Silvana Estrada - Si Me Matan (Video Oficial)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2024
- Escribí esta canción tratando de calmar la herida dolorosa y enorme que nos deja cada día la violencia de género en nuestro país y en el mundo. Es para mí un honor haber contado con todas las mujeres maravillosas que sumaron su corazón, su sensibilidad y su energía a este video.
Vernos conmovidas en nuestra propia sororidad nos enseñó mucho a todas, nos ayudó a recordar que no estamos solas y que sobre todas las cosas, hay esperanza. Ojalá que al ver esto te pase a ti también.
Si me matan
cuando me encuentren
que digan siempre
que digan siempre
Que fui cantora
viviendo sueños
que como todas
crecí con miedo
Y aún así
salí solita
a ver estrellas
andar los días
Y aún así
salí solita
a ver estrellas
a amar la vida
Si me matan
si es que me encuentran
llénenme de flores
cúbranme de tierra
Que yo seré semilla
para las que vienen
que ya nadie nos calla
nada nos contiene
Y que suenen los cantos
como un manto tibio
curándonos la herida
de lo que hemos perdido
Y que un grito cual trueno
nos arranque del duelo
nos han quitado tanto
nos quitaron el miedo
Que quede la esperanza
y el azul del cielo
mirarnos a la cara
hermana yo te quiero
Sobre RNR:
La Red Nacional de Refugios (RNR) es una organización civil con más de 20 años de labor a favor del derecho a vivir con dignidad, seguridad y libres de violencias. Si necesitas apoyo llama al 800 822 4460 o al 55 5674 9695. Están las 24 horas del día todo el año. En la RNR ¡Tu voz cuenta, nosotras te creemos! - rednacionalder...
Sobre PRIM:
Proyecto Público PRIM es un espacio que inspira la unión de personas y proyectos, que busca inspirar nuevas conciencias a través de la colaboración y la transformación de los espacios. En PRIM celebramos la creatividad y la innovación por medio de diferentes disciplinas, invitamos a nuestra comunidad a compartir sus proyectos y propuestas que logren inspirar a nuestro público.
Sigue a Silvana Estrada en:
Spotify ~ spoti.fi/2FTE7yy
Facebook ~ silvanae...
Instagram ~ / silvanaestradab
Twitter ~ / silvanaestradab
TH-cam ~ smarturl.it/si...
silvanaestrada.com
#SilvanaEstrada #SiMeMatan
En México son asesinadas más de 10 mujeres al día. Esta canción pretende ser un bálsamo. Que llegue a tus hermanas, amigas, madre o tu hija. Hay que entender que no estamos solas. Sobre todas las cosas, hay esperanza. Nos han quitado tanto, nos quitaron el miedo 💜🌸💜
Te quiero.
Te amo💜💜
En España la situación es terrible también. Gracias por tu canción, hermana.
Hermosa tu canción, así como tu alma lo es. Toda tú eres preciosa. Gracias por cantar y representarnos en esta lucha por visibilizar la violencia hacia las mujeres. 💜💜💜💜
Cuándo estará disponible en Spotify?
Me atravesaste el alma Silvana, no puede ser tan hermosa ⚘💪❤
se la dedico a mi yo de 9 años que no habló y a mi yo de 23 que lo ha contado, por la que lo soportó y la que me liberó
😭😭😭👌💔👏👏👏👌
Te abrazo, preciosa.
Acá siempre estamos con vos y con todas 💜💚
Eres muy fuerte, amiga! Debes estar muy orgullosa de ti, porque yo lo estoy❤❤❤
Un abrazo sororo
Mis más sinceras felicitaciones por el enorme talento mezclado con el don de decir lo que hace tanta falta. Me hiciste llorar.
Que buenos gustos tiene usted doc, un saludo
Saludos doc❤️
Qué bueno encontrarle por aquí doctor! Saludos🙋🏻
Doctor, qué alegría encontrarlo aquí, yo sigo su canal.
Una muestra más de su sensibilidad ❤️
Que emoción verlo por aquí 🥺🥺💞
esta va para mi yo de 6 años, que lo contó y que fue señalada por su propia madre de mentirosa y de solamente querer llamar la atención. Para mi abuelita que no dudó en ir a enfrentar al hombre que abusó de mí y me ayudó a superarlo, para ella que calló durante toda su vida el maltrato de 3 "hombres". Sé que desde el cielo me cuidas viejita, te amaré hasta que mi corazón deje de latir
💚
Por ti Elena, cariño mío. Por ti que te llamaron de todo, y al final, te asesinaron. Por ti hermosa hermana-mujer. Por mi que fui capaz de hablar de lo mío después de 40 años, tomando el ejemplo de Elena, de miles y miles de mis hermanitas. Siempre todas en mi 💔
Yo te creo
Lamento mucho que tu madre no te creyera. Nosotras y tu abuelita te creemos siempre. Cuídate mucho 🤍
Desde Brasil también te creo, te apoyo y admiro lo fuerte que sos!!
Joder! Me hiciste llorar como un niño y tengo 50 años. Perdón por nuestra herencia machista, estoy tratando de cambiar por todas las mujeres. Gracias por tu arte.💔
Herencia machista, misogina y feminicida por ende. Cambia para ti, no para "nosotras".
@@elifante lo sé, es mi herencia. Y no me gusta. Claro que cambio por mi. No lo dudes
,😭😭💔👏👏👏
No tienes que tratar tienes que hacerlo Dios no entiendes nada
@@marlenelamadrid8735 entiendo tu molestia. No intento justificarme pero una herencia machista inculcada toda una vida no es fácil de desmontar
La chilladera. Cuantos recuerdo me trae esta preciosa letra ♥️
Me fui de casa a los 17, a los 18 vine a la CDMX, sufrí acoso y abuso.
Un día un taxista me intento secuestrar, tuve que arrojarme del auto en movimiento.
