ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ค. 2015
- Si te ha gustado el vídeo, suscríbete a nuestro canal: th-cam.com/users/antena3?s...
Fernando Tejero, Malena Alterio y Ernesto Alterio participan en un experimento: En homenaje a Antón Chéjov, autor que inspira la obra de teatro en la que participan, intentan memorizar un mensaje en ruso y pasarlo de boca a oído con el método del teléfono escacharrado. ¿Lo conseguirán?
![THE TOYS x NONT TANONT - ดอกไม้ที่รอฝน (spring) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/pPa1d5cC8M4/mqdefault.jpg)
Ayer visitaron #elhormiguero los protagonistas de la obra de teatro Atchuuss!!, Ernesto Alterio, Malena Alterio y Fernando Tejero. Mira cómo se lo pasaron jugando al teléfono escacharrado ruso. ¡Risas aseguradas!
PABLO MOTOS: SIEMPRE LLEVAS A LA MISMA GENTE ...... ? NO HAY NADIE MÁS INTERESANTE ??
PONTE LAS PILAS ........
porque no llevan al programa al partido vox . que de podemos estamos hartos de verlos
Lo ví
Antena 3 yo sé hablar ruso
Angelina Zakharova А я
yo soy rusa y española no me paraba de reir
Я тоже.
Pero en que país naciste preciosa
yo tmb...naci en Rusia y me crié en España...me estallaba
malena le pone acento jajaja
" que divertido este tipo de juegos con otros idiomas ojala el hormiguero siga asi,😎
me he partido de risa en el minuto 4:23
carla8006 Pastor Gomez y yo
carla8006 Pastor Gomez traducen mal no es zumo caducado . Esta bebida tiene sabor de orina o como de orina .
carla8006 Pastor Gomez
@@Bonsay3 no traduce mal, solo que le da corte decir que sabe a orina, se ve como el otro se ríe mucho y al final, cuando hablan del zumo caducado dice Vladimir "no, si es otra palabra"
tenia que llamarse vladimir?!😂😂😂
Yo soy de rusia ¿Por favor explica de qué se trataban los chistes?
@@nnnn-sv8os cuáles chistes?
Una paja y a dormir jajajajajaja
Era eso o Putin🤣😂
yo entiendo ruso perfecto y repetir es lo mas dificil del mundo
Los rusos esos les tuvieron que decir "te eliminamos😅😅"
Dios que rrisa jajajajajaja
"Eta ma pi cu ma pi cu ye"
Q tiene esto q ver con ruso xD
Amo a Stanislav 😍
Simplemente reírse 😂😂 4:32
Mas de esto x favor cn malena y tejero
Bueniiiisimo estooo
как хорошо я всё понял
Pues os sorprenderá saber que el ruso tiene muchos anglicismos
En la última frase el ruso dice algo de pusca, y pusca es tanque de guerra.
Jesüs Stratford en realidad traducen mal. En realidad es. Esta bebida tiene sabor a orina .
Eto napitak na kvus kak mocha.
Dinosaurux 94 ETOT NAPITOK. No eto napitok. ETOT NAPITOK - ESTA bebida. ETO (-) NAPITOK - ESTO es una bebida. Y se dice: lo interpretan mal. Traducir es de forma escrita.
El hermano de Wismichuu!
Aaron Garcia primo*
@@tarironinfo8 Donde?
Me estoy riendo mucho la verdad jajajaja
Stanislav se parece a d alessandro
La segunda frase dice
Этот напиток на вкус как ***y la última palabra no la entiendo bien.
Pero no es como la traducen
Este zumo por sabor muy malo
Dice, está bebida sabe como a...
Algo que no entiendo
He leído en otro comentario... "sabe a orina" xD
ahora si se regaron los vampiros.
Nunca me rei tanto con un video como con los videos de el telefono escachatado
Anto linda traducen mal. Es ...esta bebida sabe a orina .
