Comme un américain qui adore l'occitanie...vive la langue de troubadours! Vive le pays Cathar. Vive l'occitan. Ne le laissez pas mourir. Moi, quelqu'un qui habite une mer loin, j'ai envie de l'apprendre. Courage
Occitans per Occitània liura en davant ! Ont es passat païs nostra ? Pas encara mort, en desfensa de la lenga occitana ! Lucharem contre l'Emperi colonial franchimand !
Coma totis los mainatges, Som anat a l'escòla Coma totis los mainatges, M'an après a legir M'an cantat plan de cançons, M'aprenguèron tant d'istorias : Lutèce... Paris... Paris... Mas perqué, perqué, M'an pas dit à l'escóla Lo nom de mon païs ? Nos contava lo regent, Aquel grand rei de França Acatat davant los paures, Un sant òme aquel sant Loïs Aimava totas las gents, E voliá pas la misèra Un sant òme aquel sant Loïs. Mas perqué, perqué, M'an pas dit a l'escòla Qu'avia tuat mon païs ? E quand foguèrem mai grands, Nos calguèt parlar tres lengas Per far un bon tecnician, Nos calia cargar tres lengas E l'Anglès e l'Alemand, E ça que s'escriu a Roma Per far un bon tecnician. Mas perqué, perqué, M'an pas dit à l'escóla La lenga de mon païs ? Benlèu tantas coneissenças, Nos mascan la vertat Aprendrem sols qu'en la terra, Regna pas la libertat Sauprem la talent de l'lndia, E lo dòl dels Africans
Attention, j'ai vu 2 petites erreurs dans la transcription: "acaptat davant los paures" (et non pas atacat) = "accroupi" ou "agenouillé" dans le contexte (ça peut aussi vouloir dire "cacher"). Et "renha pas la libertat" (et non pas "reina" qui signifie "reine") = règne. Super chanson :-)
Et de continuer chaque jour à le faire... À nous de nous battre pour la préservation de notre langue et de notre culture, en les chérissant chaque jour, en parlant occitan à chaque occasion ou en l'apprenant... La résistance, c'est ça aussi.
Roi francs et eglise de rome ... Qui ont annexé l'Occitanie et genocidé tout un peuple , ils ont voulus imposé leurs langue et pratique religieuse,eteindre et désintégré toutes cultures autre que la leur nottament les langues du pays d'oc ( langue d'oc d'où languedoc la region ) , les noble et comptes des region de Albi , Foie, Béziers, Carcassonne, Toulouse etc etc etc , ont été déclaré hérétiques et ils ont fait pression jusqu'à les envahir ,les tués ou torturé pour que ces regions soient rattaché de force à la France.., sinon ce n'était pas leur terre et un autre royaume.... "les français"= les francs d'une region partie du nord est de Paris et qui se sont étendues après par la forces des armes et financement des eglises de Rome, n'oublions pas que ce ne sont pas pas des gaulois , ni des Celtes, ni plus tard des bretons , ni des lorrainetc , et certainement et sûrement pas des occitans ! D'ailleurs leurs langue ne sont pas du tout les mêmes et apparemment ne se comprenait même pas de ce fait jadis... Regardez l'histoire, l'histoire du Royaume d'Occitanie et vous verrez ce qu'est la France, et un vrai français, d'où cela part pour ensuite renommer leur territoire la francie , et appelé leur peuple les franciliens dans alentours de paris.. en réalité et Pure vérité ce sont ( des nobles,bourgoies, monarque etc qui ont décidés d'être des envahisseurs et colonialistes ,depuis toujours ! )et encore toujours de nos jours , y'a qu'à regardé leur suite de fait historique (en Afrique ,Indochine et maintenant avec leurs soutiens avec des guerres ou ils n'ont rien a y faire Ukraine - Russie et Palestine - Israël )ca continue rien n'a changé sauf la manière de caché cela ou la manière de mentir et endormir sont peuple..mais la perfidie est tjrs dans leur ADN Bref..,Vive l'Occitanie ! Ils n'ont pas réussi à tous nous exterminer apparemment et notre langue est toujours vivante ! Tous comme les autres langues et cultures régionales ( Bretons, Basques.., et bien entendu occitans de Toulouse en passant par limoges jusqu'a Lyon et en redescendant aussi jusqu'à Marseille et revenant sur Montpellier, Béziers, Narbonne, Carcassonne, Foie, Montségur pour faire une idée et topo de ce que l'Occitanie était .. tellement grande l'Occitanie que il y avait même plusieurs langues et variantes occitanes , a Toulouse était les Volque tectosage de ce que j'en sais personnellement.., et de tête je manque de beaucoup dont on pourrait parler et précisé..mais bon Vive les occitans, et vive la chocolatine 😁😇
Presque , je connaissais la langue Occitane à CALAIS . Annie Marty , de BRAMS ? Y FUT NOMMEE CARREMENT SUR LE TERRAIN , avec UN DEUG Comme INSTITUTRICE . PAS DE POSTES DANS L'aude !!?!! les profs des écoles n'existaient pas encore ???? c 'était l' année où BALAVOINE chantait : " je m'appelle Henri ..."