He pasado tanto, pero aún así, sigo siendo “creadora de sueños”. ♥️
😔😔😔 también escape de que me secuestraran... me identifico con vos..
Cuidate mucho Cristina!!!
@@linkeigordillo5933 Cuídate tú también ♥️
Me identifico , una vez tuve que parar el trafico para escapar de un taxista , y aqui sigo , abrazos !
@@milagroramirezgutti3923 Lo siento mucho, ojalá nunca nadie más tuviera que pasar por ese infierno.
@@milagroramirezgutti3923 😔 te comprendemos !! Y fuiste muy valiente Milagro!!! Te admiro !!!
Sigamos adelante chicas !! Dios siempre las proteja
Por mi hermana Silvana que desapareció y hasta el momento no se nada de ella.... La extraño, añoro volverla a ver algún día. Te amo hermana donde sea que estés
No estás sola!
Nos quitaron tanto... Que nos quitaron el miedo!!! Estoy viviendo esto, soy Italiana, vivo en España denunciè ja 8 veces un tio la qual tube una relación de 5 meses, i desde entonces son dos años de terror, amenazas, la gente de su pueblo lo encubre vivimos en el mismo pueblo, descubrí que tiene más denuncias de otras mujeres, una de ella me acompaña en la lucha, a ella la volvieron locca, le quitaron su hija, los padres de el.... Estamos en esta lucha i saldremos todas en la calles denunciar la revictimización de las víctimas que deciden hablar con la verdad!!! Vamos sin miedo
Mucha fuerza ❤️ Espero que logren justicia. Un abrazo.
La dedico a la niña que fue víctima de abuso por un familiar cercano, monstruo maldito. Que cuando después de muchos años comprendió lo que le habían hecho le confesó a su madre y ella no dijo nada, se levantó y se fue. La dedico a ella a quien su padre la abrigó y cobijó hasta su último suspiro. Que conoció a un verdugo que dijo que la quería pero le mintió. Que olvidó reir, disfrutar y cantar .Que huyó con un bebé en brazos lejos de tantos abusos y muy seguramente de la muerte . Que se enfrentó a la vida con mucho miedo pero con una gran valentía. Que su meta fue la risa de su hijo y sus ojos tan hermosos su fortaleza. Que se empoderó después de muchos años. Y que ahora, a sus 56 abraza a esa pequeñita con tanto amor y le cepilla el cabello y le cuenta un cuento y le dice: estoy tan orgullosa de ti.
❤ abrazo al alma y abrazo a esa ñiña pequeña..
Se la dedico a mí compañera Carolina Garzón desaparecida en Quito Ecuador hasta estos tiempos y de quien aún tenemos esperanza de encontrar con vida.
No dejen de nombrarla!
Abrazos desde México. ❤️
Un fuerte abrazo hasta allá, no pierdas las esperanza, que muchos estaremos pidiendo porque pronto la encuentren sana y salva.
@@dewanee310306 Gracias 💗
@@faavelv gracias 💗
Esperanza ... Bendiciones hermanas 💜
Te dedico esta canción Jaz, hace 17 años te arrebataron de este plano y se sigue sintiendo la misma impotencia como si hubiera sido ayer. Cuando te mataron no solo apagaron tu vida. sino una gran parte de la mía.
Gracias Silvana, sin duda expresas entre las líneas y los quiebres de tu voz el profundo dolor y desolación que siguen a la perdida de una vida.
😭
Mis oraciones para ella y para tu familia también... por ella nos unimos.
Hermanas las quiero aun que estoy tan lejos de mi tierra querida mi alma se queda como una parte que se aleja de mi sin poder alcanzar la aun que esté tan cerca de mi su llanto oigo todas las horas de mi vida .
Wow que fuerte
Eso de crecer con miedo
Miedo de que me observen. Miedo de la forma en la que me visto. De caminar por lugares oscuros aún con luz y me puedan arrebatar el último aliento. sabiendo que Nadie haría nada. Dejando una familia rota
🥺😭😭😭😭🥺 Hasta cuándo ???
Mi sentido pésame
A los 17 años sali de mi casa para comprar pan; no era de noche, eran las 4 de la tarde; no vestia provocativa, traia mi pijama; no estaba lejos, era a una cuadra de mi casa. No volvi nunca a casa, la policia no hizo nada cuando mis padres denunciaron mi desaparicion y 6 meses despues apareci muerta, desnuda y en una bolsa de basura cerca de la escuela donde estudiaba.
Maestras y compañeras se dedicaron a hablar mal de mi cuando se supo lo que me paso.
Me humillaron, insultaron y denigraron cuando ya no estaba para defenderme.
Culparon a mi hermano por no haberme acompañado y el se suicido 4 meses despues.
Lo cuento yo porque Alondra Alvarez ya no puede.
😔
😢
@@morischi_ Su hermano era mi amigo, han pasado dos años de eso, y el caso de Alondra no ha sido resuelto y la policía sigue sin hacer nada.
😢
LYRICS:
Si me matan
Cuando me encuentren
Que digan siempre
Que digan siempre
Que fui cantora
Viviendo sueños
Que como todas
Crecí con miedo
Y aún así
Salí solita
A ver estrellas
Andar los días
Y aún así
Salí solita
A ver estrellas
Amar la vida
Si me matan
Si es que me encuentran
Llénenme de flores
Cúbranme de tierra
Que yo seré semilla
Para las que vienen
Que ya nadie nos calla
Ya nada nos contiene
Y que suenen los cantos
Como un manto tibio
Curándonos la herida
De lo que hemos perdido
Y que un grito cual trueno
Nos arranque del duelo
Nos han quitado tanto
Nos quitaron el miedo
Que quede la esperanza
Y el azul del cielo
Mirarnos a la cara
Hermana yo, te quiero
Gracias ❤
Gracias ❤
Gracias 💜
Llorando a moco tendido. Esto es arte, pureza, humanidad. Gracias Silvana, ojalá nos sigas haciendo el regalo de conmovernos con tu música por mucho tiempo
Un intento de traducción porque sí creo que muchas más mujeres necesitan escuchar/asimilar esta canción 💜💜💜
If they kill me,
when they find me,
may they always say
may they always say.
