ВНИМАНИЕ, ЭТО ПЕРЕЗАЛИВ СО СТАРОГО КАНАЛА! Поддержите нас на патреон и смотрите ролики на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo Группа в вк - vk.com/joschizo
Это так странно, но из обзора мне ярче всего запомнилась первоначальная задумка про маньяка (по понятным причинам), поэтому при просмотре обзора, после момента с сексом, Я БЫЛА УВЕРЕНА, ЧТО ПОСЛЕ ЭТОГО У НИХ РОДИТСЯ РЕБЁНОК, КОТОРЫЙ НЕ ПРИНАДЛЕЖИТ НИ ОДНОМУ ИЗ ЭТИХ МИРОВ даже стало обидно, что оригинальная идея фильма не вышла, я чертовски хочу это посмотреть Спасибо за озвучку, не считая ляпа в середине (где громкость оригинального критика равна громкости актёра дубляжа) она шедевральная) Смотрю НК только у вас, ДжоШизо, спасибо вам за труд!
Мне кажется, вся летающая фигня в кадре и ненужные персонажи являются зарисовками(?), т.е. то, что вы рисуете в уголке станицы, чтобы отдохнуть от основного рисунка.
Жаль, что он не осуществил идею с маньяком, интересно было бы посмотреть. А что касается deviantart, это правда я сам иногда рисую для удовольствия, там иногда такие фрики попадаются, что просто пиздец. И спасибо, за столь хорошую озвучку.
@@nine_art жирные, связанные герои Animal Crossing и Night in the Wood с отрезанными руками и пердящими на весь кадр... ... *с каждым днем человечество наносит Богу все больше ножевых ранений...*
Я этот фильм как-то с отцом посмотрел, когда относительно маленький был. Пришла мама и стала ругаться, типо чё мы за фигню смотрим. Хотя я знал что мама всегда уважала папин вкус насчёт кино. Я тогда запомнил этот фильм как «фигню», которая на самом деле нравится папе. Да и вообще этот фильм мне очень хорошо запомнился, только найти я его долгое время не мог. И через несколько лет я просто тыкаю на уведомление от этого канала и вот он. Тот самый.
15:10 вот тут я было хотел подметить косячок монтажа из за которого голос Критика слишком громкий, однако этот незначительный косяк помог мне в очередной раз подметить очень значительный плюс: твой голос просто идеально подходит для дубляжа Ностальгирующего Критика. Нет, вы меня не поняли, не *почти* а прямо *ИДЕАЛЬНО* вот просто, лучше голоса не найти. Не знаю что тут ещё можно сказать. Хорошо, что ваша команда занимается переводом и озвучкой этого шоу и других видеороликов. Да и насчёт команды...для многих друзей Критика голоса тоже очень удачно подобраны. И говоря "удачно" я имею в виду "ОЧЕНЬ удачно". Как это у вас так получается? Хотя, я уверен, что кто то да найдёт к чему даже тут придраться.
В далёком детстве увидел эту картину по СТС и был очень удивлен, молодой Питт в фильме с анимациями, да и ещё 18+. Многое из фильма не понял, а финал и вовсе в стресс загнал, заставил задуматься мой 10-летний мозг.
Если не считать того, что сюжет фильма - абсолютно тупейшая хрень, то в остальном фильм великолепен. Великолепная атмосфера, великолепная рисовка, персонажи очень оригинальные. Не удивительно, что многие пишут, что им в детстве фильм нравился. Потому что в детстве не задумываешься над тупостью сюжета. Лично я рекомендую к просмотру этот фильм тем, кто его не видел.
@jeRaff каким образом это можно пофиксить не имея исходника дорожки и видео?) А исходника дорожки скорее всего уже нет, ведь это перезалив, а озвучка была сделана давно.
@jeRaff а ещё найти желание и время на это :) Тем более сейчас у него уже скилл выше дикторский, чем был тогда, попросту будет выбиваться это фрагмент.
