاتنا التي اعادت الامن والاستقرار الي لبنان في يوم من الايام بينما كان رئيس السودان يدخل بكل جساره الي خطوط النار في الاردن ليحقن الدم الفلسطيني... ختم الشاعر قصيدته بقوله قد لا نلتقي بعد هذا يامريا فتعالي وقعي اسمك بالنار علي شفتيا..... هل ياتري تدري تلكم الحسناء اليونانيه مريا ان اسمها يتردد علي السنه جيل كامل من السودانيين وعصر كانت جزء من ملامحه ووجدانه وانها صارت اغنيه اين هي الان هل لاتزال علي قيد الحياه ام مضت فيها سنه الحياه كشاعرنا صلاح( رحمه الله) ام اذري بها الدهر كحالنا....اين انتي يامريا.
أحسنت وابدعت أخي في الوصف ما بين ماضي تليد وعهد حكم بليد وأيضا من روائع الراحل صلاح أحمد إبراهيم رسالته الي والدة الشهيد وداعة الله ابراهيم والتي عبرها الي كل تسر شهداء السودان طغت الوطنيه علي الخاصة رحم الله صلاح أحمد إبراهيم
ماريا فتاة اغريقية (يونانية) وتقابل معها شاعرنا عند سفره لأثينالانعقاد مؤتمر للحزب الشيوعى.. والدليل على ذلك وجود بعض الكلمات التى ترتبط بالمكان (اليونان) مثل فدياس ، قمة الأولمب، خمرة باخوس، القيثارة
اصلا مريا بنت من اب سوري وام حبشيه وتزوجها بريطاني كان يعمل في السودان مع الحاكم البريطاني زمن اسغلال السودان اشتهرت في السودان انها فائقة في الجمال لذلك تكلم عنها الشاعر الجزيرة الفريجاب
مزمل شوتال Amod اخي انت رجل غير صادق هذا الشاعر يزكر مناطق بعينها في ارض اليونان ما تحشر الموضوع في السودان انت شكلك ما زرت ارض الاغريق اجمل انسانه تستحق الكلمات هي الانثي اليونانيه اما الاغنيه كل العالم عارف قصتا لا تكزب و توهم المستمعين
اتذكرها عند سماع هذه الاغنيه لها الرحمة والمغفرة زوجتي الحبيبة
شغل جهابذة يريد آذانا وعقلا وإحساسا يسمع ويفهم ويشعر . كلمات ولحن وغناء . أستاذنا العبقري صلاح أحمد إبراهيم والعبقري الاستاذ حمد الريح ومن خلفه أنامل الأوروكسترا الذهبية . شغل متعوب عليه .
لمحة.شجن.عندما..تتحدث.بالحب.عن.الأنسانيه
:
ليت لي أزميل " فدياس " وروحا عبقرية
وأمامي تل مرمر ,
لنحت الفتنة الهوجاء في نفس مقاييسك تمثالا مكبر ,
وجعلت الشعر كالشلال : بعض يلزم الكتف وبعض يتبعثر
وعلى الأهداب ليلا يتعثر
وعلى الأجفان لغزا لايفسر
وعلى الخدين نورا يتكسر
وعلى الأسنان سكر
وفما ـ كالأسد الجوعان ـ زمجر
يرسل الهمس به لحنا معطر
وينادي شفة عطشى وأخرى تتحسر
وعلى الصدر نوافير جحيم تتفجر
وحزاما في مضيق , كلما قلت قصير هو , كان الخصر أصغر
يامريه :
ليت لي أزميل " فيدياس " وروحا عبقرية
كنت أبدعتك ياربة حسني بيدي
يامريه :
ليتني في قمة " الأولمب " جالس
وحوالي العرائس
وأنا في ذروة الإلهام بين الملهمات
أحتسي خمرة " باخوس " النقيه
فإذا ماسرت النشوة في
أتداعى , وأنادي : يابنات
نقروا القيثار في رفق وهاتوا الأغنيات .. لمريه
يامريه :
مالعشرينين باتت في سعير تتقلب
ترتدي ثوب عزوف وهي في الخفية ترغب
وبصدرينا " بروميثيوس " في الصخرة مشدودا يعذب
فبجسم ألف نار وبجسم ألف عقرب
أنت ياهيلين ,
يامن عبرت تلقاءها بحر عروقي ألف مركب
ياعيونا كالينابيع صفاء .... ونداوة
وشفاها كالعناقيد امتلاء .... وحلاوة
وخدودا مثل أحلامي ضياء .... وجمالا
وقواما يتثنى كبرياء .... واختيالا
ودما ضجت به كل الشرايين اشتهاء .... ياصبية
تصطلي منه صباحا ومساء .... غجرية
يامريه :
أنا من إفريقيا : صحرائها الكبرى وخط الاستواء
شحنتني بالحرارات الشموس
وشوتني كالقرابين على نار المجوس
لفحتني فأنا منها كعود الأبونس
وأنا منجم كبريت سريع الاشتعال
يتلظى كلما اشتم على بعد تعال
يامريه :
أنا من إفريقيا جوعان كالطفل الصغير
وأنا أهفو إلى تفاحة حمراء من يقربها يصبح مذنب
فهلمي ودعي " ....... " الحمقاء تغضب
وأنبئيها أنها لم تحترم رغبة نفس بشرية
أي فردوس بغير الحب كالصحراء مجدب
يامريه :
وغدا تنفخ في أشرعتي أنفاس فرقه
وأنا أزداد نأيا مثل " يوليس " وفي الأعماق حرقة
ربما لانلتقي ثانية ,
يا ..... مريه .
