Поддержите нас на патреон и смотрите ролики на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo Группа в вк - vk.com/joschizo Плейлист Критика в вк - vk.com/videos-77575680?section=album_56082967
Это относительно не сложно. Я бы просто снял свой телефон, с запроом на русском, примерно с такого-же ракурса, как у Критика, а потом на монтаже, наложил-бы экран своего телефона поверх экрана телефона Критика. Либо, можно вообще не заморачиваться, а полностью переснять этот кадр. Один хрен, лиц там не видно.
Кстати у нас у этого фильма отличный дубляж. Чего стоит озвучка персонажа Стива Бушеми, который сделал Александр Демьяненко, он же Шурик. Да и Станислав Концевич как обычно шикарно озвучил Кейджа. Один из трёх лучших боевиков с Кейджом в 90-х наряду со "Скалой" и "Без лица".
Демьяненко кстати Бушеми озвучивал ещё в нескольких фильмах, насколько я помню. Как минимум в "Армагеддоне" Бэя точно. И вообще на озвучке много работал. Одна переозвучка Регимантаса Адомайтиса в "Тресте, который лопнул" чего стоит)) Мало того, что был шикарным актёром на экране, в дубляже тоже себя отменно проявил.
Как сказали в фильме Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть - воздушная тюрьма идеальный фильм, в нем есть все: Николас Кейдж для боевика, Джон Малкович для актерской игры и Стив Бушеми для юмора
Третий примерно по пересмотрам фильм, раз 30 смотрел, от части это заслуга стс, когда то это был хороший канал. Sweet Home Alabama - можно слушать бесконечно.
@@TresModiosVir Это Рейчел, первая помощница Критика, которая была еще до Тамары. Впоследствии переехала в другой штат, что ли, и не могла принимать активного участия в съемках. Что характерно, случилось это где-то в течение Месяца Кейджа -, собственно, на это и отсылка.
Ирония судьбы: самый безжалостный и безбашенный убийца из всех персонажей за весь фильм не сделал ничего плохого, и в конце получил свой маленький праздник
Яаа Нииколааааас Кеееееейдж, эх, прослезился. А вообще Воздушная тюрьма - шикарный фильм для обзора критика. Ностальгический боевичок 90х с пафосом и чрезмерной крутостью событий, да ещё и с Кейджем в главной роли!
Классный фильм, хоть и смотрел всегда отрывками, но навевает воспоминания. А последний раз помню с друзьями на зимних каникулах в пивнухе сидели и там его крутили, класс
В оригинальном выпуске(у НК), Даг его называет "Nicolas Cage"(естественно, для них слово Cage, тоже, клетка), а в переводе (ДжоШизо) его имя адаптировали (не Николас Клетка, а Николай Клеткин) Что забавно
Уииии в финале Рэйчел Титз была ))) Хоть мне кажется что она что-то как-то куда менее миленькая какая-то стала или то ракурс такой или ...да плевать, Рэйчел заскочила на гостевой парт уиии
Ни в одном русском дубляже, когда Бриллиантовый пес выходит из автобуса, не переводят часть текста, где говорится, что его должен сыграть Дензел Вашингтон.
Мне почему-то казалось, что как раз психопат и провернул этот бунт на самолёте, чтоб потом самому сбежать, на это указывали и неудачи копов с последующими несчастными случаями, вроде взрывов. В общении с девочкой он понял, что болен и вылечился, и не зря его в конце показали, мол, на сколько он всё-таки продуман и гениален. Странно, что Критик это проигнорировал, а может, настолько критик, что критикует только то, что и видит, и что ему говорят.
Поддержите нас на патреон и смотрите ролики на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo
Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo
Группа в вк - vk.com/joschizo
Плейлист Критика в вк - vk.com/videos-77575680?section=album_56082967
дэжа вю...
Р
Насколько надо было заморочиться, чтобы переводить поисковые запросы в телефоне у критика - пожалуй за это надо поставить лайк.
Я тоже поставила за это
Это относительно не сложно. Я бы просто снял свой телефон, с запроом на русском, примерно с такого-же ракурса, как у Критика, а потом на монтаже, наложил-бы экран своего телефона поверх экрана телефона Критика. Либо, можно вообще не заморачиваться, а полностью переснять этот кадр. Один хрен, лиц там не видно.
@@alexchivilev только вот во-первых, тут ни то, ни другое. Во-вторых, ты как-то не так представляешь технологию трекинга экрана)
Тоже об этом подумал.
Ещё и постеры переведены)))
Пока ни одного комментария про заставку: "Я никооолас Кееейдж" Буду следить за этим
Vito Tripedro для меня после месяца Кейджа любая заставка Критика автоматически начинается с "йаа Нииииикооолааааас Кеееееееейййдж..." 👌
"Я никооолас Кееейдж" .....
