「青春アミーゴ」５ヶ国語で逆翻訳したら2人とも転校してしまった

[@sweeetsrooom]

「いい金だふひひ」がめっちゃ好きwww🤣

[@kow-g7k]

完全崩壊じゃなく所々エッセンスが残ってたり文章として成立してる所が好き

[@あんかけラーメン-o6l]

置き換えないでをxとyで表してるの天才

[@宇治きんとき]

1:28 「いい金だふひひ」で変な笑い方してしまった　ふひひ…

[@さめうどん]

(冒頭で平手打ちしてるけど)2人でマイアミ行ったり、一緒に病院行ったり、日帰り旅行したり、同じ夢見てたり、大金に喜んだりしてて微笑ましい。
赤い方が青い方にクリーニングを手配してあげたり、隣に青い方の手があるのが嬉しそうだったりするのも良い。

[@星羅ーせいらー]

一緒にワを作ったり同じ夢のなかで会議してるのも仲良しで好きです(ृ´͈ ᵕ `͈ ृ )

[@yokuneru_kazeha]

1:06
私は胃を持っていません→えっの流れ好き

[@rakugakizuki]

それな

[@jlzv27gyhjp]

どんなにメチャクチャな文章でも再現すんの好き

[@gejihito]

2:13伏線
4:08伏線回収
↑シンプルに感心した

[@ソフォード]

今年の逆翻訳は懐かしいのが多いな

[@けんてぃー-h1f]

2、3年前に再放送やってて見たらオモロかったなぁ。山Pイケメンだよなぁ

[@和泉詩季]

最近のでもしてほしい

[@megumilktea204]

いつもより力技で笑わせに来てる感があって良かったw

[@numaochiotaku]

「えっ」とか｢アエ｣で笑うwww
後、不意打ちの｢ふひひ｣は噴いたwww

[@スライム-y4l]

ヤギとの敗北シーンがまさかの伏線だったの好き

[@ソイヤ-r2g]

0:58 1:13 えっ　が迫真で笑っちゃった

[@Kame_mya0]

2:54
亀梨くんイカ好きだからこの曲でイカ出てきたの凄いミラクル

[@Qzaki9]

2:52 ビッグデイモンイカ、すごくインパクトあるのに再登場しない奥ゆかしさがある
いつかまた別の歌で登場してほしい

[@コクリスユーリアバラーシュ]

カニカーも出て欲しいよね。あと久しぶりのイカイカも欲しい。

[@shabaZo_aka]

海鮮物の再登場期待されてるの草

[@ryokuoushoku-Suzuka]

そりゃ青春を逆翻訳したら青春じゃなくなるよなぁ…………

[@DynamicFeelings]

2:54　得体の知れないものを召喚するみたいな言い方好き

[@たけし-o7j]

ヤギが伏線になってるのめっちゃ好き

[@ムーアァ]

0:44 もうダメかもしれない(香レエンドウ)
2:24お前が来てくれて嬉しいよ(解雇の声)
微妙に意味繋がってて好き

[@momosalody2429]

2:53 ビックデイモン久々の登場で嬉しくなりましたww

[@benzene48610]

デイモンはビタミン剤だけじゃなくイカでもあったのか…

[@ne_mu24]

地味にストーリー出来上がったりしてるの面白いし
｢アエ｣の表情が1番面白くて好きなので
今回も出てくるかなと期待してたので
登場してきてくれて嬉しかったです笑
今回もとても面白くて頭に残っちゃいます😆

[@餃子の金将-t4q]

ショックを受けているし、先端を抜き取られたあのペンでツンツンしてるシーンもある…
まさか、今回の二人のうち、一人は浅沢の高校時代…？　
それとも、夜に駆けるの二人の高校時代…？

[@TV-mu6ej]

お化け屋敷の会議とか彰役が喧嘩強かったりとか原作リスペクトあってすき
1:28 ここも野ブタキーホルダー売った時のエピソードっぽいし

[@佐倉-g9e]

認証もされずヤギに負けていたのにこんなに強くなって……(感動)

[@pokepokekimori]

よくこんなにも崩れた文章を、毎回リズムよく歌えることにびっくりします😳

[@Sakusaku.shinsen]

なんてゆうか、どんなコスチュームも着こなせる高橋さん素敵です

[@hiyamesi]

1:20
私はショックを受けましたが…………何故ですか？
社会で生きてると自分でも感情の理由が分からない…。ホントそういう時あるよね。今みたいなご時世だと特に😢
深い……。

[@kepo8714]

懐かしいと思いながら開いたら、笑えるポイントがいつもより多くて何度も吹き出した

[@久慈誤字堂]

前からやってほしいと思ってた曲だったので嬉しいです！
ところどころちゃんとしたストーリー性のある文になってるのがすごいしそれをきっちり面白い映像にしてるのもさすがだなあと思う
エェ！？（エコー）のところ好き