فتعالي وقعي اسمك بالنار هنا
Mogy Emam هEmam
رائعة الشاعر الإنسان المهاجر في إيطاليا
صلاح احمد ابراهيم رحمه الله رحمة واسعة واسكنه فسيح جناته
يامريّا
ليت لي ازْميل (فدياس) وروحاً عبقرية
وأمامى تل ُ مرمر
لنحت الفتنة الهوجاء في نفس مقاييسك
تمثالاً مُكبر
وجعلت الشعر كالشلال : بعضُ يلزم الكتف
وبعض يتبعثر
وعلى الأهداب ليلاً لا يُفسر
وعلى الخدين نوراً يتكسر
وعلى الأسنان سُكر
وفماً كالأسد الجوعان زمجر
يرسل الهمس به لحنا معطر
وينادى شفة عطشى وأخرى تتحسر
وعلى الصدر نوافير جحيم تتفجر
وحزاماً في مضيقٍ ، كلما قلتُ قصيرُ هو،
كان الخصر أصغر
يا مريا
ما لعشرينين باتت في سعير تتقلب
ترتدى ثوب عزوف وهي في الخفية ترغب
يا مريا
ليتني في قمَّةِ (الأولمب) جالس
وحواليَّ العرائيس
أحتسي خمرةَ (باخُوس) النقيَّة
فإذا ما سرتْ النّشْوةُ فيَّ
أتداعى ، وأُنادى : يا بنات
نقّروا القيثار في رفقٍ وهاتوا الأغنياتْ
لمريا
ليت لي إزميل (فدياس) وروحاً عبقرية
كنت أبدعتك يا ربة حسنى بيديَّ
يا مريا
رُبما لا نلتقي ثانيةً
فتعالى وقّعي أسمك بالنار هُنا في شفتي
و قولي وداعاً يا مريا
اغاني ذات معنى..اغاني تلامس الوجدان و تلاعب اوتاره.
الفرق كبير بين اغاني زماننا و زمانهم
أغلى واجلى تحيه طيبه ل مريييييااااااا وكذلك صاحب الحنجره الذهبيه الأستاذ حمد الريح
كلكم رائعون من شاعر الكلمات و المغني الاستاذ حمد الريح +الجمهور المستمع ان دل يدل علي الوعي الجمعي بينكم وبين الشاعر والاستاذ حمد الريح وانتم انا لا اعرف كيف اسوق الكلمات التي تعبر عن مكانتكم عندي لكن حقيقه مولع بكم وبينكم اعذاءئ اخيكم من بريطانيا زرت اليونان راض فدياس اجمل ما رات عيني من مناظر خلابه اضف علي جمال الارض والطبيعه الاجمل هو جمال روح الانسان اليوناني والاجمل الحضارة العريقه والفهم الجمعي الي الانسان الاغريقي ما قاله الشاعر و العم حمد الريح حقيقه ميه ميه عن مريا اليونان واثوبيا يستحقوا الاحترام مهما ما واجهوا من نكبات الدهر
شكرا لكم اخيكم من بلاد الغربه
GB UK Security Master protects your privacy
ربما لا نتلقى بعد ذلك يا مريا......رحم الله اجيال الإبداع. ....