Тоже ради этого спустился к комментам.
Яя НИИИКААЛАС КЕЕЕЕЕЕЕЕЙДЖ!1!1!1
Когда играет заставка я всегда в мыслях пою эти слова
"Николай Клеткин наслаждается видом клетки!".
Ах, этот канал шикарен! Вы умудрились перевести эту шутку!
I SAID
PUT
THE BUNNY
BACK
IN THE BOX
I knew you was a punk. And i was wright.
Николай Клеткин!!! Я дожил до экранизации этой шутки!!!
Когда нибудь и появится Стивен Чайкин, он же Стивен Сигл.
@@Ygv67 Чайковский :)
Эьа адаптация станет легендарной как битва человека-паука и главаря банды каких то там драконов
@@Ygv67 Степан Чайкин.
Кстати у нас у этого фильма отличный дубляж. Чего стоит озвучка персонажа Стива Бушеми, который сделал Александр Демьяненко, он же Шурик.
Да и Станислав Концевич как обычно шикарно озвучил Кейджа.
Один из трёх лучших боевиков с Кейджом в 90-х наряду со "Скалой" и "Без лица".
со скалой и без лица... звучит
Демьяненко кстати Бушеми озвучивал ещё в нескольких фильмах, насколько я помню. Как минимум в "Армагеддоне" Бэя точно. И вообще на озвучке много работал. Одна переозвучка Регимантаса Адомайтиса в "Тресте, который лопнул" чего стоит)) Мало того, что был шикарным актёром на экране, в дубляже тоже себя отменно проявил.
@@Old_Games_Player в мультфильме про муравья он там тоже на озвучке засветился
Сцена с кроликом лучшая! Благодарю Хоумстак за знакомство с этим фильмом.
И спасибо за перевод.
Я искала комент про Хоумстак. Спасибо
вот так начинаешь чувствовать себя старпёром
Как сказали в фильме Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть - воздушная тюрьма идеальный фильм, в нем есть все: Николас Кейдж для боевика, Джон Малкович для актерской игры и Стив Бушеми для юмора
если бы этот фильм не сняли, то Хоумстак потерял бы свои самые брутальные гетеросексуальные сцены
НЕ НЕДООЦЕНИВАЙТЕ ВОЗДУШНУЮ ТЮРЬМУ
[S] John: Reunite with your loving wife and daughter.
Третий примерно по пересмотрам фильм, раз 30 смотрел, от части это заслуга стс, когда то
это был хороший канал. Sweet Home Alabama - можно слушать бесконечно.
в этом фильме Кейдж СЕКСУАЛЕН как никогда
С таким лицом невозможно быть сексуальным, как не качайся.
@@amarkasamarkas9645 ты что -то имеешь против Кейджа? Извинись!
Смысле в этом фильме? Он сексуален всегда!
Я на столько обожаю Воздушную Тюрьму, ДжоШизо и Критика, что пожалуй пересмотрю этот обзор ещё пару раз.
Никто:
ДжоШизо: переводит текст на телефоне 0:57
Я: Что за чертовщина здесь происходит?!??
Как говорится, дьявол кроется в деталях.
Где-то в мире радуется один Джон Эгберт.
Вриска Серкет*
Хасси, положи Хоумстак обратно в коробку!!! Вот чёрт, он не положил и написал Эпилоги...
Ну точнее не радуется, а радовался бы. Сложно радоваться,когда ты мёртв.
@@mev6512 не сыпь соль на раны, изверг! И, вообще, в Конфетах все живы и здоровы
@@thepracticeofchaos5629 проблема в том, что это нифига не плюс.
Ля, один из любимых боевиков детства
до сих пор такой. Наравне с Орешком, Ложью и Оружием (ля какое названи для боевика а? ;) ). Сейчас так редко делают. Так круто и хорошо!
27:13 так приятно её увидеть.
Кто это?
@@TresModiosVir Это Рейчел, первая помощница Критика, которая была еще до Тамары. Впоследствии переехала в другой штат, что ли, и не могла принимать активного участия в съемках. Что характерно, случилось это где-то в течение Месяца Кейджа -, собственно, на это и отсылка.
@@TresModiosVir предыдущая актриса, Рэбека, работавшая у него. Посмотри старые обзоры, например "Странная жизнь Тимоти Грина".