That I was a singer,
living dreams.
That, like everyone,
I grew up with fear.
And, even then,
I went out on my own
to see the stars above,
to go for a sunny stroll.
And, even then,
I went out on my own
to see the stars above
to love life, love.
If they kill me,
if they find me,
cover me in flowers,
cover me with earth.
For I shall be a seed
for the ones who come behind,
we are no longer silent,
nothing holds us back.
And let the songs be heard
like a warm mantle
healing the wound
of what we've lost.
That a cry, like a thunder,
grasps us out of the grief.
They've taken so much from us
They've take away our fear.
May hope prevail,
just like the sky is blue.
Looking at each others faces.
Sister, I love you.
👏🏻
Muy bonita tu traduccion ^^
Oh dear...even reading this made me tear up.
Le escribí los subtítulos en Ingles, pero creo que no me deja ponerselos
Thank you
Hola, me permití traducir al alemán, ya que (aunque un@ tal vez no lo crea) es un tema de relevancia global y Silvana le acertó en palabra y sentido musical. Gracias!
|| In Mexiko werden täglich 10 Frauen umgebracht. Töchter, Schwestern, Freundinnen und Mütter werden uns auf plötzliche Art gewaltsam entrissen. Trotzdem trauen wir uns, unsere Leben mit Mut (Werten), Kraft und Freude zu leben. Wir kämpfen weiterhin um eine bessere Realität. ||
Wenn sie mich umbringen
Wenn sie mich finden
Sollen sie immer sagen
Sollen sie immer sagen
Dass ich Sängerin bin
Die Träume lebt
Und wie alle
Wuchs ich auf mit Angst
Und trotzdem
Ging ich alleine aus
Um Sterne zu betrachten
Das Leben zu lieben
Wenn sie mich umbrigen
Wenn sie mich finden
Füllt mich mit Blumen
Bedeckt mich mit Erde
Denn ich werde ein Samen sein
Für die Frauen, die noch kommen
Denn uns bringt niemand mehr zum Schweigen
Nichts hält uns zurück
Und dass ein Schrei, dessen Donner
Uns von dem Schmerz entreisse
Sie nahmen uns so viel
Sie nahmen uns die Angst
Dass bleibe: Die Hoffnung
Und das Blau des Himmels
Uns ins Gesicht zu schauen
Schwester: Ich hab dich lieb
Danke
Das ist ganz lieb von dir.
Perdón.
y acá estoy...llorando como el buen machito que soy. GRACIAS por ese feminismo tan necesario, conciliador, amoroso, sin odio ni rencores.
En esta parte me sentí tan identificada: Que fui cantora viviendo sueños
, que como todas crecí con miedo.
Te amamos y te respetamos, Silvana.
Me llego esa parte de “yo seré semilla para las que vienen” porque estoy embarazada y cuantas guerreras no murieron por defender la libertad y derecho a la vida 🥺 por todas las que seguimos aquí y las que vienen como mi hija 🥺🥺
Muchas fuerza, ella estará bien con una madre como tú ♥️
Muchos éxitos criando a tu pequeña, las mejores energías para que crezca feliz y llena de amor, ¡un abrazo!
El derecho a la vida? Soy yo o es algo provida? jajaja nada que ver aquí
Soy varón y me identifico igual con la letra de esta canción, yo no sufrí violencia de genero si por ser hombre no me incluye cuando otros hombres me han golpeado o insultado. Mi madre si que me despreciaba, insultaba y culpaba consiguiendo que yo me hiciese daño a mi mismo hasta el punto de querer quitarme la vida (eso si que se puede considerar violencia de genero tal vez) por eso esta canción hace llorar al niño que sobrevivió y aún vive dentro de mí.
Gracias por el arte. Las emociones no entienden de lenguaje/género/clase social. Nos queda mucho por evolucionar como especie antes de que nos extingamos.
Abrazo 🫂 enorme que trasciende el tiempo y la distancia
Tu canción me hizo llorar mucho. Mi mamá sufrió violencia de género y yo un abuso sexual de parte de mi progenitor. Pasamos la infancia solas, acompañándonos la una a la otra. Ella sin trabajo y estudiando una carrera y cuidándome a mi sin ningún tipo de ayuda. Es muy triste sentir todo el dolor y el miedo que vivió la piel de mi madre. Lo siento más fuerte a medida que crezco y me entristezco de solo pensar qué hay otras como nosotras en otros tiempos y rostros que miran hacia ningún lugar navegando en una barca de soledad. A veces pienso que la soledad fue nuestra aliada en cada rastro que llevábamos grabado en el pecho. Y así la siento, la soledad es mi más grande maestra, porque es en ella donde nací y donde renazco cada día.
Te abrazo con todo mi corazón, respeto y cariño.
Dios floresca la razón de la vida terrenal al ser humano
Te abrazo mucho hermana!
No estas sola acá estamos tus hermanas!
Lindo día mi corazona!
Tu también tienes talento. Felicidades
Hace poco más de dos años desperté con la noticia de que a mi prima pequeña la violaron y asesinaron 2 hombres (que hoy están libres por falta de pruebas), mientras viajaba por Costa Rica y nada ha sido ni será nunca igual. Con ella se fue una parte de mi alma que no creo poder recuperar jamás. Por momentos aún no creo que sea verdad. Mar era una mujer hermosa y queridísima por todxs los que tuvimos el placer de compartir espacios y momentos con ella. No conozco otra persona que amara tanto la vida y la música, mucho menos de la forma en la que ella lo hacía. Su vida recién comenzaba y me duele todo de imaginar lo que sufrió esa noche sola. Tu canción me movió el alma entera, gracias infinitas Silvana!