[@gejihito]

青春という味わったことの無い物を逆翻訳されて尚更分からなくなったゾ…w

[@笑イノサイ]

ミ・アミーゴ　mi amigo→Miami go マイアミ・ゴー
いわゆる、ぎなた読みってやつですね。アフガン航空相撲みたいな。
よし、大学で講義を受けていたスペイン語の知識が初めて役に立ったぞ。
siがなんでこんな変化するかは知りません。
エンドウさん、USAから連続登板ですね。

[@Mituya_saita]

ところどころに出てくる｢えっ｣が
マッチしてて好き

[@にーおご]

初音ミクの消失を逆翻訳でやってみてほしい。開幕と終盤地獄そうw

[@スケバンサンマ]

「いい金だふひひ」草

[@1秒に1000人の凡人]

逆翻訳歌シリーズで過去1笑った。
グッバイ宣言を超えた。

[@優志-t7x]

毎回思うけど、バイヤー高橋さんは音感がとてもいい。主旋律はもちろん安定しているし、ハモりも綺麗にはまってる。耳が絶対音感なので素人の歌はすぐに嫌になるんだけど、バイヤー高橋さんの歌声は落ち着きます。

[@来崎十六夜]

えっ！？のエコーのかかり具合よw
急に名前分からなくなるの怖すぎるなw

[@上.京.BOY-wp9k]

いきなり犯罪者になってますね(笑)🤣
有罪って😅
今回も笑いました🤣🤣🤣

[@南南瓜]

今回もイカ🦑来ましたねえ
原曲知らなくても楽しめる逆翻訳は本当にありがたいです。感謝。😆

[@5_5nk]

制服めっちゃ凝っててかわいい！
最後のチャンネル登録して一緒に青春しようぜめっちゃ好き

[@Boy-wh2zh]

唐突に出てくるビッグ👿デイモンイカ🦑狂おしいほど好き

[@mizuho610]

SI　逆翻訳
えっ（5か国語）
アエ（8か国語）
接触（10か国語）

[@yutaokamoto9835]

Siはスペイン語ではい、そうですっていう意味だよ

[@yutaokamoto9835]

ミ・アミーゴは私の友達

[@ドジっ子覇王の犬]

サビの「Si」がどちらかというと前にかかってるの好きwwww

[@asuka_moon]

選曲だけで笑える どうしてこんなにも的確にツボを押してくるの😂

[@user-nekochankawaii-q3e]

カオレエンドウのとこのレが巻き舌なのじわるw

[@Lv34_male_Salandit]

0:44

[@miengelion]

1:06
心臓持って無い人なら仮面ライダーリバイスに居るんだがな。

[@marumayu0715]

えっとアエ、ビッグデイモンイカ
って面白すぎます🤣
野ブタ。をプロデュース、結構最近放送されてて見て、めちゃ好きになりました🥰

[@Tofu_Yukino]

綺麗な空で田畑を連想する逆翻訳くん、なんか詩的

[@PURAMOKA_Planet]

芸術作品『解雇の声』欲しいwww

[@てんぱい-s1h]

コロナの初期らへんでドラマ再放送されとったやつ結構好きやったから嬉しい

[@こまりマックス]

ついに毎度おなじみのイカがビックデイモンイカに進化して謎の感動があったよ

[@MT-oo8be]

ちょうど私がバイヤーさんの年齢だったくらいの時の歌で、めちゃくちゃ懐かしくて感慨深い。
毎日バイヤーさんの歌声に癒され、寝落ちしています…って、逆翻訳眠れない人よく出ますね。
デイモンは薬でもあってイカでもある、あるいはデイモンイカが万能薬デイモンの原材料なのか、謎は深まるばかり...

[@ぱるるるる-u4b]

〇〇ヵ国語ってなる時の演出がなんかかっこよくて好き

[@user-Reinnbo]

2:53 ビッグデイモンイカイカ
？？？[イカイカ］

[@よりちゃ-j5f]

絶妙にふと思い出すような懐かしい選曲最高です
コーラスも効果もめちゃくちゃお上手になりましたね…ふひひ

[@lisa-el1jd]

野ブタ！！！！！！
懐かしい曲をありがとうございます✨
ぜひキスマイもお願いします🙇

[@udss_train_bus]

2:17 頭良さそうな名前の先生だな

[@コロちゃん-h9s]

マジ神チョイスw
今年の夏に山Pバージョンのサマーヌードの逆翻訳やってほしいな！

[@ジャネットミロカロス]

ビッグデイモンになった黒いイカをちょっと可愛いと思ってしまった私は末期

[@CoCo-zu4iq]

歌が普通にうまいから余計に面白いw

[@atXX-bv4bt]