ماهو سر خلود الفنان الرائع الاسطوره حمد الريح. امد في الله في عمرك . فأنت سودان مصغر ملئ بكل الجمال
انت فنان عملاق وأسطورة
امد الله في أيامك
ابداع وكلمات مالها مثيل رحم الله الشاعر الفذ والمغني
هذه الاغنيه بكلماتها الفصحي المعبره نستطيع ان نضاهي بها اروع ما قيل في الشعر العربي قديمه وحديثه....لك الرحمه يا الاديب الدبلوماسي صلاح....نتمني لك الصحه والعافيه يا المبدع حمد الريح
ياسلام ياحمد.. متعك الله بالصحه والعافيه. جيل فريد من نوعه . لا احسب ان يتكرر امثال هولاء .
رحم الله شاعرنا المبدع دوما صلاح احمد ابراهيم . قمه في روعه الكلمات.
(صلاح أحمد ابراهيم)
يامريّا:
ليت لي ازْميل (فدياس) وروحاً عبقرية
وأمامى تل ُ مرمر
لنحت الفتنة الهوجاء في نفس مقاييسك
تمثالاً مُكبر
وجعلت الشعر كالشلال : بعضُُ يلزم الكتف
وبعض يتبعثر
وعلى الأهداب ليلاً لا يُفسر
وعلى الخدين نوراً يتكسر
وعلى الأسنان سُكر
وفماً كالأسد الجوعان زمجر
يرسل الهمس به لحنا معطر
وينادى شفة عطشى وأخرى تتحسر
وعلى الصدر نوافير جحيم تتفجر
وحزاماً في مضيقٍ ، كلما قلتُ قصيرُُ هو،
كان الخصر أصغر😍😍😍
يا مريا
ليت لي إزميل (فدياس) وروحاً عبقرية
كنت أبدعتك يا ربة حسنى بيديَّ
يا مريا
ليتني في قمَّةِ (الأولمب) جالس
وحواليَّ العرائيس
وأنا في ذُروة الإلهام بين المُلهماتْ
أحتسي خمرةَ (باخُوس) النقيَّة
فإذا ما سرتْ النّشْوةُ فيَّ
أتداعى ، وأُنادى : يا بنات
نقٍّّروا القيثار في رفقٍ وهاتوا الأغنياتْ
لمريا
يا مريا
ما لعشرينين باتت في سعير تتقلب😘😘
ترتدى ثوب عزوف وهي في الخفية ترغب
وبصدرينا (بروميثيوس) في الصخرة مشدوداً يعذب
فبجسم الف نار وبجسم الف عقرب
أنتِ يا هيلينُ
يا من عبرت تلقاءها بحر عروقي ألفُ مركبْ
يا عيوناً كالينابيعِ صفاءْ ... ونداوة
وشفاهاً كالعناقيدِ امتلاءْ ... وحلاوة
وخُدوداً مثل أحلامي ضِياءْ ... وجمالا
وقواماً يتثنّى كبرياءْ ... واخْتيِالا😘😘
ودَماً ضجَّتْ به كلُّ الشرايينِ اشتهاءْ..يا صبيَّة
تَصْطلي منهُ صباحاً ومساءْ ... غجريَّة
يا مريّا
أنا من إفريقيا صحرائها الكبرى وخطِّ الإستواءْ🤩🤩
شحنتْني بالحراراتِ الشُموسْ
وشوتني كالقرابينِ على نارِ المجُوسْ
لفحتني فأنا منها كعودِ الأبنوسْ
و أنا منْجمُ كبْريت سريعِ الإشتعالْ
يتلظَّى كلًّما اشتمّ على بُعدٍ : تعالى
يا مريا:
أنا من إفريقيا جوْعانُ كالطِّفلِ الصَّغيرْ
و أنا أهْفو إلى تُفاحة حمراء من يقربها يصبح مذنب😭😭😭
فهلُمي ودعي الآلهةَ الحمقاءَ تغضبْ
وانْبئيها أنها لم تحترم رغبة نفسٍ بشرية
أيُّ فردوسٍ بغيرِ الحبِّ كالصَّحراءِ مُجدبْ
يا مريا
وغداً تنفخُ في أشرِعتي أنفاسُ فُرْقة
و أنا أزدادُ نأياً مثْل (يوليس) وفي الأعماق حرقة
رُبما لا نلتقي ثانيةً
يا مريا😪😪
فتعالى وقّعي أسمك بالنار هُنا في شفتي
ووداعاً يا مريا😘😘😘😘
(أباذر يسن الباهي =قطر الدوحة)
رحم الله الشاعر صلاح أحمد إبراهيم من اجمل قصائده ومن أجمل كتاباته رسالته الي والدة الشهيد وداعة الله ابراهيم .