Mar fue una persona que sin conocerla inspiró a muchísimas mujeres a amar la vida, a viajar y a no tener miedo. Yo siempre la recuerdo porque al igual que ella soy muy joven y me he aventurado a viajar sola. Un abrazo muy fuerte para ti y tu familia. 💜
Mar siempre será recordada por las mujeres de Costa Rica. Lamento mucho la gran pérdida que sufriste y la poca eficiencia del sistema judicial de mi país. Estamos juntas en la lucha, y los pesares los compartimos. En Santa Teresa se hacen vigilias por ella y no olvidar lo que sufrimos las mujeres día con día, en especial lo que Mar sufrió esa noche. Lo siento tanto!!! Te mando un fuerte abrazo y muchas fuerzas!!!
Soy de CR y me duele la muerte de Mar. Lo siento mucho. Abrazo Fuerte.
HAY QUÉ DEJAR EL GRITO CÓMO ÚLTIMA EXIGENCIA DE PROTECCIÓN
Un abrazo grande. Abrazo tu dolor.
Se que la canción no es para hombres, pero me identifico como migrante, y me duele todo lo que tenemos que pasar por conseguir una mejor vida, para mí esto es como un himno no solo a la mujer sino para toda aquella persona que atraviesa la desidia, el desprecio y tener que mantenerse en silencio para poder progresar, yo que he atravesado ya por un tercer país, para encontrar un mejor mundo créeme Silvana que tengo bastante miedo y solo, no sabes cómo me identifico aunque esta letra no sea para mí
Me parece muy lindo tu comentario, en el sentido en que aunque el mensaje de la canción es fuerte y claro, llegó a ti y tocó tus fibras y lo transformaste relacionándolo a vivencias tuyas y experiencia de vida. Y al final de qué sirve la música si no es para esto mismo? Para sentir, llorar, reír, abrazar, amar…
Creer que algo es para hombres o para mujeres es el primero de nuestros errores, con todo el respeto y cariño lo escribo. Todos somos parte de un todo más grande y lo que nos mata es el empeño y la idea de separación, gracias por acercarte a dejar tu comentario. ❤
Silvana te acabo de conocer y ya a mis 71 años me has sacado las lagrimas de dolor, tristesa y alegría porque tu voz tocara muchos corazones,
bendiciones.
La he escuchado más de 10 veces, he llorado en cada una.
Soy una mujer privilegiada en un aspecto, tengo hombres a mi alrededor (padre, pareja, hermanos) que me tratan como su igual, sin embargo, tanto les falta por deconstruir, así como a mí. Aún así, la violencia de género la he resentido, allá afuera en el mundo. Mi experiencia de vida no me quita la empatía, observo a esas mujeres, y a Silvana y mediante sus gestos, sus ojos, sus manos, puedo casi sentir el dolor de todas, para mí, Sororidad es eso, tomarnos bien fuerte de las manos y andar juntas.
Esta semana empiezo a trabajar como psicóloga en un refugio para mujeres que han sufrido violencia extrema a manos de sus maridos, o mejor dicho, agresores. Dios me puso aquí "para ser semilla, para las que vienen", les limpiaré sus alas y les recordaré sus sueños.
Vamos a lograrlo, la lucha sigue en pie y resistimos 💜.
Que rico. Espero que sigas apretando manos y sanando corazones.
Abrazo enorme ! Gracias por esa labor que tanto necesita este mundo patriarcal! 💜🙌🏽 a seguir acompañando procesos de sanacion !
Me puse a llorar yo tambien. Soy italiana, aqui la situacion está diferente, las cosas que pasan son diferentes, pero las mujeres en todo el mundo tienen una semilla de dolor en el alma, tambien donde la violencia es menos evidente, pero existe igualmente, puede ser mas escondida, psicologica y sutil... Son las normas y las opresiones que nos pasa la sociedad y tambien nuestras madres, tambien sin palabras. Augusto Boal decia que en Europa tenemos "le flic dans la tête", el policía en la cabeza, para decir que hemos enteriorizado la violencia. La violencia no sempre se vee, pero se sinte en el coracon, por eso estamos llorando todas al escuchar esta cancion. Gracias para tocar las cordas de nuestras almas. Os deseo a todas -a mi tambien- de ver las cosas con claredad para poder liberarnos de esas opresiones. Me gustaria tener una connecion directa con mujeres de todo el mundo, para hablar sobre nuestra vida, confrontarnos y aprender juntas. Un abrazo grande a todas.
Te abrazo desde México
Alicehah, te abrazamos todas desde Mexico, hermana. ¿Hay algún modo de contactarnos y platicar entre nosotras? ojalá que sí, es grato rodearnos de seres con ese mismo sentir empático
Te abrazo desde Perú , mucha fuerza para todas 💜
Me gustaria mucho de verdad connectar con otras hermanas en el mundo y crear una red de intercambio. Como podemos hacer?
@@aliceahah es algo arriesgado, quizás, pero puedo intentar pasar mí correo por este medio
Por mi hermana Sandra Nayeli Herrera Fernández, desaparecida el 1 de mayo de 2019, tenía 30 años al momento de su desaparición.
Te amamos y recordamos siempre. 💜
Que dolor :(
Nos an quitado tanto nos an quitado el miedo 😔
Te abrazo!!!
lamento tu perdida, fortaleza.
🥺😘
Tema exacto para la situación de Colombia, justicia para Allison (Joven de 17 años que se suicido el 13 de mayo de 2021 después de ser violentada sexualmente a manos de la Policía Nacional) y todas las 25 mujeres abusadas por la policía en medio de esta revolución, también para mis hermanos muertos.