Le Breton cômme l ' Occitan furent rejetés à l' ecole SELON LES BONS VOULOÎRS DE L'ETAT ? FAUT LES EVALUER ? CÔMME Â POLE ? EMPLOI ? Les infants ? de KI ? SURTOUT LE PATOIS DU NÔRD .
![Martí - Occitania ! (1970) [album]](http://i.ytimg.com/vi/XCU9B0LKPTI/mqdefault.jpg)
![Martí - Occitania ! (1970) [album]](/img/tr.png)
![Los de Nadau (1975) [album complèt]](http://i.ytimg.com/vi/3mqEDLDs5k0/mqdefault.jpg)
Comme un américain qui adore l'occitanie...vive la langue de troubadours! Vive le pays Cathar. Vive l'occitan.
Ne le laissez pas mourir.
Moi, quelqu'un qui habite une mer loin, j'ai envie de l'apprendre. Courage
Pas encuèra mort ! :)
50 ans aprèp totjorn d'actualitat
mercè Marti
Occitans per Occitània liura en davant ! Ont es passat païs nostra ? Pas encara mort, en desfensa de la lenga occitana ! Lucharem contre l'Emperi colonial franchimand !
Ah qui lou Cevenol 💯💯💯dans le sang mes cevennes et mon pays a tous jamais 😍😍
Ca me fait litteralement pleurer même si j'étais pas encore au monde...
Cançon culta.
Merci Marti pour tes chansons
Daniel Labonne Bonjour, pouvez vous m'expliquer un petit peu de quoi parle cette chanson ? Merci d'avance
Coma totis los mainatges, Som anat a l'escòla
Coma totis los mainatges, M'an après a legir
M'an cantat plan de cançons, M'aprenguèron tant d'istorias :
Lutèce... Paris... Paris...
Mas perqué, perqué, M'an pas dit à l'escóla
Lo nom de mon païs ?
Nos contava lo regent, Aquel grand rei de França
Acatat davant los paures, Un sant òme aquel sant Loïs
Aimava totas las gents, E voliá pas la misèra
Un sant òme aquel sant Loïs.
Mas perqué, perqué, M'an pas dit a l'escòla
Qu'avia tuat mon païs ?
E quand foguèrem mai grands, Nos calguèt parlar tres lengas
Per far un bon tecnician, Nos calia cargar tres lengas
E l'Anglès e l'Alemand, E ça que s'escriu a Roma
Per far un bon tecnician.
Mas perqué, perqué, M'an pas dit à l'escóla
La lenga de mon païs ?
Benlèu tantas coneissenças, Nos mascan la vertat
Aprendrem sols qu'en la terra, Regna pas la libertat
Sauprem la talent de l'lndia, E lo dòl dels Africans
Mémoire éternelle cet artiste de lo nòstre país
Bundí dal Piemont. Noi autri bugiuma nen
Attention, j'ai vu 2 petites erreurs dans la transcription: "acaptat davant los paures" (et non pas atacat) = "accroupi" ou "agenouillé" dans le contexte (ça peut aussi vouloir dire "cacher"). Et "renha pas la libertat" (et non pas "reina" qui signifie "reine") = règne.
Super chanson :-)
Intemporel !
Encara d'actualitat avui, i més que mai
Vive l occitanie libre et sa langue retrouvé
amb té !!
Dominique29690 je ne comprend pas amb té
Avec toi (litteralement), clairement je partage tes propos !
Soi complètament d'acòrd dambe tu.
visca!!
Merci à la République d'avoir dézingué tous nos pays et leurs langues !
Et de continuer chaque jour à le faire... À nous de nous battre pour la préservation de notre langue et de notre culture, en les chérissant chaque jour, en parlant occitan à chaque occasion ou en l'apprenant... La résistance, c'est ça aussi.
Roi francs et eglise de rome ...