Мне в детстве дико нравился, угарный фильм, безумно стильный. Но сейчас смотрю на фоновые анимации и действительно вызывают вопросы) а в детстве наоборот казалось круто, добавляло атмосферы легкого безумия
Я помню этот пришибленный мульт. Помню как была в шоке от его необычности. Как ничего не поняла, и оставила на потом.. Больше я этот мульт не видела. Так что спасибо за обзор, за обьяснение и ностальгию))
Смотрела этот фильм лет в 17. Странно наверное, но мне понравился. И до сих пор я придерживаюсь мнения, что это очень странное кино, но со своим стилем. "Ни хуя не понятно, но очень интересно".
1992 год: тот молодой чувак из фильма «Параллельный мир» - он никогда не станет известным, гарантирую это 2020 год: ДА! ДАААААААА! Брэд Питт наконец урвал Оскар как актёр! 👏
Спасибо большое ДжоШизо за годную озвучку обзора. На самом деле, этот фильм странноватый, но он хорош для вдохновления и изучения. В нём есть, хорошо проработанные моменты и ошибки, на которых можно учиться) Не пожалел, что о нём узнал
Я помню это было самая середина 90-х я тогда в средних классах учился. И у чувака у которого был 1 видик японский сидели смотрели этот фильм ! Эх ностальгия как давно кажется это было и кажется недавно ;-((((((((
и да, этот обзор напомнил мне не только о фильме, но и о Холли (ощущения от нее точно такие же, как и тогда, когда я смотрел фильм, если вы понимаете к чему я...)
Честно говоря, я б посмотрела мини-сериальчик про семейную жизнь Джека-супергероя и Холли, где она бы его ненавидела и, возможно, даже пыталась убить, а он бы этого в упор не замечал или не понимал...
@@ИраГмгммг кстати, погуглила и оказалось, что это выражение довольно популярно на западе и нет конкретного его перевода, а только разные варианты: "стручок", "сморчок", "тонкочлен", "член с мизинчик", "карандашный член" и т. д. Из разряда "называй как хочешь, главное, чтобы передавало смысл".
У меня Крутой мир был в детстве на одной кассете с Кроликом Роджером. Тогда они были для меня примерно на одном уровне по качеству, только тут ещё и контент 18+. Тупости сюжета тогда не замечала, а главным интересом была сцена секса мультяшки и человека 😁 так что охотно верю, что для создателей это была сюжетообрзующая идея )))) ну и Холли офигенная, конечно, Джессике до неё далеко
у меня такое ощущение, что здесь обсуждается вопрос "А какое счастье в жизни у каждого человека?" А ответ прозвучит как "Быть свободным в собственных мыслях."
Да ладно! Если не заострять внимание на косяках, фильм вполне хорош, весёлый с элементами сюрреализма. Мне в 12 лет он безумно нравился. Потенциал у фильма более высокий, но и в текущем виде он вполне нормальный. Для подростка - вообще шикарен.
ВНИМАНИЕ, ЭТО ПЕРЕЗАЛИВ СО СТАРОГО КАНАЛА!
Поддержите нас на патреон и смотрите ролики на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo
Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo
Группа в вк - vk.com/joschizo
Джо, а что со второй половиной? Точнее с её началом .-.
15:03 там не так с озвучкой
Вот что такое хэппи-энд
- Тем не менее, ты высказал хорошую мысль.
- Что продюсеров стоит бить почаще?
- Нет!....Возможно.
"Безумие и гениальность это две крайности одной и той же сущности" ©Капитан Джек Воробей.
Уилл: Ты либо гений, либо безумец.
Джек: Это две крайности одной и той же сущности.