Hamza Saeed دي ياتها ؟؟
لك التحية والتقدير يا استاذ القامة (بكري شايب ود مهاجرية)
أستاذ الجيل وكل جيل متعك ربي بالصحة والعافية
لك التحيه يا استاذ حمد الريح متعك الله بالصحة والعافية.
حاتم قداله بيروت
رحم الله الاستاذ والشاعر الملهم صلاح احمد
ابراهيم.
Mutasim Elsheikh ماريا بي
والله انتم رائعون واحبكم جميعآ
كلمات من ذهب لكا التحية استاذي حمد الريح علي حمد
مبدع استاذ حمدالريح
وجعلتوشعرك الشلالي الك التحيه بانقا فتح الرحمن ( الدوحة)
قصيدة يااا مريه
والتى يتغنى بها الفنان القامة حمد الريح وهذه القصيدة لشاعرنا الراحل المقيم صلاح أحمد إبراهيم والذى كان يعمل بالسلك الدبلوماسى
والصورة تظهر فيها مريه التي كُتبت من اجلها القصيدة ومعها وبقربها الشاعر الدبلوماسى صلاح احمد ابراهيم في ابان زيارته الى بلغاريا رحمه الله رحمه واسعة
منتهي العبقريه وكل الروعه
بحبها ومحبباني في اسمي ❤️
ياخي ديك مريا وانتي ماريا وين الشبه هنا
Thank goodness it’s very good it’s very goodg
@@خالدبابكر-ق7و مرات تكون اجمل منها__❤ بنت بلادي❤
ما عليك افرحي والله، ومحل ما عينك تشوف ختي كراعك
هكذا يجب ان يكون الغناء
لك كل الود والاحترام استاذي حمد الريح
رائعة من روائع الفنان الكبير حمد الريح
من افضل اغنيات حمد
اين انتي يا مريا
كل شئ فيه اجادة كلمات /لحن/اداء/موسيقى
مبدع ياحمد لك التحيه من قداله سلام
منتهي الابداع استاذ حمد
رحم الله الشاعر العبقري صلاح احمد ابراهيم
روعه
اغنيه اثرتي فيا كتير مشكور استاذ حمد الريح
كلمات رائعه و آداء اروع
هذة الاغنية كتبها الشاعر صلاح احمد ابراهيم عندما كان فى حضور مؤتمر الحزب الشيوعى فى الاتحاد السوفيتى وهى فتاة اغريقية قيل انو كان يحبها الشاعر الا انو شخص اخر اخذها
رحم الله شاعرنا الكبير صلاح احمد ابراهيم
i really enjoy this songs
مريا من اول الاغنيات التي تغني بها حمد عليه رحمه الله وهي من الحانه ايضا فهل هناك اي نوع من المقارنه بين جيل اليوم وذلك الجيل العظيم ويقال ان الأديب علي المك عندما استمع الي حمد وهو يغني مريا قال ان حمد الريح قد زين مريا الاغريقية بثوب سوداني جميل..رحمك الله يا حمد ايها المبدع الإنسان.