Qui ont annexé l'Occitanie et genocidé tout un peuple , ils ont voulus imposé leurs langue et pratique religieuse,eteindre et désintégré toutes cultures autre que la leur nottament les langues du pays d'oc ( langue d'oc d'où languedoc la region ) , les noble et comptes des region de Albi , Foie, Béziers, Carcassonne, Toulouse etc etc etc , ont été déclaré hérétiques et ils ont fait pression jusqu'à les envahir ,les tués ou torturé pour que ces regions soient rattaché de force à la France.., sinon ce n'était pas leur terre et un autre royaume....
"les français"= les francs d'une region partie du nord est de Paris et qui se sont étendues après par la forces des armes et financement des eglises de Rome, n'oublions pas que ce ne sont pas pas des gaulois , ni des Celtes, ni plus tard des bretons , ni des lorrainetc , et certainement et sûrement pas des occitans ! D'ailleurs leurs langue ne sont pas du tout les mêmes et apparemment ne se comprenait même pas de ce fait jadis...
Regardez l'histoire, l'histoire du Royaume d'Occitanie et vous verrez ce qu'est la France, et un vrai français, d'où cela part pour ensuite renommer leur territoire la francie , et appelé leur peuple les franciliens dans alentours de paris.. en réalité et Pure vérité ce sont ( des nobles,bourgoies, monarque etc qui ont décidés d'être des envahisseurs et colonialistes ,depuis toujours ! )et encore toujours de nos jours , y'a qu'à regardé leur suite de fait historique (en Afrique ,Indochine et maintenant avec leurs soutiens avec des guerres ou ils n'ont rien a y faire Ukraine - Russie et Palestine - Israël )ca continue rien n'a changé sauf la manière de caché cela ou la manière de mentir et endormir sont peuple..mais la perfidie est tjrs dans leur ADN
Bref..,Vive l'Occitanie ! Ils n'ont pas réussi à tous nous exterminer apparemment et notre langue est toujours vivante ! Tous comme les autres langues et cultures régionales ( Bretons, Basques.., et bien entendu occitans de Toulouse en passant par limoges jusqu'a Lyon et en redescendant aussi jusqu'à Marseille et revenant sur Montpellier, Béziers, Narbonne, Carcassonne, Foie, Montségur pour faire une idée et topo de ce que l'Occitanie était .. tellement grande l'Occitanie que il y avait même plusieurs langues et variantes occitanes , a Toulouse était les Volque tectosage de ce que j'en sais personnellement.., et de tête je manque de beaucoup dont on pourrait parler et précisé..mais bon
Vive les occitans, et vive la chocolatine 😁😇
Sang glaçada!
C'est qui LE BÂC AA4 LÂNGUES ANCIÊNNES
ETT MÂTHS MODERNES ?
MÂM M'A DIT ET PÊRE EGALEMENTT .
MÂN' ET PÂ '
m'avait
DÎTT .
...??!!!?!!
c'est marti mon kiki
marcel razola Bonjour, pouvez vous m'expliquer un petit peu de quoi parle cette chanson ? Merci d'avance
@@agathep7058 parla de com França ha ocultat la llengua occitana
@@agathep7058 il dit en gros et demande pourquoi à l'école il lui on pas dit qu'il on tué son pays en enllevant la langue occitane si chère pour nous
SELON LE POINT GOUV ?
RELATION ENTRE LES MâternelleS et LES PRIMAIRES ?
Presque , je connaissais la langue Occitane à CALAIS .
Annie Marty , de BRAMS ? Y FUT NOMMEE CARREMENT SUR LE TERRAIN , avec UN DEUG
Comme INSTITUTRICE .
PAS DE POSTES DANS L'aude !!?!!
les profs des écoles n'existaient pas encore ????
c 'était l' année où BALAVOINE chantait : " je m'appelle Henri ..."
Le Breton cômme l ' Occitan furent rejetés
à l' ecole
SELON LES BONS VOULOÎRS
DE L'ETAT ? FAUT LES EVALUER ?
CÔMME Â POLE ? EMPLOI ?
Les
infants ? de KI ?
SURTOUT LE PATOIS DU NÔRD .
Óc perqué?
*mân a DITT ????
LA POLÔNAÎSE !!!!!!!!?
EL' COMPRENAIT MÊME' lûcKRAINIEN .
EN BELGÎQUE !!!!!!!!?!!
LA FAMILLE MARTI VIVAIT à S HIPPÔ ?
DANS
UNE CARAVANE ????
C' EST O% BRAMS par Rappôrt
à LA CITE de CarcassôNE ?
Son4
paire
venait de quîtter SA-mëre §§!!!?!!?
parce qu' il ETAIT ÔMÔ ? H