@@alex_chubanoff и при этом в этой сцене они ишли по дну моря перевернув лодку
Это так странно, но из обзора мне ярче всего запомнилась первоначальная задумка про маньяка (по понятным причинам), поэтому при просмотре обзора, после момента с сексом, Я БЫЛА УВЕРЕНА, ЧТО ПОСЛЕ ЭТОГО У НИХ РОДИТСЯ РЕБЁНОК, КОТОРЫЙ НЕ ПРИНАДЛЕЖИТ НИ ОДНОМУ ИЗ ЭТИХ МИРОВ
даже стало обидно, что оригинальная идея фильма не вышла, я чертовски хочу это посмотреть
Спасибо за озвучку, не считая ляпа в середине (где громкость оригинального критика равна громкости актёра дубляжа) она шедевральная)
Смотрю НК только у вас, ДжоШизо, спасибо вам за труд!
А что, его ещё кто-то переводит?
@@VishnyaJoJo всм что не ориг канал
@@VishnyaJoJo Вроде студия Druft Punk или как-то так
Бл а ведь изначальная идея была очень крутая ! Я бы с удовольствием это посмотрел бы.
Жалко, что конечный результат вышел совсем отвратительным
@@АндрейКозырев-к7еНу, справедливости ради, он не прям отвратительный
Скорее плохо слепленный, и в сценарном и в визуальном плане
@@sunajeenus876 Тут не поспоришь
Мне кажется, вся летающая фигня в кадре и ненужные персонажи являются зарисовками(?), т.е. то, что вы рисуете в уголке станицы, чтобы отдохнуть от основного рисунка.
Если бы это были мои зарисовки,то вы бы обнаружили,что на вас везде гледят глаза.
Если бы это были мои зарисовки, то вы вспомнили про ДЗ по геометрии (да я люблю рисовать фигуры).
@@Lavier_Wernhelm,Возможно и женские.
@@Анчар-о2е не, не, не.
Жаль, что он не осуществил идею с маньяком, интересно было бы посмотреть. А что касается deviantart, это правда я сам иногда рисую для удовольствия, там иногда такие фрики попадаются, что просто пиздец. И спасибо, за столь хорошую озвучку.
На современный DA уже невозможно зайти, не наткнувшись на арты жирных связанных фурей
@@nine_art, что, и теги заблокировать нельзя?
@@nine_art жирные, связанные герои Animal Crossing и Night in the Wood с отрезанными руками и пердящими на весь кадр...
... *с каждым днем человечество наносит Богу все больше ножевых ранений...*
@@darthalexiel6375
Блокировать теги нельзя, блокировать авторов по причине "Я просто не хочу это видеть" можно.
@@Михаил-ы2м2ц, а не наоборот?
Я этот фильм как-то с отцом посмотрел, когда относительно маленький был. Пришла мама и стала ругаться, типо чё мы за фигню смотрим. Хотя я знал что мама всегда уважала папин вкус насчёт кино. Я тогда запомнил этот фильм как «фигню», которая на самом деле нравится папе. Да и вообще этот фильм мне очень хорошо запомнился, только найти я его долгое время не мог. И через несколько лет я просто тыкаю на уведомление от этого канала и вот он. Тот самый.
Жиза. Часто такое же бывало
15:10 вот тут я было хотел подметить косячок монтажа из за которого голос Критика слишком громкий, однако этот незначительный косяк помог мне в очередной раз подметить очень значительный плюс: твой голос просто идеально подходит для дубляжа Ностальгирующего Критика. Нет, вы меня не поняли, не *почти* а прямо *ИДЕАЛЬНО* вот просто, лучше голоса не найти. Не знаю что тут ещё можно сказать. Хорошо, что ваша команда занимается переводом и озвучкой этого шоу и других видеороликов. Да и насчёт команды...для многих друзей Критика голоса тоже очень удачно подобраны. И говоря "удачно" я имею в виду "ОЧЕНЬ удачно". Как это у вас так получается? Хотя, я уверен, что кто то да найдёт к чему даже тут придраться.
Абсолютно согласна! Я смотрела разные озвучки этого шоу и по голосу... Это совсем не то, что здесь.