To : odai hajar,
I am not a translator but this is my best
Hey Maria
I wish I have the chisel of Phidias , spirit of genius and a hill of Marble
To carve a reckless sedition same as you an amplified sculpture
And made your hair a waterfall, some on the shoulder and some scattered
And on the eyelashes unexplained stumbling night
And on the eyelids unsolved puzzle
And on the cheeks a breaking dawn light
And on the teeth a sugar
And snarl roaring mouth like a hungry lion
Sending whispers with perfumed melody
Calling for lips one is thirsty and other is lamenting
And on the chest fountains of erupting hell
And a belt in a strait, whenever I said it was short the waist is smaller
Hey Maria
She wearing a dress of reluctant but with hidden desire
Hey Maria
I wish I am sitting at the top of the Mount Olympus and brides around me
Drinking the pure blended wine of Bacchus
And when I am falling apart from the fumble of ecstasy , I will shout
Hey Girls
Humane click the Kithara and sing songs
For Maria
I wish I have the chisel of Phidias and spirit of genius
I will excelled you my goddess of beauty with my hands
Hey Maria
Probably we will not meet again O Maria
So come exalted and sign your name with a letters of fire , here on my lips
O Maria
And then say goodbye
ياخي انت رجل مبدع
السناري
maria♡
that's it, may allah bless you
يا مريا
ليت لي يامريا ازميل( فدياس) وروح عبقريه ..وامامي تل مرمر.. لنحت الفتنه
الهوجاء في نفس مقياسك تمثال مكبر... وجعلت الشعر كالشلال بعض يلزم الكتف
وبعض يتبعثر...انها من كلمات صلاح محمدابراهيم وزاعت في زمن جميل يستمد
جماله من جمال الناس انذاك ورغم ان القصيده كان مسرحها بلاد الاغريق الا
ان جموح الخيال فيها يشكل معالم واضحه لجيل وثاب ومتطلع للحياه فقد وضع
بصماته في تاريخ النضال الوطني وعمق الاحساس بالحريه والتفاعل مع الشعوب
الاخري والتواصل علي الصعيد الانساني ودعم حركات التحرر العالميه من الكنغو
الي الجزاير ومن افريقيا الي اسيا واوربا الشرقيه كان السودان قاروره عطر
في طريق الابديه.
اجل الشاعر كان يجمح ان يجعل شعر مريا كالشلال لكن
نساءنا ماكنا كاشفات شعورهن فطره ...انما مدلول الكلمات تنم عن الجموح في
الاطلاق والتفاعل مع الجمال وهي سمه كانت غالبه عندنا ولاتزال.. وان قله
امكانيه التعبير لما شاب نفوسنا من انحراف عن حركه الناموس الكوني ومجانبه
الفطره التي شوهتها متطلبات عصر الاتصال ربما ..وربما لعدم التحامنا مع
تداعيات الثورات الحقيقيه التي فجرها شعبنا من قبل ذلك ان التوازن النفسي
والتفاعل الحي مع المحسوسات عنده كان اكبر بصلته مع الروح او ان الماده ما
كانت الا رمز تجسيدي لانفعالات الروح لذلك كانت قياداتنا السياسيه ملهمه
وزعماء العشاير لهم مكانه وشيوخ الطرق الصوفيه لهم مواضع قدسيه وللطلاب ما
للازاهر من عبير... وللعوايل اسماء كبيره وللاسر احترام وللكبير عندنا
مهابه وللاستاذ هاله يملا بها الطريق ان مر فلا يزاحمه فيها الا ضياوه كما
ان للكلمات ايقاع حتي وان كان قليل راي بعين الشهود ماقاله الشعراء في
هيامهم او قاله المتاوله في شطحاتهم ان ابيات صلاح احمد ابراهيم كانت من
ضمن كماليات عصر مزدحم بالمشاعر الانسانيه تجعل من( فدياس )وهو نحات يوناني
من ضمن امنيات شاعر سوداني لينحت الجمال ويجسده من دواخله ليكون امام
الجميع تمثال مكبر.. لا وثن كالاوثان التي نقيمها الان للساسه والطواغيت
المعزولين عن ضمير شعوبهم وقضايا امتهم الذين احتكرو السلطه واكتنزو المال
واضاعو الوطن...ليتني في قمه الاولمب جالس هكذا استمرت تفاعلات مريا انه
لايرضي بغير القمم قمه جبال الاولمب في مشهد متكامل يعبر عن اطلاق الروح في
رمزيه لها دلالات صوفيه واشارات في علم الباطن اكثر من ظاهر
الاشياء...احتسي خمر( باخوس) النقيه حتي اذا ماسرت النشوه فيا.. اتداعي..