(25 casos de abuso sexual, 52 muertos, 548 desaparecidos, 963 detenciones arbitrarias ; ;casos reportados, las cifras aun suben)
Colombia Resiste y Sangra!
Y Yuliana y, y, y.... tantas y tantas otras, cuyos nombres ignoramos.
nuestra patria esta manchada de sangre
Creo que si Silvana me cantara, me pongo a llorar del puro sentimiento
La reacción de todas es muy similar, se dan cuenta que todas mientras escuchábamos la canción nos acordamos de alguien o nos acordamos de algo? El miedo está en nosotras, la empatía y la sed de justicia se aloja en nuestros corazones. Que canción tan hermosa
Por mi yo de 5 añitos que fue víctima del abuso sexual y a mi yo de 18 años que fue víctima de intento de homicidio por mi ex pareja los golpes pasan pero los recuerdos aun me sangran
Esta canción me llega hasta el alma, desde niña sufrí mucha violencia. Me arrebataron a mi pequeña hija de mi lado. No me cansaré de buscarte hija mía y recuperarte! No importa que en el proceso pierda la vida!
Siento tu dolor. Te abrazo.
💜💜💜💪
siento tu dolor, te abrazo
💜💜💜
un 11 de septiembre de 2019, le quitaron toda la vida que tenía, esta canción es para Gabriela, quien siempre va a estar en mi mente y mi corazón
Amiga eres fuerte! Está canción es para ella y para todas las que nos han arrebatado.
Te mando un enorme abrazo.
5 minutos antes ?😐
Quedaron de verse o algo asi?
*Que quede la esperanza y el azul del cielo*
*mirarnos a la cara, hermana yo te quiero* 💜
I understood the lyrics from watching the telenovelas on tv, I am crying and I have shivers. The message and intention of this song is so important. Stop killing women. In Mexico, In Iran, In India, in the US, everywhere!!!
Cuando conté por lo que pase y no me creyeron y dijieron que me caye 🥺 a mi niña interior de 14 años que dejó ser abusada porque creía que era amor .
Silvana: acabas de componer un himno.
¿Alguien más lloro desde el segundo 5 y no paró en todo el video?
No puedo dejar de lagrimar...
sí, yo no sé cómo las del video se ven tan serenas, yo no hubiera parado de llorar y berrear o algo jajaj
Yo !
Sip
Me la dedico a mi yo de 6 años cuando no me escucharon, a mi yo de 22 cuando volvió hablar hasta que la escucharan y a mi yo de ahora que está saliendo de una relación de violencia escogiendo amarse a sí misma por encima de todo.
Perdón.
💜
Silvana te admiro tanto, esta canción ahora se volvió el himno para mi madre, ya que ella fue victima de un feminicidio hace 3 años, y vivo sin su presencia, injustamente me la arrebataron cuando solo tenia 17 años, tres días antes de mi cumpleaños la encontramos sin vida, y escuchar esta canción, me hace recordar a mi madre como lo que siempre fue, una mujer hermosa, una mujer valiente ante todo, una mujer que lucho por su profesión y sus hijos, su familia, y una mujer que me enseño a ser mujer, valiente y fuerte, gracias por tan bella canción, Te amoo tanto Silvana Estrada, eres muy admirable para mi, saludos hermana
Te mando un fuerte abrazo 💜
mi madre murió un 18 de febrero 2020 15 antes de la pandemia porque un grupo de personas de mal vivir junto a unos familiares se habían puesto de acuerdo para quedarse con su herencia,ahora lo disfrutan como si nada
@@aliciamargaritacandelagalvez Te mando mil abrazos a ti y a tu alma 💕
Las abrazo a todas 🥺 todas lo necesitamos, esta vida ilusioria, suele ser cruel, y todo el amor es presencia solidaria. Que tú corazón sane pronto💖
Sólo pude llorar, por lo triste del tema y la realidad, por la hermosa voz de Silvana.
Silvana es de las pocas artistas que con su música me hacen llorar, por que siento mucho su voz y me llega el mensaje que transmite. Estoy mu ansiosa de poder escuchar la canción y acompañarte en este nuevo proyecto.
Tienes razón, yo la conocí hace poco más de un año, tratando de dejar una relación dolorosa y muy tóxica, su música me ayudó demasiado y lo agradezco cada día.
Sí estoy de acuerdo. El inglés es mi primer idioma, pero también siento su música y lloro.
Se la dedico a mi yo de 6 años que fue agredida sexualmente, que no sabía lo que pasaba, que olvidó todo y a los 13 cuando pudo recordar todo el mundo se le vino abajo, que se mantuvo callada por vergüenza, coraje, decepción, que sentía que le habían quitado su valor, que tubo que aprender a perdonar, perdonarse, aceptarse y amarse. Es algo que todavía me cuesta hablar porque la primera vez que intenté hacerlo me dijeron que era mi culpa, no me sentí protegida y no supe protegerme.. al grado de que cuando tuve a mi bebé y nació y me enteré que era niña"igual que tú" me dijo la enfermera.. me quedé en shock un momento.. lo primero que sentí fue miedo... de que le pasara lo mismo.. de no saber protegerla... desde que nació hasta que cumplió 7 años tuve miedo.. traté de educarla de manera que pudiera defenderse, que supiera expresarse... pero llegó un momento en que colapsé, tuve que buscar ayuda psicológica... era tanto mi afán de hacerla fuerte que estaba negándole mi amor 😥 pero entendí que el amor no te hace débil
Hermana yo te quiero ❤️
@@taconesmont Gracias 💗
Llore como la nina a la que le hicieron tanto daño y llore como la mujer que aun esta sanando y llore por las que no pudieron llegar a escuchar esat hermosa mujer ... Que gratificante es saber que aun existen arte en la musica y cantautores que cantan para el pueblo y con el alma , gracias Silvana, hoy me diste un aliento de vida
En verdad aún no ha salido y ya estoy llorando, se que va a tocar muchos corazones. Las amo mucho mujeres, nuestra lucha es por las que ya no están, por las que si y por las que vienen. 💜
No estoy llorando sola, porque sé que en estas lágrimas y el sentimiento de esta canción es compartida por mis hermanas 💜.