В далёком детстве увидел эту картину по СТС и был очень удивлен, молодой Питт в фильме с анимациями, да и ещё 18+. Многое из фильма не понял, а финал и вовсе в стресс загнал, заставил задуматься мой 10-летний мозг.
Если не считать того, что сюжет фильма - абсолютно тупейшая хрень, то в остальном фильм великолепен. Великолепная атмосфера, великолепная рисовка, персонажи очень оригинальные. Не удивительно, что многие пишут, что им в детстве фильм нравился. Потому что в детстве не задумываешься над тупостью сюжета. Лично я рекомендую к просмотру этот фильм тем, кто его не видел.
Ох ностальгия)))
Да )
Критик оправдывает сам себя 8)
По Cool World или по старым выпускам Критика?
@@ihar47221 Да
Сколько было тебе лет ?
15:03 - Небольшой косяк монтажа с таймингом надписей и громкостью оригинальной звуковой дорожки.
(И сразу скажу,я в курсе что это перезалив)
@jeRaff каким образом это можно пофиксить не имея исходника дорожки и видео?) А исходника дорожки скорее всего уже нет, ведь это перезалив, а озвучка была сделана давно.
@jeRaff а ещё найти желание и время на это :) Тем более сейчас у него уже скилл выше дикторский, чем был тогда, попросту будет выбиваться это фрагмент.
Как раз только что о нём вспоминила, спасибо за перезалив!
А ведь изначальная идея звучит намного интереснее и оригинальнее!
Жаль, что в итоге вышло вот ЭТО
Холли Вуд - влажная мечта детства.
Но всё ещё далека до Лолы Банни из Спейс Джема )
@@E.N.D. но ведь Холли Вуд - человек, а Лола Банни - животное :О
@@696Ghost696 Поправка - Антропоморфное животное. Это разные вещи)
Лучше тебе не заглядывать на сайт Rule34
ты попал в то самое, то самое яблочко.
@@almas4663 скорее уж на е621
Мне в детстве дико нравился, угарный фильм, безумно стильный. Но сейчас смотрю на фоновые анимации и действительно вызывают вопросы) а в детстве наоборот казалось круто, добавляло атмосферы легкого безумия
Я помню этот пришибленный мульт. Помню как была в шоке от его необычности. Как ничего не поняла, и оставила на потом.. Больше я этот мульт не видела. Так что спасибо за обзор, за обьяснение и ностальгию))
Проорала с альтернативной концовки "Побега из Шоушенка")).
Смотрела этот фильм лет в 17. Странно наверное, но мне понравился. И до сих пор я придерживаюсь мнения, что это очень странное кино, но со своим стилем.
"Ни хуя не понятно, но очень интересно".
11:37 а вот на этом моменте даже пациенты лечебницы Аркхем сказали бы: "У вас точно все дома?"
А кто этот чел в маске?
@@popugay_jdm Этот персонаж в шоу НК олицетворяет М. Найт Шьямалана
@@АлександрГаврилинТюмГУ А кто этот парень рядом с ним?
@@slava_dimasu Вот тут сам хз
Евгений Вуди Аллен
1992 год: тот молодой чувак из фильма «Параллельный мир» - он никогда не станет известным, гарантирую это
2020 год: ДА! ДАААААААА! Брэд Питт наконец урвал Оскар как актёр! 👏
Он получил Оскар в 2014 и 2020 если что
dp как актёр! В 2014 как продюсер, слепой🤦
Спасибо большое ДжоШизо за годную озвучку обзора.
На самом деле, этот фильм странноватый, но он хорош для вдохновления и изучения. В нём есть, хорошо проработанные моменты и ошибки, на которых можно учиться) Не пожалел, что о нём узнал
Угарные вставки с критиком и режиссёром 😂👍
Я помню это было самая середина 90-х я тогда в средних классах учился. И у чувака у которого был 1 видик японский сидели смотрели этот фильм ! Эх ностальгия как давно кажется это было и кажется недавно ;-((((((((
это прошла молодость, увы. или детство. впрочем, грустно в любом случае.