يابنات نقرو القيثار في رفق.. هاتو الاغنيات... لمريا.انا لا انقل ابيات
القصيده من باب النقد الفني انما اتفاعل مع لوحه حياه كامله بتصوراتها
واحاسيسها لمجتمع وشعب بكافه جوانبه التي صنعت اوليك الرجال في الاعلام
والاقتصاد والسياسه فعندما كان حمد الريح يضع اللحن الشجي لهذه القصيده
كانت وابورات السكه حديد تربط اجزاء السودان في حركه دووبه تنقل الحياه
وتربط اطرافه الشاسعه وكانت عطبره تسمي عاصمه الحديد والنار وكانت الحركه
الوطنيه في عنفوانها وقيادت رشيده تحمل اسم السودان في المحافل الدوليه
بوصفها موهله من شعب جدير بالاحترام شعب متسامح كريم وكانت المشاريع
الزراعيه الضخمه والصغيره تسمي( البلاد) وكان مشروع الجزيره والقطن طويل
التيله وسودانير تسمي الناقل الوطني وكانت قواتنا المسلحه مرهوبه الجانب
لضباطها وجنودها هيبه وهي تنتشر علي اصقاع البلاد فلا يجرو احد او تسول له
نفسه بالمساس بامن واستقرار السودان بل كانت قواتنا ترابض في قنال السويس
في مواجهه العدو الصهيوني وتحمي المرافق الاستراتيجيه من ضمن قوات الامم
المتحده في كثير من بلدان العالم ولقد خرجت حتي النساء والاطفال وهم يلوحون
بالاعلام السودانيه في بيروت عند وصول القوات السودانيه واختلطت اصواتهم
مع هدير مدرعاتنا التي اعادت الامن والاستقرار الي لبنان في يوم من الايام
بينما كان رئيس السودان يدخل بكل جساره الي خطوط النار في الاردن ليحقن
الدم الفلسطيني...
ختم الشاعر قصيدته بقوله قد لا نلتقي بعد هذا يامريا فتعالي وقعي اسمك بالنار علي شفتيا.....
هل ياتري تدري تلكم الحسناء اليونانيه مريا ان اسمها يتردد علي السنه جيل
كامل من السودانيين وعصر كانت جزء من ملامحه ووجدانه وانها صارت اغنيه اين
هي الان هل لاتزال علي قيد الحياه ام مضت فيها سنه الحياه كشاعرنا صلاح(
رحمه الله) ام اذري بها الدهر كحالنا....اين انتي يامريا.
كفيت ووفيت يا أستاذ تحليل أكثر من رائع
Osama Siraj
ماشاء الله عشنا مع الوصف أكثر من القصيدة
أحسنت وابدعت أخي في الوصف ما بين ماضي تليد وعهد حكم بليد وأيضا من روائع الراحل صلاح أحمد إبراهيم رسالته الي والدة الشهيد وداعة الله ابراهيم والتي عبرها الي كل تسر شهداء السودان طغت الوطنيه علي الخاصة رحم الله صلاح أحمد إبراهيم
Osama Sirajبعد هذه الكلمات لا اقدر اعبر عن شي الا واقول لك السلام عليكم الاخ والعم عثمان لعلك طيب ممكن اتعرف عليك
يا الله ..
له الرحمة والمغفرة
ليتني في قمة الالمب جالس وحوالي العرائس
الفعج عبدالرحيم عبدالقادر ابوعزت
الواحد بيتساءل لماذا هذا الإبداع كل مانستمع إليه يزداد جمالا والقا ماهو السر؟
ماريا فتاة اغريقية (يونانية) وتقابل معها شاعرنا عند سفره لأثينالانعقاد مؤتمر للحزب الشيوعى.. والدليل على ذلك وجود بعض الكلمات التى ترتبط بالمكان (اليونان) مثل فدياس ، قمة الأولمب، خمرة باخوس، القيثارة
Edward Gereis ممكن تكون ماهر اكثر في تزوير تاريخ السودان كل ههههه
زGB UK ح
@@gbuk8333 زول كلتب معلومه كامله يقولو لي ناجح في التزوير
ماريا فتاة يونانية( اليونان) التقي بها الشاعر صلاح احمد ابراهيم في الجامعة وكل الأحداث جرت هناك
روووووعه
مساء الخير
رووووووووووووووعه
انتي استاذ
Very romantic and pwoerful song
Okay
اصلا مريا بنت من اب سوري وام حبشيه وتزوجها بريطاني كان يعمل في السودان مع الحاكم البريطاني زمن اسغلال السودان اشتهرت في السودان انها فائقة في الجمال لذلك تكلم عنها الشاعر الجزيرة الفريجاب
مزمل شوتال Amod اخي انت رجل غير صادق هذا الشاعر يزكر مناطق بعينها في ارض اليونان ما تحشر الموضوع في السودان انت شكلك ما زرت ارض الاغريق اجمل انسانه تستحق الكلمات هي الانثي اليونانيه اما الاغنيه كل العالم عارف قصتا لا تكزب و توهم المستمعين
مريا يونانية
رووووووووووووووعه