Sois muy fans mios
Es que Pablo se lo ha inventado todo xddd en la segunda aunque es normal
Dos de esos no so de aquí no hay quien viva
No se dice "ChejÓv", se dice "Chéééjov". Xd
!!!!!!!JHON CENAAA!!!!!! edicion mas alto,menos gordo y con menos musculos y aparte incluye economia rusa :D
quiero saber el apellido de Stanislav!! 😍😍
Stanislav drobosky
Asi sale en facebook, sale en una foto con una niña peque, que creo que es su hija
я так же говорю на испанском
Minuto 4:03 momento estelar😂😂
Ki
yo cuando leo ruso me pongo nervioso, no veo ninguna letra normal xD
Апанасенковец грогу не рог единорога пиргелиометре
Ines Vega Martínez si muy bien 👍
Ines Vega Martínez. хаха супер
Víctor Jonsson eso es pq no has visto el alfabeto georgiano o el armenio jajajaja
Víctor Jonsson imagínate en ucraines tienen dos letras más . Yo no.lo sé pero entiendo algo ruso se pero habló ya mal porque viví mucho tiempo en Europa .
porqueel ruso último cuando acaba la oración se ríe y saca la lengua en todas
Marina Martin Soriano Martin Soriano será una mania
Marina Martin Soriano Martin Soriano traducen mal. En realidad es. Esta bebida tiene sabor a orina .
Es un mensaje secreto a Putin para que bombardee España
Saborean la ignorancia
Vladimir se parece a Florentino Pérez
como cambia ahora la cosa, mas aun que uno se llame Vladimir...
Pablo Motos lo hace fatal
Niet
ahora no hubieran este telefono escacharrado
"eta" es euskera q significa "y:
adrian gutierrez eta. Significa en ruso. Este .
Euskadi ta Askatasuna
País vasco y libertad
👏👏👏👏🤣🤣🤣🤣
😂
porque no yevan a los de soy Luna????
Irati Sanchez jajajajaha
xaxaxa , ispanski ludey ochen kruto, podrian hacer un poco mas de esfuerzo en espana, para aprender lenguas extranjeras!, saludos de Uruguay!
Con todos los dialectos que puede tener España dentro de ella,nos basta hazme caso
Jajajaja.En Latinoamerica,tmb hay muchísima gente que no sabe otros idiomas ,aparte del español.Tmb allá ,se podría poner esfuerzo,en aprender otros idiomas ,no te jode.Lo entendería ,si lo dijera,un nórdico ,pero que lo diga un sudamericano,manda huevos y toca los cojones jajajaja. PD : Por cierto, tu frase en ruso es incorrecta gramaticalmente.
Ismael Diego Felarte Rodriguez ah bien dime que es macha :-D . Sasat tvoy zat. Sasat pezda.
Y bulgaro que 🙄 no quieres aprender
Hablan mal en español soy rusa y lo segundo significa:
Este zumo sabe a orina
Happy Milkshake NO...Napitok NO es zumo en español...Napitok es BEBIDA. Sok es ZUMO.
yo se ruso
Marina Blasco ah si ? Macha que es ? :-D
Kakashka ? :-)
Sasay pezda ?
Russian mob! ah amarillos! esos chiapos locos! crazy shit! ah
Yo soy rusa
gabuciukas blazeviciute si ya pero no tanto .
Esto con otros idiomas es casi mejor ncjgjg
mi madre es rusa
yo soy laura pali pero tu no hablar . En ruso año es ...god. en Ucrania es godina. Pequeño es malinki en Ucrania es malava. No entiendo es Net panimayu en Ucrania es ne rozumeyo.
alguien vive en galicia??
Marina Martín Soriano yo :-)
Paula Paula Jaja y yo yo en pontevedra (vigo) y tu??
Marina Martín Soriano Ferrol, desde que naci no me moví de aqui jaja
Paula González Abraldes yo :p
Nerea Carballo en que parte de galicia?
Memos mal que soy de ucrania
Yo se ruso
yo se español XD
cristina yo tsmbien se😊
Jajajajaj
I yo aleman
Jajaja
Podrían haber puesto a rusas guapas en vez de a rusos 😂😂
Daniel Torres Rivera mi madre, por una vez que no ponen a mujeres, asi vamos
Niet, 😁