В детстве них..я не понимал, что там происходит, кривой пиратский перевод только добавлял к этому непониманию )
Ахринеть что вы воскресили в моей памяти
У меня была кассета с кроликом Роджером и крутым миром 2 фильма , спасибо вам 2000 ные!)))
25:52 обожаю, когда Критик вот так сам себя стебёт.
Я хочу увидеть первоначальную версию этого фильма... Жалко, что вряд ли это желание сбудется(
это был 2017, а сейчас 2023.... Он все еще живой .... )
Бля, травма детства :) Но молодая Ким Бесинджер всё равно супер :)
@Dr.Zlovich op
Обзоры Критика крутые.
Бакши наверное самый неоднозначный аниматор
и да, этот обзор напомнил мне не только о фильме, но и о Холли (ощущения от нее точно такие же, как и тогда, когда я смотрел фильм, если вы понимаете к чему я...)
Честно говоря, я б посмотрела мини-сериальчик про семейную жизнь Джека-супергероя и Холли, где она бы его ненавидела и, возможно, даже пыталась убить, а он бы этого в упор не замечал или не понимал...
Вы мне ютубовский мини-мультсериал напомнили про вампиров напомнили со схожим сюжетом. Правда, там оба пытались друг друга убить.
@@ИринаКухарчик-и5у, ну, там они понимают, что каждый из них хочет прибить другого. А в данной ситуации юмор именно в невнимательности Джека.
@@levchenkodarya Вампаер, и это очень крутая анимация...
Может его сделать виде комикса?)))
Я помню это кинцо (бля, Холли секс, на ровне с Джессикой Рэббит).
На самом деле, поначалу фильм был более-менее. Но под конец он сломался ;-;
Cool world - паралельный мир...что?
Так фильм у нас называется
@@evangolovar у нас я встречал под названием "Клёвый мир"
у меня на кассете назывался Крутой Мир
Я смотрел его ещё на кассетах и назывался он "прохладный мир", тогда мне фильм казался норм, сейчас чёт смотрю, хрень какая-то.
"Pencil dick" разве как хер с карандашом переводится? Разве не имеется в виду член-карандаш, как оскорбления толщины его, кхм, члена?
Помнится, когда фильм показывали по телеку, там эту фразу перевели как "мужчинка-хер-с-карандаш"
Помойму переводится как карандашный хер
@@ИраГмгммг кстати, погуглила и оказалось, что это выражение довольно популярно на западе и нет конкретного его перевода, а только разные варианты: "стручок", "сморчок", "тонкочлен", "член с мизинчик", "карандашный член" и т. д. Из разряда "называй как хочешь, главное, чтобы передавало смысл".
Спасибо за перезалив 😌🔥
16:52 кстати в обзоре про фильм властелин колец от Ральфа, было сказано что Сарумана называют Аруманам из за студии, а не из за Ральфа
Это очень странный, но клёвый фильм из детства, и какая же там охрененно ебнутая музыка
Из всех персов мне был симпатичен этот паучок-полицейский.
15:17 не потушен голос оригинальной звуковой дорожки
божечки-кошечки, и ведь я ЭТО помню... Ну, местами.
Жаль Холли. Всегда обидно когда мечты не исполняются.
Да ладно, этот фильм и в том виде, в каком его сняли, крутой! Настолько нафиг поехавший, что крутой!
Только он на самом деле "Клевый мир"
на самом деле мы не узнаем , потому что в английском на одно слово дохера значений.
@@fanat.7834 у слова Cool точно нет перевода "параллельный")) Даже по смыслу.
Это называется художественный перевод)
Этот фильм какая-то одна сплошная наркомания... Что нужно курить, чтобы такое придумать и снять.....
Ничего, в обзоре же пояснили причины этого 😂
С чего хоть это "параллельный мир" если и он "cool world", те "крутой мир"!
Спасибо за видео!
И я смотрела это лет в восемь...
Да, по СТС ....