Я думал, они живого Кейджа выхватили и в конце будет именно он, но увы
Постарела(
Постоянно удивляюсь с каким старанием и ответственностью подходят к роликам. Даже надписи различные переводят, просто офигенно )
Господи, так приятно видеть столько комментариев про Хоумстак, аж сердешко радуется
Видео Критика на фильмы с Кейджем как особый вид прекрасного))
[S] Джон: Воссоединиться со своей любимой женой и дочерью.
я специально искал подобный коммент
После серии про Кейджа я не могу больше слушать заставку критика. В голове сразу "Я Нииииколаааас Кеееейдж"
Оуоуууууууу ^^ Рейчел !
это типа для олдфагов))))
олдфаги детектед
Если что, Джоан Кьюсак и барби Малибу - это отсылка к моменту из фильма "Семейные ценности Аддамс")
Мало кто знал, какая судьба предначертана этому кролику.
Пусть фанаты Homestuck порадуются этому видео
Больше всего во время просмотра переживал за кролика.
Чего переживать-то: он как минимум в четырёх экземпляров существует...
Оооох, шуточка с Рэйчел в конце - это просто сок, для тех кто смотрел обзор Без Лица!)
Один из лучших обзоров НК) как и на фильм «Без лица»
Вставка с царём горы - топ
У Малькольма скоро бусы будут из шаров для боулинга. А фильм шикарный, отличная ирония над боевиками того времени.
Рад, что на кассетах фильм вышел с профессиональным дубляжем и она там был чертовски хорош
Я не понимаю, почему только в видео от Критика темнокожий парень с каждым разом все зеленее? В лепрекона они его что ли превращают на монтаже?
В Билла
Очень точное описание фильма. Всё ещё приятно пересматривать "Воздушную тюрьму".
Я в детстве любила фильмы с Николасом Кейджем. У меня даже диск был с его фильмами и не один
любимый фильм джона из хоумстака
С возвращением, Джошик Шизоидник. Критик тебя заждался с Воздушной Тюрьмой, Дакменом и Супергерл 84 года.
супергерл ??? Уже жду не дождусь!
Чёрт, это иконичный фильм для фанатов Хоумстака
А фраза про Кролика - просто Святая Корова оных
Боже. Я. Не. Одна.
что за Хоумстак?
@@Andrey_SamZnaeshKakoi сильно упоротый комикс. = )
@@basstone окей
омойгог, я ждала комментария про Хоумстак
просто лучшее)
Это любимый фильм Чжона и Вриски
Ирония судьбы: самый безжалостный и безбашенный убийца из всех персонажей за весь фильм не сделал ничего плохого, и в конце получил свой маленький праздник
Это так. Но... Я все же изо всех сил надеюсь, что с ребёнком он ничего не сделал!!!!!!!!!!! :: ((((((
@@jhonxxzdorovovich5433 мне кажется в этом типо и смысл. Он ничего не сделал с ребенком на аэродроме что намекает что наверное он изменился.
Он девочку изнасиловал
как же я обожаю ваш канал, специально не смотрю в оригинале, потому что люблю голос, интонацию. Пор фавор за труды.
Когда захотелось посмотреть воздушную тюрьму в оригинале...хороший же фильм своего времени
Ах вот куда делась Рейчел 🤣
куда
19:11 He is got the whole world in his hands...Эта песня в таком исполнении звучит жутко(в хорошем смысле)
Яаа Нииколааааас Кеееееейдж, эх, прослезился. А вообще Воздушная тюрьма - шикарный фильм для обзора критика. Ностальгический боевичок 90х с пафосом и чрезмерной крутостью событий, да ещё и с Кейджем в главной роли!
Классный фильм, хоть и смотрел всегда отрывками, но навевает воспоминания. А последний раз помню с друзьями на зимних каникулах в пивнухе сидели и там его крутили, класс
хахахах последние кадры просто в голос)))) так вот где она была все это время.
15:34 - ну, тут больше подойдёт "Let off some steam, Bennett" ("Выпусти пар, Бэннет")
Николай Клеткин😄 7:50. Знал бы Даг Уокер, как называют Nicolas Cage у нас
А как его называют у нас?
В оригинальном выпуске(у НК), Даг его называет "Nicolas Cage"(естественно, для них слово Cage, тоже, клетка), а в переводе (ДжоШизо) его имя адаптировали (не Николас Клетка, а Николай Клеткин) Что забавно
Положи. Кролика. Обратно. В коробку....
ЭТО ГЕНИАЛЬНО)))))
Один из самых любимых фильмов детства)))
Какие все таки тёплые обзоры про Кейджа)
Спасибо за озвучку)
Обзоры на фильмы с Кейджем у Критика всегда отличные.
Николай Клеткин. Теперь кейдж ближе моему сердцу чем когда-либо😂😂😂
Вижу Кейджа - ставлю лайк
Все лайки под этим видео принадлежат Джону Эгберту :в
А как же Вриска? Да и Джейк не поленился бы лайк поставить..