Lo q más me duele no es mi historia, sino ver cada comentario y tener q aceptar q son tantas alas rotas en el camino, en el día a día, q es casi una regla ser mujer y luchar para no ser destruida. Mi cabeza trata de procesarlo pero nunca termino de entender cómo y xq pasa.
Después de leer la muerte de #debanhi y de otras más mujeres asesinadas me vino a la mente esta canción. Ellas ahora vuelan alto pero jamás las olvidaremos.
Este canto es por todas las que están, las que nos quitaron injustamente y las que no se han encontrado.
Mil Perdones. Bendiciones.
Que afortunados somos de tener mujeres resilientes, llenas de esperanza y fe.
Que malo que los hombres sigan nos acosando, nos violando y nos matando. No basta sermos fuertes si los hombres siguen con malos instintos.
Argentina te siente y llora con vos y con todas las hermanas que participaron en el video.
Esta mujer tiene el poder de curar todo mal y hacernos acordar que quisieron enterrarnos pero se olvidaron que éramos semillas 💜✊🏽
Saludos desde México , gracias 🥰 hermana
Mi vieja esta conmigo, pero este tema me hace llorar siempre, y pienso en ella cuando yo era un nene, un pibito, y no podia ayudarla, por suerte pude hacerlo a medida que creci, pero mi mama sufrio la mierda, hoy la abrazo cada que puedo, te mando un abrazo desde argentina.. este tema se lo pase a cada amiga, prima, tia.. UN TEMA DURO, PERO HERMOSO POR LA LUCHA, Y LA VALENTIA... UN ABRAZO DE VUELTA!..
Soy Padre de una hermosa niña, de solo pensar que un desgraciado me la pueda dañar me hierve la sangre, no podría lidiar con eso, hay hombres terribles, mi padre fue uno de ellos, su machismo nos daño tanto que incluso me cuesta liberarme del todo, pero por mi hija y mi esposa siempre buscaré más, ser lo que el no fue, ser lo que ellas necesitan y ser lo que yo quiero. Una canción más para mi playlist cuando sienta retroceder.
En cuanto leí el nombre dije "NO MAMES" SE VIENE FUERTE!!!! ANIMO MUJERES SOMOS MARAVILLOSAS Y TENEMOS UN PODER MUCHO MÁS GRANDE DEL QUE CREEMOS!!!
"Que como todas crecí con miedo y aún así salí solita" oración que describe la situación de la mayoría de las mujeres en México, es lamentable que a veces no podemos confiar si quiera en quienes deberían cuidarnos y aún así tenemos que salir a cumplir con nuestras labores
@Paulina porque no es lo mismo el machismo que el asesinato, el cual en ocasiones viene de los policías y soldados. En México actualmente es más grave la corrupción que matar a una mujer, hoy por hoy se puede matar a una mujer y salir completamente impune. Investiga las estadísticas actuales la situación es horrible y lo peor el gobierno culpa a las muertas y desaparecidas, que no son pocas "por andar en malos pasos" y "porque seguro se fue con el novio". Así es que personalmente el miedo es porque no tienes ninguna garantía de que alguien te cuide y si algo te pasa nadie hará nada, serás un nombre más en una lista y una muerta más
@@isabelm.8478 El porcentaje de impunidad en México es del 94%, es decir que tú puedes matar a (casi) cualquier persona en México y quedar impune. Y siempre se va a intentar minimizar la muerte de la víctima con excusas, pues es algo normalizado en nuestro país.
Bendiciones y mil perdones.
Esta canción salió justo cuando yo había sufrido un intento de secuestro y me daba mucho miedo salir sola, sentía que mis agresores estaban siguiendome pero esta canción me dio la fuerza necesaria para superar mis miedos, Gracias Silvana
Gracias a la evolución, a Dios, a la vida, a lo que sea que te puso a vivir en esta época y no mil años atrás o mil en el futuro. Gracias porque te dio esa sensibilidad y talento y entrega. Vos sos una maravilla; sos mi artista favorita en este momento. ¡Gracias por cantar así con tanta arte y pasión!
Todavía no la escucho y ya siento que me va a hacer vibrar 💕
X2
@@mariajosepenapena8843 está bien preciosa
Es perturbante que aún antes de escucharla ya sabemos, ya nos identificamos, ya nos duele.
X3
@@lamonda58 Eso dice mucho sobre la situacion de las muejeres :(
An old Dutchman cried..... you touched my heart.
Está canción me acompañó mientras vivía mi etapa más oscura. En ese tiempo sobrevivía a mí abusador y sentía que iba a matarme en cualquier momento. Una parte de mi tubo que morir para salir de allí. Afortunamente aunque fragmentada sigo viva.
Esta se la dedico a mi yo de 12 años que pensó que el abuso era normal. A mí yo de 18 que estuvo en una "relación" con alguien 20 años mayor y sufrió abuso por 2 años. Y a mi yo de 30 años que ya no tiene miedo y lucha por todas aquellas que vienen y por las que no están.
De una u otra forma se que lloraré al escucharla, gracias por tanto Silvana
Se lo dedico a todas las pibas valientes que hacen lo que no nos animamos las más grandes. Gracias a la lucha de todas tenemos los derechos ganados y gracias a la valiente juventud nos empoderamos y luchamos por más.