3:58 ヤギに負けたの伏線だったのか…

[@ゆなんこつ]

0:58 噴き出した

[@user-Reinnbo]

0:44 カオレアミーゴ
？？？[カオレモヒオ軽蔑する夜がアヒアヒ］

[@_jn21_]

修学旅行でマイアミにゴーする修二と彰

[@lowlowG_hiB]

えっ？のエコーすこ

[@orangesky-221]

2:05「認証されませんでした」のところで画面がズームされていって、曲も相まって悲しい感じになってるの好き

[@nowar6740]

家着いてからのプレミア公開は最高

[@まりぃ-z9s]

山P&亀梨「いい金だふひひ〜☆☆」

[@amimeamine511]

高橋さんの説明や説明はとてもおもしろいです。
それは感覚の体としか呼べません。
帽子を脱いで

[@逆翻訳で学ぶ高校数学]

バイヤー高橋さんの逆翻訳が好きすぎて自分も逆翻訳のコンテンツ作っちゃいました笑
いつも見てます(^_^)

[@yukichi__]

青春アミーゴ逆翻訳の時点でもう面白いの確定なんだよｗｗｗ再生した瞬間高評価したｗｗｗｗｗｗいい金だふひひｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[@secondperson478]

私はこの状況が大好きのリズム感が好き

[@2psy19]

今日のジワジワポイント
5ヶ国語
0:22したい❌　した⭕️
0:58えっ
8ヶ国語
2:13負けたし…
2:27ワイルドだけど意外と深い歌詞
　　ア エ
2:53カッッッ！！
3:05数学みたいにしないで🥺
10ヶ国語
3:43前例のない症状

[@ひなnako]

2:35
2:49
「アエ！！！(゜∀。)(°▹｡ )」で死ぬほど笑った

[@通りすがりのナンタラさ]

0:59 唐突の記憶喪失w
1:05 そりゃ驚くよな😅
しかし、懐かしいなぁ～😌

[@pluto-em2ln]

ガムテ衣装の再現度凄🎉

[@Where_my_glass]

初手でいきなり平手打ちが出てきて吹いた

[@kanatoyama8330]

0:44 ここ好き

[@ym8_4h]

初っ端平手打ちでペちっは笑ったw

[@ゆっくりなどなど]

野ブタをプロデュース。で翻訳といえば、中国語版タイトルの野猪大改造をどうしても思い出してしまう。字面の破壊力

[@user-Reinnbo]

3:45 タンゴでマヒ
？？？[忠子のタンゴ］

[@まりぃ-z9s]

おー！やってくれると思ってたぜ…
ジャニーズの王道曲もっとやってほしい！！
(なにわ男子とかKinKi Kidsとかも是非)

[@大和やまと-k8i]

仮面ライダーだwww
意味わかんないのに映像にできる範囲でぶっこわれてしかもところどころ何秒か文脈繋がってるの面白すぎる

[@aieru_zoner]

0:33 有罪になったから刑罰かこれ

[@かん-s9m]

相変わらず歌お上手ですね！！

[@たるぎ-f8n]

この曲幼少期よく車酔いしてた時にずっと車で流れてたから今でも酔った気分になるんだよね笑笑

[@kuri3_]

ビッグデイモンイカで爆笑したwww

[@Osushioisi]

いい金だふひひ めちゃくちゃすき

[@空野伏斗ーHUSITO_0223]

当時は生まれてないけど、再放送を見て好きになった曲だ！
今日も最高です！

[@さらうどん-h8n]

逆U.S.A.
　　↓
亀マン
　　↓
亀だから亀梨くん←？
　　↓
…といえば青春アミーゴ‼︎
つ…繋がっている…

[@user-s6m9nowan0]

これからもジャニーズの曲を翻訳してください！

[@ひろみすずき-w8k]

懐かしいです！
当時の私は丁度高校生で、野ブタ。をプロデュース観てたし、青春アミーゴのCD持ってました！
それが今宵、逆翻訳でこんなに（いい意味で）めちゃくちゃになったとは、長生きはするものですなぁ←

[@mu443]

いい金だふひひ 面白すぎた

[@ウッド-y1u]

エンドウの色おかしいと思ったけどグリーンバックで抜けてるのか…

[@cutuc3979]

siがえっ！？になるのおもろいw

[@鉛澤葉獅]

サムネに覇気が無さすぎて好き

[@theloudon200]

Mi amigoがMiami goになるの草

[@kyomuponzu]

今回も好き

[@コクリスユーリアバラーシュ]

ビッグデイモンイカ好きです！イカイカが進化した感じで！

[@y.t9442]

逆翻訳シリーズの中でも上位の面白さがあると思います。
大きなアナを祝うでエルサを祝って欲しかった

[@y.t9442]

大きなアナを祝うでエルサを祝って欲しかった