У меня Крутой мир был в детстве на одной кассете с Кроликом Роджером. Тогда они были для меня примерно на одном уровне по качеству, только тут ещё и контент 18+. Тупости сюжета тогда не замечала, а главным интересом была сцена секса мультяшки и человека 😁 так что охотно верю, что для создателей это была сюжетообрзующая идея )))) ну и Холли офигенная, конечно, Джессике до неё далеко
Ля, мне эту жесть родители в детстве показывали...
интересные у вас родители. какую они цель преследовали ? )))
@@fanat.7834 никакую, ведь это же мультик
@@fanat.7834 на одной кассете с "Кроликом Роджером" был. Хотя "Кролик" тоже не особо детский)))
Ох уж этот создатель кота фрица)) Ностальгия..
Круто)
I'm American.... and idk why this was in my recommended.
So.. Are you happy it was in your recommended or not? Or, maybe, you feel confused?
Someone wants you to learn Russian:)
Блин, совсем недавно пересматривала этот обзор в ВК.
А этот фильм можно назвать исекаем?
Ухты ДжоШизо что это у тебя за вдахновение такое?
Ага, перезалив называется
15:08 Можно как-то исправить звук здесь? Оригинальная дорожка слишком громкая.
08:36 ружьё Бондарчука?
Чë?
спасибо
Где заказать крылышки из Тамары и Малькольма?
МДА, печаль, что идею переделали
Мультфильм напоминает клип A-ha- take on Me
19:00 попался, злобный видео игровой задрот? Или думал не узнаю? Хотя.... может я обознался!
у меня такое ощущение, что здесь обсуждается вопрос "А какое счастье в жизни у каждого человека?"
А ответ прозвучит как "Быть свободным в собственных мыслях."
Тамара в роли Бакши)
Изначальная версия фильма 21:08
5:51 Никогда не работает
Да ладно! Если не заострять внимание на косяках, фильм вполне хорош, весёлый с элементами сюрреализма. Мне в 12 лет он безумно нравился.
Потенциал у фильма более высокий, но и в текущем виде он вполне нормальный. Для подростка - вообще шикарен.
Мне кажется или этот чел скопипастил великого бэдкомедиана или наоборот
Кто то объяснит шутку про Швецию?
Я так и не понял шутку про аниме
почему "параллельный мир", когда переводится как "классный/крутой мир"?
У него несколько разных названий в переводе
Теперь понятно откуда эта горячая девушка
2:28 Подскажите мелодию или песню🙏🙏
холли вуд идеальная и она похожа на бриджит бардо
Кто нибудь знает где взять оригинальный сценарий?
Я смотрел этот мульт,когда мне было 4
Я конечно не англичанин и т.д.
Но, "Cool World" разве не переводится как "крутой" или "класный"?
Просто, не понял перевод "Параллельный мир "
рашн локализация, стандартный пример
И каким-то фигом этот мульт был на одном диске с элвином и бурундуками
Я Николос Кейдж...
Может: не "Параллельный мир", а "Крутой мир"? Не?..
Так фильм у нас называется
Как научиться так рисовать?). Что бы такое вот потом!;)
Этот обзор вызвал у меня эрекшн
ХЕЙ! не параллельный мир, а крутой мир!
А мне в детстве нравился этот фильм
@John Doe да врятли)))
@John Doe ну девочкам в детстве мало интересны сиськи)
Дадут ли Dragon ball Evolution ??????
Российския дубляторы жгют. Название звучит, как передача на РенТВ. Мне этот фильм известен как "Крутой мир".
А в детстве мне это казалось прикольным мультиком....
Поехали
12:18. Я так и знал, только что-то дьявольское могло поралить ту девочёнку.
Когда уже дока Стренджа переведете...
не шедевр , но норм .
1:07 омг видела этот мульт
Думаю... я не должен задавать таких вопросов, но... при чем в этой сцене 12:48 гребанная Papua New Guinea от FSOL? 0.o
Что за шутка про Швецию?