Vamos las pibas!!!💜
En cuanto Silvana empezó a cantar recordé a dos niñas, que eran mis vecinas, con una de ellas jugué durante mucho mucho tiempo hasta que crecimos. Un día no volvieron, después de un tiempo supimos que las habían secuestrado, que las asesinaron. A donde quiera que estés morenita, deseo tu eterno descanso...Y yo de 13 años no supe dolerlo, lo guardé mucho tiempo, me dio miedo y quedé callada mucho tiempo. Hasta ahora
Para ti que necesitas escuchar esto: Hermana yo te creo! 💜
Me dejas con un nudo en la garganta, los ojos de vidrio, el corazón afligido y el alma encogida. En éste nuestro México, los que tenemos hijas creo que no nos deja la intranquilidad de que un día les pase algo, y no podemos mas que encomendar al universo a que las guíe por el sendero dónde crezcan grandes. El dolor también nos atrapa a nosotros, y no puedo mas que enseñarle quién es y lo grande que puede ser mi niña, y su mejor espejo son ustedes, mujeres de éste tiempo.
y cuando te pones tú también para apoyar hermano?
:)
@@crocutacrocuta7181 El día que lo hice, me pidieron que me quitara, argumentando que no era mi lucha. Yo sigo ahí, me ocupo de otras cosas, apoyo no sólo educando, también en otras causas que merecen atención, y procuro que mis hijos vean ésa proactividad, aunque son pequeños, se dan cuenta de que cuando se quiere se puede ayudar.
Lo entendiste todo, gracias.
@@itzellopez3580 Entiendo también que hoy tengo que luchar por abrirle paso y conciencia a mis hijos, sobre todo a mi hija, que están teniendo formación con sentido feminista, y demostrar en mi entorno, que romper el pacto social y generacional del patriarcado es necesario para construir una sociedad con mas equidades y balances a futuro inmediato. Y hoy lo que están haciendo ustedes son el ejemplo mas noble y notable de empoderamiento de causas humanas y completamente necesarias en éste mundo. Desde la distancia y la otredad que da el ser padre, gracias mujeres ejemplares.
Caray, si un hombre no se conmueve ni comprende el mensaje de la canción, simplemente no merece vivir.
Si me matan, quiero ser recordada con esta canción.
Tremenda silvana. Con cada canción se supera más y más. No sabes cuánto emocionan tus canciones y, está, en concreto, te pone el alma patas arriba.
GRACIAS INFINITAS POR BRINDARNOS TU SENSIBILIDAD.
este video apareció, en mi inicio, no dude en verlo, lo vi, llore, no solo por la letra, llore por que tengo hermanas, llore por que tengo sobrinas, llore por que tengo amigas y hay tantas mujeres a mi alrededor, por que por mas que intento poner sobre la mesa en todos lados el tema de la violencia y la apatía de las autoridades, parece que nadie mas lo ve. Pero me seco las lagrimas con esta canción, me llena de satisfacción que ya no se callan, me enorgullece ver a la nueva generacion derrumbar estereotipos, tumbar conductas retrogradas con el poder de su voz, me llena de valor ver el valor de quien sabe que HABLANDO, GRITANDO, MARCHANDO, ENFRENTANDO demuestra que miedo ya no tienen.
En Puerto Rico esta semana se ha llorado el (lea a su discreción, mención de muerte) violento asesinato de una madre y su bebé por un boxeador famoso del país. Durante el tiempo en que se protestaba el asesinato de esta madre y su hije, hemos perdido a dos mujeres más. Es horrible escuchar todo lo que está pasando en el país y aunque triste por su realidad, tu canción me ha hecho llorar tanto por la pérdida de estas hermanas, como por encontrar esta pieza de arte que me comprende y calma un poco el dolor de la injusticia que domina la vida de la mujer. Gracias por esto. Bendiciones.
🤍(ENG) LYRICS:
If I get killed
When they find me
Let them always say
Let them always say
That I was a singer
Living dreams
That like all (females)
I grew up in fear
And even so
I went out by myself
To look at the stars
And walk the days
And even so
I went out by myself
To look at the stars
And love life
If I get killed
And If they find me
Fill me in flowers
Cover me in dirt
Because I’ll be seed
For the next (girls/women) to come
Because no one will make us shut up anymore
Nothing will contain us
Let the singing lull
As a warm cloak
Healing up the wound
Of what we have lost
And a scream (as loud) as thunder
Take us away from grief
They took so much from us
They took away the fear
Let hope remain
And the blue of the sky
Looking at each others face
Sister, I love you
＊˚*•̩̩͙✩•̩̩͙*˚＊˚*•̩̩͙✩•̩̩͙*˚＊
Translated the lyrics to english as best as I could,
so more people can enjoy the beauty of them. 🤍
Thank you ❤
Silvana antes cuando era niña y mi mamá escuchaba a compositores como Mercedes Sosa, Silvio Rodríguez, Isabela Vargas, yo los veía como algo muy lejano y aunque hermoso, viejo como si ya no habría más cantantes así por nuestra musica actual, y contigo aunque eres muy joven tus letras e interpretación me llenan el alma con otro lenguaje. Si algún día tengo hijos te conocerán a ti
Gracias por tu musica
Es hermoso haberla encontrado, su guitarra me recuerda a Silvio, letras reales de la vida, que nos estremecen, cómo decía Silvio "hay mujeres, que me estremecen" 🥺 es bello lo que la conciencia puede hacer... 🌿
En paz descansen aquellas almas que les arrebataron la vida🤍.
Que quede la esperanza y el azul del cielo 🌌.
No soy mujer pero realmente me hiela la piel escuchar tan sincera canción salida del corazón. Muchas gracias Silvana una vez más por darnos la música que ya no nos dan, por darnos un rincón de color en este mundo tan oscuro. Que sigas iluminando con tu voz, saludos.
Humildemente, admiro a cada una de las mujeres de este mundo. Quiero un mundo mejor para mis dos hijas. Sois puro amor y valentia.