@@mev6512 Ну это его любимый фильм!
@@LBRsopa да неее. После весёленкого промината на корабле через космос, Джонни-бой уже не так сильно любит этот фильм.
@@mev6512 а тот разве не обреченный был?
@@mev6512 после 7 акта он снова полюбил его.
Легенда VHS. Думаю у всех была эта касета у кого был видик
Круче Николоса Кейджа только Николос Кейдж из другого фильма (с) Николос Кейдж
Интересно, будет ли обзор критика на "Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо"?
Шикарнейший фильм 90-х . Пересматриваю временами.
Насколько же лучше Малкович звучит в дубляже
до сих пор под музыку опенинга "я ниииколас кеейдж"
"Фанаты Хоумстака вошли в чат"
Угарный обзор. Люблю этот фильм, школьником пересматривал. В 90х он действительно был культовых актером
0:58 КОЛДУНСТВО, РУССКИЕ БУКАФКИ, КАК ВЫ ЭТО ДЕЛАЕТЕ
@@Эскапизничаю я бы больше беспокоился по поводу топора
Джо, за годы общения с Критиком на родном языке: спасибо, лайк и коммент!
Всё не оставляю надежды, что он сделает обзор на фильм "Скала". Обожаю его, поэтому хочется от него обзор!)
Перевод текста в тлф Критика так здорово сделан,что я заметила,что что-то тут не так только благодаря комментам :0
Рэйчел! Как же я рад её видеть.
Хоумстакеры вошли в чат
Я тут осознал что ни разу не смотрел этот фильм с самого начала. Все время начинал где-то с посадки на самолет.
Николай Клеткин 😁 волшебно
Обожаю этот фильм всей душой
А я ждал заставку :"Это Николас Кейдж...."
Многое бы отдал, что б просыпаться как Кейдж
Николас Кейдж классный актёр. Сейчас он выживает как и многие.
Николай Клеткин))) блин, это супер находка))
Рейчел: Идите смотреть Без Лица.
я: Кто я такой, что бы сопротивляться?
Следующее видео - "Ностальгирующий Критик - Без Лица"
Чёрт, теперь я хочу обзор на "Миссия Дарвина"!
Фильм говно, но игра охренительна
Кстати...а что там с правами моего мертвого напарника?) Блин,один из лучших обзоров конечно, очень здорово постарались над озвучкой)
How do I li-i-i-ive without you!
А Малькольм в роли копа хорош...
Чертовски хорош, твою мать...
Когда Шапела убили, его потом должны были опсыпать креком) отсылочка для любителей его стендапов)
о как я ждал новый выпуск!!!!! да еще и с николасом кейджем Огонь!!!!! (имя с маленькой буквы специально)
9:42 - Он же служил, может у него есть "личное кладбище". Не падать же ему в обморок или впадать в истерику, правда?
Вот это камео в конце
Блядь реально где заставка "Я Николас Кеееейдж"?Я её так ждал
Я Николас Кейдж. И я снимался в "Оружейном бароне" 🎶
Только не пчелы...
Кейдж крутой и фильмы с ним крутые! )
Уииии в финале Рэйчел Титз была )))
Хоть мне кажется что она что-то как-то куда менее миленькая какая-то стала или то ракурс такой или ...да плевать, Рэйчел заскочила на гостевой парт уиии
Свободу Николаю Клеткину!!!
Ни в одном русском дубляже, когда Бриллиантовый пес выходит из автобуса, не переводят часть текста, где говорится, что его должен сыграть Дензел Вашингтон.
Put that bunny down!
концовка "психи из луни тьюнс" это просто шикарно
Мне почему-то казалось, что как раз психопат и провернул этот бунт на самолёте, чтоб потом самому сбежать, на это указывали и неудачи копов с последующими несчастными случаями, вроде взрывов. В общении с девочкой он понял, что болен и вылечился, и не зря его в конце показали, мол, на сколько он всё-таки продуман и гениален. Странно, что Критик это проигнорировал, а может, настолько критик, что критикует только то, что и видит, и что ему говорят.
Клево.Спасибо за проделанную работу автору...
Ох заждались мы по переводам, заждалиииись
Блин, я только начал смотреть и уже могу сказать, вы крутые.
Аххаха в конце Рэйчел оказывается тоже уехала по наставлению Критика и стоит там с плакатом😂😂
Рэйчеллллллллллллл!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Это Рейчел, новички не поймут, старички вспомнят))) По мне она самая классная было всегда))
25:46. Все мы знаем, что там должен быть соооовсееем другой кролик