Hablo, grito y lucho por mi y mi madre, quien fue violentada toda su vida, incluso por mi padre y no pudo hablar, mas sus bellas palabras siguen en mi mente "Se fuerte, lucha por ti y nunca te dejes pisotear por ningun hombre, no sigas mi ejemplo, no te quedes callada." mamita hermosa, cada dia peleo por ti, soy tu voz y tu fuerza💜💜💜💜
Que honor tuvieron las mujeres que les cantó, debió ser una sensación que te estremese , con esa letra tan hermosa que se ve que Silvana escribió desde el fondo de su alma.
Lloré desde que dijo la primera frase me sacudió el corazón, que hermosa canción.
Gracias por regalarnos tú arte Silvana desde que te descubrí te admiro mucho 💜✨🥺🙌🏽.
Qué bella voz. No estoy llorando, tú estás llorando.
😭
😭
Si
Soy cantante y me duele ver cómo las mujeres sufrimos pero seguimos por qué el corazón late y se vuelve valiente gracias Silvina ❤.
Esta hermosa canción me estremece el corazón...me sumo a su mensaje de esperanza y denuncia contra la violencia de género. Se la dedico a Norma, mi tía y madrina, que la recuerdo con dolor, porque ella también un día salió solita...y fue víctima de la cruel violencia. No quiero que mi hermana, mi sobrina, mi madre, mis amigas, mis compañeras, ni ninguna mujer tenga miedo de salir a ver estrellas...y a amar a la Vida. Gracias Silvana por este testimonio valiente que interpela a una sociedad patriarcal y machista.
😥😥😥😥
😭que triste lo que paso 😞 no hace poco yo que ni siquiera me Hiba solita, estaba con mi hermana un día a ambas casi nos secuetran, y ni siquiera no no salimos solita, salimos ambas y descarada mente igual casi nos secuestran, sola o no igual estamos en peligro apesar de estar en compañía de alguien igual.😓
Les juro que en el momento que dice “que digan siempre que fui cantora” me solté a llorar y no paré 🥺
Me conmovió profundamente esta canción. Cuando el arte toca los resortes sociales que nos duelen a todos se produce algo más que el delite estético; surge una profundidad en la consciencia que, al ser compartida, abre la esperanza de un cambio. Felicidades a tod@s l@s participantes de este video, en especial a Silvana Estrada, cuyo trabajo es admirable.
Es imposible no llorar con esta canción. Se siente la impotencia y lo desamparadas que estamos, peor aún se siente el dolor de aquellas que no están, nos abrazamos todas.
Para mi hermosa debanhi, estarás en el cielo y tu nombre no será olvidado.
Por ti y por muchas más mujeres que las desaparecen.
denle un grammy a esta niña por favor.....
Tu voz, la melodía, el mensaje me mueve todo hasta las lágrimas. Me parte leer tantos comentarios, me destruye tanta soledad que vivimos por ser mujer!
Que un grito cual trueno nos arranque del duelo. Nos han quitado tanto, nos quitaron el miedo!
Gracias Silvana
Una vez me fui a vivir a otra ciudad con mi mejor amiga, estaba en busca de trabajo, iba a una entrevista y en el camino se bajo un hombre de un camión. Me empezó a seguir, cuando me alcanzo me jalo del brazo y me empezó a tocar en plena avenida. Corrí con tanta desesperación, nadie me ayudo. Después de eso no pude salir de mi casa en dos semanas.
Es difícil ser mujer.
Todas las mujeres deberían crecer sin miedo...gracias a todas las mujeres que alzan la voz...porque mañana nuestras hijas, nietas.. podrán crecer libres..
Uf, los pelos de punta desde qué empezaron a sonar los primeros acordes. Haces y eres magia, Silvana. Muchas gracias siempre por regalarnos tu música 💜
Aquí casi siendo las 2:30 am en Chile, un país de muchas mujeres muertas también.. agotada de tanto trabajar. Con miedo, he sufrido acoso en el trabajo, en la calle me las he llorado. Y aún así sigo saliendo solita, a trabajar por los campos hoy en día escuchando mis pasos al caminar y no pude evitar sentir está canción en lo más profundo de mi ser y sentir las lágrimas caer. Por todas mis compañeras, por todas las que a pesar del miedo seguimos saliendo solas luchando sin saber si el día de mañana ya no vamos a estar. Somos y seremos semillas
"Hermana, yo te quiero..." esa frase me mató...
Para mi compañera Agustina, espero que descanses en paz, acá nos vamos a encargar de hacer justicia en tu nombre
Que está canción sea para las que no lo pudieron lograr, para las que ya no están, para las que lastimosamente les arrebataron su sonrisa, para aquellas que lo perdieron todo, para aquellas que no las volvieron a ver nunca más, esta canción es para ellas, incluso para las que callaron y no lo lograron.
"Si me matan" no es una canción , es un sentimiento💜
Debería estar en spotify:(
Agradezco que mi mami, mi padrastro me creyeron, pero lloro por que a mi mami no le creyeron y siguieron junto con el agresor, por ella, por todas las que aun callan y siguen sanando en silencio, un abracito, guerreras💜
¡Que nunca te maten , que nunca maten a ninguna!!!
Esto es más que una canción, más que un performance, es la vida gritando por encima de la muerte, es el amor surgiendo entre el odio y el dolor.
Se la dedico a mi abuela, que vivió por años un infierno a manos de su esposo, mi abuelo, hasta que aún joven se nos fue.
Se la dedico a mi madre, que se quedó en manos de su padre cuando su mamá murió y ahí empezó un nuevo infierno para ella.
Se la dedico a la niña que mi padre hirió, ultrajó, rompió en pedazos.
Y finalmente, me la dedico a mí, porque no sé cómo, pero sigo aquí a pesar de todo lo que tuve que vivir.
Escucho esta canción y siento miles de almas en mí, todas ellas y ellos quienes el crimen y el machismo, la corrupción nos han quitado, el miedo, la duda y incertidumbre del dónde estás? Qué te ha pasado? Esto es arte, la desgracia hecha arte. 😭😭😭